Mijn_priv_pravo-Dahno
.pdf57 |
% |
$ !# |
|
104 |
||
58 |
1 A; " |
105 |
||||
1. |
|
|
|
|
|
|
$W Q &- |
|
|||||
|
" Q Q* $ - |
105 |
||||
2. |
|
|
|
|
|
|
" @$ |
|
|
105 |
|||
3. |
" Q* Q" $@A |
|
|
106 |
||
4. |
" Q" @ |
|
|
107 |
||
59 |
1- - |
108 |
||||
|
A |
|
|
|
|
|
60 |
|
|
- |
109 |
||
1. |
" A ; " |
|
|
|||
& & |
109 |
|||||
2. |
|
|
|
|
|
|
Q Q $ |
|
|
110 |
|||
61 |
! |
" A - |
112 |
|||
|
; " !# |
|
|
|
|
|
62 |
8 |
|
|
114 |
||
63 |
|
|
|
115 |
||
1. |
+ |
115 |
||||
2. |
: Q |
|
|
116 |
||
64 |
1 A A ; |
118 |
||||
65 |
8 L A - |
|
||||
|
-A |
, |
- |
120 |
||
1. |
5L A ; |
|||||
& @ A D & |
|
120 |
||||
2. |
+ A * |
|
||||
|
@ ? Q |
$- |
121 |
|||
3. |
& |
|
|
|
|
|
+ A * |
|
|||||
|
$ $ @ $ $Q - |
121 |
||||
|
$@$AQ |
|
|
241
4. |
+ A * |
122 |
|
5. |
$ & " & Q" |
|
|
+ & , C? " |
|
||
|
A " A |
123 |
|
6. |
$ & ? " |
|
|
+ & ; - |
|
||
|
&C? " * & $ |
123 |
|
|
& ? |
|
|
66 |
1 A" " $ |
124 |
|
67 |
5 L |
- |
|
|
$A |
- |
125 |
|
$ !# |
|
|
68 |
/ A " |
126 |
|
69 |
! - |
128 |
|
|
|
|
4.15. !")&-' # !:" ) $" &:#"'-' ,
. . * $ .: 8$% % . — ,;%, R- * +-. 0. — 1998. — 768 .
— 5 T . < .
|
|
|
|
: |
13 |
I. 8 Q./S 1SP3 %!83 8&8 +%- |
21 |
|
§ 1. |
,. 8&8 !% % / S&8 /,.8+ /@/ |
|
A Q Q < |
26 |
|
§ 2. |
/ F A < |
30 |
§3. # F A & -" J $?-
(J ) |
41 |
§ 4. K < |
52 |
242
II. , 9[S@.T 1SP3 %!83 8&8 |
59 |
|
§ 1. |
+%,. 8&8 !% % |
|
@ A |
63 |
|
§ 2. |
' A |
65 |
§ 3. |
A Q $? |
72 |
III. |
1SP3 %!83 TS @8 .!%@. TS |
113 |
|
89Q %.S'*,. % |
§1. F # A H 1980 . « " & &- -
§ 2. |
» |
114 |
D$ F C &- |
117 |
|
§ 3. |
- |
|
@ C |
117 |
|
§ 4. |
# A Q $ & |
119 |
§ 5. |
$@ A |
121 |
§ 6. |
$@ & |
123 |
§ 7. |
$ |
126 |
§ 8. |
|
126 |
§ 9. |
@ ? Q & &- |
127 |
§ 10. |
* & |
|
@ &* - |
129 |
|
§ 11. |
Q" $@ |
|
K |
131 |
|
§ 12. |
$ C |
132 |
§ 13. |
F * @ |
139 |
§ 14. |
F |
142 |
§ 15. |
&? |
145 |
§ 16. |
@ |
154 |
§ 17. |
" |
161 |
§ 18. |
|
170 |
§ 19. |
& |
183 |
§ 20. |
|
187 |
§ 21. |
|
194 |
§ 22. |
A |
225 |
§ 23. |
A & |
230 |
§ 24. |
" |
234 |
IV. !% 8 8S !S& '/!8 % /S |
249 |
|
§ 1. |
.!% , 8!. T: 8 S!%M/O |
|
Q Q " Q" |
249 |
|
|
A |
243
§ 2. |
: @ &* Q Q A |
|
273 |
|||
§ 3. |
&- |
& |
293 |
|||
§ 4. |
&" & Q" Q" A |
|
||||
& Q @ Q - |
303 |
|||||
§ 5. |
@ |
|
|
& Q |
||
D Q |
307 |
|||||
|
& $ |
|
||||
V. #/ % ,8 8S 89S, S+S /S |
|
|
||||
|
1SP3 %!83 8O @811S!+S,@8O |
343 |
||||
§ 1. |
3SQ.S'* 8,./ |
|
|
|
||
& Q" - |
343 |
|||||
§ 2. |
" A |
& Q" |
- |
|||
Q |
349 |
|||||
§ 3. |
" A " |
|
|
|||
$ |
|
|
383 |
|||
VI. |
SY TS !% % |
? Q" |
|
401 |
||
§ 1. |
&? |
|
401 |
|||
§ 2. |
&$W Q |
? Q" |
|
|
404 |
|
§ 3. |
$W Q |
? Q" |
|
|
405 |
|
§ 4. |
$ & ? Q |
410 |
||||
§ 5. |
$ ? |
410 |
||||
§ 6. |
? Q" |
|
|
?- |
||
B ? $ Q" |
410 |
|||||
|
Q" |
|
|
|
|
|
VII. !% 8 / .S'S@. %'* 8O |
|
425 |
||||
§ 1. |
,89,. S 8,./ |
|
|
|||
|
|
|
|
425 |
||
§ 2. |
Q* $ |
|
439 |
|||
§ 3. |
&- " Q" |
477 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
VIII. |
!% 8 8S !S& '/!8 % /S |
|
487 |
|||
§ 1. |
9!%+ 8-,S1SO T: 8. 8RS /O |
|||||
& * , |
- |
492 |
||||
§ 2. |
@ Q" |
& $ |
|
|
||
Q * |
|
|
504 |
|||
§ 3. |
& * & |
514 |
||||
§ 4. |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
517 |
244
IX. |
%,'S3,. S 8S !% 8 |
525 |
§ 1. |
H Q * |
525 |
§ 2. |
H @ ? C |
535 |
§ 3. |
H @ & |
548 |
X. !% 8 8S !S& '/!8 % /S |
.!- |
|
|
38 T: 8. 8RS /O |
559 |
§1. $? " Q" &-- Q" , -
§ 2. |
&C? " & Q * |
560 |
&- $ @- |
570 |
|
§ 3. |
? Q & ? |
|
& & Q" *- |
572 |
|
§ 4. |
A |
|
Q Q @ A Q & |
581 |
|
§ 5. |
& Q * % - |
585 |
|
& & |
|
XI. !% !SRS /S , 8!8 |
|
|
|
/ !/ 3/.S'* TS 1S!T |
|
|
1SP3 %!83 T: |
589 |
§ 1. |
Z@8 81/+S,@/: 8. 8RS /Q: |
|
@ &* |
589 |
|
§ 2. |
% @ * & Q" " |
610 |
§ 3. |
|
|
& @ ? Q" - |
623 |
|
|
A |
|
|
B #!'<JHKJ |
635 |
|
|
|
|
J; /H % H•J % :K! |
|
|
D !# : HKT D % :•+ DJ% KH : |
|
|
«KH# DJ% » |
|
|
& Q K |
640 |
|
H Q $Q @ |
640 |
|
H Q $ K |
641 |
|
$Q |
643 |
|
A & |
643 |
245
D |
|
644 |
|
/ |
|
|
645 |
|
|
646 |
|
@ |
|
646 |
|
H & (FCA) |
646 |
||
/ & Q « » (CFR, CIF, CPT, CIP) |
648 |
||
K @ |
652 |
||
D$ « $&» & FOB, |
653 |
||
CFR CIF |
|
||
/ & Q «D» (DAF, DEQ, DDU DDP) |
653 |
||
# U Q $ Q |
654 |
||
H ? Q - |
656 |
||
& Q |
|
||
$Q &C- |
656 |
||
? & K 1990 |
|||
& @ @ & |
658 |
||
" " |
* - |
658 |
|
|
|
|
|
Q K |
|
659 |
|
EX WORKS (…named place) (EXW) @ - |
660 |
||
(… @ ) |
|
||
FREE CARRIER (…named place) (FCA) |
665 |
||
@ (… ) |
|||
FREE ALONGSIDE SHIP (…named port of |
|
||
shipment) (FAS) $ |
$ & |
674 |
|
(… @ &@ ) |
|||
FREE ON BOARD (…named port of |
|
||
shipment) |
(FOB) $ $& |
679 |
|
(… @ &@ ) |
|||
COST AND FREIGHT (…named port of |
|
||
destination) (CFR) F " |
685 |
||
(… @ @ ) |
|||
COST, INSURANCE, FREIGHT (…named port |
|
||
of destination) (CIF) , " |
692 |
||
F " (… @ @ ) |
|||
CARRIAGE PAID TO (…named place of |
|
||
destination) (CPT) @ |
699 |
||
(… @ @ ) |
|||
CARRIAGE AND INSURANGE PAID TO |
|
||
(…named place of destination) (CIP) @- |
|
||
" Q |
705 |
||
(… @ @ ) |
246
DELIVERED |
AT |
FRONTIER |
(…named |
place) (DAF) |
|
AQ |
|
(… ) |
711 |
||
DELIVERED EX SHIP (…named port of |
|||
destination) (DES) |
|
& |
|
(… @ @ ) |
718 |
DELIVERED EX QUAY (DUTY PAID) (…named port of destination) (DEQ)
|
( |
|
* Q) |
(… @ @ ) |
724 |
||
DELIVERED |
DUTY |
UNPAID |
(…named |
place of destination) (DDU) (- |
|
* @ & ) (… |
730 |
& @ ) |
|
DELIVERY DUTY PAID (…named place of |
|
destination) (DDP) - |
736 |
* Q (… @ ) |
|
K # !KDJ% D/%• |
745 |
4.16. -:DD'" "# " A)&O' "
' . $. * $ : 8$% — *. : «G », 1999, — 296 .
3 T . < .
|
|
|
|
|
: |
|
5 |
|
A B |
|
|
&'% % 1. |
8 Q./S |
1SP3 %!83 8&8 |
|
1.1. |
+%,. 8&8 !% % |
|
|
$W Q |
Q @ - |
|
|
|
& |
12 |
|
1.2. |
|
|
|
F & - |
12 |
||
1.3. |
|
|
|
# @ : , Z |
19 |
||
1.4. |
@ |
||
& |
22 |
247
1.5. |
& |
28 |
1.6. |
|
|
B F& A & - |
35 |
|
|
|
&'% % 2. /,.8+ /@/ 1SP3 %!83 8&8 +%,. 8&8 !% %
2.1.: Q " &-
2.2.& Q
2.3. |
& |
42 |
|||
B % & |
45 |
||||
2.4. |
% A |
||||
$Q |
- |
49 |
|||
2.5. |
& |
|
|||
% &$ $ |
|
||||
|
@ & |
|
51 |
||
|
|
|
|
|
|
&'% % 3. |
,/,.S1% 1SP3 %!83 8&8 |
|
|||
|
+%,. 8&8 !% % / 1S.83T |
|
|||
3.1. |
!% 8 8&8 !S& '/!8 % /Q |
|
|||
& |
58 |
||||
3.2. |
& |
&- |
|||
H Q |
|
59 |
|||
3.3. |
|
|
|||
Q F & Q |
64 |
||||
3.4. |
Q & - |
67 |
|||
|
& |
|
|||
&'% % 4. |
, 9[S@.T 1SP3 %!83 8&8 |
|
|||
|
+%,. 8&8 !% % |
|
|
|
|
4.1. |
$? |
|
|
71 |
|
4.2. |
$ |
|
$ |
72 |
|
|
Q" |
|
|
||
4.3. |
:@ |
Q % |
|
75 |
|
4.4. |
- |
78 |
|||
|
@ &$ |
|
|
|
4.5.! Q & A C- " A. «# @ @ ».
Q" C- |
79 |
" A % |
248
4.6. |
H A Q $ - |
85 |
|
* $ |
|
4.7. |
& &$W &- |
85 |
|
|
4.8.& @ A &$W &-
|
|
|
|
|
89 |
|
&'% % 5. |
!/1S S /S 8!1 1SP3 %- |
|
||||
|
!83 8&8 +%,. 8&8 !% % |
|
||||
5.1. |
- |
91 |
||||
|
|
|
|
|
||
5.2. |
|
|
|
94 |
||
|
|
|
|
|
|
|
5.3. |
$ Q Q & |
100 |
||||
|
Q |
|
|
|
||
5.4. |
$ F A |
&- |
|
|||
|
. « Q Q - |
102 |
||||
|
@ ». $Q F A |
|
||||
|
B |
|
|
|
||
&'% % 6. |
8, 8 T |
!% 8 8&8 |
!S& '/- |
|
||
|
!8 % /Q |
SR SZ@8 81/+S- |
|
|||
|
,@8O 3SQ.S'* 8,./ |
|
|
|||
6.1. |
!$@ A |
* U |
108 |
|||
6.2. |
|
% A |
||||
|
Q |
* U " |
111 |
|||
6.3. |
|
|
|
& |
||
&- |
116 |
|||||
6.4. |
* U " |
|
||||
$ |
|
& |
|
|||
|
* U " |
%- |
123 |
|||
6.5. |
A |
|
|
- |
||
A Q & Q" |
131 |
|||||
|
" . D «lex mercatoria» |
|||||
&'% % 7. |
!% 8 ,89,. S 8,./ 1SP- |
|
||||
7.1. |
3 %!83 81 +%,. 81 !% S |
|
||||
$? & $- |
137 |
|||||
|
|
|
|
|
|
249
7.2. |
# @ * |
|
|
141 |
||||
7.3. |
$ |
|
|
& |
||||
# @- |
|
|
||||||
|
* |
$ |
@- |
145 |
||||
7.4. |
% & " & |
|||||||
|
& |
|
Q" |
148 |
||||
7.5. |
A |
|
|
& |
||||
&- |
|
|||||||
|
* $ |
" - |
154 |
|||||
|
& H @ Q" & |
|||||||
&'% % 8. |
1SP3 %!83 TS |
|
!%,+S. TS |
|
||||
8.1. |
8. 8RS /Q |
|
|
|
|
|
|
|
& Q" |
158 |
|||||||
8.2. |
Q" * |
|
|
|
|
|||
/ F A & Q" $Q |
161 |
|||||||
8.3. |
$ & Q" |
|
||||||
/ F A - |
164 |
|||||||
8.4. |
& |
|
|
|
|
|
||
: C Q $Q "- |
167 |
|||||||
8.5. |
C Q" |
|
|
|
|
|||
/ $ |
& Q" - |
168 |
||||||
|
Q" * " |
|
|
|
|
|||
&'% % 9. |
1SP3 %!83 TS S!S 8 @/ |
173 |
||||||
9.1. |
& @ |
|||||||
9.2. |
@- - |
177 |
||||||
9.3. |
& & Q" @ |
|||||||
/ F A |
$ &- |
180 |
||||||
|
Q" @ |
|
|
|
|
|
||
&'% % 10. |
3S'/@. TS 8. 8RS /Q 1S- |
|
||||||
10.1. |
P3 %!83 81 +%,. 81 !% S |
|
||||||
# @- Q |
Q $@- |
189 |
||||||
10.2. |
@ |
|
$ |
|||||
& Q |
* |
192 |
||||||
10.3. |
Q" * |
|
|
Q" |
||||
|
& |
|
195 |
|||||
10.4. |
|
% |
|
|
Q" |
|||
% @ |
& |
|
|
|||||
|
|
Q" |
" |
@ Q" |
198 |
|||
|
& |
|
|
|
|
|
|
250