Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
CompuText Book I.doc
Скачиваний:
73
Добавлен:
04.06.2015
Размер:
903.17 Кб
Скачать

2.20 Answer the following questions & add your own to make a dialogue according to the text read.

  • When was the automatic computer invented?

  • Prove that Babbage was a prolific inventor.

  • What kind of machine was the Difference Engine?

  • What was the Babbage's reason for abandoning the project?

  • Compare the Difference and the Analytical Engine.

  • Who has the honor of being the world's first computer program­mer?

  • What do you know about Ada Lovelace?

  • Charles Babage is a computer Guru, isn't he?

2.21 Put in the proper words from the box.

Effort/ obsolete/ track/ device/ Engine/ arithmetic/ mathematicians/ construct

1. The famous philosophers Leibniz and Pascal both ... somewhat primitive calculating ... . 2. After a great deal of time and ..., a working model of the Difference ... was ... . 3. Although the punched card is now becoming ..., it was of critical importance in the development of the computer. 4. An abacus is a ... that allows the operator to keep ... of numbers while doing the basic ... operations. 5. A square-shaped wheel wouldn't be ... because it wouldn't roll easily. 6. Charles Babbage disliked doing the great amount of ... that ... had to perform in course of solving problems. 7. "Automating" means ... machines to do jobs that people do.

2.22 Translate the sentences, mind the underlined words.

1. They just happen to do mathematics instead of filling teeth. 2. Despite his eccentricities, Babbage was a genius. 3. If this were true, the population of the earth would remain con­stant. 4. I wish to God these calculations had been executed by steam. 5. We might wonder today whether or not something could be done by nuclear energy. 6. The government had no intention of repeating its mistakes. Nor did Babbage's abrasive personality help his cause any. 7. Even though the Analytical Engine was never completed, the pro­gram for it was written. 8. Her notes turned out to be twice as long as the paper itself. 9. It is for Analytical Engine he never completed that we honor Bab­bage as "father of the computer." 10. The inventor of the 19th century computer was a figure far more common in fiction than in real life.

2.23 Translate into English.

1. Орудия — это любые предметы помимо частей нашего соб­ственного тела, которые мы используем, чтобы помочь себе выполнить работу. 2. Антропологи считают, что использование орудий могло бы помочь эволюции человекоподобных существ и превращению их в людей; в обществе, использующем орудия, ловкость рук и ум значат гораздо больше, чем грубая сила. 3. Умные, а не сильные, унаследовали Землю. 4. Нас интересуют машины, которые классифицируют и модифицируют информацию, а не просто передают ее или хранят. 5. Калькуляторы, сделанные Паскалем и Лейбницем, были не­надежны, так как технология того времени была не в состоянии производить детали с достаточной точностью. 6. Компьютер, полностью современный по концепции, был за­думан в 30х годах 19 века. 7. Бэббидж был плодотворным изобретателем, его разработки включают такие, как офтальмоскоп, отмычки, спидометр. 8. До современного времени большинство устройств для обработки информации разрабатывались для выполнения арифметических действий. 9. В то время пар был новым и совершенно неисследованным источником энергии. 10. Совсем как сейчас мы могли бы интересоваться, может ли что-то быть сделано посредством электричества или нет, в начале ХIХ века было естественно интересоваться, может ли это быть сделано посредством пара или нет.

pop quiz

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]