2006_-Byelorussian_Pharmacopoeia_Volume_1
.pdf
|
|
|
лист |
сухое сырье |
8,0-12,0 г |
|
[11] |
|
|
|
|
ж. экстракт |
3-4 мл |
Из расчета сырья 1:1 |
[20] |
|
|
|
|
настойка |
2-6 мл |
Из расчета сырья 1:5 |
[20] |
152. |
Vaccinium myrtillus L |
Черника миртолистн. |
плоды |
сухое сырье |
20,0-60,0 г |
Наружное |
[11] |
|
|
|
|
отвар |
10% |
[11] |
|
153. |
Valeriana officinalis L. |
Валериана лекарств. |
корень |
сухое сырье |
2,0-3,0 г |
Разовая доза |
[2,11] |
|
|
|
|
настойка |
1-3 мл |
Разовая доза. Из расчета сырья 1:5 |
[2,11] |
|
|
|
|
сух. экстракт |
2,0-3,0 г |
Разовая доза |
[11] |
154. |
Viola tricolor L. |
Фиалка трехцветн. |
трава |
сухое сырье |
1,5 г |
Разовая доза |
[11] |
155. |
Vitex agnus castus L. |
Витекс священ. |
плоды |
ж. экстракт |
30-40 мг |
|
[11] |
156. |
Xysmalobium undulatum |
Узара волнистая |
корень |
сухое сырье |
1,0 г |
Разовая доза или 75 мг общих гликози- |
[11] |
|
|
|
|
|
|
дов. В пересчете на узарин 45-90 мг/сут |
|
157. |
Zingiber officinalis |
Имбирь лекарств. |
корневище |
сухое сырье |
1,0-4,0 г |
При кинетозах 0,5 г; диспепсии 2-4 г |
[2,11] |
ТАБЛИЦА 2. ПЕРЕЧЕНЬ ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ (ЛЕЧЕБНЫХ) ДОЗ ФИКСИРОВАННЫХ КОМБИНАЦИЙ ФИТОПРЕПАРАТОВ [11]
|
|
|
|
ВЕЛИЧИНА DDD ОТ |
|
№ |
ЛАТИНСКОЕ |
РУССКОЕ |
ЧАСТЬ |
ДОЗЫ |
|
НАЗВАНИЕ |
НАЗВАНИЕ |
МОНОКОМПОНЕНТНОГО |
|||
|
|
||||
|
|
|
|
СРЕДСТВА |
|
1. |
Adonis vernalis L. |
Адонис весенний |
ж. экстракт |
|
|
|
Convallaria majalis L. |
Ландыш майский |
сух. экстракт |
270-540 GPU суммарно |
|
|
Nerium oleander L. |
Олеандр обыкнов. |
сух. экстракт |
||
|
|
||||
|
Urginea maritima L. |
Urginea maritima L. |
сух. экстракт |
|
|
2. |
Archangelica officinalis |
Дягель лекарствен. |
корень |
30-50% |
|
|
Artemisia absinthium |
Полынь горькая |
трава |
30-50% |
|
|
Gentiana lutea |
Горечавка желтая |
корень |
30-50% |
|
|
Mentha piperita |
Мята перечная |
эфир. масло |
100% |
|
3. |
Archangelica officinalis |
Дягель лекарствен. |
корень |
30-50% |
|
|
Gentiana lutea |
Горечавка желтая |
корень |
30-50% |
|
|
Citrus ayrantium L. |
Померанец |
околоплод. |
30-50% |
|
4. |
Archangelica officinalis |
Дягель лекарствен. |
корень |
50-75% |
|
|
Gentiana lutea |
Горечавка желтая |
корень |
50-75% |
|
|
Carum carvi |
Тмин обыкновен. |
плод |
100% |
|
5. |
Archangelica officinalis |
Дягель лекарствен. |
корень |
50-75% |
|
|
Gentiana lutea |
Горечавка желтая |
корень |
50-75% |
|
|
Foeniculum vulgare |
Фенхель обыкновен. |
плод |
100% |
|
6. |
Archangelica officinalis |
Дягель лекарствен. |
корень |
30-50% |
|
|
Artemisia absinthium |
Полынь горькая |
трава |
30-50% |
|
|
Gentiana lutea |
Горечавка желтая |
корень |
30-50% |
|
7. |
Arctostaphylos uva-ursi L. |
Толокнянка обыкнов. |
лист |
100% |
|
|
Solidago virgaurea L. |
Золотарник |
трава |
30-50% |
|
|
Orthosiphon stamineus |
Ортосифон тычиночн. |
лист |
30-50% |
|
8. |
Betula pendula |
Береза повислая |
лист |
30-50% |
|
|
Solidago virgaurea L. |
Золотарник |
трава |
30-50% |
|
|
Orthosiphon stamineus |
Ортосифон тычиночн. |
лист |
30-50% |
|
9. |
Cassia senna L. |
Сенна александрийск |
лист |
50-75% |
|
|
Plantago ovata |
Подорожник овальн. |
семя |
50-75% |
|
10. |
Cassia senna L. |
Сенна александрийск |
лист |
100% |
|
|
Mentha piperita |
Мята перечная |
эфир. масло |
50-75% |
|
|
Carum carvi |
Тмин обыкновен. |
эфир. масло |
50-75% |
|
11. |
Cinnamomum camphora L. |
Камфорное дерево |
камфора |
30-50% |
|
|
Eucaliptus globules |
Эвкалипт шариковый |
эфир. масло |
30-50% |
|
|
Pinus sylvestris L. |
Сосна обыкновен. |
эфир. масло |
30-50% |
|
12. |
Curcuma longa L. |
Куркума длинная |
корневище |
100% |
|
|
Chelidonium maijus L. |
Чистотел большой |
трава |
100% |
|
13. |
Curcuma xanthorrhiza |
Куркума яванская |
корневище |
30-50% |
|
|
Chelidonium maijus L. |
Чистотел большой |
трава |
100% |
|
|
Artemisia absinthium |
Полынь горькая |
трава |
30-50% |
|
14. |
Curcuma xanthorrhiza |
Куркума яванская |
корневище |
30-50% |
|
|
Mentha piperita |
Мята перечная |
лист |
30-50% |
|
|
Artemisia absinthium |
Полынь горькая |
трава |
30-50% |
|
15. |
Drosera rotundifolia L. |
Росянка круглолист. |
трава |
50-75% |
|
|
Thymus vulgaris L. |
Тимьян обыкновен. |
трава |
50-75% |
|
16. |
Eucaliptus globules |
Эвкалипт шариковый |
эфир. масло |
50% или 3-10% в мази |
|
|
Pinus sylvestris L. |
Сосна обыкновен. |
эфир. масло |
50% или 3-10% в мази |
|
17. |
Eucaliptus globules |
Эвкалипт шариковый |
эфир. масло |
30-50% |
|
|
Primula veris L. |
Первоцвет весен. |
корень |
30-50% |
|
|
Thymus vulgaris L. |
Тимьян обыкновен. |
трава |
30-50% |
18. |
Foeniculum vulgare |
Фенхель обыкновен. |
плоды |
50-75% |
|
Carum carvi |
Тмин обыкновен. |
плоды |
50-75% |
19. |
Foeniculum vulgare |
Фенхель обыкновен. |
эфир. масло |
50-75% |
|
Carum carvi |
Тмин обыкновен. |
эфир. масло |
50-75% |
20. |
Foeniculum vulgare |
Фенхель обыкновен. |
плоды |
30-50% |
|
Carum carvi |
Тмин обыкновен. |
плоды |
30-50% |
|
Matricaria chamomilla |
Ромашка аптечная |
цветки |
30-50% |
21. |
Foeniculum vulgare |
Фенхель обыкновен. |
эфир. масло |
30-50% |
|
Carum carvi |
Тмин обыкновен. |
эфир. масло |
30-50% |
|
Matricaria chamomilla |
Ромашка аптечная |
цветки |
30-50% |
22. |
Foeniculum vulgare |
Фенхель обыкновен. |
плоды |
50-75% |
|
Althaea officinalis L. |
Алтей лекарствен. |
корень |
50-75% |
|
Cetraria islandica |
Исландский мох |
таллом |
50-75% |
|
Thymus vulgaris L. |
Тимьян обыкновен. |
трава |
50-75% |
23. |
Glycyrrhiza glabra L. |
Солодка голая |
корень |
30-50% |
|
Hedera helix L. |
Плющ обыкновен. |
лист |
30-50% |
|
Thymus vulgaris L. |
Тимьян обыкновен. |
трава |
30-50% |
24. |
Glycyrrhiza glabra L. |
Солодка голая |
корень |
50-75% |
|
Matricaria chamomilla |
Ромашка аптечная |
цветки |
50-75% |
25. |
Glycyrrhiza glabra L. |
Солодка голая |
корень |
50-75% |
|
Mentha piperita |
Мята перечная |
лист |
50-75% |
|
Matricaria chamomilla |
Ромашка аптечная |
цветки |
50-75% |
26. |
Grindelia robusta |
Гринделия мощная |
трава |
30-50% |
|
Primula veris L. |
Первоцвет весен. |
корень |
30-50% |
|
Thymus vulgaris L. |
Тимьян обыкновен. |
трава |
30-50% |
27. |
Humulus lupulus |
Хмель обыкновен. |
соплодия |
50-75% |
|
Melissa officinalis L. |
Мелисса лекарств. |
лист |
50-75% |
28. |
Humulus lupulus |
Хмель обыкновен. |
соплодия |
50-75% |
|
Passiflora incarnate L. |
Страстоцвет |
трава |
50-75% |
29. |
Illicium verum |
Бадьян обыкновен. |
плоды |
50-75% |
|
Thymus vulgaris L. |
Тимьян обыкновен. |
трава |
50-75% |
30. |
Mentha piperita |
Мята перечная |
лист |
50-75% |
|
Carum carvi |
Тмин обыкновен. |
плоды |
50-75% |
31. |
Mentha piperita |
Мята перечная |
лист |
30-50% |
|
Carum carvi |
Тмин обыкновен. |
плоды |
30-50% |
|
Matricaria chamomilla |
Ромашка аптечная |
цветки |
30-50% |
32. |
Mentha piperita |
Мята перечная |
лист |
50-75% |
|
Foeniculum vulgare |
Фенхель обыкновен. |
плоды |
50-75% |
33. |
Mentha piperita |
Мята перечная |
лист |
30-50% |
|
Carum carvi |
Тмин обыкновен. |
плоды |
30-50% |
|
Foeniculum vulgare |
Фенхель обыкновен. |
плоды |
30-50% |
34. |
Mentha piperita |
Мята перечная |
лист |
25-40% |
|
Carum carvi |
Тмин обыкновен. |
плоды |
25-40% |
|
Matricaria chamomilla |
Ромашка аптечная |
цветки |
25-40% |
|
Citrus ayrantium L. |
Померанец |
околоплод. |
25-40% |
35. |
Mentha piperita |
Мята перечная |
лист |
20-40% |
|
Carum carvi |
Тмин обыкновен. |
плоды |
20-40% |
|
Foeniculum vulgare |
Фенхель обыкновен. |
плоды |
20-40% |
|
Matricaria chamomilla |
Ромашка аптечная |
цветки |
20-40% |
36. |
Mentha piperita |
Мята перечная |
лист |
30-50% |
|
Foeniculum vulgare |
Фенхель обыкновен. |
плоды |
30-50% |
|
Matricaria chamomilla |
Ромашка аптечная |
цветки |
30-50% |
37. |
Mentha piperita |
Мята перечная |
эфир. масло |
50-75% |
|
Carum carvi |
Тмин обыкновен. |
эфир. масло |
50-75% |
38. |
Mentha piperita |
Мята перечная |
эфир. масло |
50-75% |
|
Foeniculum vulgare |
Фенхель обыкновен. |
эфир. масло |
50-75% |
39. |
Mentha piperita |
Мята перечная |
эфир. масло |
25-40% |
|
Carum carvi |
Тмин обыкновен. |
эфир. масло |
25-40% |
|
Foeniculum vulgare |
Фенхель обыкновен. |
эфир. масло |
25-40% |
|
Matricaria chamomilla |
Ромашка аптечная |
цветки |
25-40% |
40. |
Mentha piperita |
Мята перечная |
эфир. масло |
30-50% |
|
Carum carvi |
Тмин обыкновен. |
эфир. масло |
30-50% |
|
Matricaria chamomilla |
Ромашка аптечная |
цветки |
30-50% |
41. |
Mentha piperita |
Мята перечная |
эфир. масло |
30-50% |
|
Carum carvi |
Тмин обыкновен. |
эфир. масло |
30-50% |
|
Foeniculum vulgare |
Фенхель обыкновен. |
эфир. масло |
30-50% |
42. |
Mentha piperita |
Мята перечная |
эфир. масло |
30-50% |
|
Foeniculum vulgare |
Фенхель обыкновен. |
эфир. масло |
30-50% |
|
Matricaria chamomilla |
Ромашка аптечная |
цветки |
30-50% |
43. |
Passiflora incarnate L. |
Страстоцвет |
трава |
30-50% |
|
Valeriana officinalis L. |
Валериана лекарств. |
корень |
30-50% |
|
Melissa officinalis L. |
Мелисса лекарств. |
лист |
30-50% |
44. |
Pimpinella anisum L. |
Анис обыкновен. |
эфир. масло |
100% |
|
Cetraria islandica |
Исландский мох |
таллом |
100% |
45. |
Pimpinella anisum L. |
Анис обыкновен. |
эфир. масло |
25-40% |
|
Foeniculum vulgare |
Фенхель обыкновен. |
эфир. масло |
25-40% |
|
Glycyrrhiza glabra L. |
Солодка голая |
корень |
25-40% |
|
Thymus vulgaris L. |
Тимьян обыкновен. |
трава |
25-40% |
46. |
Pimpinella anisum L. |
Анис обыкновен. |
эфир. масло |
30-50% |
|
Foeniculum vulgare |
Фенхель обыкновен. |
эфир. масло |
30-50% |
|
Carum carvi |
Тмин обыкновен. |
эфир. масло |
30-50% |
47. |
Pimpinella anisum L. |
Анис обыкновен. |
эфир. масло |
30-50% |
|
Primula veris L. |
Первоцвет весен. |
корень |
30-50% |
|
Thymus vulgaris L. |
Тимьян обыкновен. |
трава |
30-50% |
48. |
Pimpinella anisum L. |
Анис обыкновен. |
плоды |
30-55% |
|
Foeniculum vulgare |
Фенхель обыкновен. |
плоды |
30-55% |
|
Carum carvi |
Тмин обыкновен. |
плоды |
30-55% |
49. |
Pimpinella anisum L. |
Анис обыкновен. |
плоды |
50-75% |
|
Tilia cordata |
Липа мелколистн. |
цветки |
100% |
|
Thymus vulgaris L. |
Тимьян обыкновен. |
трава |
50-75% |
50. |
Pimpinella anisum L. |
Анис обыкновен. |
плоды |
30-50% |
|
Althaea officinalis L. |
Алтей лекарствен. |
корень |
100% |
|
Eucaliptus globules |
Эвкалипт шариковый |
эфир. масло |
30-50% |
|
Glycyrrhiza glabra L. |
Солодка голая |
корень |
30-50% |
51. |
Pimpinella anisum L. |
Анис обыкновен. |
плоды |
50-75% |
|
Althaea officinalis L. |
Алтей лекарствен. |
корень |
50-75% |
|
Cetraria islandica |
Исландский мох |
таллом |
50-75% |
|
Glycyrrhiza glabra L. |
Солодка голая |
корень |
50-75% |
52. |
Pimpinella anisum L. |
Анис обыкновен. |
плоды |
50-75% |
|
Althaea officinalis L. |
Алтей лекарствен. |
корень |
100% |
|
Primula veris L. |
Первоцвет весен. |
корень |
50-75% |
|
Drosera rotundifolia L. |
Росянка круглолист. |
трава |
100% |
53. |
Pimpinella anisum L. |
Анис обыкновен. |
плоды |
30-50% |
|
Althaea officinalis L. |
Алтей лекарствен. |
корень |
100% |
|
Primula veris L. |
Первоцвет весен. |
корень |
30-50% |
|
Glycyrrhiza glabra L. |
Солодка голая |
корень |
30-50% |
54. |
Primula veris L. |
Первоцвет весен. |
корень |
25-40% |
|
Foeniculum vulgare |
Фенхель обыкновен. |
плоды |
25-40% |
|
Glycyrrhiza glabra L. |
Солодка голая |
корень |
25-40% |
|
Hedera helix L. |
Плющ обыкновен. |
лист |
25-40% |
55. |
Primula veris L. |
Первоцвет весен. |
корень |
50-75% |
|
Thymus vulgaris L. |
Тимьян обыкновен. |
трава |
50-75% |
56. |
Primula veris L. |
Первоцвет весен. |
корень |
50-75% |
|
Thymus vulgaris L. |
Тимьян обыкновен. |
трава |
50-75% |
|
Drosera rotundifolia L. |
Росянка круглолист. |
трава |
50-75% |
57. |
Primula veris L. |
Первоцвет весен. |
корень |
50-75% |
|
Althaea officinalis L. |
Алтей лекарствен. |
корень |
100% |
|
Pimpinella anisum L. |
Анис обыкновен. |
плоды |
50-75% |
58. |
Silibum marianum |
Расторопша пятнист. |
плоды |
30-50% |
|
Mentha piperita |
Мята перечная |
лист |
30-50% |
|
Artemisia absinthium |
Полынь горькая |
трава |
30-50% |
59. |
Taraxacum officinale |
Одуванчик лекарств. |
трава, корень |
50-75% |
|
Chelidonium maijus L. |
Чистотел большой |
трава |
100% |
|
Cynara scolymus |
Артишок колючий |
лист |
50-75% |
60. |
Taraxacum officinale |
Одуванчик лекарств. |
трава, корень |
50-75% |
|
Chelidonium maijus L. |
Чистотел большой |
трава |
100% |
|
Artemisia absinthium |
Полынь горькая |
трава |
50-75% |
61. |
Taraxacum officinale |
Одуванчик лекарств. |
трава, корень |
50-75% |
|
Mentha piperita |
Мята перечная |
лист |
100% |
|
Cynara scolymus |
Артишок колючий |
лист |
50-75% |
62. |
Thymus vulgaris L. |
Тимьян обыкновен. |
трава |
30-50% |
|
Althaea officinalis L. |
Алтей лекарствен. |
корень |
100% |
|
Primula veris L. |
Первоцвет весен. |
корень |
30-50% |
|
Glycyrrhiza glabra L. |
Солодка голая |
корень |
30-50% |
63. |
Thymus vulgaris L. |
Тимьян обыкновен. |
трава |
50-75% |
|
Gypsophila paniculata L. |
Гипсофила метельчат. |
корень |
50-75% |
64. |
Valeriana officinalis L. |
Валериана лекарств. |
корень |
50-75% |
|
Humulus lupulus |
Хмель обыкновен. |
соплодия |
50-75% |
65. |
Valeriana officinalis L. |
Валериана лекарств. |
корень |
50-75% |
|
Melissa officinalis L. |
Мелисса лекарств. |
лист |
50-75% |
66. |
Valeriana officinalis L. |
Валериана лекарств. |
корень |
30-50% |
|
Humulus lupulus |
Хмель обыкновен. |
соплодия |
30-50% |
|
Melissa officinalis L. |
Мелисса лекарств. |
лист |
30-50% |
67. |
Valeriana officinalis L. |
Валериана лекарств. |
корень |
30-50% |
|
Humulus lupulus |
Хмель обыкновен. |
соплодия |
30-50% |
|
Passiflora incarnate L. |
Страстоцвет |
трава |
30-50% |
68. |
Valeriana officinalis L. |
Валериана лекарств. |
корень |
50-75% |
|
Passiflora incarnate L. |
Страстоцвет |
трава |
50-75% |
69. |
Zingiber officinalis |
Имбирь лекарств. |
корневище |
30-50% |
|
Gentiana lutea |
Горечавка желтая |
корень |
30-50% |
|
Artemisia absinthium |
Полынь горькая |
трава |
30-50% |
ОСНОВНАЯ ЛИТЕРАТУРА
1.King,s American Dispensatory. – 1898.
2.WHO monographs on selected medicinal plants. – Vol. 1. – WHO, Geneva, 1999.
3.British Pharmaceutical Codex. – Council Pharm. Soc., Great Britain. – 1911.
4.British Herbal Compendium. – Vol. 1. – 1992.
5.WHO monographs on selected medicinal plants. – Vol. 2. – WHO, Geneva, 1999.
6.EMEA/MRL/419/98-FINAL. – The European Agency for the Evaluation of Medical Products. – June, 1998.
7.U.S. Federal Registry № 74. – Apr. 19, 1991.
8.U.S. Federal Registry № 50. – March 13, 1990.
9.U.S. Federal Registry № 173. – Sept. 18, 1986.
10.The Indian Materia Medica. 11.German Commission E Monographs
12.Motram L. Herbal Materia Medica Course Notes. – 1983.
13.Mills S. The Complete Guide to Modern Herbalism. – Thorsons, Great Britain. – 1994.
14.Hoffmann D. The New Holistic Herbal. – Dorset. – 1990.
15.British Herbal Pharmacopoeia, 1983. – British Herbal Medical Association. – 1989. 16.Koeman M. Materia Medica Class Notes. – Nature Care College. – 1998. 17.Salmond Ses Materia Medica Class Notes. – Nature Care College. – 1997. 18.Murray M. The Healing Power of Herbs. – USA< Prima Publishing. – 1995.
19.Thomsen M. Phytoterapy Desk Reference, 2nd ed. – Australia. – 2001. 20.Herbal Medicine. Materia Medica. – Australian Naturopathic Network. – 2002.
6. ОБЩИЕ СТАТЬИ НА ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ И СУБСТАНЦИИ
ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Настоящий раздел содержит определения и/или объяснения терминов, которые встречаются в тексте или используются в общих статьях на лекарственные формы,
но не дают их определения. При необходимости дается ссылка на другие равнозначные термины, которые используются в других публикациях или контекстах. Данный раздел предназначен для справки.
Активное вещество
Синонимы: активный ингредиент, действующее вещество, лекарственное вещество, активный фармакологический ингредиент.
Носитель
Носитель - одно или более вспомогательных веществ, которые доставляют
активное вещество/вещества в жидком лекарственном средстве.
Основа
Основа - одно или более вспомогательных веществ, которые доставляют активное вещество/вещества в мягком и твёрдом лекарственных средствах.
Дозированные формы со стандартным высвобождением
Дозированные формы со стандартным высвобождением - лекарственные средства с высвобождением активного вещества/веществ, которое не меняется
преднамеренно в зависимости от состава, формулы и/или способа производства
лекарственного средства. Для твёрдого лекарственного средства характеристики растворения активного вещества зависят, главным образом, от его внутренних свойств. Синоним: дозированная форма с моментальным высвобождением.
Дозированные формы с модифицированным высвобождением
Дозированные формы с модифицированным высвобождением - лекарственные
средства, у которых скорость и/или место высвобождения активного
вещества/веществ отличаются от скорости высвобождения в дозированных формах со стандартным высвобождением, назначаемых тем же способом. Такое
преднамеренное изменение достигается при помощи специально разработанной формулы и/или способа производства лекарственного средства. Дозированные
формы с модифицированным высвобождением включают дозированные формы с
пролонгированным действием, замедленным действием и прерывистым действием.
Дозированные формы с пролонгированным действием
Дозированные формы с пролонгированным действием – лекарственные средства
с модифицированным высвобождением с более медленным высвобождением активного вещества/веществ по сравнению с дозированными формами со
стандартным высвобождением, назначаемыми тем же способом. Пролонгированное
действие достигается при помощи специально разработанной формулы и/или способа производства лекарственного средства. Синонимы: дозированные формы с длительным действием.
Дозированные формы с замедленным действием
Дозированные формы с замедленным действием – лекарственные средства с
модифицированным высвобождением, в которых высвобождение активного вещества/веществ происходит более медленно. Замедленное высвобождение
достигается при помощи специально разработанной формулы и/или способа производства лекарственного средства. К дозированным формам с замедленным
действием относятся кишечно-растворимые лекарственные средства, указанные в общих статьях на твёрдые дозированные лекарственные формы.
Дозированные формы с прерывистым действием
Дозированные формы с прерывистым действием – лекарственные средства с
модифицированным высвобождением с последовательным высвобождением
активного вещества/веществ. Последовательное высвобождение достигается при помощи специально разработанной формулы и/или способа производства
лекарственного средства.
Парентеральные лекарственные средства большого объёма
Инфузии и инъекции, выпускаемые в контейнерах с номинальным объёмом более
100 мл.
Парентеральные лекарственные средства малого объёма
Инфузии и инъекции, выпускаемые в контейнерах с номинальным объёмом менее
100 мл.
ВАКЦИНЫ ДЛЯ МЕДИЦИНСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ
При отсутствии частной статьи для комбинированных вакцин, вакцины
должны соответствовать требованиям частных статей для каждого конкретного компонента, с соответствующими модификациями, утвержденными компетентными органами.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Вакцины для медицинского применения – это лекарственные средства, содержащие антигенные вещества, способные индуцировать специфический и активный иммунитет у человека против возбудителя инфекции, или токсина, или
антигена, вырабатываемого возбудителем.
Вакцины для медицинского применения могут содержать: инактивированные
химическими или физическими способами организмы, сохранившие иммуногенные
свойства; невирулентные или специально обработанные для уменьшения их
вирулентности живые организмы, сохранившие иммуногенные свойства; антигены, экстрагированные или секретированные из организмов, или же произведенные
посредством технологии рекомбинантной ДНК; антигены могут использоваться в природном виде, могут детоксифицироваться химическими или физическими
средствами, могут соединяться, полимеризироваться или объединяться для
увеличения их иммуногенности.
Терминология, используемая в частных статьях для вакцин для медицинского
применения, определяется в разделе 5.2.1.
Бактериальные вакцины представляют собой или лиофилизат, или
различной степени мутные суспензии в бесцветных или почти бесцветных жидкостях. Концентрация живых или инактивированных бактерий выражается в
Международных Единицах Мутности или, где это приемлемо, определяется
посредством прямого подсчета клеток или же, для живых бактерий, определением количества жизнеспособных микроорганизмов.
Бактериальные анатоксины готовятся из токсинов посредством уменьшения их токсичности ниже определяемого уровня или, посредством полного устранения токсичности физическими или химическими методами, с сохранением иммуногенных
свойств. Токсины получаются из соответствующих штаммов микроорганизмов. При производстве анатоксин не должен превращаться в токсин. Анатоксины могут быть
жидкими или высушенными вымораживанием (лиофилизат), очищенными и адсорбированными. Адсорбированные анатоксины представляют собой взвесь
белых или серых частиц в бесцветных или бледно-желтых жидкостях. На дне контейнера может образовываться осадок.
Вирусные вакцины готовятся из вирусов, выращенных в организме животных, на куриных эмбрионах, в подходящих тканях, в соответствующих клеточных
культурах. Они являются жидкостями, разной степени мутности или могут быть высушены вымораживанием. После приготовления они могут окрашиваться, если в питательной среде используется индикатор, типа феноловый красный.
ПРОИЗВОДСТВО
Общие положения. Требования к производству, включающие испытания в ходе производства, указываются в частных статьях.
Как правило, вакцины производятся с использованием эталонного банка культур микроорганизмов. Методы приготовления должны обеспечивать соответствующие иммуногенные свойства, обезвреживание и предотвращение загрязнения лекарственного средства посторонними агентами.
Как правило, при производстве конечной партии вакцины, число пассажей
вируса или бактерий из контрольного банка культур микроорганизмов не должно превышать то, которое использовалось для производства вакцины, представленной для клинических испытаний.
Вакцины, по возможности, не должны содержать токсичные и аллергенные
ингредиенты. В состав вакцин могут входить необходимые добавки, включая стабилизаторы и адъюванты. Пенициллин и стрептомицин не используются при
производстве и не добавляются в конечный продукт; однако, может использоваться
контрольный банк микроорганизмов, приготовленный на среде, содержащей
пенициллин или стрептомицин, если это оправдано и разрешено.
Субстраты для размножения. Субстраты для размножения должны выдерживать соответствующие требования Фармакопеи (5.2.2, 5.2.3) или, в
отсутствии таких требований, предписания уполномоченных органов. Подготовка
банков клеток и последующих клеточных культур осуществляется в асептических
условиях, в помещении, где не ведутся работы с другими клеточными культурами. Сыворотка и трипсин, используемые в приготовлении клеточных суспензий не
должны содержать посторонних агентов.
Банки культур микроорганизмов. Штаммы бактерий или вирусов,
используемые в контрольном банке микроорганизмов, идентифицируются посредством архивных записей, которые включают информацию о происхождении штамма и о последующих манипуляциях с ним. Необходимо предпринять меры,
чтобы гарантировать, что никакой другой микроорганизм кроме исходного
стандартного штамма не присутствует в банке культур микроорганизмов.
Питательная среда. Питательная среда, по возможности, не должна
содержать токсичные и аллергенные ингредиенты. Если включение таких компонентов необходимо, то нужно убедиться, что их количество в конечном продукте на выходе безопасно. Сыворотка животного (но не человеческого)
происхождения может использоваться в питательной среде для поддержания роста клеточных культур. Однако, во время накопления вирусов среда не должна
содержать такую сыворотку, если не утверждены другие требования. Питательные среды могут содержать индикатор рН, например, феноловый красный и
разрешенные антибиотики в самой низкой эффективной концентрации, хотя предпочтительно иметь среду не содержащую антибиотиков.
Размножение и сбор. Исходные стандартные культуры размножаются и собираются при определенных условиях. Чистота сбора проверяется посредством
проведения испытаний, указанных в частной статье.
Контрольные культуры клеток. Контрольные клетки для вакцин,
производимых на клеточной культуре, должны содержаться в таких же условиях, в
которых осуществляется производство клеточной культуры, включая использование той же самой партии питательной среды.
Контрольные куриные эмбрионы. Контрольные куриные эмбрионы для живых вакцин, производимых в куриных эмбрионах, инкубируются и проверяются,
как указывается в частной статье.
Очистка. Могут применяться только утвержденные процедуры очистки.
Инактивация. Инактивированные вакцины производятся в ходе эффективного валидированного процесса инактивации. В случае обнаружения остаточной инфекционности, проводится процесс дополнительной инактивации. Испытание на эффективность инактивации выполняется, по возможности, сразу же после процесса инактивации.
Промежуточные продукты. Оцениваться стабильность промежуточных продуктов при данных условиях хранения, устанавливаться их срок годности.
Конечный не фасованный продукт. Конечный не фасованный продукт готовится путем смешивания компонентов вакцины в асептических условиях.
Адсорбенты. Вакцины могут адсорбироваться на гидроокиси алюминия, на фосфате алюминия, фосфате кальция или другом подходящем адсорбенте.
Антимикробные консерванты. Стерильные и инактивированные вакцины
могут содержать соответствующие антимикробные консерванты. Они обязательно добавляются, если продукт выпускается в многодозовых контейнерах, если не указано иначе. Антимикробный консервант не должен влиять на безопасность и эффективность вакцины.
На стадии разработки должна быть доказана эффективность антимикробного консерванта в течение срока годности вакцины.
Эффективность антимикробного консерванта оценивается согласно разделу 5.1.3. Если не могут быть выполнены ни критерий А, ни критерий В, то для оценки эффективности антимикробного консерванта используются следующие критерии: