Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

6 курс / Гастроэнтерология / Российский_журнал_гастроэнтерологии,_гепатологии,_колопроктологии (15)

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.03.2024
Размер:
1.23 Mб
Скачать

Российский

журнал

гастроэнтерологии,

гепатологии,

колопроктологии

¹ 6 · Òîì 12 · 2002

Учредитель:

Российская

гастроэнтерологическая

ассоциация

Издатель:

ООО «Издательский дом «М-Вести»

Периодичность издания:

1 раз в 2 месяца

Тираж: 3500 ýêç.

Подписной индекс: 73538.

Журнал зарегистрирован Комитетом РФ по печати 15.12.1994 г.

(Регистрационный ¹ 013128).

Информация о журнале

находится в Интернете на сайте www.m-vesti.ru

Адрес:

119881, ГСП-3, Москва, ул. Погодинская, 5, кафедра пропедевтики внутренних болезней Московской

медицинской академии,

«Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии».

Телефон: (095)248-38-23 (E-mail:good.day@ru.net)

При перепечатке ссылка на журнал обязательна

Ответственность за достоверность рекламных публикаций несут рекламодатели

У Российский журнал

гастроэнтерологии,

гепатологии,

колопроктологии

Состав редакционной коллегии и редакционного совета журнала

Главный редактор:

 

Editor-in-chief:

 

В.Т.Ивашкин

 

V.T.Ivashkin

 

Исполнительный директор проекта:

Production Manager:

 

Г.Г. Пискунов

 

G.G.Piskunov

 

Ответственный секретарь:

Editorial Manager:

 

Т.Л. Лапина

 

T.L. Lapina

 

(E-mail: good.day@ru.net)

(E-mail: good.day@ru.net)

Редакционная коллегия:

Editorial board:

 

Е.К.Баранская

 

Ye.K.Baranskaya

 

С.А.Булгаков

 

S.A.Bulgakov

 

Г.И.Воробьев

 

G.I.Vorobiev

 

П.Я.Григорьев

 

P.Ya.Grigoriev

 

А.В.Калинин

 

A.V.Kalinin

 

(зам. главного редактора)

(deputy editor-in-chief)

 

Л.Б.Лазебник

 

L.B.Lazebnik

 

З.А.Лемешко

 

Z.A.Lemeshko

 

А.Ф.Логинов

 

A.F.Loginov

 

È.Â.Ìàåâ

 

I.V.Mayev

 

М.В.Маевская

 

M.V.Mayevskaya

 

А.М.Ногаллер

 

A.M.Nogaller

 

Ю.М.Панцырев

 

Yu.M.Pantsyrev

 

А.И.Парфенов

 

A.I.Parfyenov

 

Л.М.Портной

 

L.M.Portnoy

 

С.И.Рапопорт

 

S.I.Rapoport

 

В.В.Серов

 

V.V.Serov

 

Ю.В.Тельных

 

Yu.V.Tel’nykh

 

А.С.Трухманов

 

A.S.Troukhmanov

 

А.И.Хазанов

 

A.I.Khazanov

 

С.А.Чернякевич

 

S.A.Chernyakevich

 

А.А.Шептулин

 

A.A.Sheptulin

 

(зам. главного редактора)

(deputy editor-in-chief)

 

Редакционный совет:

 

Editorial council:

 

С.А.Алексеенко

Хабаровск

S.À.Alexeyenko

Khabarovsk

З.Г.Апросина

Москва

Z.G.Aprosina

Moscow

В.М.Арутюнян

Ереван

V.M.Arutyunyan

Yerevan

О.Я.Бабак

Харьков

O.Ya.Babak

Kharkov

Э.И.Белобородова

Томск

Byeloborodova E.I.

Tomsk

Э.Г.Григорян

Ереван

E.G.Grigoryan

Yerevan

А.К.Ерамишанцев

Москва

A.K.Yeramishantsev

Moscow

Е.И.Зайцева

Смоленск

Ye.I.Zaytseva

Smolensk

А.Р.Златкина

Москва

A.R.Zlatkina

Moscow

Г.Ф.Коротько

Краснодар

G.F.Korot’ko

Krasnodar

С.А.Курилович

Новосибирск

S.A.Kurilovich

Novosibirsk

В.А.Максимов

Москва

V.A.Maximov

Moscow

С.Н. Маммаев

Махачкала

S.N. Mammaev

Machachkala

Ю.Х.Мараховский

Минск

Yu.Kh.Marakhovsky

Minsk

Г.А.Минасян

Ереван

G.A.Minasyan

Yerevan

О.Н.Минушкин

Москва

O.N.Minushkin

Moscow

В.С.Моисеев

Москва

V.S.Moiseyev

Moscow

И.А.Морозов

Москва

I.A.Morozov

Moscow

Ю.Г.Мухина

Москва

Yu.G.Mukhina

Moscow

А.И.Пальцев

Новосибирск

A.I.Pal'tsev

Novosibirsk

Л.К.Пархоменко

Харьков

L.K.Parkhomenko

Kharkov

В.Д.Пасечников

Ставрополь

V.D.Pasyechnikov

Stavropol

С.Д.Подымова

Москва

S.D.Podymova

Moscow

Т.С.Попова

Москва

T.S.Popova

Moscow

Л.В.Прохорова

Екатеринбург

L.V.Prokhorova

Yekaterinburg

Г.В.Римарчук

Москва

G.V.Rimarchuk

Moscow

В.И.Симоненко

Санкт-Петербург

V.I.Simonenko

Saint-Petersburg

А.В.Ткачев

Ростов-на-Дону

A.V.Tkachev

Rostov-on-Don

Е.И.Ткаченко

Санкт-Петербург

Ye.I.Tkachenko

Saint-Petersburg

Е.Д.Федоров

Москва

Ye.D.Fedorov

Moscow

И.Л.Халиф

Москва

I.L.Khalif

Moscow

Г.В.Цодиков

Москва

G.V.Tsodikov

Moscow

А.В.Шапошников

Ростов-на-Дону

A.V.Shaposhnikov

Rostov-on-Don

Содержание

Чего мы достигаем, назначая ингибиторы протонной помпы,

и следует ли нам опасаться широкого применения данных препаратов в клинической практике? (Материалы «круглого стола») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Материалы VII Российской конференции «Гепатология сегодня»

Никитин И.Г.

Лечение хронического гепатита С: вчера, сегодня, завтра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Блохина Н.П., Никитин И.Г.

Особенности фармакологической динамики и кинетики

пегилированного a-интерферона (40 kDa) «Пегасис»:

новые возможности терапии хронического гепатита С . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Симон В.А.

Цитохром Р450 и взаимодействие лекарственных веществ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Лекции и обзоры

Абдурахманов Д.Т.

Латентная HBV-инфекция в патогенезе хронических заболеваний печени . . . . . . . . . . . . 31

Оригинальные исследования

Ивашкин В.Т., Лапина Т.Л., Бондаренко О.Ю., Буеверов А.О., Осадчук А.М., Коган Е.А., Склянская О.А., Москалева Е.Ю., Дмитриева Е.В., Северин С.Е., Креветный И.М.

Процессы апоптоза и пролиферации при патологии желудочно-кишечного тракта и печени. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Ткачев А.В., Пасечников В.Д., Чернов В.Н., Шавкута Г.В., Дударева Л.А., Девликамов Р.Х.

Оценка отдаленных результатов эрадикационной терапии и качества жизни у больных язвенной болезнью, осложненной кровотечением или перфорацией. . . . . . . . . 44

Мануйлов А.М., Каде А.Х., Лищенко А.Н.

Патофизиология медикаментозной коррекции желудочной секреции при кислотоассоциированных болезнях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Маев И.В., Вьючнова Е.С., Стасева И.В.

Применение препарата L-орнитин-L-аспартата в комплексной терапии

печеночной энцефалопатии у больных циррозом печени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Новости колопроктологии

Резолюция V Всероссийской конференции «Актуальные проблемы колопроктологии»

в Ростове-на-Дону, 10–12 октября 2001 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Михайлова Т.Л., Румянцев В.Г., Кольченко И.И., Дементьева О.П., Ачкасов С.И.

Качество жизни больных c синдромом раздраженного кишечника. . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Национальная школа гастроэнтерологов, гепатологов

Пахарес-Гарсия Х.

Геликобатерный гастрит с диспепсией или без диспепсии:

морфологическая или клиническая единица? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Исаков В.А.

Молекулярно-генетические основы патогенности Helicobacter pylori. . . . . . . . . . . . . . . 82

Информация

Анна Романовна Златкина (К юбилею со дня рождения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Перечень статей, опубликованных в журнале в 2002 г.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Список авторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

2

Ñîntents

What we achieve prescribing proton pump inhibitors, whether it is necessary

to be aware of wide application of these drugs in clinical practice?

(«Round table» proceedings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Proceedings of the VII Russian conference «Hepatology today»

Nikitin I.G.

Treatment of chronic hepatitis Ñ: yesterday, today and tomorrow . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Blokhina N.P., Nikitin I.G.

Pharmacological dynamics and kinetics of pegilated a-interferon (40 kDa) –

«Pegasis»: new perspectives of chronic hepatitis C treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Simon V.À.

Cytochrome Ð450 and its drug interactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

The lectures and reviews

Abdurakhmanov D.T.

Latent HBV-infection in pathogenesis of chronic

liver diseases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Original investigations

Ivashkin V.T., Lapina T.L., Bondaryenko O.Yu., Buyeverov A.O., Osadchuk A.M., Kogan Ye.A., Sklyanskaya O.A., Moskalyeva Ye.Yu., Dmitriyeva Ye.V., Severin S.Ye., Krevetny I.M.

Processes of apoptosis and proliferation at gastro-intestinal and liver pathology . . . . . . . . . 38

Tkachev A.V., Pasechnikov V.D., Chernov V.N., Shavkuta G.V., Dudaryeva L.A.., Devlikamov R.Kh.

Evaluation of long-term results of eradication therapy and quality of life in peptic

ulcer patients, complicated by bleeding or perforation secretion in patients

with acid-related diseases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Manuilov A.M., Kade A.Kh., Lischenko A.N.

Pathophysiology of medical correction of gastric secretion in patients

with acid-related diseases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Mayev I.V., V'yuchnova Ye.S., Staseva I.V.

Application of L-ornitine-L-aspartate in complex therapy of hepatic encephalopathy

in liver cirrhosis patients. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

News of coloproctology

Resolution of 5th All-Russia conference «Urgent problems of coloproctology»

(October 10–12, 2001, Rostov-On-Don) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Mikhaylova T.L., Rumyantsev V.G., Kolchenko I.I., Dement'yeva O.P., Achkasov S.I.

Quality of life of irritable bowel syndrome patients. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

National college of gastroenterologists, hepatologists

Pajares-Garsia J.

Helicobacter gastritis with or without a dyspepsia: morphological or clinical entity? . . . . . . 76

Isakov V.A.

Molecular and genetic bases of Helicobacter pylori pathogenicity . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Information

Anna R. Zlatkina (To the 80th birthday anniversary) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 The list of articles, published in 2002. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 The list of authors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

3

6, 2002

ÓÄÊ 615.217.24.035

Чего мы достигаем, назначая ингибиторы протонной помпы, и следует ли нам опасаться широкого применения данных препаратов в клинической практике?

(Материалы «круглого стола»)

В рамках «круглого стола» состоялся обмен мнениями ведущих уче- ных-гастроэнтерологов, посвященный актуальным вопросам применения блокаторов протонной помпы в гастроэнтерологии. Обсуждены вопросы

механизма действия этих препаратов, их эффективности в эрадикации инфекции Helicobacter. pylori при гастроэзофагеальной рефлюксной бо-

лезни, пищеводе Баррета. Особое внимание уделено проблеме безопасности и возможных побочных эффектов.

Ключевые слова: ингибиторы протонной помпы, рабепразол.

Âавгусте 2002 г. под председательством академика РАМН В.Т. Ивашкина â

рамках «круглого стола» состоялся обмен мнениями ведущих уче- ных-гастроэнтерологов, посвященный актуальным вопросам применения блокаторов протонной помпы в гастроэнтерологии.

В дискуссии участвовали сотрудники клиники пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии, гепатологии Московской медицинской академии им. И.М. Сеченова: директор клиники академик РАМН

В.Т. Ивашкин, профессор

А.А. Шептулин, доценты Е.К. Баранская è А.С. Трухманов, заведующий кафедрой

гастроэнтерологии УНЦ Медицинского центра Управления делами Президента РФ профессор О.Н. Минушкин, заведующий кафедрой гастроэнтероло-

гии Государственного института усовершенствования врачей

Министерства обороны РФ профессор А.В. Калинин, заведующий кафедрой госпитальной те-

рапии Ставропольской государственной медицинской академии профессор В.Д. Пасечников.

В.Т. Ивашкин. Уважаемые коллеги! Мы сегодня собрались для того, чтобы обсудить, на первый взгляд, неожиданно возникшую проблему, появление которой, однако, в действительности следует считать достаточно закономерным. Это касается вполне понятного стремления больных и врачей застраховаться от нежелательных побочных эффектов лекарственных препаратов, которые им не очень хорошо знакомы.

Кроме того, проблема безопасности применения лекарственных средств нередко гипертрофируется усилиями конку-

рентов, проводящих не совсем добросовестную агитационную работу, направленную на то, чтобы опорочить тот или иной новый препарат.

Î ÷åì

пойдет разговор?

Я призываю

вас обсудить по-

следствия применения современных препаратов, относящихся к классу ингибиторов протонной помпы в лечении кислотозависимых болезней (язвенная болезнь, эрозивные поражения желудка и двенадцатиперстной кишки, гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь), острого панкреатита, неязвенной диспепсии, а также ряда других заболеваний и синдромов, при которых данные препараты могут оказаться эффективными.

Я напомню хорошо известные данные о том, что современные ингибиторы желудоч- ной секреции, в частности бло-

4

6, 2002

каторы протонной помпы, суще-

бензимидазола натрия. Механизм

ставляет при его первом приеме

ственно изменили течение яз-

действия париета, как и других

около 52% и в дальнейшем не

венной болезни.

Èç

болезни,

блокаторов протонного

насоса,

изменяется, что выгодно отли-

требовавшей

практически

ïî-

связан с ингибированием активно-

чает данный препарат от оме-

жизненного

наблюдения боль-

ñòè Í+, Ê+-АТФазы париетальной

празола,

биодоступность

êîòî-

ных и назначения им опреде-

клетки. После того как париет

рого не является стабильной и

ленных ограничительных режи-

конвертируется, то есть переходит

возрастает при повторном при-

мов и различных лекарствен-

в свою активную сульфонамид-

åìå ñ 40 äî 65%.

 

 

 

 

íûõ

препаратов,

 

â

настоящее

ную форму, он связывается с

Все блокаторы протонного на-

время она, благодаря примене-

сульфгидрильными группами Н+,

ñîñà

 

метаболизируются

ñ

íèþ

ингибиторов

 

протонной

Ê+-АТФазы мембраны париеталь-

помощью системы ферментов ци-

помпы (причем в течение срав-

ной клетки и ингибирует актив-

тохрома Р450, причем для оме-

нительно

короткого

времени),

ность этого фермента за счет бло-

празола характерно очень выра-

трансформировалась

â

заболе-

кирования калийзависимого дефо-

женное взаимодействие с фер-

вание, по сути, излечимое.

 

сфорилирования.

 

 

 

ментами этой системы, в резуль-

С другой стороны, есть забо-

Начало действия всех блока-

тате чего, во-первых, нарушается

левания,

например

эрозивные

торов протонного насоса зависит

клиренс

других

лекарственных

формы гастроэзофагеальной ре-

от того, насколько быстро тот

препаратов (например, варфари-

флюксной болезни (ÃÝÐÁ), ïðè

или иной препарат конвертиру-

на и диазепама), а во-вторых, мо-

которых

применение

ингибито-

åòñÿ

â

ñâîþ

сульфонамидную

жет изменяться антисекреторная

ров протонной помпы закономер-

форму. Париет достигает макси-

активность омепразола.

 

 

но пролонгировано и продолжа-

ìóìà

своей

активности

óæå

Париет

взаимодействует

ñ

ется несколько недель. При этом

через 5 мин после инкубации,

ферментами системы цитохрома

закономерно возникают вопросы:

тогда как другие блокаторы про-

Ð450

â

значительно

меньшей

какой

положительный

эффект

тонного насоса, такие, как оме-

степени, чем омепразол. Вслед-

дает такая пролонгированная те-

празол и ланзопразол, проявля-

ствие этого

метаболизм других

рапия, какие отрицательные по-

ют свою максимальную актив-

лекарственных средств при при-

следствия ожидают больного при

ность только через 30 мин, а пан-

менении париета не нарушается,

длительном применении блокато-

топразол – через 45 мин достига-

åãî

антисекреторное

действие

ров протонной помпы?

 

 

ет лишь 50% своей активности.

остается стабильным, а значит,

Я бы озаглавил наш «круг-

Антисекреторный эффект па-

хорошо прогнозируемым.

 

лый стол» следующим образом:

риета оказывается не только бо-

Безопасность

è

переноси-

«Чего мы достигаем и чего до-

лее быстрым, но и более мощ-

мость париета изучены на очень

стигли,

назначая

ингибиторы

ным. В Англии проведено срав-

большом материале. В частнос-

протонной помпы, и следует ли

нительное исследование

âëèÿ-

ти, в Англии был проанализиро-

нам опасаться применения дан-

ния одинаковых доз омепразола

âàí

îïûò,

включавший

около

ных препаратов в широкой кли-

и париета (20 мг) на уровень

450 000

человеко-дней

(число

нической практике?»

 

 

 

кислотной продукции, которое

больных, умноженных на число

Я думаю, профессор А.А. Шеп-

показало, что средний уровень

дней лечения).

 

 

 

 

тулин введет нас в эту проблему,

внутрижелудочного рН, а также

В Японии указанная цифра

после чего мы обсудим ее наибо-

продолжительность

времени, в

составила

6 000 000

человеко-

лее важные аспекты.

 

 

 

течение которого рН в желудке

дней. Общая частота побочных

А.А. Шептулин. Глубокоува-

оставался > 3 и > 4, были при

эффектов оказалась очень не-

жаемые коллеги! Я считаю, что

приеме париета достоверно вы-

значительной (чуть выше 2%).

наш сегодняшний «круглый стол»

ше, чем при приеме омепразола.

Среди них преобладали голо-

имеет большое практическое зна-

Вместе с тем, как уже отме-

вная боль и диарея.

 

 

 

чение. Это обусловлено той важ-

òèë

âî

вступительном

слове

Специально изучалась пере-

ной ролью, которую играют бло-

Владимир Трофимович, в по-

носимость париета лицами по-

каторы протонного насоса в со-

следние годы стал широко об-

жилого возраста. Проведены це-

временной гастроэнтерологии.

 

суждаться вопрос о безопаснос-

лые серии сравнительных ис-

В моем докладе речь будет

ти клинического

применения

следований, которые показали,

идти главным образом о препа-

блокаторов протонного

насоса

что у лиц пожилого возраста

ðàòå

«Париет»

(рабепразол),

вообще и париета в частности.

при применении париета не уве-

имеющем ряд преимуществ

ïî

Характеризуя

ýòó

проблему, я

личивается

частота

побочных

сравнению с блокаторами про-

прежде

всего

скажу несколько

эффектов, а следовательно, нет

тонного

насоса

предшествую-

слов о фармакокинетических от-

необходимости в снижении до-

щих поколений.

 

 

 

 

 

личиях париета от других бло-

зы препарата.

 

 

 

 

По своей структуре препарат

каторов протонной помпы.

 

Поскольку париет

метаболи-

представляет

собой

производное

Биодоступность

париета

ñî-

зируется в печени и выделяется

5

6, 2002

через почки, возникает вопрос: можно ли применять его у больных с нарушением функции этих органов? В ряде работ показано, что париет хорошо переносится больными с умеренно выраженной почечной недостаточностью и компенсированным циррозом пе- чени. Кроме того, он не влияет на клинические и биохимические показатели крови, гормональный фон организма (в отличие от омепразола, способного вызывать гинекомастию).

«Ахиллесова пята» всех антисекреторных препаратов – их возможное влияние на уровень сывороточного гастрина. Дело в том, что секреция соляной кислоты и продукция гастрина взаимодействуют между собой по принципу отрицательной обратной связи. Чем ниже падает секреция соляной кислоты, тем выше становится уровень сывороточного гастрина.

Так, было отмечено, что при лечении омепразолом уровень сывороточного гастрина возрастает в 2–3 раза. При длительном, в течение года, приеме париета в обычных терапевтических дозах средний уровень сывороточного гастрина хотя и несколько возрастал, но не выходил за пределы нормальных величин.

При длительном применении блокаторов протонного насоса существует потенциальная опасность развития гиперплазии энтерохромаффинных (ECL) клеток слизистой оболочки желудка. В экспериментальных исследованиях на крысах показана даже возможность развития у животных на этом фоне карциноидного синдрома.

В дальнейшем было установлено, что париетальные клетки слизистой оболочки желудка крыс отличаются особо высокой чувствительностью к блокаторам протонного насоса. В экспериментальных опытах на кроликах, собаках, морских свинках и обезьянах, а также в клинических исследованиях у здоровых добровольцев и больных с различными гастроэнтерологически-

ми заболеваниями случаев развития карциноидного синдрома при длительном применении данных препаратов не отмечено.

Правда, при приеме омепразола в высоких дозах (примерно в 3–4 раза превышающих средние терапевтические) и в течение длительного времени (не менее 3 мес), в частности при синдроме Золлингера–Эллисона, примерно в 20% случаев выявлялась узелковая гиперплазия G-клеток слизистой оболочки желудка.

Что же касается париета, то даже при продолжительном (в течение года) лечении данным препаратом каких-либо разли- чий в содержании ECL-клеток слизистой оболочки желудка до начала лечения и после его завершения не обнаружено.

Среди практикующих врачей почему-то распространено мнение о том, что при применении блокаторов протонного насоса возрастает риск развития злока- чественных новообразований. Этот вопрос специально изучался. Было показано, что никакого повышенного риска развития злокачественных опухолей, в ча- стности желудка и толстой кишки, на фоне терапии париетом не наблюдается.

Таким образом, резюмируя особенности клинической фармакологии париета, мне хотелось бы еще раз подчеркнуть, что этот препарат (в отличие от омепразола) характеризуется стабильной биодоступностью и прогнозируемым антисекреторным эффектом. Он может применяться у лиц пожилого возраста, а также при заболеваниях печени и почек. При этом не повышается уровень сывороточного гастрина и не увеличивается плотность энтерохромаффинных клеток слизистой оболочки желудка.

Препарат не влияет на метаболизм лекарственных средств, осуществляющийся системой цитохрома Р450.

В.Т. Ивашкин. После заслушанного сообщения, я думаю, целесообразно обсудить несколь-

ко дополнительных вопросов. Во-первых, мне хотелось бы поговорить о существующих режимах применения ингибиторов протонной помпы, в частности париета. Я понимаю под этим прежде всего:

1) краткосрочный режим применения париета в схемах

эрадикации Helicobacter pylori (H. pylori) у больных язвенной болезнью; он продолжается в за-

висимости от рекомендаций, принятых в той или иной стране, от 7 до 14 дней;

2) среднесрочный режим, который применяется при лечении ГЭРБ и продолжается от 8 до

20íåä;

3)долгосрочный режим, который применяется в очень ред-

ких случаях при эндокринных опухолях желудочно-кишечного тракта, например при изолированной гастриноме или синдромах множественной эндокринной неоплазии (MEN-1, MEN-2).

Если хирурги по каким-то причинам отказываются от выполнения у таких больных оперативных вмешательств, мы вынуждены назначать им блокаторы протонной помпы длительное время и в повышенной дозе. И нам хотелось бы узнать, что известно о результатах такого длительного применения препаратов.

Второй вопрос, который мне хотелось бы затронуть, касается факторов риска злокачественных опухолей пищевода и желудка, к которым относятся, в частности, отягощенная наследственность, наличие инфекции H. pylori и др., и возможного влияния на факторы риска длительного применения блокаторов протонной помпы.

Я бы хотел услышать мнения участников «круглого стола» по

этим двум вопросам.

А.С. Трухманов. Проблема длительного применения ингибиторов протонной помпы очень актуальна, потому что краткосроч- ное лечение больных эрозивным эзофагитом этими препаратами недостаточно эффективно.

6

6, 2002

Среднесрочный режим лече- ния больных ГЭРБ, принятый во многих странах, включает в себя назначение ингибиторов протонной помпы в течение 8 нед (основной курс лечения). Он позволяет в указанные сроки достичь заживления эрозий слизистой оболочки пищевода у большинства больных. Однако прекращение терапии на этой стадии приводит к быстрому развитию рецидива эрозивного эзофагита, поэтому после окончания основного курса лечения больные должны получать длительное время, как правило, 6–12 мес, поддерживающую терапию.

Можно выделить òðè группы пациентов, которые должны получать ингибиторы протонной помпы более 12 мес. Прежде всего это больные с тяжело протекающим эрозивным эзофагитом, которым в силу тех или иных обстоятельств не планируется проведение хирургического лечения.

Вторую группу составляют больные с пищеводом Баррета, то есть пациенты, у которых выявляется метаплазия эпителия слизистой оболочки пищевода и которые должны полу- чать поддерживающую терапию блокаторами протонной помпы, позволяющими устранить основной патогенетический фактор развития метаплазии.

Третья группа больных представлена пациентами с синдромом Золлингера–Эллисона (гастринпродуцирующей опухолью поджелудочной железы). Эта группа сравнительно немного- численная, однако очень показательная, поскольку при лече- нии синдрома Золлингера–Эл- лисона блокаторы протонного насоса назначаются в очень высоких дозах.

Опубликованы десятки работ, посвященные вопросу применения ингибиторов протонной помпы более одного года. В ча- стности, на последней Американской гастроэнторологиче- ской неделе, в работе которой нам довелось участвовать, при-

водились данные обследования 143 больных ГЭРБ, получавших блокаторы протонной помпы более 10 лет. Пациенты были подвергнуты очень тщательному клиническому мониторингу. Его результаты не выявили никаких отклонений лабораторных показателей, включая уровень сывороточного гастрина, который оставался на верхней границе нормы.

Кроме того, как показала работа, выполненная в Германии, плотность энтерохромаффинных клеток в слизистой оболочке желудка на фоне длительного лече- ния блокаторами протонной помпы увеличивалась лишь на 2–10%. Гиперплазия ECL-клеток (без признаков развития карциноидного синдрома или дисплазии эпителия) отмечалась лишь у H. pylori-положительных боль-

ных, причем преимущественно пожилого возраста. У H. pylori- отрицательных пациентов мор-

фологическая картина слизистой оболочки желудка на фоне лече- ния оставалась прежней.

Подводя итог, можно сказать, что никаких противопоказаний к применению ингибиторов протонной помпы более 1 года не существует. Наш опыт ле- чения париетом больных ГЭРБ более 1,5 лет (около 60 пациентов применяли препарат по 20 мг/сут) продемонстрировал безопасность данного препарата. Ни одного случая побочных эффектов не зарегистрировано.

Таким образом, при применении париета в режиме средней продолжительности лечения (до 1 года) проведения какихлибо дополнительных исследований не требуется. В тех случаях, когда терапию необходимо продолжать в течение более длительного времени, целесообразно контролировать уровень сывороточного гастрина.

В.Т. Ивашкин. Андрей Викторович, Вы можете поделиться своим опытом длительного применения париета?

А.В. Калинин. В 2000 г. сотрудники кафедры гастроэнте-

рологии Государственного института усовершенствования врачей Министерства обороны РФ участвовали в многоцентровом клиническом испытании париета при лечении ГЭРБ. Препарат применяли в виде монотерапии у 20 больных с различными (I–III) стадиями рефлюкс-эзофагита. Отмечена его высокая эффективность в условиях курсового лечения продолжительностью 8 нед, проявлявшаяся как в быстром купировании клинических симптомов, так и в положительной эндоскопической динамике.

В дальнейшем 11 из 20 пациентов продолжили поддерживающее лечение париетом в тече- ние 8–12 мес, применяя либо режим ежедневного приема препарата (в дозе 10–20 мг), либо режим терапии «по требованию». В последнем случае необходимость приема препарата возникала обычно 1–2 раза в неделю. Оба режима поддерживающего лечения снижали частоту возникновения рецидива болезни.

Переносимость париета была хорошей, побочных эффектов при длительной терапии не от-

мечено.

В.Т. Ивашкин. Что можно сказать о профилактическом действии препарата в отношении развития злокачественных опухолей пищевода? Есть ли сравнительные данные о влиянии ингибиторов протонной помпы, в частности париета, на развитие рака нижней трети пищевода или пищеводно-желудочного перехода, скажем, в группе лиц, полу- чавших и неполучавших париет? Какой эффект он оказывает? Препятствует ли он образованию опухоли или нет? Другими словами, обладает ли париет антиканцерогенным действием, хотя бы

косвенным?

А.С. Трухманов. В последние годы проводились крупные исследования патогенеза аденокарциномы пищевода. Сейчас уже можно с высокой степенью уверенности утверждать, что цепоч- ка последовательно протекаю-

7

6, 2002

щих процессов (ГЭРБ ® эрозивный эзофагит ® пищевод Баррета ® аденокарцинома пищевода) действительно существует, и соляную кислоту можно рассматривать основным фактором, приводящим сначала к метаплазии эпителия слизистой оболочки пищевода, а потом и к диспластиче- ским процессам с исходом в аденокарциному пищевода.

Париет как наиболее эффективный ингибитор протонной помпы, выполняющий основное требование при лечении ГЭРБ (повышение уровня внутрипищеводного рН в течение суток > 4), является опосредованным антиканцерогенным препаратом. Поэтому длительное применение париета у больных с пищеводом Баррета, имеющих высокую степень дисплазии эпителия, следует считать пато-

генетически оправданным.

В.Т. Ивашкин. Виктор Дмитриевич, последние годы Вы много занимаетесь изучением проблемы пищевода Баррета. Хотелось бы услышать Ваше мнение о необходимости проведения длительной антисекреторной терапии у таких больных.

В.Д. Пасечников. Длительная антисекреторная терапия у таких больных действительно необходима.

Снижение экспозиции кислого содержимого в просвете пищевода приводит, с одной стороны, к снижению риска развития пептических язв и стриктур пищевода, а также кровотечений, а с другой стороны, рефлюкс кислого содержимого желудка значительно ускоряет последовательную цепочку событий: метаплазия ® дисплазия ® аденокарцинома.

Поэтому глубокое и продолжительное торможение продукции соляной кислоты служит профилактикой развития предраковых (метапластических и диспластических) изменений слизистой оболочки пищевода.

В.Т. Ивашкин. Есть ли еще какие-либо факторы, вызывающие развитие неопластических

изменений слизистой оболочки у больных с пищеводом Баррета при снижении или даже полном отсутствии экспозиции соляной кислоты в просвете пищевода?

В.Д. Пасечников. Да, есть. В качестве потенциальных индукторов неопластических изменений рассматриваются желч- ные кислоты, трипсин, соляная кислота и пепсин. В частности, желчные кислоты, особенно неконъюгированные, стимулируют развитие кишечного фенотипа эпителия в пищеводе при нейтральном рН, вызванном выраженным подавлением кислотной продукции.

В.Т. Ивашкин. Существует ли с морфологической точки зрения возможность регрессии и реэпителизации метапластического эпителия при пищеводе Баррета?

В.Д. Пасечников. Такая возможность существует.

Морфологические исследования указывают на òðè основных механизма, участвующих в этом процессе: это экспансия прилежащего плоского эпителия, развитие эпителия из стволовых клеток протоков желез подслизистого слоя и, наконец, плоскоклеточ- ная метаплазия самого цилиндри- ческого эпителия слизистой оболочки при пищеводе Баррета.

В.Т. Ивашкин. Что предпо- чтительнее в лечении пищевода Баррета: хирургическое лече- ние, эндоскопическая деструкция метапластического эпителия или медикаментозная терапия?

В.Д. Пасечников. После лапароскопической фундопликации по Ниссену имеется высокий уровень рецидивов симптомов ГЭРБ с повышенной экспозицией соляной кислоты в пищеводе и сохраняющимся риском развития аденокарциномы пищевода.

Эндоскопическая деструкция сопровождается экстенсивной плоскоклеточной реэпителизацией, которая существенно усиливается при дополнительном применении блокаторов протонной помпы. Однако поверхностная плоскоклеточная реэпителизация маскирует подлежащую метапла-

зированную слизистую оболочку, сохраняющую риск неоплазии. В связи с этим рекомендуется проведение глубоких биопсий с целью мониторинга изменений в глубоких слоях в ходе лечения.

В настоящее время продемонстрирована высокая эффективность применения ингибиторов протонного насоса в лече- нии пищевода Баррета и дисплазии эпителия пищевода.

Так, в одном из исследований париет быстро и эффективно купировал клинические симптомы у большинства больных эрозивным эзофагитом и с пищеводом Баррета. Уменьшение выраженности клинических симптомов отмечалось уже к концу первого дня при назначении париета в дозе 20 мг/сут. Диспепсические расстройства полностью исчезли в концу 4-й недели.

Установлено, что при применении париета в дозе 20 мг/сут в течение одного года с целью поддерживающей терапии частота ремиссии у больных с пищеводом Баррета составила 90%.

В.Т. Ивашкин. Таким образом, из слов профессора В.Д. Пасечникова и доцента А.С. Трухманова можно заклю- чить, что ингибиторы протонной помпы, в частности париет, при длительном применении снижают риск развития аденокарциномы пищевода, то есть обладают антиканцерогенным эффектом.

Олег Николаевич, каково Ваше мнение о безопасности длительного применения блокаторов протонного насоса, в ча- стности при лечении ГЭРБ?

О.Н. Минушкин. Мы имеем большой опыт длительного применения блокаторов протонного насоса, в том числе париета, при лечении эрозивных форм реф- люкс-эзофагита и можем отметить наряду с высокой эффективностью данного препарата его хорошую переносимость и отсутствие серьезных побочных проявлений на фоне лечения.

Нужно сказать, что вопрос о соотношении эффективности и безопасности блокаторов протон-

8

6, 2002

ного насоса специально обсуждался в ходе VIII Европейской недели гастроэнтерологии, проходившей в 2000 г. в Брюсселе. Подводя итоги дискуссии, один из ведущих современных гастроэнтерологов G. Tytgat (Нидерланды) подчеркнул, что польза от применения блокаторов протонного насоса при лечении ГЭРБ значительно превышает риск их побочных эффектов. К ним были отнесены гипергастринемия и феномен «рикошета» гиперсекреции соляной кислоты после отмены препарата.

Кроме того, G. Tytgat специально подчеркнул, что длительное наблюдение за больными, получавшими блокаторы протонного насоса, не выявило ка- ких-либо признаков их возможного канцерогенного действия.

В.Т. Ивашкин. Елена Константиновна, Вы хотели сказать несколько слов о факторах риска.

Е.К. Баранская. Безопасность применения лекарственных препаратов – один из важных разделов современной клинической фармакологии. Что касается ингибиторов протонной помпы и париета в частности, то следует подчеркнуть, что ни одна структура, регистрирующая нежелательные реакции при проведении лекарственной терапии, не зафиксировала побочных эффектов, связанных с применением париета, которые влияли бы на качество жизни больных.

Все это говорит о том, что париет относится к наиболее безопасным на сегодняшний день лекарственным препаратам.

В.Т. Ивашкин. Что известно о связи рака желудка и инифицированности слизистой оболоч- ки H. pylori? Какова частота развития рака желудка у людей, которым проводилась эрадикация H. pylori?

Другими словами, не является ли включение ингибиторов протонной помпы, в частности париета, в схемы эрадикационной терапии с последующим уменьшением общего числа инфицированных людей фактором,

способствующим снижению риска развития рака желудка?

Е.К. Баранская. Антигеликобактерная терапия – важный компонент первичной и вторич- ной профилактики рака желудка. Яркое доказательство этого положения – результаты обследования населения Японии.

В этой стране отмечались самые высокие показатели распространенности рака желудка. Скрининговое обследование населения дало возможность выявлять больных раком желудка на ранних стадиях, когда эффективными оказываются эндоскопические методы резекции

опухоли.

При проведении H. pylori- положительным больным «ранним» раком желудка эрадикационной терапии в послеоперационный период частота последующего развития рецидивов опухоли оказалась в 10 раз ниже, чем в группе больных, которым эрадикация H. pylori не проводилась. Это обстоятельство является ответом на Ваш вопрос, Владимир Трофимович, можно ли считать эрадикационную терапию фактором, снижающим

риск развития рака желудка.

Вопрос из зала. Многие практические врачи знают блокаторы протонного насоса вообще и париет в частности. Однако считают антисекреторный эффект препаратов этой группы слишком сильным и поэтому предпочитают назначать пациентам более мягкие антисекреторные средства, не вызывающие столь выраженной ахлоргидрии. Как вы можете прокомментировать такой подход к выбору антисекреторных препаратов?

А.С. Шептулин. Здесь нужно сформулировать вопрос более точно. О каком заболевании идет речь? О ГЭРБ? О язвенной болезни? О синдроме функциональной диспепсии?

Так, например, если мы возьмем эрозивную форму ГЭРБ, то при этом заболевании выявлена четкая корреляция между частотой заживления

эрозий и длительностью сохранения показателей внутрипищеводного рН в течение суток выше 4, то есть степенью подавления секреции соляной кислоты.

Следовательно, чем более мощный антисекреторный препарат мы будем назначать, тем более высокий клинический и эндоскопический эффект мы получим.

Если же речь идет о пациентах с функциональной диспепсией, то здесь я согласен, что у них нет необходимости в столь мощном подавлении кислотной продукции.

Но ведь мы можем назначать половинную дозу блокаторов протонного насоса (скажем, не 20 мг париета, а 10 мг) или же проводить лечение в режиме «по требованию», предусматривающем прием препарата только в дни плохого самочувствия, например, 2 раза в неделю.

Таким образом, при проведении терапии блокаторами протонного насоса у врача имеется широкий выбор возможностей.

В.Т. Ивашкин. В дополнение к бытующему среди врачей опасению, связанному с так называемой «ахлоргидрией», давайте зададим вопрос: зачем нужна соляная кислота?

С «точки зрения» пищеварительного процесса, соляная кислота необходима прежде всего для обработки белкового субстрата. Под ее влиянием, благодаря оптимальной активности ионов водорода, происходит активация пепсиногена в пепсин. При определенных значениях рH (2,5–3) пепсин приобретает способность к первичному гидролизу белка. Прошедший такую обработку белок далее поступает в двенадцатиперстную кишку, где подвергается атаке протеолитических ферментов поджелудочной железы. В результате белковые субстраты превращаются в олигопептиды, после чего включается уже мембранное пищеварение.

В связи с этим зададим вопрос: достигаем ли мы с помощью ингибиторов протонной помпы абсолютно бескислотной

9

6, 2002

среды? Не достигаем. В просвете желудка и в прилегающей к слизистой оболочке зоне рH повышается до 4–6.

Но рH непосредственно на слизистой оболочке желудка полностью повысить до такого уровня практически невозможно. Поэтому пристеночный рH всегда ниже, чем внутриполостной. И этот пристеночный рH обеспечивает те первоначальные условия, которые необходимы для воздействия на пищевой субстрат в желудке.

Желудок, как известно, относится к категории «реакторов идеального вытеснения». Это означает, что белковый субстрат располагается по всему периметру слизистой оболочки желудка. И именно на слизистой оболочке желудка происходит гидролиз субстрата.

Порция пищевого белка, которая подверглась гидролизу, эвакуируется. Напомню, что че- рез пилорический отдел проходят лишь частицы малого диаметра, не превышающие 2 мм. Тот гидролитический процесс, который происходит в желудке, в последующем становится достаточным для действия протеолитических ферментов поджелудочной железы.

Даже при самом глубоком угнетении желудочной секреции все равно, благодаря механизму идеального вытеснения, в двенадцатиперстную кишку попадает достаточное число ионов водорода.

Я думаю, что опасения, касающиеся ахлоргидрии, базируются на недостаточном понимании физиологии пищеварения;

нет понятия «абсолютная ахлоргидрия», а есть понятие «глубокое торможение желу-

дочной секреции». При этом оно не настолько глубокое, чтобы предотвратить течение процесса пищеварительного гидролиза белка на поверхности слизистой оболочки желудка.

Вопрос из зала. Почему при применении париета уровень сывороточного гастрина возрастает в меньшей степени, чем при лечении другими блокаторами протонного насоса?

В.Т. Ивашкин. Если вы помните, в слизистой оболочке желудка существуют различные типы клеток: париетальные клетки (продуценты соляной кислоты), энтерохромаффинные клетки (секретирующие биогенные амины), G-клетки (вырабатывающие гастрин) и (остающиеся нередко за «кулисами») D-клетки, в которых синтезируется соматостатин. По всей видимости, есть ингибиторы желудочной секреции класса блокаторов протонной помпы, которые, с одной стороны, блокируют протонную помпу, а с другой стороны, ингибируют и D-клетки.

В этих условиях G-клетки оказываются «раскрепощенными» и начинают продуцировать большое количество гастрина.

Следовательно, в этих условиях высокий уровень гастрина свидетельствует о том, что параллельно с торможением молекул протонной помпы в париетальных клетках ингибируется секреторный процесс в D-клет- ках. Париет, действуя селективно на протонную помпу парие-

тальных клеток, в то же время существенно не влияет на функцию D-клеток. Поддерживая определенный уровень секреции соматостатина, эти клетки тем самым тормозят избыточную продукцию гастрина.

В этом заключается отличие париета от других блокаторов

протонного насоса.

Заключительное слово В.Т. Ивашкина. Подводя итог

заслушанным в ходе «круглого стола» выступлениям, мы можем сделать следующие выводы.

В о - п е р в ы х, применение ингибиторов протонной помпы, самых эффективных на сегодняшний день ингибиторов желудочной секреции, представляет собой огромное достижение современной медицины.

В о - в т о р ы х, ингибиторы протонной помпы не относятся к факторам риска развития раковых заболеваний желудоч- но-кишечного тракта, в частности пищевода и желудка. Более того, при назначении этих препаратов при ГЭРБ они предупреждают развитие пищевода Баррета и аденокарциномы пищевода, а при включении их в схемы эрадикационной терапии препятствуют прогрессированию атрофического гастрита и соответственно снижают риск возникновения рака желудка.

Мы можем применять ингибиторы протонной помпы длительное время, не опасаясь развития серьезных отрицательных последствий.

Благодарю всех участников «круглого стола» за интересные и содержательные выступления.

What we achieve prescribing proton pump inhibitors, whether it is necessary to be aware of wide application of these drugs in clinical practice? (Round table proceedings)

Leading scientists in the filed of gastroenterology exchanged their opinions on the urgent issues of application of the proton pump blockers in gastroenterology. Mechanisms of their action, efficacy at eradication of Helicobacter pylori infection, at gastroesophageal reflux disease, Barret's esophagus were discussed. The special attention is given to a problem of safety and possible side effects.

Key words: proton pump inhibitors, rabeprazole.

10

Соседние файлы в папке Гастроэнтерология