644
УКАЗАТЕЛЬ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ
«Allgemeine Literatur-Zeitung» («Всеобщая литературная газета») (Шарлоттенбург). —7, 12, 56, 84, 100, 101, 109, 118, 151, 153, 158, 163, 167, 169, 172, 174, 229, 230.
«Allgemeine Zeitung» («Всеобщая газета») (Аугсбург). — 148.
«Allgemeines Volksblatt. Popularer Monatsbericht uber die wichtigsten Zeitfragen»
(«Всеобщий народный листок. Общедоступный ежемесячный обзор по важнейшим вопросам современности») (Кёльн).— 529.
«The Artizan» («Мастер») (Лондон).— 274, 275, 277, 332, 341.
«La Democratie pacifique» («Мирная демо-
кратия») (Париж). — 168.
«Deutsch-Franzosische Jahrbucher» («Не-
мецко-французский ежегодник») (Па-
риж). — 34, 96, 97, 118— 121, 123, 125, 126, 261, 496, 518.
«Deutsche Jahrbucher fur Wissenschaft und Kunst» («Немецкий ежегодник по вопросам науки и искусства») (Лейпциг).— 110, 118.
«Deutsches Burgerbuch» («Книга для не-
мецких граждан») (Дармштадт, 1845;
Маннгейм, 1846). —524, 529, 586.
«Durham Chronicle» («Дургамская хрони-
ка»). —254.
«Edinburgh Medical and Surgical Journal»
(«Эдинбургский медицинский и хирургический журнал»).—273.
«The Examiner» («Наблюдатель») (Лон-
дон). —457.
«Gesellschaftsspiegel. Organ zur Vertretung der besitzlosen Volksklassen und zur Beleuchtung der gesellschaftlichen Zustande der Gegenwart» («Зеркало общест-
ва. Орган для защиты интересов неимущих классов народа и для освещения современных общественных отношений») (Эльберфельд).— 524, 529.
«Hallifax Guardian» («Страж Галифакса»).
— 410.
«Hallische Jahrbucher fur deutsche Wissenschaft und Kunst» («Галлеский ежегодник по вопросам немецкой науки и искусст-
ва»).— 147.
«The Illuminated Magazine» («Иллюстриро-
ванный журнал») (Лондон).—266, 508.
«Journal des Debats politiques et litteraires»
(«Газета политических и литературных дебатов») (Париж). — 208.
«Journal of the Statistical Society of London»
(«Журнал Лондонского статистического общества»). — 268. 278.
УКАЗАТЕЛЬ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ |
645 |
«Kolnische Zeitung» («Кёльнская газета») .
— 520.
«Konstitutionelle Jahrbucher» («Конститу-
ционный ежегодник») (Штутгарт). — 179.
«The Leeds Mercury» («Лидсский вест-
ник»). — 409.
«Literatur-Zeitung»— см. «Allgemeine Lit- eratur-Zeitung».
«Liverpool Mercury» («Ливерпульский вестник»). — 306.
«The Manchester Guardian» («Манчестер-
ский страж»). — 305—308, 339, 363, 374, 393, 406,408,472, 473, 498.
«The Miner's Advocate» («Защитник шахтё-
ра») (Ньюкасл). — 475.
«The Mining Journal» («Горный журнал») (Лондон). — 472.
«The Morning Chronicle» («Утренняя хро-
ника») (Лондон).—415, 489.
«The New Moral World: and Gazette of the Rational Society» («Новый нравственный мир и Газета разумного общества») (Лондон). — 518, 522, 525, 527, 531.
«North of England Medical and Surgical Journal» («Медицинский и хирургический журнал Северной Англии») (Лондон и Манчестер). — 391.
«The Northern Star» («Северная звезда») (Лидс, с 30 ноября 1844 г. — Лондон). — 408, 409, 448, 488, 555, 557—559, 565, 566, 572, 573, 579, 592, 599.
«Petites affiches» («Маленькие объявле-
ния») (Париж). — 208.
«La Phalange. Revue de la science sociale»
(«Фаланга. Социально-научное обозре-
ние») (Париж). — 582, 583.
«Punch, or the London Charivari» («Пет-
рушка, или Лондонское шаривари»), — 435.
«Revue des deux Mondes» («Обозрение Ста-
рого и Нового света») (Париж).—424.
«Rheinische Jahrbucher zur gesellschaftlichen Reform» («Рейнский ежегодник по вопросам социальной реформы») (Дарм-
штадт, 1845; Бель-Вю, 1846). — 524, 529, 530. 545, 554, 599.
«Rheinische Zeitung fur Politik, Handel und Gewerbe» («Рейнская газета по вопросам политики, торговли и промышленности») (Кёльн).—110, 118, 546.
«Rheinischer Beobachter» («Рейнский обо-
зреватель») (Кёльн). — 600.
«Satan» («Сатана») (Париж). — 209. «Le Siecle» («Век») (Париж). — 208.
«Der Sprecher oder: RheinischWestphalischer Anzeiger» («Собеседник,
или Рейнско-вестфальский вестник») (Везель). — 519.
«Sun» («Солнце») (Лондон). — 410.
«The Times» («Времена») (Лондон).— 270, 363, 485, 513.
«Trier'sche Zeitung» («Трирская газета»). — 519, 600.
«L'Union. Bulletin des ouvriers, redige et publie par eux-memes» («Союз. Рабочий вестник, составляемый и издаваемый самими рабочими») (Париж). — 592.
«Vorwarts!» («Вперёд!») (Париж). — 519.
«The Weekly Chronicle» («Еженедельная хроника») (Лондон). — 457.
«The Weekly Dispatch» («Еженедельное со-
общение») (Лондон). — 302, 309, 342, 435, 457.
«Das Westphalische Dampfboot» («Вест-
фальский пароход») (Билефельд). — 529.
«Zeitschrift fur spekulative Theologie»
(«Журнал спекулятивной теологии») (Берлин). — 158.
646
СОДЕРЖАНИЕ |
|
Предисловие....................................................................................................................... |
V |
К. МАРКС И Ф. ЭНГЕЛЬС. СВЯТОЕ СЕМЕЙСТВО, ИЛИ |
|
критика критической критики. Против Бруно Бауэра и |
|
компании ........................................................................................................................... |
3—230 |
ПРЕДИСЛОВИЕ . ............................................................................................................. |
7—8 |
Глава первая. КРИТИЧЕСКАЯ КРИТИКА В ОБРАЗЕ ПЕРЕПЛЁТНОГО |
|
МАСТЕРА, ИЛИ КРИТИЧЕСКАЯ КРИТИКА В ЛИЦЕ Г-НА РЕЙХАРДТА |
|
(Энгельс)............................................................................................................................. |
9—11 |
Глава вторая. КРИТИЧЕСКВЯ КРИТИКА КАК «MUHLEIGNER», ИЛИ |
|
КРИТИЧЕСКАЯ КРИТИКА В ЛИЦЕ Г-НА ЖЮЛЯ ФАУХЕРА (Энгельс)............... |
12—17 |
Глава третья. ОСНОВАТЕЛЬНОСТЬ КРИТИЧЕСКОЙ КРИТИКИ, ИЛИ КРИТИЧЕСКАЯ |
|
КРИТИКА В ЛИЦЕ Г-НА Ю. (ЮНГНИЦА?) (Энгельс) .............................................. |
18—19 |
Глава четвертая. КРИТИЧЕСКАЯ КРИТИКА КАК СПОКОЙСТВИЕ |
|
ПОЗНАВАНИЯ, ИЛИ КРИТИЧЕСКАЯ КРИТИКА В ЛИЦЕ Г-НА ЭДГАРА ......... |
20—59 |
1) «Рабочий союз» Флоры Тристан! (Энгельс) ............................................................. |
20 |
2) Беро о публичных женщинах (Энгельс). .................................................................... |
21 |
3) Любовь (Маркс). ........................................................................................................... |
22 |
4) Прудон (Маркс) ............................................................................................................ |
25 |
Характеризующий перевод № 1 ............................................................................ |
25 |
Критический комментарий № 1 ............................................................................. |
33 |
Критический комментарий № 2 ............................................................................ |
37 |
Характеризующий перевод N 2 ............................................................................. |
41. |
Критический комментарий № 3 ............................................................................ |
42 |
Характеризующий перевод № 3 ............................................................................ |
47 |
Критический комментарий № 4 . ........................................................................... |
52 |
|
СОДЕРЖАНИЕ |
647 |
Характеризующий перевод № 4............................................................................. |
55 |
|
Критический комментарий № 5 ............................................................................ |
56 |
|
Глава пятая. КРИТИЧЕСКАЯ КРИТИКА В ОБРАЗЕ ТОРГОВЦА ТАЙНАМИ, |
|
|
ИЛИ КРИТИЧЕСКАЯ КРИТИКА В ЛИЦЕ Г-НА ШЕЛИГИ (Маркс) ...................... |
60—84 |
|
1) |
«Тайна одичания среди цивилизации» и «Тайна |
|
|
бесправия в государстве .................................................................................... |
61 |
2) |
Тайна спекулятивной конструкции .................................................................. |
62 |
3) |
«Тайна образованного общества» .................................................................... |
67 |
4) |
«Тайна добропорядочности и благочестия ...................................................... |
76 |
5) |
«Тайна-насмешка» ............................................................................................. |
78 |
6) |
Горлица (Риголетта) ........................................................................................... |
82 |
7) |
Мировой порядок «Парижских тайн» .............................................................. |
84 |
Глава шестая. АБСОЛЮТНАЯ КРИТИЧЕСКАЯ КРИТИКА, ИЛИ |
|
|
КРИТИЧЕСКАЯ КРИТИКА В ЛИЦЕ Г-НА БРУНО ................................................... |
85— 158 |
|
1) |
Первый поход абсолютной критики (Маркс) .................................................. |
85 |
|
a) «Дух» и «масса» ........................................................................................ |
85 |
|
b) Еврейский вопрос, № 1. Постановка вопросов ...................................... |
95 |
|
c) Хинрикс, № 1. Таинственные намёки относительно политики, |
|
|
социализма и философии ............................................................................. |
99 |
2) |
Второй поход абсолютной критики ................................................................. |
101 |
|
a) Хинрикс, № 2. «Критика» и «Фейербах». Осуждение |
|
|
философии (Энгельс) .................................................................................... |
101 |
|
b) Еврейский вопрос, № 2. Критические открытия относительно |
|
|
социализма, юриспруденции и политики (национальности) |
|
|
(Маркс) ........................................................................................................... |
104 |
3) |
Третий поход абсолютной критики (Маркс) ................................................... |
109 |
|
a) Самоапология абсолютной критики. Её «политическое» прошлое ..... |
109 |
|
b) Еврейский вопрос, № 3 ............................................................................. |
117 |
|
c) Критическое сражение с французской революцией .............................. |
132 |
|
d) Критическое сражение с французским материализмом ....................... |
138 |
|
e) Заключительное поражение социализма ................................................ |
148 |
|
f) Спекулятивный кругооборот абсолютной критики и философия |
|
|
самосознания ................................................................................................. |
151 |
Глава седьмая. КОРРЕСПОНДЕНЦИЯ КРИТИЧЕСКОЙ КРИТИКИ ....................... |
159—178 |
|
1) |
Критическая масса (Маркс) ............................................................................... |
159 |
2) |
«Некритическая масса» и «критическая критика» ......................................... |
164 |
|
a) «Закоснелая масса» и «неудовлетворённая масса» (Маркс) ................. |
164 |
|
b) «Мягкосердечная» и «жаждущая спасения» масса (Энгельс) .............. |
167 |
|
c) Излияние благодати на мaccy (Маркс) .................................................... |
170 |
3) |
Некритично-критическая масса, или «критика» и «берлин- |
|
ский кружок» (Маркс) ............................................................................................ |
171 |
|
|
СОДЕРЖАНИЕ |
648 |
Глава восьмая. ХОЖДЕНИЕ В МИР И ПРЕОБРАЖЕНИЕ КРИТИЧЕСКОЙ |
|
|
КРИТИКИ, ИЛИ КРИТИЧЕСКАЯ КРИТИКА В ЛИЦЕ РУДОЛЬФА, КНЯЗЯ |
|
|
ГЕРОЛЬШТЕЙНСКОГО (Маркс) .................................................................................. |
179—228 |
|
1) |
Критическое превращение мясника в собаку, или Резака ............................. |
180 |
2) |
Разоблачение тайны критической религии, или Флёр |
|
де Мари .................................................................................................................... |
183 |
|
|
a) Спекулятивная «Маргаритка» ................................................................. |
183 |
|
b) Флёр де Мари ............................................................................................ |
185 |
3) |
Разоблачение тайн права ................................................................................... |
194 |
|
a) Мастак, или новая теория наказания. Разоблачённая тайна |
|
|
системы одиночного заключения. Медицинские тайны ........................... |
194 |
|
b) Награждение и наказание. Двойная юстиция (с таблицей) .................. |
205 |
|
c) Устранение одичания среди цивилизации и бесправия в |
|
|
государстве .................................................................................................... |
208 |
4) |
Разоблачённая тайна «точки зрения» ............................................................... |
209 |
5) |
Разоблачение тайны использования человеческих |
|
влечений, или Клеманс д'Арвиль .......................................................................... |
211 |
|
6) |
Разоблачение тайны женской эмансипации, или Луиза |
|
Морель ..................................................................................................................... |
213 |
|
7) |
Разоблачение политико-экономических тайн ................................................. |
215 |
|
a) Теоретическое разоблачение политико-экономических тайн .............. |
215 |
|
b) «Банк для бедных» .................................................................................... |
215 |
|
c) Образцовое хозяйство в Буквале ............................................................. |
218 |
8) |
Рудольф, «разоблачённая тайна всех тайн» .................................................... |
219 |
Глава девятая. КРИТИЧЕСКИЙ СТРАШНЫЙ СУД (Маркс) ................................... |
229—230 |
|
Историческое послесловие ............................................................................................. |
230 |
|
Ф. ЭНГЕЛЬС. ПОЛОЖЕНИЕ РАБОЧЕГО КЛАССА В АНГЛИИ. |
|
|
По собственным наблюдениям и достоверным источникам ....................................... |
231—517 |
|
К РАБОЧЕМУ КЛАССУ ВЕЛИКОБРИТАНИИ .......................................................... |
235—237 |
|
ПРЕДИСЛОВИЕ .............................................................................................................. |
238—240 |
|
ВВЕДЕНИЕ ...................................................................................................................... |
243— 259 |
|
Положение рабочих до промышленной революции. — Дженни. — Возникновение про- |
|
|
мышленного и сельскохозяйственного пролетариата. — Ватер-машина, мюль-машина, |
|
|
механический ткацкий станок, паровая машина. — Победа машины над ручным трудом. |
|
|
—Развитие промышленной мощи. — Хлопчатобумажная промышленность. — Чулочновязальное производство. — Кружевное производство. — Беление, набивка, крашение.
—Шерстяная промышленность. — Льняная промышленность. — Шёлковая промышленность. — Производство и обработка железа. — Угольные копи. — Гончарное производство. — Сельское хозяйство. — Шоссе, каналы, железные дороги, пароходы. — Резюме. — Вопрос о пролетариате приобретает национальное значение.—Взгляд буржуазии на пролетариат.
СОДЕРЖАНИЕ |
649 |
ПРОМЫШЛЕННЫЙ ПРОЛЕТАРИАТ ......................................................................... |
260—262 |
Различные отряды пролетариата. — Централизация собственности. — |
|
Рычаги современной промышленности. — Централизация населения. |
|
БОЛЬШИЕ ГОРОДА ....................................................................................................... |
263—310 |
Непосредственное впечатление, производимое Лондоном. — Социальная война и систе- |
|
ма всеобщего ограбления. — Удел бедняков. — Общее описание трущоб. — В Лондоне: |
|
Сент-Джайлс и прилегающие кварталы. — Уайтчапел. — Внутреннее устройство проле- |
|
тарских жилищ. — Бездомные в парках. — Ночные убежища. — Дублин. — Эдинбург. |
|
—Ливерпуль. — Фабричные города: Ноттингем, Бирмингем, Глазго, Лидс, Брадфорд, Хаддерсфилд. — Ланкашир: общие замечания. — Болтон. — Стокпорт. — Аштон-андер- Лайн. — Стейлибридж. — Подробное описание Манчестера: общая система застройки.
—Старый город. — Новый город. — Способ застройки рабочих кварталов. — Дворы и переулки. — Анкотс. — Малая Ирландия. — Хьюлм. — Солфорд. — Резюме. — Ночлежные дома. —Скученность населения.—Жилые подвалы.— Одежда рабочих. — Питание. — Испорченное мясо. — Фальсификация продуктов. — Неправильные весы и пр.
—Общий вывод.
КОНКУРЕНЦИЯ .............................................................................................................. |
311—324 |
Конкуренция между рабочими определяет минимум заработной платы, конкуренция |
|
между имущими — её максимум. — Рабочий, раб буржуазии, вынужден ежедневно и |
|
ежечасно сам продавать себя. — Избыточное население. — Торговые кризисы. — Ре- |
|
зервная армия рабочих. — Судьба этой резервной армии во время кризиса 1842 года. |
|
ИРЛАНДСКАЯ ИММИГРАЦИЯ ................................................................................... |
325—328 |
Причины и цифры, — Описание по Карлейлю. — Неопрятность, грубость, пьянство сре- |
|
ди ирландцев. — Влияние ирландской конкуренции и общения с ирландцами на англий- |
|
ских рабочих. |
|
ВЫВОДЫ .......................................................................................................................... |
329—364 |
Предварительные замечания. — Влияние описанных условий на физическое состояние |
|
рабочих.— Влияние больших городов, жилищ, неопрятности и т. п. — Фактическое по- |
|
ложение. — Чахотка. — Тиф, в частности в Лондоне, Шотландии и Ирландии. — Желудочные заболевания. — Последствия пьянства. — Шарлатанские снадобья. — «Укрепляющая микстура Годфри». — Смертность среди пролетариата, особенно среди детей младшего возраста. — Обвинение буржуазии в социальном убийстве. — Влияние на интеллектуальное и моральное состояние рабочих. — Отсутствие условий для получения образования. — Неудовлетворительность вечерних и воскресных школ. — Невежество.
—Условия жизни рабочего являются для него своего рода школой. — Пренебрежение моральным воспитанием рабочих. — Закон как единственный воспитатель нравственности. — Положение рабочего толкает его на нарушение закона и нравственности. — Влияние бедности и необеспеченности существования на пролетариат. — Проклятие принудительного труда. — Централизация населения.—Ирландская иммиграция. — Различие в характере буржуа и пролетария. — Преимущества пролетария перед буржуа.
—Отрицательные стороны пролетарского характера. — Пьянство. — Распущенность.
—Развал семьи. — Неуважение к существующему социальному порядку. — Преступления. — Характеристика социальной войны.
СОДЕРЖАНИЕ |
650 |
ОТДЕЛЬНЫЕ ОТРАСЛИ ТРУДА. Фабричные рабочие в узком смысле .................. |
365—413 |
Влияние машин. — Ручные ткачи. — Вытеснение мужского труда. — Женский труд, |
|
развал семьи. — Искажение всех семейных отношений. — Моральные последствия ско- |
|
пления большого количества женщин на фабриках. — Право первой ночи.— Детский |
|
труд. — Система ученичества. — Последующие мероприятия. — Данные фабричного |
|
отчёта. — Продолжительный рабочий день. — Ночная работа. — Уродства. — Второ- |
|
степенные физические недостатки. — Характер фабричного труда. — Общее ослабление |
|
организма, — Специальные заболевания. — Показания обследователей. —Ранняя ста- |
|
рость. —• Специфические последствия для женского организма.— Некоторые, особо |
|
вредные отрасли труда. — Несчастные случаи. — Как буржуазия судит о фабричной |
|
системе. — Фабричное законодательство и агитация за десятичасовой день. — Демора- |
|
лизующий и отупляющий характер фабричного труда. — Рабство. — Фабричные прави- |
|
ла. — Система оплаты товарами. — Система коттеджей. — Параллель между крепост- |
|
ным 1145 г. и свободным рабочим 1845 г. |
|
ДРУГИЕ ОТРАСЛИ ТРУДА .......................................................................................... |
414—436 |
Вязальщики. —Производство кружев. — Набойщики ситца.— Стригальщики бархата. |
|
— Ткачи шёлка. — Металлические изделия. — Бирмингем. — Стаффордшир.—Шеф- |
|
филд.—Производство машин.— Гончарное производство в Северном Стаффордшире. — |
|
Производство стеклянных изделий.—Ремесленники.—Лондонские модистки и швеи. |
|
РАБОЧЕЕ ДВИЖЕНИЕ .................................................................................................. |
437—463 |
Вводные замечания. —Преступления. — Восстания против машин. — Союзы, стачки. — |
|
Действие союзов и стачек. — Связанные с ними эксцессы. —Общий характер борьбы |
|
английского пролетариата против буржуазии. —Сражение в Манчестере в мае 1843 г. — |
|
Уважение к закону чуждо пролетариату. — Чартизм. — История чартистского движе- |
|
ния. — Восстание 1842 г. — Решительное отделение пролетарского чартизма от буржу- |
|
азного радикализма.—Социальная тенденция чартизма. — Социализм. — Воззрения ра- |
|
бочих. |
|
ГОРНОПРОМЫШЛЕННЫЙ ПРОЛЕТАРИАТ ............................................................ |
464—481 |
Корнуэллские горняки. — Олстон-Мур. — Железные рудники и угольные копи. — |
|
Мужской труд, женский и детский труд. — Специальные заболевания. — Работа в низ- |
|
ких штольнях. — Несчастные случаи, взрывы и т. п. — Уровень образования. — Мо- |
|
ральный уровень.—Законы, касающиеся горной промышленности.—Систематическая |
|
эксплуатация углекопов. — Начало движения. — Союз углекопов. — Кампания 1844 г. в |
|
Северной Англии.—Робертс и кампания против мировых судей и системы оплаты това- |
|
рами. — Результаты борьбы. |
|
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ПРОЛЕТАРИАТ ........................................................ |
482—495 |
Исторический обзор. — Пауперизм в деревне. — Положение наёмных сельскохозяйст- |
|
венных рабочих. — Поджоги. — Равнодушное отношение к вопросу о хлебных законах. |
|
— Отсутствие религиозного чувства. — Уэльс; мелкие арендаторы. — Бунт Ревекки. — |
|
Ирландия: дробление земли. —Пауперизация ирландской нации. — Покушения. — Аги- |
|
тация за отмену унии. |
|
ОТНОШЕНИЕ БУРЖУАЗИИ К ПРОЛЕТАРИАТУ .................................................... |
496—517 |
Нравственная испорченность английской буржуазии. — Её алчность. — Политическая экономия и свободная конкуренция. — Лицемерие благотворительности.—Лицемерие политической экономии и политики в вопросе о хлебных законах. — Законодательство и
СОДЕРЖАНИЕ |
651 |
правосудие буржуазии. — Буржуазия в парламенте. — Закон о господах и слугах. — Теория Мальтуса. — Старый закон о бедных. — Новый закон о бедных. — Примеры жестокого обращения в работных домах. — Перспективы Англии.
Ф. ЭНГЕЛЬС. БЫСТРЫЕ УСПЕХИ КОММУНИЗМА В ГЕРМАНИИ |
.................... |
518—531 |
Ф. ЭНГЕЛЬС. ЭЛЬБЕРФЕЛЬДСКИЕ РЕЧИ ................................................................. |
|
532—554 |
Речь 8 февраля 1845 г. ..................................................................................................... 532 |
||
Речь 15 февраля 1845 г. ................................................................................................... 546 |
||
Ф. ЭНГЕЛЬС. НЕДАВНЯЯ БОЙНЯ В ЛЕЙПЦИГЕ.—РАБОЧЕЕ |
|
|
ДВИЖЕНИЕ В ГЕРМАНИИ .......................................................................................... |
|
555—558 |
Ф. ЭНГЕЛЬС. ПОЛОЖЕНИЕ В ГЕРМАНИИ .............................................................. |
|
559—579 |
Ф. ЭНГЕЛЬС. ВВЕДЕНИЕ И ЗАКЛЮЧЕНИЕ К «ОТРЫВКУ ИЗ |
|
|
ФУРЬЕ О ТОРГОВЛЕ ..................................................................................................... |
|
580—586 |
Ф. ЭНГЕЛЬС. ПРАЗДНЕСТВО НАЦИЙ В ЛОНДОНЕ .............................................. |
|
587—599 |
К. МАРКС. ЗАЯВЛЕНИЕ. 18 января 1846 г. ................................................................ 600 |
||
Примечания ....................................................................................................................... |
|
603—623 |
Даты жизни и деятельности К. Маркса и Ф. Энгельса .............................................. |
|
624—629 |
Указатель имён ................................................................................................................ |
|
630—643 |
Указатель периодических изданий ................................................................................. |
|
644—645 |
_______ |
|
|
ИЛЛЮСТРАЦИИ |
|
|
Титульный лист книги К. Маркса и Ф. Энгельса «Святое |
|
|
семейство .......................................................................................................................... |
|
5 |
Титульный лист книги Ф. Энгельса «Положение рабо- |
|
|
чего класса в Англии» ..................................................................................................... |
|
233 |
Первая страница обращения Ф. Энгельса «К рабочему |
|
|
классу Великобритании» ................................................................................................. |
|
241 |
Страница из книги «Положение рабочего класса в |
|
|
Англии» (1845) с текстом стихотворения Э. Мида |
|
|
«Король-пар» в переводе Ф. Энгельса ............................................................. |
между 412—413 |
|
План города Манчестера ................................................................................... |
» |
450—451 |
Конец статьи «Быстрые успехи коммунизма в |
|
|
Германии» с текстом стихотворения Г. Гейне «Песня силез- |
|
|
ских ткачей» в переводе Ф. Энгельса .............................................................. |
» |
522—523 |
Том подготовлен к печати
И. А. Бах и В. К. Брушлинским Редактор Я. Б. Турчинс
*
Сдано в набор 12/ХI 1954 г. Подписано к печати 10/VI 1955 г. Формат 60X921/16.
Физ. печ. л. 411/4+3 вклейки 3/8 п. л.
Условн. печ. л. 41,62. Уч.-изд. л. 42,6.
Тираж 200 000 экз. Заказ № 1645. Цена 10 руб.
*
Государственное издательство политической литературы. Москва, В-71, Б. Калужская, 15,
*
Министерство культуры СССР. Главное управление полиграфической промышленности.
_______
2-я типография «Печатный Двор» имени А. М. Горького.
Ленинград, Гатчинская, 26.