Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Японские числительные

.pdf
Скачиваний:
22
Добавлен:
21.05.2015
Размер:
34.71 Кб
Скачать

0 zero дзэро

1 ити

2 ни

3 сан

4 ён

5 го

6 року

7 нана

8 хати

9 кю:

10 дзю

Числа 4, 7 и 9 имеют разные чтения в разных словесных конструкциях:

4 (ён или си) 4 ( ) 4 ( )

7 (нана или сити) 7 ( ) 7 ( ) 9 (кю: или ку) 9 ( ) 9 ( )

Числа от 11 до 19 образуются объединением значения «десять» и соответствующегочисла.

11 дзю:ити

12 дзю:ни

13 дзю:сан

14 дзю:ён

15 дзю:го

16 дзю:року

17 дзю:нана

18 дзю:хати

19 дзю:кю:

Значения десятков образуется объединением числа, равного количеству десятков и слова «десять».

20 нидзю:

30 сандзю:

40 ёндзю:

50 годзю:

60 рокудзю:

70 нанадзю:

80 хатидзю:

90 кю:дзю:

Промежуточные цифры образуются объединением десятков с соответствующимчислом.

26 нидзю:року

31 сандзю:ити

78 нанадзю:хати

99 < кю:дзю:кю:

Сотни образуются аналогичным образом с помощью иероглифа .

100 хяку

102 хяку-ни

300 самбяку

600 роппяку

684 роппяку-хатидзю:-ён

800 хаппяку

813 хаппяку-дзю:-сан

Японские числительные от 1000 до 9999

1000 сэн

1024 сэн-нидзю:-ён

3000 сандзэн

8000 хассэн

9999 кю:сэн-

кю:хяку-кю:дзю:-кю:

Японские числительные от 10000

В японском до 1000 включительно единицу в разрядах не пишут и не называют (десять, а не один десяток; тысяча, а не одна тысяча). Начиная с 10000, единица не пишется, но произносится. 10015=( )

10000 ( ) (ити)ман

81633 хатиман-сэн-

роппяку-сандзю:-сан