Фразы

air travellers

['træv(ə)lə]

Nowadays all airports

['nauədeɪz]

to prevent attempted crimes of unlawful interference,

[prɪ'vent] [ə'tempt] [kraɪm] [ʌn'lɔ:f(ə)l] [,ɪntə'fɪər(ə)n(t)s]

attempted crimes покушение на преступление

attempt 1) пытаться, стараться, делать попытку

2) покушаться, пытаться уничтожить, покорить, подчинить

crime - преступление; злодеяние, нарушение, правонарушение

unlawful 1) незаконный, противозаконный, противоправный, неправомерный;

2) недопустимый; недозволенный, запрещённый

unlaw 1) правонарушение 2) денежный штраф

interference 1) вмешательство; 3) помеха, препятствие

terrorist attacks or hijacking

['haɪʤækɪŋ]

hijacking 1) нападение, ограбление

2) угон самолёта, воздушное пиратство

These systems require

[rɪ'kwaɪə]

require 1) приказывать, требовать

2) нуждаться (в чём-л.) ; требовать (чего-л.)

modern equipment

[ɪ'kwɪpmənt]

equipment оборудование; оснащение; оснастка

At present time

at present в настоящее время, в данное

working hard усердно работать

frequent terrorist acts

['fri:kwənt]

frequent частый; часто встречающийся, повторяющийся; обычный

all over the world (all around the world) во всем мире, по всему миру

a person gets inside the airport

he will have to pass through metal detectors

[pɑ:s] [θru:]

pass проход, путь, дорога

through 1) через, сквозь, по, внутри

2) в течение, в продолжение, на протяжении (всего промежутка времени)

3)по; вплоть до (какого-л. определённого времени) включительно

bomb-sniffing dogs

['snɪfɪŋ]

sniffing фырканье; храпение; обнюхивание

sniff вдох (через нос) , втягивание носом

to take a sniff — втянуть носом, вдохнуть

possibly a search of his clothes

['pɔsəblɪ] [sɜ:ʧ] [kləuðz]

possibly 1) возможно; может быть; 2) любым путём, как только возможно

search 1) поиск(и), розыск; 2) обыск 3) таможенный досмотр

search aircraft 1) исследовательское воздушное судно 2) поисковый вариант воздушного судна

body search ['bɔdɪsɜ:ʧ] личный обыск; личный досмотр c раздеванием донага

clothes 1) одежда, платье;

Security patrols regularly scan the perimeter

all gates

[geɪt]

gate а) ворота; дверь, калитка б) горный проход

either a guard station

['aɪðə] [gɑ:d]

either 1) любой (из двух); один из двух; тот или другой; 2) и тот и другой; оба; каждый

guard 1) охрана, защита; 2) караул, конвой, охрана, стража (гр. людей, охр-х кого-л., что-л.)

in case someone tries to get inside

As there is a risk как там есть (поскольку существует) риск

someone could drive a truck

[trʌk]

truck 1. 1) грузовой автомобиль, грузовик

2. 1) обмен, мена; товарообмен; меновая торговля

2) сделка, договор, заключение сделки

car containing a bomb

[kən'teɪn]

contain 1) содержать в себе, включать, иметь в своём составе; вмещать

2) останавливать, сдерживать; препятствовать;

airport terminal entrance

['tɜ:mɪn(ə)l]

airport terminal если дословно - конечный аэропорт; крупный аэропорт

terminal 1. 1) конец, граница

2) а) конечная станция; конечный пункт at a terminal — на конечной

б) перевалочный пункт; стоянка

3) вокзал (на конечной станции)

bus terminal — автобусный вокзал

air(line) terminal — аэровокзал

Let's meet at the bus terminal. — Давай встретимся на автовокзале.

just blow up the airport itself – просто (чтобы) взорвать сам аэропорт

[ʤʌst] [ɪt'self]

just I 1. 1) благочестивый, праведный;

2) беспристрастный, непредубеждённый, объективный, справедливый.

2. 1) точно, как раз, именно, поистине (о месте, времени, образе совершения действия);

2) только что; прямо (в данный момент); немедленно, непосредственно, безотлагательно;

3) прямо, в самом деле (в качестве усиления).

blow up 1) начинать дуть; усиливаться (о ветре)

2) раздувать (огонь)

3) назревать (о конфликте, ссоре) , зарождаться

4) расстраиваться (о планах, замыслах) , терпеть неудачу (о предприятиях)

itself 1) себя, себе; -сь, -ся

2) сам, сама, само

no one is allowed to park close to the terminal

['nəuwʌn] [ə'lau] [kləuz]

no one никто

allowed дозволенный, разрешенный

allow 1) позволять, разрешать

2) давать (обычно деньги) ; выдавать

3) допускать; признавать

close 1) закрывать

2) принимать (деловое) предложение; заключать сделку; приходить к соглашению

3) соединять, объединять

4) подходить близко; сближаться вплотную

One of the most important security measures at an airport

['meʒ(ə)rə]

measurer 1) измеритель, человек, измеряющий что-л.

2) измерительный прибор, измеритель, здесь имеет значение - мера

confirming the identity of travellers

[kən'fɜ:m] [aɪ'dentətɪ]

confirm 1) подтверждать

2) утверждать

3) санкционировать

identity 1) тождество, тождественность

2) идентичность, подлинность

3) личность (пользователя)

This is done by checking a photo ID

[aɪ:dentɪfɪ'keɪʃ(ə)n]

ID сокр. identification 1) отождествление; опознавание, распознавание; идентификация

2) удостоверение личности (документ)

such as a driver's license or a passport

[sʌʧ]

such 1) такой

2) такой-то; определённый (но не названный)

3) подобный; похожий, напоминающий (что-л.)

such as 1) как например

2) так, как; такой, как

to leave your baggage unattended

['bægɪʤ] [,ʌnə'tendɪd]

baggage багаж

excess baggage — багаж сверх установленной нормы; багаж, оплачиваемый (авиапассажиром) дополнительно

carry-on / hand baggage — ручная кладь, ручной багаж (авиапассажира)

unattended 1) без сопровождения;

2) оставленный без присмотра; оставленный без ухода

you’ve probably noticed

['prɔbəblɪ] ['nəutɪs]

probably вероятно, наверное

notice 1) замечать, обращать внимание

2) говорить (о ком-л., чём-л.) , отмечать, упоминать; обращать (чьё-л.) внимание

(на кого-л., что-л.)

check-in attendants are asking some security questions like that:

like that 1. подобным образом, так

2. подобный; характерный, типичный

Has your luggage been in your possession all the time?

[pə'zeʃ(ə)n]

possession 1) владение, обладание 2) имущество, собственность

Has anyone given you anything or asked you to carry on or check in any items

['kærɪ] ['aɪtəm]

for them?

carry нести, носить; относить; переносить

carry on продолжать

check in регистрироваться

item 1) элемент (данных) data item 2) пункт, позиция (например, списка) 3) предмет