6.2. Sum up the English versions of 6.1.1 and 6.1.2.

6.3. Render the text in English. Понятие информационной безопасности

Под информационной безопасностью понимается защищенность информации и поддерживающей ее инфраструктуры от любых случайных или злонамеренных воздействий, результатом которых может явиться нанесение ущерба самой информации, ее владельцам или поддерживающей инфраструктуре. Задачи информационной безопасности сводятся к минимизации ущерба, а также к прогнозированию и предотвращению таких воздействий.

Что угрожает информационной безопасности

Действия, которые могут нанести ущерб информационной безопасности организации, можно разделить на несколько категорий.

1. Действия, осуществляемые авторизованными пользователями.

В эту категорию попадают целенаправленная кража или уничтожение данных на рабочей станции или сервере; повреждение данных пользователем в результате неосторожных действий.

2. "Электронные" методы воздействия, осуществляемые хакерами. Целью несанкционированного проникновения извне в сеть предприятия может быть нанесение вреда (уничтожения данных), кража конфиденциальной информации и использование ее в незаконных целях и пр.

3. Компьютерные вирусы.

Отдельная категория электронных методов воздействия - компьютерные вирусы и другие вредоносные программы. Они представляют собой реальную опасность для современного бизнеса, широко использующего компьютерные сети, интернет и электронную почту.

4. Спам. Всего за несколько лет спам из незначительного раздражающего фактора превратился в одну из серьезнейших угроз безопасности, так как электронная почта в последнее время стала главным каналом распространения вредоносных программ; спам отнимает массу времени на просмотр и последующее удаление сообщений и т.д.

5. "Естественные" угрозы. На информационную безопасность компании могут влиять разнообразные внешние факторы: причиной потери данных может стать неправильное хранение, кража компьютеров и носителей, форс-мажорные обстоятельства и т. д.

Источник: http://www.kaspersky.ru/

Размер: 1899 знаков с пробелами.

6.4. Write an essay of 300 words on the Internet in modern life.

FOCUS 7. Discussion

7.1. Topics for Round Table Discussions

1. Internet: pros and cons.

2. Internet-based education.

3. E-mail in business.

4. Web 2.0.

5. Internet experience: personal view.

7.2. Surf on the Web to find information on the recent developments in the Internet technologies.

7.3. Internet on the Internet

http://www.readwriteweb.com/archives/e-learning_20.php

http://englishforhelp.ucoz.ru/publ/6-1-0-97

http://www.careersandcolleges.com/

http://education-portal.com/index.html

http://www.studentnow.com/

http://www.wikiedu.org/index.php?title=Main_Page

Make up a report on the recent developments in the Internet-technologies (Web 2.0; wikis; blogs, etc.).

APPENDIX: EXTRAS

1. Read the following texts. Render them in English.

Text 1.1.

The S-word

An elite education should be open to all who can benefit, not just those who can pay.

No exam question is as perplexing as how to organize schools to suit the huge variety of pupils they serve: rich and poor, clever and dim, early developers and late starters. Every country does it differently. Some try to spot talent early. Others winnow out the academic-minded only at 18. Some believe in parent-power. Others trust the state. Finland has state-run uniform comprehensives; Sweden, another good performer, has vouchers and lots of private schools.

The British system produces some world-class high-flyers, mainly in its private schools and the 164 selective state “grammar” schools that survived the cull in the 1960s and 1970s when the country moved to a non-selective system. But it serves neither its poor children nor its most troublesome ones well. The best state schools, especially the grammar schools, are colonized by the middle classes, and the whole system is disfigured by a long straggling tail of non-achievers.

It has been long argued that competition and freedom in education, as elsewhere, are the way to encourage innovation and raise standards for all. Parents should choose schools, and money follow the student, with more cash following the poorest and those who are hardest to teach. As for schools, they should have as much freedom as possible to decide what sort of school they want to be. The government should set some standards, measure exam results and so on; but parents, not bureaucrats, should decide which schools survive.

However, if parents choose schools, then schools must choose pupils, at least when too many apply to the same ones. Selection is not just inevitable in a system that fosters choice; it also has benefits. Grammar-school pupils do better in exams by half a grade on average – and a full grade if they come from poor families. Such a leg-up is good not just for the children enjoying those benefits but also for the country. Britain needs an elite – brilliant linguists, mathematicians, scientists, engineers – to compete with countries that focus more on excellence than egalitarianism. Restricting excellence just to those whose parents can afford to pay for it cannot make sense.

The old argument against the grammar-school system was that by selecting the brightest it condemned the masses to the scrapheap. But the point of a market is that competition brings innovation. If decisions on how to select pupils were really delegated to schools, some would undoubtedly offer a highly academic education to those with the ability to thrive on it. Others would specialize in music, or fine arts, or technical subjects – or, indeed, children who are hard to teach (especially if the latter came with the most state money). This point helps answer another longstanding concern – that, by creaming off the brightest, grammar schools are short-changing the average child, who loses the benefit of their company. That would be less of a worry if the alternatives to a highly academic education also become more attractive.

The new concern that grammar schools no longer help enough clever poor children. With richer parents coaching children furiously, the few grammar schools that remain are largely middle-class enclaves: only 2% of their students are entitled to free school meals, compared with 12% in their local areas. This is indeed a shocking figure. But it is surely an argument for better early teaching for poor children or building more selective secondary schools, not an argument to abandon even that 2% by banning academic selection.

Social mobility is a good thing, but so is elite. After all, there’s not much point in moving upwards if there’s nowhere to go.

Size: 3,737 characters with spaces

Source: Newsweek, 2008

Text 1.2.