Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Мустафин Ф.М. - Сварка трубопроводов

.pdf
Скачиваний:
1195
Добавлен:
14.08.2013
Размер:
4.3 Mб
Скачать

20.Справочник по сварочным работам.— М.: НПО ОБТ, 1998.

21.Стеклов О. И. Основы сварочного производства: Учеб. пособие.— М.: Высшая школа, 1981.

22.Суворов А. Ф. Сварка магистральных трубопроводов: Конспект лек­ ций. Ч 1.—М.: ГАНГ, 1997.

23.Троицкий В. А, Валевич М. И. Неразрушающий контроль сварных со­ единений.— М.: Машиностроение, 1988.

24.Шмелева И. А, Тарлинский М. 3., Шейнкин М. 3. и др. Сварочно-мон­ тажные работы при строительстве трубопроводов: Справочник.— М.: Недра, 1990.

25.ВСН 012 — 88. Строительство магистральных и промысловых трубо­ проводов. Контроль качества и приемки работ / Миннефтегазстрой.— М.: ВНИИСТ, 1989.

26.Браткова О. Н. Источники питания сварочной дуги.— М.: Высшая школа, 1982.

27.Тарлинский В. Д., Рогова Е. М. Сварочно-монтажные работы при сооружении компрессорных и насосных станций.— М.: Недра, 1985.

28. Строительство магистральных трубопроводов. Справочник /

В.Г. Чирсков, В. Л. Березин, Л. Г. Телегин и др.— М.: Недра, 1991.— 475 с.

29.Неразрушающий контроль и диагностика: Справочник / Под ред.

В.В. Клюева.— М.: Машиностроение, 1995.

317

Приложение 1

Таблица П 1.1

Сварочные материалы для сварки под флюсом

Группа прочности

 

 

трубной, стали

Комбинация

 

Завод (фирма)-изготовитель

(нормативный

«флюс + проволока»

 

 

 

предел прочности,

 

 

МПа)

 

 

 

 

Односторонняя автоматическая сварка

1

АН-348А + Св-08А

Запорожский завод сварочных

(до 490

АН-348А + Св-08АА

 

флюсов и стеклоизделий

включительно)

(АН-384А + Св-08ГА)

 

(флюс)

1

АН-47 + Св-08А

Запорожский завод сварочных

(до 490

АН-47 + Св-08АА

 

флюсов и стеклоизделий

включительно)

(АН-47 + Св-ОВГА)

 

(флюс)

 

АН-348А + Св-08ГА

Запорожский завод сварочных

(510-530

АН-47 + Св-08ГА

 

флюсов и стеклоизделий

включительно)

 

 

(флюс)

 

Lincolnweld 860 + L-70

 

Lincoln Electric (США)

(539-588

OK Них 10.71 + OK Autrod 12.24

ESAB AB (Швеция)

включительно)

АН-47 + Св-08ХМ

Запорожский завод сварочных

 

АН-47 •+• Св-08МХ

 

флюсов и стеклоизделий

 

АН-47 + Св-08ГНМ

 

(флюс)

 

АН-47 + S2Mo

 

 

 

Двусторонняя автоматическая сварка

1; 2; 3

АН-348А + Св-08ГА

Запорожский завод сварочных

(до 588

АН-47 + Св-08ГА

 

флюсов и стеклоизделий

включительно)

 

 

(флюс)

 

ОКНих 10.71 4- OK Autrod 12.24 ESAB AB (Швеция)

(539-588

Lincolnweld 860 + L-70

 

Lincoln Electric (США)

включительно]

АН-47 + Св-08ХМ

Запорожский завод сварочных

 

АН-47 + Св-08МХ

 

флюсов и стеклоизделий

 

АН-47 + Св-08ГНМ

 

(флюс)

АН-47 + СВ-08ХГ2СНМТ АН-47 + S2Mo

Примечания: 1. Флюсы марок АН-348А и АН-47 производства Запорожского завода могут быть использованы только после переаттестации в установлен­ ном порядке. 2. При использовании комбинаций № 9 и № 18 для сварки труб из сталей прочностного класса К60 (с нормативным пределом прочности 588 Н/мм2) должны соблюдаться требования к химическому составу проволо­ ки L-70: по содержанию марганца — не менее 0,95 %, по содержанию молибде­ на — не менее 0,45 %.

318

Продолжение приложения 1

Таблица П1.2

Электроды с покрытием целлюлозного вида для сварки неповоротных

иповоротных стыков труб при строительстве, реконструкции

иремонте трубопроводов

Назначение

Марка

Диаметр,

Фирма-поставщик

 

 

мм

 

Для сварки корневого слоя шва

Флитвелд

3,2; 4,0

Lincoln Electric

стыков труб из стали с норма­

5П +

 

(США)

тивным пределом прочности до

(Fleetwefd

 

 

588 МПа включительно (1-я, 2-я

5Р + )

 

 

и 3-я группы) и «горячего» прохо­

Фокс Цель

3,2; 4,0

Bohler-Thyssen

да стыков труб с нормативным

(Fox Cel)

 

Welding

пределом прочности до 530 МПа

 

 

(Австрия)

включительно (1-я и 2-я группы)

 

 

 

Для сварки «горячего» прохода

Флитвелд

4,0

Lincoln Electric

стыков труб из сталей с норма­

5П +

 

(США)

тивным пределом прочности до

(Fleetweld

 

 

588 МПа включительно (3-я груп­

5Р + )

 

 

па), заполняющих и облицовоч­

Фокс Цель

4,0

Bohler-Thyssen

ного слоев шва стыков труб из

Мо

 

Welding

сталей с нормативным пределом

(Fox Cel Mo)

 

(Австрия)

прочности от 490 до 530 МПа

 

 

 

включительно (1-я и 2-я группы)

 

 

 

Для сварки заполняющих и обли­

Фокс Цель

3,2; 4,0

Bohler-Thyssen

цовочного слоев шва стыков труб

(Fox Cel)

 

Welding

из сталей с нормативным преде­

 

 

(Австрия)

лом прочности до 490 МПа (1-я

 

 

 

группа)

 

 

 

Для сварки заполняющих и обли­

Флитвелд

3,2; 4,0

Lincoln Electric

цовочного слоев шва стыков труб

5П +

 

(США)

из сталей с нормативным преде­

(Fleetweld

 

 

лом прочности до 530 МПа вклю­

5Р + )

 

 

чительно (1-я и 2-я группы)

 

 

 

Для сварки «горячего» прохода,

ШилдАрк80

4,0

Lincoln Electric

заполняющих и облицовочного

(Shield Arc

 

(США)

слоев шва стыков труб из стали

80)

 

 

с нормативным пределом прочно­

 

 

 

сти 530 - 550 МПа (К54 - К56)

 

 

 

Для сварки «горячего» прохода,

Фокс Цель

4,0; 5,0

Bohler-Thyssen

заполняющих и облицовочного

90

 

Welding

слоев шва стыков труб из стали

(Fox Cel 90)

 

(Австрия)

с нормативным пределом прочно­

 

 

 

сти 539 — 588 МПа включительно (3-я группа)

319

Продолжение приложения 1

Таблица П1.3

Электроды с покрытием основного вида для сварки и ремонта неповоротных и поворотных стыков труб при строительстве, реконструкции и ремонте трубопроводов

Диа­ Назначение Марка электрода метр, Фирма-поставщик

мм

Для сварки и ремонта кор- ЛБ-52У (LB-52U) нового слоя шва и выполне-Феиикс К50Р Мод

ния подварочного слоя (*)

(PhenixK50R

стыков труб из стали с нор­

Mod)

мативным пределом проч­

OK 53.05

ности до 588 МПа включи­

OK 53.70

тельно (1-я, 2-я, 3-я и 4-я

 

группы)

Ок 53.70"

 

Фокс ЕВ Пайп

 

(Fox EV Pipe)

 

Линкольн 16П

 

(Lincoln 16P)

 

МТГ-01К

Для сварки и ремонта запол­ ЛБ-52У (LB-52U) няющих и облицовочного Феникс К50Р Мод

слоев шва стыков труб из

(Phoenix K50R

стали с нормативным преде­

Mod)

лом прочности 530 МПа

OK 53.05

включительно (1-я и 2-я

OK 53.70

группы)

 

 

Ок 53.70"

 

Фокс ЕВ Пайп

 

(Fox EV Pipe)

 

Линкольн 16П

 

(Lincoln 16P)

 

МТГ-01К

 

МТГ-02

2,6; 3,2 Kobe Steel (Япония) 2,5; 3,2 Bohler-Thyssen

Schweisstechnik (Германия)

2,5; 3,2 ESAB AB (Швеция) 2,5; 3,0 «ЕСАБ-СВЭЛ» (Россия,

г. Санкт-Петербург) 2,5; 3,0 «СИБЭС»

(Россия, г. Тюмень) 2,5; 3,2 Bohler-Thyssen

Welding (Австрия) 2,5; 3,2 Lincoln Electric (США)

3,2; 3,0 Сычевский электрод­ ный завод (Россия,

г. Сычевка)

3,2; 4,0 Kobe Steel (Япония) 3,2; 4,0 Bohler-Thyssen

Schweisstechnik (Германия)

3,2; 4,0 ESAB AB (Швеция) 3,0; 4,0 «ЕСАБ-СВЭЛ» (Россия,

г. Санкт-Петербург) 3,0; 4,0 «СИБЭС»

(Россия, г. Тюмень) 3,2; 4,0 Bohler-Thyssen

Welding (Австрия) 3,2; 4,0 Lincoln Electric (США)

3,0 Сычевский электрод­ ный завод (Россия,

г. Сычевка)

4,0 Сычевский электрод­ ный завод (Россия,

г. Сычевка)

320

Продолжение приложения 1

 

 

 

Окончание табл. П1.3

 

Марка электрода

Диа­

Фирма-поставщик

Назначение

метр,

 

 

мм

 

 

ОК 48.04

3,0; 4,0

«СИБЭС»

 

 

 

(Россия, г. Тюмень)

 

ОК 48.00"

3,2; 4,0

ESAB АВ (Швеция)

Для сварки и ремонта запол-

ОК 74.70

3,2; 4,0

ESABAB (Швеция)

няющих и облицовочного

Линкольн 18П

3,2; 4,0 Lincoln Electric (США)

слоев шва стыков труб из

(Lincoln 18P)

 

 

стали с нормативным предеКессель 5520 Мо

3,2; 4,0

Bonier Schweisstechnik

лом прочности от 539 до

(Kessel 5520 Мо)

 

Deutschland

588 МПа включительно (3-я

 

 

(Германия)

группа)

ОК 74.70"

4,0

«СИБЭС»

 

 

 

(Россия, г. Тюмень)

 

МТГ-03

0;4,0

Сычевский электрод­

 

 

 

ный завод (Россия,

 

 

 

г. Сычевка)

 

Шварц-ЗКМод

3 2; 4,0

Bohler-Thyssen

 

(Schwarz-3K Mod)

 

Schweisstechnik

 

 

(Германия)

 

 

 

Для сварки и ремонта запол­

ОК 74.78"

4,0

ESABAB (Швеция)

няющих и облицовочного

 

 

 

слоев шва стыков труб из

 

 

 

стали с нормативным преде­

 

 

 

лом прочности от 637 МПа включительно (4-я группа)

Примечания: * — сварку подварочного слоя рекомендуется выполнять элект­ родами № 1 — 8 диаметром 3,0; 3,2 или 4,0 мм; " — электроды ОК 53.70 (СИ­ БЭС), ОК 74.70 (СИБЭС), ОК 48.08 и ОК 74.78 могут быть допущены к приме­ нению только после их периодической аттестации в установленном порядке.

21 Б-687

321

Окончание приложения 1

Таблица П1.4

Сварочные электроды для сварки стыков труб

Область

Вид покрытия,

 

Группа прочности сваривае­

 

мой стали, нормативный

тип по ГОСТ 9467

-77;

применения

предел прочности,

обозначение по AWS A5.1 и А5.5

 

 

МПа (кгс/мм2)

 

 

 

Сварка

Основной,

 

 

корневого

Э50А;

 

 

слоя шва

Е7016

1,2,3,4

 

 

Целлюлозный,

до 637 (65) включительно

 

 

Э42А, Э46А;

 

 

 

 

Е6010

 

 

Сварка

Целлюлозный,

1,2

«горячего»

Э42А, Э46А;

до 530 (54) включительно

прохода

Е6010

 

 

 

 

Целлюлозный,

 

3

 

 

Э50А

от 539 (55) до 588 (60)

 

 

Е7010

включительно

Сварка

Основной,

1,2

заполняющих

Э50А

до 530 (54) включительно

и облицовочного

Е7016, Е7018

 

 

слоев шва

Основной,

 

3

 

 

Э60;

от 539 (55) до 588 (60)

 

 

Е8018;Е8016;Е8015

включительно

 

 

Основной,

 

4

 

 

Э70;

637

(65)

 

 

Е9018

 

 

 

 

Целлюлозный

 

1

 

 

Э42А; Э46А

до 490 (50)

 

 

Е6010

включительно

 

 

Целлюлозный

 

2

 

 

Э50А;

до 490 (50) до 530 (54)

 

 

Е7010

включительно

 

 

Целлюлозный

 

2

 

 

Э55

от 530 (54) до 550 (56)

 

 

Е8010

включительно

 

 

Целлюлозный

 

3

 

 

Э60

от 539 (55) до 588 (60)

 

 

Е9010

включительно

 

 

 

 

 

322

Приложение 2

Сварочно-термическое оборудование, материалы, инструмент

Таблица П2.1

Общие принципиальные данные о сварочных трансформаторах

Тип

Вид внешней вольт-

Марка сварочного

 

амперной характе­

Назначение

трансформатора

ристики трансфор­

трансформатора

 

 

матора

 

 

Трансформатор

Крутопадающая

ТД-102У2,

Ручная дуговая

с механическим

 

ТД-306У2

сварка штучными

регулированием

 

 

электродами

с подвижными

 

 

 

обмотками пере­

 

 

 

носной

 

 

 

Трансформатор

Крутопадающая

ТД-500-4У2,

Ручная дуговая

с механическим

 

ТДМ-317-У2,

сварка штучными

регулированием

 

ТДМ-317-1У2,

электродами

с подвижными

 

ТДМ-401-У2,

 

обмотками пере­

 

ТДМ-503-У2,

 

движной

 

ТДМ-401-1У2,

 

 

 

ТДМ-503-1У2,

 

 

 

ТДМ-503-2У2,

 

 

 

ТДМ-503-ЗУ2,

 

Тиристорный

Крутопадающая

ТДЭ-402УЗ

Ручная дуговая

трансформатор

 

 

сварка штучными

с прерывистым

 

 

электродами

питанием дуги

 

 

 

Тиристорный

Пологопадающая

ТДФЖ-1002УЗ,

Автоматическая

трансформатор

 

ТДФЖ-2002УЗ

дуговая сварка

с прерывистым

 

 

под флюсом

питанием дуги

 

 

 

и импульсной

 

 

 

стабилизацией

 

 

 

Примечание. Обозначения, принятые в таблице: U\ — напряжение питающей цепи; U2 — сварочное напряжение; W{ первичная катушка трансформато­ ра; W2 — вторичная катушка трансформатора; Г, — силовой трансформатор; Г2 — вспомогательный трансформатор.

323

Продолжение приложения 2

Таблица П2.2

Общие принципиальные данные о сварочных преобразователях

Тип генератора

Внешняя вольт-

Марка сварочного

 

амперная характе­

Назначение

преобразователя

 

 

 

 

ристика генератора

 

 

 

Генератор

Крутопадающая

ПСО-315МУ2,

 

Ручная дуговая

коллекторного

 

ПСО-300-2У2,

 

сварка штучными

типа

 

ПД-502У2,

 

электродами,

 

 

П Д-101 УЗ

 

полуавтоматическая

 

 

 

 

и автоматическая

 

 

 

 

сварка под флюсом,

 

 

 

 

ручная аргоноду-

 

 

 

 

говая сварка

Генератор

Жесткая

ПСГ-500-1УЗ

Полуавтоматическая

коллекторного

 

 

 

и автоматическая

типа

 

 

 

сварка плавящимся

 

 

 

 

электродом в за­

 

 

 

 

щитных газах

Генератор

Крутопадающая

ПД-305У2

 

Ручная дуговая

вентильного типа

 

 

 

сварка штучными

 

 

 

 

электродами,

 

 

 

 

ручная аргоно-

 

 

 

 

дуговая сварка

324

Продолжение приложения 2

Таблица П2.3

Общие принципиальные данные о сварочных выпрямителях

Наименование

Внешняя вольт-

Марка сварочных

Назначение

схемы

амперная характе­

выпрямления

ристика источника!

выпрямителей

 

 

 

Трехфазная

Крутопадающая

ВД-201УЗ,

Ручная дуговая

мостовая схема

 

ВД-306УЗ,

сварка штучными

выпрямления

 

ВД-502-2УЗ,

электродами,

 

 

ВД-401УЗ

ручная аргоно-

 

 

 

дуговая сварка,

 

 

 

автоматическая

 

 

 

дуговая сварка

 

 

 

под флюсом

 

Жесткая

ВДГ-ЗОЗУЗ,

Полуавтоматическая

 

 

ВСЖ-ЗОЗУЗ,

и автоматическая

 

 

ВС-ЗООА,

дуговая сварка

 

 

ВС-600М

плавящимся

 

 

 

электродом

 

 

 

в защитных газах

Двойная

Крутопадающая

ВДУ-305УЗ,

Ручная дуговая

трехфазная схема

 

ВДУ-504-1УЗ,

сварка штучными

с уравнительным

 

ВДУ-505УЗ,

электродами,

реактором

 

ВДУ-506УЗ,

автоматическая

 

 

ВДУ-601УЗ,

дуговая сварка

 

 

 

под флюсом

 

Жесткая

ВДУ-305УЗ,

Полуавтоматическая

 

 

ВДУ-504-1УЗ,

и автоматическая

 

 

ВДУ-505УЗ,

дуговая сварка

 

 

ВДУ-506УЗ,

плавящимся

 

 

ВДУ-5000УЗ,

электродом в за­

 

 

 

щитном газе,

 

 

 

в том числе

 

 

 

многопостовая

 

 

 

(ВМГ-5000УЗ)

Шестифазная

Крутопадающая

ВДУ-1201УЗ,

Автоматическая

кольцевая схема

 

ВДУ-1201УЗ,

дуговая сварка

выпрямления

 

 

под слоем флюса

 

Жесткая

ВДГ-601УЗ,

Автоматическая

 

 

ВДМ-1001УЗ,

дуговая сварка

 

 

ВДМ-1601УЗ

плавящимся

 

 

 

электродом в за­

 

 

 

щитных газах

 

 

 

Многопостовая

 

 

 

ручная дуговая

 

 

 

сварка штучными

 

 

 

электродами,

 

 

 

ручная аргоно-

 

 

 

дуговая сварка

325

to

 

 

 

 

 

 

 

 

Продолжение приложения 2

СО

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

О)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Таблиц аП2.4

 

Техническая характеристика сварочных трансфс рматоров

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Марка трансформатора

 

 

 

 

 

Наименование

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

тд-

тд-

тд-

тдм-

тдм-

тдм-

401-

503-

тдм-

тдм-

тдэ-

тдск-

ТДФК-

 

 

 

 

 

 

 

ТДМ-

ТДМ-

 

 

 

 

 

 

 

102У2

306У2

500-

317-

501У2

503У2

1У2

1У2

503-

503-

402У2

1002УЗ

20О2У2

 

4У2

1У2

2У2

ЗУ2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Номинальный

160

205

500

315

400

500

400

500

500

500

400

1000

2000

сварочный ток, А

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Номинальное рабочее

26

30

40

32,6

36

40

36

40

40

40

44

56

76

напряжение, В

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Минимальный

60

100

100

60

80

90

80

90

90

90

80

300

600

сварочный ток, А

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Минимальное рабо­

22,4

24

24

22,4

23,2

23,6

23,2

23,6

23,6

23,6

24,8

30

32

чее напряжение, В

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Максимальный

175

300

560

360

460

560

460

560

560

560

430

1200

2200

сварочный ток, А

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Максимальное рабо­

27

32

42,4

34,4

38,4

42,4

38,4

42,4

42,4

42,4

45,8

56

76

чее напряжение, В

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Продолжительность

20

25

60

60

60

60

60

60

60

60

60

100

100

нагрузки, ПН, %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

КПД, не более, %

72

78

88,5

86

86

88

86

88

88

88

86

86

88

Коэффициент

0,48

0,5

0,67

0,56

0,6

0,65

0,6

0,65

0,85

0,85

0,61

0,8

0,8

мощности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Напряжение

80

80

12

80

80

80

12

12

80

12

12

100

100

холостого хода,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

не более, В

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Габаритные размеры, мм:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

длина

570

630

780

555

555

555

760

760

660

820

590

1370

1370

ширина

325

370

670

585

585

585

585

585

585

585

595

760

760

высота

530

585

835

818

848

888

848

888

888

888

820

1220

1220

Масса, кг

38

67

200

130

145

170

160

185

195

210

180

550

850