8.4 Глагол to have

Глагол to have означает "иметь". Это основной глагол обладания в английском языке, в русском ему соответствуют в общем случае конструкции с глаголом "быть", а не "иметь".

I have everything I want. — У меня есть все, что я хочу.

I had everything I want. — У меня было все, что я хочу.

I shall have everything I want. — У меня будет все, что я хочу.

Глагол to have в Present, Past, Future Indefinite имеет следующие формы:

to have

Present Indefinite	Past Indefinite	Future Indefinite
I у меня we у нас you have у вас they у них есть he у него she has у нее it	I у меня we у нас you у вас they had у них был he у него she у нее it	I shall у меня we have у нас you у вас будет they will у них he have у него she у нее it

I have a good English dictionary.

У меня есть хороший английский словарь.

ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ и ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ формы глагол to have образует как и все другие глаголы английского языка.

Did you have a lecture on philosophy yesterday? – No, I didn’t. (Past Indefinite)

У вас вчера была лекция по философии. – Нет.

I did not have much work to do yesterday.

Вчера у меня было немного работы.

В разговорной речи вместо to have очень часто используется have got:

I have a good English dictionary. = I have got a good English dictionary.

Do you have an English dictionary? = Have you got an English dictionary?

I don’t have an English dictionary. = I haven’t got an English dictionary.

8.5 ОБОРОТ there + to be

Оборот there + to be имеет значение «есть, имеется, существует» и употребляется в тех случаях, когда говорящий хочет подчеркнуть факт наличия (отсутствия) какого-либо предмета или явления, а не место, в котором последний находится.

There are several classifications of these phenomena.

Существует (есть) несколько классификаций этих явлений.

Если предложение, содержащее рассматриваемый оборот, заканчивается обстоятельством места или времени, то перевод следует начинать с этих местоимений.

There are many students in room 204. – В аудитории 204 много студентов.

There will be a lecture on physics tomorrow. – Завтра будет лекция по физике.

Глагол be в этом сочетании в Present, Past, Future Indefinite имеет следующие формы:

there + to be

Present	Past	Future
there is (ед.ч.) there are (мн.ч.)	there was (ед.ч.) there were (мн.ч.)	there will be

Число глагола be определяется по числу первого существительного, стоящего после этого оборота.

There is a table and two chairs in the room. В комнате стол и два стула.

В ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ предложениях в Present и Past Indefinite there ставится после соответствующей формы глагола to be.

Are there many students in room 204? – В 204 аудитории много студентов?

How many chairs were there in the room? – Сколько стульев было в комнате?

Но: Will there be any film today? – Будет ли какой-нибудь фильм сегодня?

ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ форма оборота there + be в Present и Past Indefinite образуется путём добавления частицы no / not после соответствующей формы глагола to be.

There are no clouds in the sky. – На небе нет облаков.

There aren’t many interesting articles in this magazine. – В этом журнале мало интересных статей.

Но: There will not (won’t) be any film today? – Сегодня не будет никакого фильма.