ОДЕСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ МЕДИЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

Кафедра суспільних наук

Методичні рекомендації

з СРС для студентів

Навчальна дисципліна

«УКРАЇНСЬКА МОВА (ЗА ПРОФЕСІЙНИМ СПРЯМУВАННЯМ)»

МОДУЛЬ №1 «Українська мова (за професійним спрямуванням)»

Змістовий модуль №2 «Фахове мовлення – частина загальнонаціональної мови. Специфічність лексики фахового мовлення медиків»

СРС № 11 «Написання «И» та «І» в запозичених словах»

Курс ____І____ Факультет медичний, стоматологічний, фармацевтичний

Затверджено

на методичній нараді кафедри

«___»_________2013 р.

Протокол № _____ .

Т.в.о. завідувача кафедри суспільних наук

______ к.філол. н., доцент Сікорська О.О.

Одеса – 2013

Модуль №1 «Українська мова (за професійним спрямуванням)»

Змістовий модуль №2 «Фахове мовлення – частина загальнонаціональної мови. Специфічність лексики фахового мовлення медиків»

Тема №11: «Написання «И» та «І» в запозичених словах» – 2 год.

1. Актуальність теми:

Велика кількість слів-медичних термінів — це запозичені слова. Існують певні правила написання даних слів, зокрема передачі на письмі літер «И» та «І». Зазначені закономірності необхідно знати, щоб уникнути помилок в усному та писемному мовленні.

2. Конкретні цілі:

1. знати літери та позиції, в яких пишемо «И», а коли «І»;

2. знати винятки з правил про написання «И» та «І»;

3. вміти, застосовуючи правила, записувати слова українською мовою.

3. Міждисциплінарна інтеграція:

№/№	Дисципліна	Знати	Вміти
1	2	3	4
1.	Історія України	Основні етапи становлення держави Україна	Орієнтуватися в періодах становлення держави Україна
2.	Українська культура	Стилі та напрямки в літературі та мистецтві.	Застосовувати культурологічні підходи до мовних проблем.

4. Завдання для самостійної роботи під час підготовки до заняття:

4.1. Перелік основних термінів, параметрів, характеристик, які має

засвоїти студент при підготовці до заняття:

За походженням слова поділяються на власне українські та запозичені з інших мов. У чинному правописі написання літер «И» та «І» регулюється правилом дев’ятки. Це правило вимагає писати в запозичених загальних назвах після 9 приголосних: д, т, з, с, ц, ж, ш, ч, р перед наступною літерою, що позначає приголосний звук (крім «й») літеру «И».

4.2. Теоретичні питання до заняття:

1. З яких мов в українську прийшло найбільше запозичених слів?

2. У чому полягає правило дев’ятки?

3. У яких випадках запозичені слова пишуться з літерою «І»?