Введение

Данное учебно-методическое пособие разработано на основании типовой программы обучения иностранным языкам в неязыковых вузах и предназначено для студентов 1-го курса юридического профиля заочной формы обучения.

Структурно пособие состоит из следующих разделов: основные теоретические сведения по грамматическим аспектам английского языка, необходимые для правильного выполнения контрольных заданий; программа; методические указания; контрольные задания; тексты для ознакомительного и дополнительного чтения.

Материал контрольных заданий позволит студентам отработать основные языковые явления и имеет ярко выраженную профессиональную направленность. Предлагаемые в пособии тексты с упражнениями для контроля понимания прочитанного можно использовать не только для самостоятельной работы в межсессионный период, но и в качестве обучающего материала во время установочных занятий под руководством преподавателя.

Раздел 1. Программа курса требования, предъявляемые к студентам-заочникам

Целевая установка

Основной целью обучения студентов английскому языку является достижение ими практического владения этим языком, что при заочном обучении предполагает формирование умения самостоятельно читать литературу по специальности с целью извлечения информации из иноязычных источников.

В условиях заочного обучения такие виды речевой деятельности, как устная речь и письмо самостоятельно используются на протяжении всего курса в качестве средства обучения.

Перевод (устный и письменный) на протяжении всего курса обучения используется: а) как средство обучения; б) для контроля понимания прочитанного; в) в качестве возможного способа передачи полученной при чтении информации.

В процессе обучения решаются воспитательные и общеобразовательные задачи, способствующие достижению его целей и задач.

Данное пособие предусматривает, главным образом, самостоятельную работу студентов. Работа под руководством преподавателя рассчитана на 16 учебных часов, которые используются для групповых занятий различного характера (установочные, контрольно-закрепительные).

Общие указания

Студенты заочного факультета изучают английский язык в течение одного года (двухсеместров). Программой предусмотрены зачет в 1-м и экзамен во2-м семестре.

Материал каждого семестра включает: 1) изучение определенных разделов грамматики, 2) выполнение упражнений (устно и письменно), 3) чтение и перевод текстов (с обязательным составлением словаря к каждому тексту), 4) выполнение контрольной работы (письменно), 5) рассказы по темам устой речи.

Изучение грамматического материала

Проработайте по любому учебнику английского языка (полный курс) соответствующие разделы грамматики. Выполните устно и письменно все упражнения данного семестра.

Работа над текстами.

Тексты, представленные перед каждой контрольной работой, разбираются на занятиях под руководством преподавателя, а также после соответствующих консультаций для самостоятельной работы с целью приобретения умений и навыков, позволяющих студентам самостоятельно работать с литературой на языке оригинала.

Примечание. Составление словаря к каждому тексту обязательно!

Контрольная работа.Студенты, фамилии которых начинаются с букв от «А» по «О», должны выполнить 1 вариант контрольной работы, от «П» по «Я» - 2 вариант. Контрольная работа пишется на листе А-4, на обложке которой указывается: имя и фамилия студента, номер группы, номер и вариант контрольной работы. Контрольная работа сдается преподавателю в день зачета или экзамена по английскому языку. Материал следует располагать по след. образцу: