Надстрочные знаки и знаки препинания

Тяжелое ударение – «варúя» –

ставится над ударной гласной, если она находится в абсолютном конце слова (т. е. после нее букв нет).

В церковнославянском языке имеется также и облеченное ударение («камóра»), функция у которого грамматическая. Облеченное ударение так же, как и буквы

служит для различения совпадающих форм имен. Если падежные формы имен

(существительных, прилагательных, местоимений, числительных), а также причастий во множественном или двойственном числах совпадают с какими-либо падежными формами единственного числа, то для их различения во множественном или в двойственном числе

ставится облеченное ударение

(см. также тему «Правописание

букв в зависимости от грамматических форм слова»).

В единственном числе у слова сохраняется его обычное ударение, – острое или тяжелое.

Отметим, что в таких случаях предпочтительнее все же употребление буквенных способов различения, и (за исключением местоимений) облеченное ударение употребляется лишь тогда, когда в слове не имеется ни буквы «о»,

ни буквы «е». Например, в церковнославянском слове «жены» в отличие от русского во множественном числе ударение падает на «ы», что является причиной совпадения множественного числа именительного и винительного падежей с родительным падежом единственного числа. Эти формы как правило различаются с помощью буквы «есть широкое», и лишь в редких случаях встречается различение с помощью облеченного ударения.

Правописание ударения с придыханием

Если ударным является первый гласный звук в слове, то знак ударения ставится над первой гласной буквой вместе с придыханием.

Придыхание с острым ударением называется «исо»:

Придыхание с тяжелым ударением называется «апостроф». Оно пишется в личных местоимениях винительного падежа, состоящих из одной буквы:

Кроме того, придыхание с тяжелым ударением (апостроф) имеет функцию различения

грамматических форм, – оно служит для различения падежных форм некоторых личных и относительных местоимений.

Ерок, или паерок

Ерóк, или пáерок, заменяет в некоторых словах букву «ъ» (ер).

Особенно это принято в предлогах, в которых имеется гласный звук:

Кроме того, ерóк, или пáерок, подобно апострофу или твердому знаку в современном русском языке, имеет функцию разделительную, т.е. отделяет в произношении один слог от другого, напр., приставку, оканчивающуюся на согласную, от корня, начинающегося с гласной:

Кавыка

В церковнославянской письменности большое значение имеет надстрочный знак «кавыка». С его помощью славянские грамотники делали необходимые вставки в текст, заключавшие в себе его пояснение, – толкование непонятных мест, разъяснение непонятных или устаревших слов, приведение лексических вариантов. Кавыки напоминают современные сноски внизу страницы, однако в отличие от последних кавыки ставятся и в начале и в конце слова, как бы окружая его, а в