РОССИЙСКИЙ НОВЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

И.Н. МОРОЗ

English for it students

МОСКВА 2012

Мороз И.Н., кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков РосНОУ.

Рецензент: Алексеева М.Н., доцент, кандидат филологических наук, заведующая кафедрой иностранных языков РосНОУ.

Учебное пособие предназначено для обучения английскому языку программистов, операторов ЭВМ и других специалистов, связанных с информатикой и вычислительной техникой. Языковой материал пособия отобран с учетом потребностей данной категории обучаемых.

Целью данного пособия является помощь студентам в овладении английским языком специальностей, связанных с информатикой и вычислительной техникой. В пособии использованы аутентичные материалы, что дает возможность познакомиться именно с тем языком, на котором говорят носители языка и который используется в специальной литературе данной области науки и техники.

Пособие состоит из пяти разделов, последовательное изучение которых позволяет получить общее представление о компьютере, его истории, возможностях, видах и основных сферах применения. В результате многократного повторения основной тематической лексики достигается ее прочное усвоение.

Пособие может быть использовано для обучения студентов любой формы обучения, в том числе и дистанционной. Наличие ответов к заданиям и тематического словаря позволяет использовать его для самостоятельной работы.

1. First Steps in IT English: Words, Notions, Measurements

Unit A Parts and Measurements

1. Vocabulary

to compute

computer

PC – Personal computer

desktop

part

device

hardware

drive

hard drive

floppy disk drive

CD-ROM drive

CD-rewriter

CD – compact disk

DVD – Digital Versatile Disk

tower

mouse

key

keyboard

peripherals

to store

storage

storage device

memory

RAM – Random Access Memory

ROM – Read Only Memory

unit

to measure

measurement

bit – binary digit

byte

kilobyte, Megabyte, Gigabyte

hertz

megahertz, gigahertz

inch

speed

size

rate

to process

processor

CPU – central processing unit

to control

to perform

performance

to run

to move

to remove

movement

software

program

to program

programmer

to operate

operation

OS – operating /operation system

to display

display

to monitor

monitor

screen

to print

printer

to type

type

character

letter

graphics

image

picture

a) chose the correct translation:

1) to measure

a) обрабатывать

b) выполнять

c) измерять

d) запускать

2) device

а) экран

b) устройство

c) привод

d) память

3) to run

a) обрабатывать

b) выполнять

c) измерять

d) запускать

4) screen

а) экран

b) устройство

c) привод

d) память

5) drive

а) экран

b) устройство

c) привод

d) память

6) size

a) размер

b) скорость

c) память

d) привод

7) to perform

a) обрабатывать

b) выполнять

c) измерять

d) запускать

8) to process

a) обрабатывать

b) выполнять

c) измерять

d) запускать

9) speed

a) размер

b) скорость

c) память

d) привод

10) storage

а) экран

b) устройство

c) привод

d) память

2. Match the words with their meanings:

keyboard desktop unit performance operate device type process store part

набирать устройство работать обрабатывать клавиатура хранить блок деталь настольный быстродействие

2. Match the words with their definitions:

a) character b) hardware c) megabyte d) performance e) process f) software g) store h) image i) device j) megahertz

how well or badly a computer, machine, etc. works or does smth the programs used by a computer a single letter, number or space that is typed in a computer document a copy or picture of sth seen on a computer the machinery and electronic parts of a computer system that you can touch to keep information or data in a computer's memory a unit for measuring the speed of a CPU. a tool or a piece of equipment made for a particular purpose a unit for measuring computer memory (used about a computer) to read data and use it to perform a series of tasks (operations)

2. Make up two-word expressions:

to process to control to watch a binary an operation to type to measure to play to run a storage

movies a program games data hardware device digit system size letters

2. Make up three-word expressions:

Central Random Read Hard Digital

Access Versatile Only Processing Disk

Disk Drive Memory Memory Unit

2. Find synonyms:

character speed device keep image software storage operate part computer

picture machine work rate component store letter program hardware memory

2. Complete the sentences with the words from the box:

measure, CPU, graphics, movies, run, processes, RAM

1) Most computers ___ the Microsoft Windows OS.

2) We ___ the size of the hard disk in gigabytes.

3) Watching ___ on the Internet needs a faster ___.

4) The CPU controls how fast the computer ___ data.

5) Programs with a lot of ___ need a large ___to run well

h) Guess what it is:

1) a device that can read and write to writable disks

2) a tool or a piece of equipment made for a particular purpose

3) the part of the computer that reads and stores information on disks

4) a machine that is connected to a computer and that prints on paper

5) the set of buttons (keys) that you press to operate a computer

6) a separate part of a PC with a large screen that shows information from the computer

7) a small device that you move across a surface with your hand to control the movement of the cursor

8) the general term used for a computer, which usually consists of a monitor, a tower, a keyboard and a mouse

9) any piece of hardware (= machinery, etc. that forms part of or is connected to a computer) apart from the CPU and the working memory (RAM)

10) a metal box that contains the CPU, hard disk drive and power supply for a PC