- •Учебный словарь «Азбука термина из латыни. 1000 греко-латинских терминоэлементов и их русских аналогов с толкованием и примерами
- •Примеры словарных статей
- •Учебно-методическое пособие «Нить Ариадны, или грамматика термина. Задания в тестовой форме с опорой на греко-латинские терминоэлементы»
- •Структура и содержание пособия
Учебный словарь «Азбука термина из латыни. 1000 греко-латинских терминоэлементов и их русских аналогов с толкованием и примерами
на русском языке» Автор Фролова Нина Григорьевна
Специальный учебный словарь «Азбука термина из латыни. 1000 греко-латинских терминоэлементов и их русских аналогов с толкованием и примерами на русском языке» является учебным, научным и справочным пособием, в котором, в краткой и доступной форме представлена картотека из 1000 греко-латинских терминоэлементов с толкованием и их производными.
В словарь включены интернациональные термины, образованные из элементов древнегреческого, латинского языков. Большая часть слов данного словаря относится к группе слов и терминов, которые являются общими для многих языков мира, напр., слова: анализ, синтез, категория, агломерация, синергетика, нанотехнологии, аффилиация, инклюзия, субсидия, изоморфизм, катаболизм и т. д.
Словарь отвечает потребностям широкой аудитории пользователей. Каждый сможет извлечь из него массу новой и полезной информации, необходимой как для общего развития, так и для обогащения личного тезауруса. Словарь научит школьников правильно использовать термины. Словарь может стать полезным справочным пособием для учителя и для учащегося.
Словарь содержит более 15 тысяч слов и терминов, он будет хорошим спутником школьника, студента, аспиранта, учителя.
Данный словарь рекомендуется к внедрению в практику учебного процесса в качестве практического пособия для школ любого типа.
Примеры словарных статей
Словооразовательный элемент |
Латинская транскрипция |
Язык |
Значение, толкование элемента |
Производные |
а, ан |
a, an |
греч. |
отрицание или отсутствие какого-либо качества, не-, без- |
адинамия, азот, Аид, алогизм, амарант, аметист, амнезия, амнистия, аморальный, аморфный, анальгетики, анальгин, анархия, анаэробионт, ангидрид, ангидрит, анекдот, анемия, анергия, анестезия, анизотропия, аномалия, аноним, апатия, аполитичный, аритмия, асептика, асимметрия, астат, астения, асфиксия, атеизм, атом, атрофия |
авто, ауто |
auto |
греч. |
сам, свой, собственный, само собой, само по себе, само-; автоматический |
автаркия, автогенный, автограф, автография, автодидакт, автодидактика, автодром, автократ, автократия, автолиз, автомат, автоматика, автоматический, автомобиль, автономия, автопилот, автореферат, автотипия, аутентичный, аутизм |
аг, ог, ег, ог, иг |
agog |
греч. |
вести, сопровождать, воспитывать, производить, уводить, уносить, вызывать, уходить |
агогика, андрагог, андрагогика, апагогическое (доказательство), демагог, демагогия, игумен, игуменья, кифаред, мистагог, Мусагет, педагог, педагогика, психагог, синагога, стратег, стратегия, хорег, экзегеза, экзегеты |
ал(ь)г, альгез, ал |
algesis |
греч. |
боль |
аналгезия, аналгия, анальгетики, анальгин, баралгин, кардиалгия, миалгия, невралгия, нефралгия, одонталгия, пенталгин |
аллел(о) |
allelon |
греч. |
друг друга, взаимно, идущие рядом, близнецы-братья |
аллель, параллелепипед, параллелизм, параллелограмм, параллель |
альб |
alb |
лат. |
белый, рассвет |
альба, Альба, альбатрос, альбедо, альбедометр, альбидум, альбинизм, альбинос, Альбион, альбит, альбом, альбумин, альбуцид |
амби, амбо |
ambi, ambo |
лат. |
двойственность, обоюдность, вокруг, с обеих сторон, оба |
амбивалентность, амбивалентный, амбиофоническая (система), амбиполярный |
амфи, амфо, амп |
amphi, ampho |
греч. |
круг, вокруг, с обеих сторон, около, двоякий |
амфибии, амфибионты, амфиболиты, амфиболия, амфиболы, амфибрахий, амфитеатр |