2 - копия
.PDF35 “: ,
?” ,
,
( )
137
:
,
? ?
|
|
|
|
|
1. |
|
kètīng |
( ) |
;living room |
|
> |
|
|
|
2. |
|
xiè |
( ) |
; |
3. |
|
dìbǎn |
( ) |
|
4. |
|
luànqībāzāo |
|
|
5. |
|
fēnmíng |
( ) |
; |
|
≈ |
|
|
|
6. |
|
shísù |
( ) |
|
7. |
|
fàxíng |
( ) |
; hair style |
8. |
|
zhíxiàn |
( ) |
; |
|
> |
|
|
|
9. |
|
rěnwúkěrěn |
|
|
10. |
|
tǒngtǒng |
( ) |
; |
|
≈ |
|
|
|
11. |
|
qiǎngpò |
( ) |
; compel, force |
|
≈ |
|
|
|
12. |
|
kǒuqì |
( ) |
, |
|
> |
|
|
|
13. |
|
zāoyù |
( ) ; |
|
14. |
|
búsùzhīkè |
|
|
15. |
|
zhémó |
( ) |
|
— —
138
16. |
|
jiǎo |
( ) |
; |
17. |
|
qín |
( ) |
; |
18. |
|
sànfā |
( ) |
|
19. |
|
Shèngdànjié |
( ) |
Christmas Day |
20. |
|
núlì |
( ) |
slave |
|
≈ |
|
|
|
21. |
|
tiāotì |
( ) ; nitpick |
|
22. |
|
jīngtōng |
( ) |
, |
|
←→ |
|
|
|
23. |
|
méigui |
( ) |
rose |
24. |
|
mùcái |
( ) |
; wood, timber |
25. |
|
zhuāngshì |
( ) decorate |
|
|
≈ |
|
|
|
26. |
|
cǎidài |
( ) |
; colored ribbon |
27. |
|
dìtǎn |
( ) |
carpet |
28. |
|
bùcíérbié’ |
|
|
29. |
|
wàiyī |
( ) |
coat, outer clothing |
|
←→ |
|
|
|
30. |
|
miǎndé |
( ) |
; ; so as notto |
31. |
|
jìngéryuǎnzhī’ |
|
, |
32. |
|
zhēngchǎo |
( ) |
|
|
≈ |
|
|
|
33. |
|
zhōumò |
( ) |
; weekend |
34. |
|
zhànchǎng |
( ) |
; battleground |
|
> |
|
|
|
35. |
|
gōngjī |
( ) |
|
36. |
|
gāngà |
( ) |
; |
|
≈ |
|
|
|
37. |
|
jiàrì |
( ) |
; |
|
(jiǎ) |
|
|
|
38. |
|
yùshì |
( ) |
|
|
> |
|
|
|
39. |
|
qiào |
( ) |
; raise |
|
— |
|
|
|
40. |
|
miáoshù |
( ) |
|
|
≈ |
|
|
|
41. |
|
mìyuè |
( ) |
|
139
|
— |
|
|
|
42. |
|
guìbīn |
( ) |
; honoured guest |
|
≈ |
|
|
|
43. |
|
kuǎndài |
( ) ; entertain |
|
|
≈ |
|
|
|
44. |
|
yízài |
( ) |
|
45. |
|
shèshī |
( ) |
|
|
≈ |
|
|
|
46. |
|
qíquán |
( ) |
|
47. |
|
bǐfāng |
( ) |
|
48. |
|
qīngzǎo |
( ) |
|
49. |
|
liū |
( ) |
|
50. |
|
bājie |
( ) |
fawn on, curry favour with |
51. |
|
yàome |
( ) |
|
52. |
|
yuǎnfāng |
( ) |
|
|
≈ |
|
|
|
53. |
|
luōsuo |
( ) ;long- winded |
|
|
←→ |
|
|
|
54. |
|
dǎrǎo |
( ) |
|
|
— |
|
|
|
55. |
|
bújiàndé |
|
|
56. |
|
guānglín |
( ) |
|
≈
|
|
|
|
1. |
|
Ruìshì |
Switzerland |
2. |
|
Yīnggélán |
England |
3. |
|
Niújīn |
|
4. |
|
Cháěrsī’ |
|
5. |
|
Bèilā |
|
6. |
|
Suǒfēi |
|
7. |
|
Wēndì |
|
8. |
|
Nánxī |
|
9. |
|
Bǐ’ěr |
|
140
, ,
,, ,
5, ,
, ,
,
10, ,, , ,
很多人都有过和贝拉同样的遭遇,
15 , , ,
根以后, ,,
20, ,, ,
,
,
, ,
25
,
, ,
141
, ,
30
在瑞士时遇到了另一对夫妇,,, ,
35, ,
,,
, ,
40, ,
,
,
,
45,,,
,, ,
, , ,
50
, ,
, ,
, ,
55,
在沙发上, ,
142
60, ,, ,
,
,
65, ,
,, ,
,
70, , ,
, ,
,
,
, ,
75
,
, ,
,
, , ,
80, “ ”, ,
( )
( )
“ ”, , “ ” “ ”, :
143
2.,
“ ” “ ”, “ ”, “ ”, ,
“ ”“ ”
( ) “ ”, :
1.,
( ) ,
: The best fish smell when they are three days old .() , ,
,
( )
“ ” “ ” “ ”, , ,
, , “: ”
“; ”, ; “ ”
,
“, ” “ ” “, ” “ ” “ ”, “ ”
“ ” “ ”:
1., ,
2.,
3.,
4., ,
( )
“ ” , “ ” “, ” “
”: ,
( ) ,
“ ”, , , “ ” “ ”, “ ”“, ” “ ” “”
“, ”:
1., ,
2.,
3.,
144
( ) ,
“ ”, , “ ”,
:
1., ,
2., ?
( ) ( ) :
1. , ?
2. , ?
3. ?
4. , ?
5. ?
6. ?
( ) : |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( ) :
1. ,
A. |
B. |
C. |
D. |
|
2. |
|
|
|
|
A. |
B. |
C. |
D. |
|
3. ,
A. |
B. |
C. |
D. |
|
||
4. |
|
|
, |
|
||
A. |
B. |
C. |
D. |
|
||
5. ,
A. B. C. D.
6. , ,
A. B. C. D.
7. ,
145
A. B. C. D.
8. ,
A. B. C. D.
9. ,
A. B. C. D.
10. ,
A. B. C. D.
11.
|
|
A. |
B. |
C. |
D. |
||
12 |
. |
, |
|
|
|
||
|
|
A. |
B. |
C. |
D. |
||
13 |
. |
, |
|
|
|
||
|
|
A. |
B. |
C. |
D. |
||
( ) : |
|
||||||
1 |
. A B C , D ( ) |
||||||
2 |
. A B C D ? ( ) |
||||||
3 |
. A , B , C D ( ) |
||||||
4 |
. A B , C D ( ) |
||||||
5 |
. A B , C D ( ) |
||||||
6 |
. A B C D ( ) |
||||||
7 |
. A B C D ( ) |
||||||
( ) : |
|
|
|
|
|
||
1. ( |
|
) |
|
||||
|
|
, , |
|||||
, , |
|||||||
, |
|||||||
2. ( |
) |
|
|||||
|
|
, , , |
|||||
, |
|||||||
|
|
|
|
||||
( ) : |
|
|
|
||||
1 |
. , ( ) |
||||||
2 |
. , ( ) |
||||||
3 |
. ( ) |
||||||
146