1 Правило - Документы должны быть легализованы

2 Правило - Иностранные документы должны предоставляться с соответствующим переводом

Легализация представляет собой формальную процедуру консульских учреждений страны пребывания, на территории которой должен быть представлен документ для подтверждения подлинности этого документа и законности его происхождения.

Процедура реализации достаточно сложная. Нотариально заверенная копия – заверенная судом и судебным актом направляется в Министерство Юстиции, МинЮст – в МИД, МИД – посольство (консульство) иностранного государства.

Гаагская конвенция 1961 года отменило необходимость легализации в связи с ее сложности и длительностью. В соответствии с конвенцией документы заверяются апостилем (какая-то специальная печать). Помимо этого в ряде соглашений предусмотрена легализация либо проставление апостиля.

Порядок вручения судебных извещений

Общее правило главы 10 ГПК. Но в то же время установлено в статье (Яков Валерьевич не помнит статью) - если иностранный элемент – можно использовать и иные правила.

Судебный иммунитет

Иммунитет представляет собой изъятие иностранного государства, юридических и физических лиц, обладающих с принципам МГП и международными соглашениями правом на личную и (или) имущественную неприкосновенность, в связи с чем на них не распространяется юрисдикция другого государства.

Можно выделить группы субъектов, обладающие иммунитетом:

1. Государство

   1. Иммунитет в целом (государство не может быть ответчиком)

   2. Иммунитет в отношении предварительных обеспечительных мер

   3. Иммунитет от принудительного исполнения судебных актов

Раньше был принцип абсолютного иммунитета: государство – скала, закрытый субъект; но вовлечение государства в бурную экономическую жизнь показало, что это невыгодно и не совсем правильно, так как государство достаточно активный субъект (торговля).

Поэтому есть принцип ограниченного суверенитета (когда государство выступает в качестве равноправного субъекта экономических отношений). В РФ продолжает действовать принцип абсолютного судебного суверенитета.

2. Работники консульств (представительств)

К ним не могут предъявляться иски, за исключением случаев, когда данные лица действуют за пределами своих полномочий. Иммунитет дипломатов шире, чем иммунитет консулов (консулу можно предъявить иск, связанный с возмещением вреда в связи с использованием источника повышенной опасности).

3. Международные организации

Иммунитет определяется на основе договоров и соглашений

Международная подсудность

Существует 3 системы международной подсудности:

1. Латинская

Распространена во Франции, Италии, Испании – за основу взят принцип гражданства.

2. Германская

Япония, Германия, РФ – принцип места жительства либо местонахождения – компетентный суд определяется местом жительства и нахождения

3. Англо-американская

Англия, США – правило место пребывания (transitrule). Концепция минимальных деловых связей – если вещь депортируется в США и там она используется – это достаточно для учинения иска.

Говоря о национальной подсудности – конкуренция сведена к минимуму; здесь же ввиду того, что существует множество различных правил и forumshopping– альтернативная подсудность (можно обратиться и в США и в РФ и в иные суды).

Для МГП важна гармонизация в том плане, чтобы не было конкурирующих процессов. Это удается в более менее закрытых пространствах.

Существуют общие и специальные правила определения подсудности (глава 3 и глава 44 ГПК). Специальные иногда дублируют общие правила (общая, альтернативная, исключительная и основанная на договоре). Правила во многом совпадают касаемо определения подсудности.

Правила неизменности места рассмотрения спора – если в последующем изменится место жительство, место нахождения сторон – все это не влияет на рассматривающий суд.

Статья 406 ГПК – процессуальные последствия рассмотрения дел иностранным судом; тождественное дело, находящееся на рассмотрению другого суда, препятствует предъявлению иска; в МГП правила преломляются и выглядят иначе.

Обязаны ли мы обращать внимание на судебную власть другого государства с позиции собственного суверенитета. РФ следует по пути СССР – иностранные судебные решения и процесс будут иметь значение для РФ только в том случае, если иностранные решения, принятые иностранным судом, подлежат признанию и исполнению на территории РФ в соответствии с международным договором. А так как таких договоров очень мало – иностранные процессы для РФ в большинстве своем значения не имеют.

Судебные поручения – статья 407 ГПК

Признание исполнения решений иностранных судов

РФ не признает власти иностранных судов на своей территории, поэтому чтобы судебные акты иностранной юрисдикции получили силу у нас необходимо прохождение такой процедуры, как признание судебного решения. Сама по себе данная процедура именуется «экзекватура».

Экзекватура– предусмотренное нормами права признание иностранных судебных решений и исполнения на территории РФ. Согласно российскому праву признание иностранных судебных решений возможно в тех случаях, если это предусмотрено международными договорами. В целом же, выделяют:

1. Обязательная экзекватура

Имеются императивные нормы, предписывающие обязательное исполнение

2. Необязательная экзекватура

Исполнение основано на принцип взаимности и вежливости

Следует различать признание исполнения решения и признание факта исполнения решения. Различие в том, что для ряда дел и решений достаточен факт признания (статья 415 ГПК). Например, признание договора незаключенным – достаточно признать факт (исполнительного листа здесь не надо).

Признание иностранного судебного решения означает такой акт государства, который имеет своими последствиями распространение законной силы иностранного судебного акта на территории того государства, где это признается. Признание и исполнение судебного решения – это не только признание как такового, но и признание возможности его исполнения в дальнейшем.

Процедура признания и исполнения судебных решений прописана в главе 43 ГПК. Заключается она в том, что:

1. Объектомпризнанияможет быть не любое решение – ч.2 статьи 409 – те решения, которые вытекают из публичных отношений – подведомственность арбитражных судов.

Подсудность родовая – суд субъекта с одной стороны; определяется суд субъекта по нахождению должника, имущества либо последнему известному месту жительства. Решение о признании исполнения может быть предъявлено в течение 3 лет со дня вступления в законную силу – срок может быть продлен по основаниям статьи 12 ГПК. Особенности содержания ходатайства – статья 411 ГПК. Рассмотрев представленные доказательства, суд выносит определения о принудительном исполнении или отказе в нем. Отказ от принудительного исполнения. Есть основания для отказа (статья 412 ГПК).Основное правило (resjudicata) - суд не пересматривает решение иностранного государства. Основания для отказа связаны с иными обстоятельствами (они не совсем имеют формальную сторону, они не связаны с правильностью и обоснованностью судебных решений):

1. Иностранные судебные решение не вступили в законную силу и не подлежат исполнению

2. Сторона (п.2 части 1 ст. 412) - определяется процессуальная законность

3. Когда истек срок исполнительной давности

Связанные с иностранным суверенитетом

4. Дело подлежит исключительной подсудности иностранных судов

5. Имеются вступившие в законную силу решения суда либо в производстве суда имеется дело по тождественному иску, возбужденное ранее, чем в иностранном суде

6. Исполнение решения суда может нанести ущерб суверенитету РФ либо создавать опасность для нее

Признание иностранных решений – то признание, которого они требуют:

1. Если нет последующего исполнения – отсутствуют правила об ограниченном сроке: заинтересованное лицо по месту жительства либо нахождения может заявить в ВС субъекта возражения относительно признания решения после того, как ему стало известно о решении.