Упражнение 1. Переведите с русского на французский

1.Вы уезжаете? – Да, мы едем в отпуск.

2.С кем Вы едете в отпуск? – Я еду с другом.

3.Когда Вы выезжаете? – Мы выезжаем в пятницу утром.

4.А когда возвращаетесь? – Мы возвращаемся через неделю, в следующую пятницу.

5.Мы едем на поезде.

6.Ты идешь с нами?

7.Мы ходим в ресторан каждую субботу.

8.В котором часу ты придешь?

9.Она придет завтра вечером.

10.На чем Вы едете? – Мы летим самолетом.

11.Мы идем в кино. Ты идешь с нами?

12.Вы едете в этом году в отпуск? – Нет, мы не едем в этом году в отпуск. Мы остаемся дома.

13.Когда ты придёшь ко мне?

14.Почему они так часто / редко приходят к нам в гости?

15.Что ты предлагаешь?

16.Что ты такое говоришь?

17.Куда мне сесть? Куда поставить ноутбук?

18.Подожди, я занят. Я пишу письмо.

19.Я уверяю тебя, что ты очень красива.

Проверьте свои ответы

1.Est-ce que vous partez? – Qui, nous partons en voyage, en vacances.

2.Avec qui est-ce vous partez en vacances? – Je pars avec un ami.

3.Quand est-ce que vous partez? – Nous partons vendredi matin.

4.Quand est-ce que vous revenez? – On revient dans une semaine, vendredi prochain.

5.Nous prenons le train.

6.Est-ce que tu vas avec nous?

7.On va au restaurant tous les samedis.

8.A quelle heure est-ce que tu viens?

9.Elle vient demain soir.

10.Qu’est-ce que vous prenez? – On prend l’avion.

11.Nous allons au cinema. Tu vas avec nous?

Данные материалы запрещается изменять, преобразовывать или брать за основу. Вы можете их копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих целях при условии обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника http://speakasap.com

12.Est-ce que vous partez en vacances cette année? – Non, nous ne partons pas en vacances sette année. Nous restons à la maison.

13.Quand est-ce que tu viens chez moi?

14.Pourquoi est-ce qu’ lls vont si souvent / rarement chez nous?

15.Qu’est-ce que tu proposes?

16.Qu’est-ce que tu dis?

17.Où est-ce que je peux prendre ma place? Où est-ce que je peux mettre mon notebook?

18.Attends, je suis pris. J’écris une lettre.

19.Je te dis que tu es très belle.

Прослушайте правильные ответы

Упражнение 2. Переведите с русского на французский

1.Ты можешь мне сказать, когда мы едем в отпуск?

2.Почему ты не хочешь мне помочь?

3.Ты можешь повторить это еще раз медленно?

4.Ты должен мне это сказать.

5.Откуда мне знать?

6.Сначала ты идешь прямо, а потом ты должен повернуть налево.

7.Ты можешь меня спросить, если хочешь.

8.Они должны приехать завтра.

9.Что я должен делать?

10.Почему я не могу спокойно пообедать?

11.Она хочет жить в большом доме.

12.Как ты думаешь, она хочет здесь работать?

13.Мама, я могу пойти к другу?

14.Хотите кофе? – Да, охотно.

15.Извините, у нас нет кофе. Мы можем предложить только чай.

16.Через 2 недели мы едем в отпуск. Ты должен купить билеты.

17.Хотите что-то выпить?

18.Ты должен отправить это письмо до завтра.

19.Мы хотим уехать очень рано, потому что мы всегда опаздываем.

20.Ты болен. Ты должен пойти к врачу.

21.Где я могу оставить свои вещи?

Данные материалы запрещается изменять, преобразовывать или брать за основу. Вы можете их копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих целях при условии обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника http://speakasap.com

22.Что Вы хотите сегодня делать?

23.Хотите посмотреть наш дом?

24.Я хочу похудеть. Я должна скинуть 5 кило к лету.

25.Я не могу работать, потому что я болен.

26.Они не могут прийти, потому что они очень заняты.

27.Вы можете рассказать мне о моих обязанностях?

Проверьте свои ответы

1.Est-ce que tu peux me dire, quand est-ce que nous partons en vacances?

2.Pourquoi tu ne veux pas m’aider?

3.Tu peux répéter ça lentement encore une fois?

4.Tu dois me dire ça.

5.Comment je peux savoir?

6.D'abord, tu prends tout droit, ensuite tu dois tourner à gauche.

7.Tu peux me demander, si tu veux.

8.Ils doivent venir demain.

9.Qu’est-ce que je dois faire?

10.Pourquoi je ne peux pas déjeuner tranquillement?

11.Elle veut vivre dans une grande maison.

12.Qu’est-ce que tu penses, est-ce qu’elle veut travailler ici?

13.Maman, est-ce que je peux aller chez mon ami?

14.Voudriez-vous prendre un café? – Oui, volontiers.

15.Désolés, on n’a pas de café, on peut vous offrir seulement du thé.

16.Dans quinze jours nous partons en vacances. Tu dois acheter les tickets.

17.Voudriez-vous boire quelque chose?

18.Tu dois envoyer cette lettre avant demain.

19.Nous voulons partir très tôt, parce que nous sommes toujours en retard.

20.Tu es malade. Tu dois aller chez le médecin.

21.Où est-ce je peux laisser mes affaires?

22.Qu’est-ce que vous voulez faire aujourd'hui?

23.Voudriez-vous voir notre maison?

24.Je veux maigrir. Je dois perdre 5 kilos avant l’été.

25.Je ne peux pas travailler parce que je suis malade.

Данные материалы запрещается изменять, преобразовывать или брать за основу. Вы можете их копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих целях при условии обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника http://speakasap.com

26.Ils ne peuvent pas venir parce qu’ils sont très prises.

27.Pourriez-vous me raconter sur mes devoirs?

Прослушайте правильные ответы

Данные материалы запрещается изменять, преобразовывать или брать за основу. Вы можете их копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих целях при условии обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника http://speakasap.com