медицинская ботаника
.pdfОхрана растительного мира. Вопросы для самоконтроля |
311 |
|
|
занимаемыеестественнойрастительностью,непрерывносокращают< ся.Исчезаютилистановятсяредкиминекоторыевидырастений.Все меньшеостается«эталоновприроды» —малонарушенныхраститель< ных сообществ. Преобладающее большинство форм и видов челове< ческойдеятельности отрицательно влияетна природную флоруи ра< стительность. В окрестностях больших городов, в местах массового отдыханепрерывноусиливаютсяотрицательныевоздействиячеловека на среду его обитания. Урон флоре наносит массовый сбор красиво цветущих растений для букетов, вытаптывание поверхности земли. В некоторых странах Западной Европы за последние два столетия исчезло до 5 % видов местной флоры.
Опасность полного уничтожения нависла сейчас не только над некоторыми видами растений, но и над целыми растительными сообществами. Не допустить их гибели очень важно. Исчезновение с лица земли какого<либо вида — невозвратимая потеря, потому что любойвидценендлячеловекакаксырье,лекарственноесредство,ис< точник полезных веществ и т. д.
В Украине, как и в других странах, уделяется немало внимания охране растений. Действует соответствующая статья Конституции Украины, существует ряд законов и постановлений, касающихся охраны природы как в общегосударственном масштабе, так и в мест< ном. Действует целая система государственных мероприятий по охране и восстановлению растений, сохранению естественной рас< тительности.
Из всего сказанного ясно, что охрана природы, а растительности впервуюочередь,—делочрезвычайноважное,государственноеивсе< народное, требующее принятия комплексных мер. В настоящее вре< мя усилия многих стран направлены на совместные действия по со< хранению мировых и национальных ценностей растительного мира.
ВОПРОСЫ ДЛЯ САМОКОНТРОЛЯ
1.Что изучает экология растений?
2.На какие группы делятся факторы окружающей среды?
3.Назовите и охарактеризуйте основные абиогенные факторы.
4.Какие основные группы растений по отношению к увлажненно< стиместообитаниявыделяются?Укажитеморфолого<анатомичес< кие признаки растений каждой группы.
5.Каквлияеттемпературанаразвитиеиморфолого<анатомические особенностирастений?Приведитепримерытермофиловикрио< филов.
6.Какиегруппырастенийпоотношениюкинтенсивностиосвеще< ния вам известны? Приведите примеры представителей этих групп.
312 |
Раздел 4. Экология. Фитоценология. Фитогеография |
|
|
7.Чтотакоефотопериодизм?
8.Как влияет химический состав воздуха на жизнедеятельность ра< стений?
9.Как приспосабливаются растения к движению воздуха? Приве< дите примеры положительного действия ветра.
10.Опишите влияние эдафических факторов на развитие растений.
11.Укажите основные экологические группы растений по отноше< нию к составу почвы.
12.В чем заключается влияние рельефа на растительность?
13.Какиефакторывнешнейсредыотносятсякбиотическимфакторам?
14.Охарактеризуйте напримерахпроявлениязоогенныхфакторов.
15.Как подразделяются фитогенные факторы в зависимости от ха< рактеравзаимовоздействиярастений?
16.Охарактеризуйтеантропогенныйфактор.
17.Чтотакоеинтродукция?Каковоеевлияниенафлоруиландшафт?
18.Какое значение имеют геологические и исторические факторы?
19.В чем выражается взаимосвязь и взаимовлияние экологических факторов?
Элементы фитоценологии (стр. 295–298)
1.Чтоизучаетфитоценология?
2.Назовитеученых,внесшихзначительныйвкладвразвитиефито< ценологии.
3.Дайте определения понятий: «фитоценоз», «биоценоз», «биогео< ценоз».Приведитепримерыфитоценозов.
4.Какие признаки характеризуют строение и структуру фитоцено< зов?
5.Охарактеризуйте надземную и подземную ярусность в травянис< томсообществе.Приведитепримермногоярусногофитоценоза.
6.Какиекультурныефитоценозывамизвестны?
7.Приведитепримерысменыаспектафитоценоза.
8.Чтоподразумеваетсяподподвижностьюфитоценоза?
9.Приведите примеры лекарственных растений, доминирующих в определенных фитоценозах – в лесу, на лугах, болотах, в поле, саду.
10.Вчемзаключаетсяэкономическоезначениефитоценозов?
11.Дайтедетальнуюклассификациюфитоценозов.
12.Сформулируйте понятия: «ассоциация», «группаассоциаций».
13.Какойвидназываетсядоминирующим?
14.Чтообъединяетформация?Приведитепримерыформацийигруп< пыформаций.
15.ПеречислитетипырастительностиЗемли.
16.Сформулируйте понятие «агрофитоценоз». Приведите примеры простыхи сложныхагрофитоценозов.
Вопросы для самоконтроля |
313 |
|
|
Элементы фитогеографии (стр. 299–309)
1.Что изучает ботаническая география?
2.Сформулируйте понятие «ареал», укажите типы ареалов.
3.Что представляет собой явление эндемизма и космополитизма?
4.Назовите несколько ареалов, разных по форме и видам.
5.Сформулируйтепонятия:«флора»,«растительность»,«ландшафт».
6.Перечислите типы биомов — растительного покрова Земли.
7.Какому фактору принадлежит главенствующая роль в формиро< ваниирастительногопокрова?
8.Охарактеризуйте влажные тропические леса. Приведите приме< ры растений.
9.Чемотличаетсялистопадныйтропическийлесотвлажного?При< ведите примеры растений листопадных лесов.
10.Охарактеризуйтеклиматическиеусловияирастительностьсубтро< пическихлесов.
11.В каких странах встречаются жестколистные леса?
12.Приведите примеры растительности степи, прерий и пампасов.
13.Почему луга носят азональный характер? Какие типы лугов вам известны?
14.Охарактеризуйте климатические условия и виды пустынь. Назо< вите растения холодных арктических и высокогорных пустынь.
15.Укажите климатические области, которые занимают летнезеле< ные смешанные леса. Какие лекарственные растения им прису< щи?
16.Перечислитеморфолого<физиологическиеособенностирастений в зимнезеленых хвойных лесах.
17.Чем обусловлено специфическое морфологическое строение ра< стенийтундры?
18.Что такое блуждающий тип растительности?
19.Приведитепримерырастительностисфагновыхболот.
20.Какой ученый впервые определил границы флористических царств? Изменяются ли эти границы и почему?
21.ПеречислитефлористическиеобластиЗемли.
22.КакиесемействапреобладаютвГоларктическойобласти?Приве< дите примерылекарственныхрастений.
23.Назовитеклиматическиеусловияирастительность,которыепри< сущиПалеотропическойобласти.
24.ПеречислитеэндемикиНеотропическойобласти.
25.Где находится Капская область и какие семейства в ней преобла< дают?
26.Какимивидами знаменита Австралийскаяобласть?
27.Какаяобластьпредставленалишайникамииболотнойраститель< ностью?
314 |
Раздел 4. Экология. Фитоценология. Фитогеография |
|
|
28.Каквлияетчеловекнагеографическоераспространениерастений?
29.Назовитерайоныземногошара,наиболееодаренныеразнообраз< нойрастительностью.
30.Сформулируйтепонятия:«интродукция»,«акклиматизация»и «на< турализация».
31.Назовите родину жизненно важных растений: картофеля, куку< рузы, пшеницы, ржи, гороха, горчицы, риса, томатов, огурцов, хлопка, капусты, моркови, абрикоса, миндаля, кофе и рицины.
Охрана растительного мира (стр. 310–311)
1.Приведитепримеры:«исчезающихвидов»,«редковстречающих< ся видов» и «охраняемых видов».
2.Перечислитеорганизациииучреждения,которыерегламентиру< ют и контролируют природоохранную деятельность государств
имеждународногосообщества.
3.Какие сведения о растениях заносятся в Красную книгу госу< дарств?
4.Приведите примеры растений, входящих в Красную книгу мира, являющихсяредчайшимиитребующимиособойохраны?
5.Какие нормативные документы, направленные на охрану окру< жающей среды, вам известны?
6.Какиемероприятия,проводимыеорганизациями,учреждениями
игражданами, способствуют охране и воспроизведению редких, ценных, исчезающих и реликтовых видов?
315
Глоссарий ботанических терминов
(русский, французский, английский варианты)
Русский |
Французский |
Английский |
1 |
2 |
3 |
Автотроф |
Autotrophe, m |
Autotroph |
Алейроновый слой |
Couche Aleurone |
Aleurone layer |
Альпийские луга |
Prairies Alpines, d’Alpes |
Alpine meadows |
Амилопласты |
Amyloplastes, m |
Amyloplasts |
Анализ |
Analyse, f |
Analysis |
— макроскопический |
— macroscopique |
— macroscopic |
— микроскопический |
— microscopique |
— microscopic |
Анастомозы |
Anastomoses, f |
Anastomoses |
Анатомия растений |
Anatomie vegetale |
Plant anatomy |
Анаэробы |
Anaerobies, f, pl |
Anaerobes |
Андроцей |
Androcee, m |
Androecium |
— двубратственный |
— diadelphe |
— diadelphous |
— двусильный |
— didyname |
— didynamous |
— многобратственный |
— polyadelphe |
— polyadelphous |
— однобратственный |
— monadelphe |
— monadelphous |
— четырехсильный |
— tetradyname |
— tetradynamous |
Антеридий |
Antheridie, f |
Аnthaeridium |
Антерозоид |
Antherozoide |
Antherozoid |
Антиподы |
Antipodes |
Antipodes |
Апекс |
Apex, m |
Apex |
Апланоспоры |
Aplanospores, f |
Aplanospores |
Апотеций |
Apothecie, f |
Apothecium |
Аппарат |
Appareil, m |
Apparatus |
—Гольджи |
— de Goldgi |
— Golgi |
— жгутиковый |
— flagellaire |
— flagellate |
— ловчий |
— prehenseur |
— trap |
— устьичный |
— stomataire |
— stomatal |
— яйцевой |
— de ponte |
— egg |
Ареал |
Aire, f |
Natural habitat |
— лабильный |
— labile |
— labile |
— ленточный |
— rubanee |
— belt |
— прерывистый |
— discontinue |
— disjunct |
— реликтовый |
— relictuelle |
— relic |
— сплошной |
— continuelle |
— continuous |
— стабильный |
— stable |
— stable |
Архегоний |
Archegone, m |
Archegonium |
Ассимиляция |
Assimilation, f |
Assimilation |
Ауксины |
Auxines |
Auxins |
Аэробы |
Aerobies, m, pl |
Aerobes |
|
|
|
316 |
|
Глоссарий |
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
|
|
|
Базидия |
Baside, f |
Basidium |
Бактерии |
Bacteries, f, pl |
Bacteria |
— азотфиксирующие |
— fixant l’azote |
— nitrogen fixing |
— клубеньковые |
— des nodules |
— nodule |
Бальзам |
Baume, m |
Balsam |
Бинарная номенклатура |
Nomenclature binaire |
Binary nomenclature |
Биогеоценоз |
Biogeocenose |
Biogeocenosis |
Боб |
Gousse, f |
Legume |
Болото |
Marais, m |
Marsh |
Бор |
Foret de coniferes |
Coniferous forest |
Бороздка |
Rainure, f |
Groove |
Ботаника |
Botanologie, f |
Botany |
Ботанические сады |
Jardins botaniques |
Botanical gardens |
Брожение |
Fermentation, f |
Fermentation |
Брюшной шов |
Suture abdominale |
Abdominal juncture |
Бутон |
Bouton, m |
Flower bud |
Вайя |
Fronde, f |
Frond |
Вегетация |
Vegetation, f |
Vegetation |
Венчик |
Corolle, f |
Corolla |
Ветвление |
Branchement, m |
Branching |
Ветвь |
Rame, f |
Branch |
Вещества |
Substances, f |
Substances |
—биологическиактивные |
– biologi quement actives |
— biologically active |
— дубильные |
– tannins, m, pl |
— tannins |
— лекарственные |
— medicinales |
— medicinal |
— питательные |
— nutritives |
— nutrients |
— секреторные |
— secreteurs |
— secretory |
— эргастические |
— ergastiques |
— ergastic |
— ядовитые |
— toxiques |
— toxicants, toxic |
Вид |
Espece, f |
Species |
Видоизменение |
Modificabilite, f |
Modification |
Вислоплодник |
Cremocarpe, m |
Cremocarp |
Включения клетки |
Enclaves, f, pl |
Inclusions |
– запасные |
– de reserve |
– food reserve |
– кристаллические |
– cristallines |
– crystalline |
Влагалище |
Gaine, m |
Sheath |
Вместилище |
Conceptacle, m |
Cavity |
— лизигенное |
— lysigenique |
— lysigenous |
— схизогенное |
— schizogene |
— schizogenous |
— эфирных масел |
— d’essences |
— of essential oils |
Внешний вид |
Vue, f |
Appearance |
Внешняя секреция |
Secretion externe |
External secretion |
Внешняя среда |
Ambiance, f |
Environment |
|
|
|
Глоссарий |
|
317 |
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
|
|
|
Внутренняя секреция |
Secretion interne |
Internal secretion |
Внутриклеточныйобмен |
Echange interacellulaire |
Intracellular metabolism |
Водоросли |
Algues, f, pl |
Algae |
— бурые |
— brunes |
— brown |
— диатомовые |
— diatomees |
— diatoms |
— зеленые |
— vertes |
— green |
— красные |
— rouges |
— red |
— синезеленые |
— bleues |
— blue<green |
Возобновление |
Renouvellement, m |
Renewal |
Войлочный |
De feutre |
Tomentose |
Волокно |
Fibre, f |
Fibre |
— лубяное |
— de liber |
— bast |
— древесинное |
— libreforme, arboricole |
— xylary |
Волосок |
Poil, m |
Hair trichome |
— жгучий (жалящий) |
— urticant |
— stinging |
— железистый |
— glandule |
— glandular |
— корневой |
— absorbant |
— root |
— простой |
— simple |
— simple |
Ворсинки |
Villosites |
Villus |
Восковой налет |
Pruine, f |
Wax coating |
Восходящий ток |
Seve ascendante |
Ascending stream |
Всасывание растворов |
Absorption des solution |
Absorption of solutions |
Габитус |
Habitus, m |
Habitus |
Газообмен |
Echange gazeux |
Gas exchange |
Галлы |
Galles, f, pl |
Galls |
Гаметофит |
Gametophyte, m |
Gametophyte |
Гаметангии |
Gametanges, m, pl |
Gametangia |
Гаустории |
Haustories, f, pl |
Haustoria |
Гемицеллюлоза |
Hemicellulose, f |
Hemicellulose |
Геоботаника |
Geobotanique, f |
Geobotany |
География растений |
Geografie botanique |
Plant geography |
Геотропизм |
Geotropisme, m |
Geotropism |
Гербарий |
Herbier, m |
Herbarium |
Гетерогамия |
Heterogamie, f |
Heterogamy |
Гетеростилия |
Heterostylie, f |
Heterostyly |
Гетерофиллия |
Heterophyllie, f |
Heterophylly |
Гетероциста |
Heterocyste, m |
Heterocyst |
Гигрофиты |
Hydrophiles, f, pl |
Hygrophytes |
Гигроскопичность |
Hydroscopicite, f |
Hygroscopicity |
Гидатода |
Hydatode, m |
Hydatode |
Гимениальныйслой |
Couche hymeniale |
Hymenium |
Гименофор |
Hymenophore, m |
Hymenophore |
Гинецей |
Gynecee |
Gynoecium |
|
|
|
318 |
|
Глоссарий |
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
|
|
|
Гипантий |
Hypanthe, m |
Hypanthium |
Гистология растений |
Histologie vegetale |
Plant histology |
Гифы |
Hyphes, f, pl |
Hyphae |
Гликозиды |
Glycosides, m |
Glycosides |
Глобоид |
Globoide, m |
Globoid |
Глобулин |
Globuline, f |
Globulin |
Годичное кольцо |
Anneau annuel |
Annual ring |
Горечи |
Amers, m, pl |
Bitters |
Грана |
Grain, m |
Grana |
Гриб |
Fongus, m |
Fungus |
Давление |
Pressure |
Pressure |
– корневое |
– root |
– root |
– осмотическое |
– osmotic |
– osmotic |
– тургорное |
– de turgescence |
– turgor |
Дворик |
Cavite de stomate |
Stomatal cavity |
Дерево |
Arbre, m |
Tree |
Дерматоген |
Dermatogene, m |
Dermatogen |
Дендрология |
Dendrologie, f |
Dendrology |
Диагностическийпризнак |
Signe diagnostie |
Diagnostic character |
Диктиосома |
Dictyosome, m |
Dictyosome |
Дихазий (развалина) |
Inflorescence cyme |
Dichasium |
Доли |
dichotome |
|
Partitions, f, pl |
Lobes |
|
Донце |
Lecus, m |
Bulb basal plate |
Дорсивентральный |
Dorsiventral (dorsoventral) |
Dorsiventral (dorsoventral) |
(дорзовентральный) |
|
|
Древесина |
Bois, m |
Wood |
Дрожжи |
Levure,f |
Yeast |
Друзы |
Cursins, m, pl |
Druses, clusters |
Единичный, одиночный |
Solitaire isole |
Solitary |
Естественный отбор |
Selection naturelle |
Natural selection |
Железисто<волосистый |
Adeno<lanifere |
Glandular<trichous |
Железка |
Glandule, f |
Glandule |
Желудь |
Gland, m |
Acorn |
Жестко<волосиcтый |
Hirsute |
Hispid |
Жизненные формы |
Formes vitales |
Life habits |
Жизненный цикл |
Cycle vital |
Life cycle |
Жилка |
Nervure, f |
Vein |
– боковая |
– laterale |
– lateral |
– главная (центральная) |
– principale |
– primary, midrib |
Жилкование |
Nervation |
Venation |
– дихотомическое |
– dichotome |
– dichotomous |
|
|
|
Глоссарий |
|
319 |
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
|
|
|
– дуговое |
– camptodrome |
– arched |
– пальчатое |
– palmee |
– palmate |
– параллельное |
– parallele |
– parallel |
– перистое |
– pennee |
– pinnate |
– сетчатое |
– ramifiee |
– netted |
Жирное масло |
Huile grasse |
Fatty oil |
Жиры |
Graisses, f, pl |
Fats |
– животные |
– animales |
– animal fat |
– растительные |
– huiles vegetales |
– vegetable oil |
Заболонь |
Aubier, m |
Sapwood |
Завязь |
Ovaire, m |
Ovary |
– верхняя |
– supere |
– superior |
– многогнездная |
– multiloculaire |
– multilocular |
– нижняя |
– infere |
– inferior |
– одногнездная |
– uniloculaire |
– unilocular |
– полунижняя |
– semiinfere |
– half<inferior |
Завиток |
Bostryx, m |
Helicoid cyme |
Зародыш |
Embryon, m |
Embryo |
Зародышевый мешок |
Embryosac, m |
Embryo sac |
Зев венчика |
Gorge, f |
Corolla opening |
Земляничина |
Fraise, f |
Accessory fruit |
Зерновка |
Caryopse, m |
Caryopsis |
Зерно |
Grain, m |
Grain |
– алейроновое |
– aleurone |
– aleurone |
– крахмальное |
– d’amidon |
– starch |
– полусложное |
– semi<compose |
– semi<multiple |
– простое |
– simple |
– simple |
– сложное |
– compose |
– multiple |
Зона |
Zone, f |
Zone |
– роста |
– de croissance |
– growth |
– всасывания |
– d’absorption |
– absorption |
– растяжения |
– de tension |
– elongation |
Зональность |
Zonation, f |
Zonality |
Зонтик |
Ombelle, f |
Umbel |
– ложный |
– cymeuse |
– false |
– простой |
– simple |
– simple |
– сложный |
– compose |
– compound |
Зонтиковидный |
Ombelliforme |
Umbelliform |
Зооспора |
Zoospore, f |
Zoospore |
Идиобласт |
Idioblaste, m |
Idioblast |
Извилина |
Circonvolution, f |
Scorpioid cyme |
Изидии |
Isidies, f, pl |
Isidia |
Изогамия |
Isogamie, f |
Isogamy |
|
|
|
320 |
|
Глоссарий |
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
|
|
|
Инициальные клетки |
Cellules initiales |
Initial cells |
Инулин |
Inuline, f |
Inulin |
Испарение |
Evaporation, f |
Evaporation |
Исчезающий вид |
Espece menacee |
Endangering species |
Калиптрогенный слой |
Calyptrogen couche |
Calyptrogen layer |
Каллус |
Calus, m |
Callus |
Камбий |
Cambium, m |
Cambium |
– межпуковый |
– interfasciculaire |
– interfascicular |
– пробковый |
– subereux |
– cork |
– пучковый |
– fasciculaire |
– fascicular |
Камеди |
Resines, m |
Resins |
Кариоплазма |
Caryoplasme, m |
Karyoplasm |
Каротиноиды |
Carotenoides, f |
Carotenoids |
Каучук |
Caoutchouc, m, pl |
Caoutchouc |
Кисть |
Grappe, f |
Raceme |
Классификация |
Classification, f |
Classification |
– ботаническая |
– botanique |
– botanical |
– естественная |
– naturelle |
– natural |
– искусственная |
– artificielle |
– artificial |
– филогенетическая |
– phylogenetique |
– phylogenetic |
Клетки |
Cellules, f |
Cells |
– генеративные |
– generatrices |
– generative |
– замыкающие |
– stomatigues |
– guard cells of stoma |
– моторные |
– motrice |
– bulliform |
– идиобласты |
– idioblastes |
– idioblasts |
– околоустьичные |
– accessoires |
– аccessory |
(побочные) |
|
|
– опорные |
– de suppert |
– supporting |
– паренхимные |
– parenchymes, f |
– parenchymal |
– прозенхимные |
– рrosenchymes, f |
– рrosenchymal |
– пропускные |
– de passage |
– passage |
– спутницы |
– compagnes |
– companion |
Клеточная стенка |
Membrane cellulaire |
Cell membrane |
— теория |
Theorie cellulaire |
Cellular theory |
Климатические зоны |
Zones climatiques |
Climatic zones |
Клубень |
Tubercule, m |
Tuber |
Клубнелуковица |
Buble<tubercule, m |
Corm |
Клубочек |
Glomerule, m |
Glome |
Кожица |
Pellicule, f |
Peel |
Кожура семени |
Tegument seminal |
Testa |
Колленхима |
Collenchyme, m |
Collenchyma |
– пластинчатая |
– lamellaire |
– lamellar |
– рыхлая |
– parenchymateux |
– lacunar |
|
|
|