книги из ГПНТБ / Таран, Владимир Деомидович. Технология сварки и монтажа магистральных трубопроводов
.pdfТаблица 35
Значения коэффициента пропорциональности к
Марка |
|
|
Диаметр |
|
Род тока |
проволоки; |
|||
флюса |
||||
|
|
|
мм |
|
|
Постоянный |
при обрат |
5 |
|
АН-348Л |
|
|||
ной полярности . . . |
|
|||
|
2 |
|||
|
|
|
||
АН-34 8А |
Переменный |
.................| |
5 |
|
004-45 |
Переменный |
................. |
5 |
Коэффициент к, м м / 1<Х) а.
соединение соединение с разделкой без раздел
кромок |
ки кромок |
1,5 |
1,1 |
2,0 |
1,0 |
1,7 |
1,1 |
1,55 |
1,15 |
С м е щ е н и е э л е к т р о д а относительно верхней точки окружности стыка (зенита) А (рис. 41) имеет большое значение для качества сварки. Дуговые газы оттес няют металл в направлении вращения трубы, создавая удлиненный кратер.
Для получения равномерного попереч ного сечения шва необходимо смещать конец электрода в сторону, противо положную вращению трубы (в точку
Рис. 40. Площадь проплавления |
Рис. 41. Смещение электрода |
с зени |
||
F0 в |
основном металле (заштрихо |
та при автоматической сварке. Стрел |
||
|
вана). |
кой показано направление |
враще |
|
|
|
ния |
трубы. |
|
В). |
Величину смещения х подбирают опытным |
путем, |
исходя |
|
из внешнего вида шва. |
|
|
|
|
Для точного определения зенита необходимо иметь контроль |
||||
ные приборы (например, уровень) на сварочном автомате. |
|
|||
Величина доказывает тем большее влияние, |
чем меньше диа |
метр трубопровода. При сварке труб диаметром 500—800 мм х =
— 15 -г- 40 мм.
8 9 =
При наложении первого слоя слишком малое смещение приво дит к прожогам, а слишком большое к непроварам корня шва и появлению в наплавленном металле шлаковых включений. Кроме того, чрезмерное смещение вызывает стеканпе металла.
При наложении второго слоя недостаточное смещение приводит к образованию наплывов н гребней, а слишком большое к появле нию перетяжек в шве п сильному разбрызгиванию в процессе
сварки. |
на режим |
Величина смещения оказывает большое влияние |
|
•сварки, а следовательно, на ее производительность. |
|
Длина сварочной ванны L при сварке может быть ориентиро |
|
вочно вычислена [11 ] из уравнения |
|
L = пШр, |
(V. 10) |
где U — напряжение дуги в в;
1Р— сварочный (рабочий) ток в а; п — коэффициент пропорциональности.
Увеличение тока и повышение напряжения приводят к удли нению ванны, что изменяет величину смещения электрода. По этому при сварке труб относительно небольших диаметров нельзя применять значительную силу тока и высокую скорость. Этим и объясняется тот факт, что производительность при сварке труб диаметром 700 мм мало отличается от производительности при
сварке труб диаметром 500 мм п |
даже 350 мм. |
В ы л е т э л е к т р о д а — |
это участок сварочной прово |
локи от конца токоподводящего мундштука до дуги. Этот участок нагревается джоулевым теплом и теплом сварочной дуги. Вылет должен быть определенной длины, устанавливаемой опытным пу тем или принятой на основании исследований.
Увеличение вылета проволоки, особенно диаметром 2 мм, позволяет, не изменяя тока, повысить скорость ее подачи. Это происходит за счет дополнительного подогрева проволоки током при ее движении от мундштука в дугу и вызывает небольшое уве личение количества наплавленного металла.
ПОВОРОТНАЯ |
СВАРКА С НАЛОЖЕНИЕМ ПЕРВОГО СЛОЯ |
|
В ПОТОЛОЧНОМ ПОЛОЖЕНИИ |
Расплавленный металл сварочной ванны при сварке под флю |
|
сом имеет очень |
высокую температуру и малую вязкость По |
этому он легко растекается по поверхности кромок, что не дает возможности вести сварку в наклонном, а тем более в вертикаль ном или потолочном положении.
Формирование шва, выполненного в нижнем положении, про исходит за счет теплоотвода через стенки трубы и слой флюса, а также за счет теплоизлучения. Форма валика определяется поверхностным натяжением на границе металл — распла вленный флюс и частично на границе расплавленный флюс —
■ 90
твердый флюс и воздух. Большое влияние на форму валика оказы вает также количество кристаллизующегося наплавленного ме талла или площадь поперечного сечения шва. Процесс кристалли зации наплавленного металла под влиянием естественного тепло отвода при нормальном количестве насыпного флюса называется
с в о б о д н ы м |
ф о р м и |
р о в а н и е м |
ш в а [12]. |
Стремление |
избавиться |
от кольцевых |
внутренних подкладок |
привело к созданию технологии сварки, отличающейся от обыч ного процесса, основанного на свободном формировании шва.
Одним |
из |
вариантов |
такой |
технологии является с в а р к а |
|||||
с п р и н у д и т е л ь н о й п о д а ч е й ф л ю с а . |
|
||||||||
Сварочная ванна |
изолирована от |
|
|
||||||
внешней среды жидким шлаком и |
|
|
|||||||
нерасплавленным |
флюсом. |
Между |
|
|
|||||
шлаком и гранулированным флюсом |
|
|
|||||||
находится |
зона |
расплавленного |
|
|
|||||
флюса, |
обладающего |
очень высокой |
|
|
|||||
вязкостью. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Температура размягчения, на |
|
|
|||||||
пример, флюса АН-348А 600°. При |
|
|
|||||||
температуре |
выше |
1250° |
вязкость |
|
|
||||
этого флюса |
5—6 пуазов. |
С |
пони |
Температура, °С |
|
||||
жением температуры вязкость воз |
|
||||||||
|
|
||||||||
растает. В интервале 1250—1150° она |
Рис. 42. Изменение вязкости |
||||||||
изменяется |
от |
5 |
до 40 пуазов. У |
флюсов в зависимости от |
тем |
||||
флюсов других марок |
это изменение |
пературы. |
|
||||||
еще более интенсивно. |
определенной |
1 — АН-348; 2 — АН-348Ш; |
3 — |
||||||
Флюс не |
имеет |
ОСЦ-45. |
|
||||||
точки |
плавления, |
|
поэтому |
его |
|
|
вязкость меняется не скачкообразно, как у металлов или метал лических сплавов, а непрерывно. Изменение вязкости флюсов в зависимости от температуры показано на рис. 42.
При сварке вследствие значительного температурного пере пада в направлении, перпендикулярном к поверхности сварочной ванны, вязкость расплавленного флюса резко меняется. Над местом сварки создается слой флюса такой толщины, что для рас плавления всей его массы в направлении температурного гра диента тепла не хватает. Над сварочной ванной образуется ко рочка полуоплавившегося флюса высокой вязкости.
Если перевернуть сварочную ванну на 180° так, чтобы она оказалась в потолочном положении, корочка полуоплавившегося флюса сможет при некоторых условиях удержать расплавленные металл и шлак на поверхности свариваемого изделия, как пока зано на рис. 43.
Автор настоящей книги совместно с канд. техн. наук Мирлиным в 1946 г. провел исследования, показавшие возможность наложения шва в потолочном положении при условии принуди тельной подачи флюса в зону сварки в направлении движения
91
электродной проволоки. Количество подаваемого флюса должно' быть таким, чтобы разность между объемами его насыпной и рас плавленной частей компенсировалась с некоторым избытком для создания противодавления. Подается флюс шнековым механизмом..
1 2 3
Рис. 43. Схема расположения фаз сварочной ванны при сварке под флюсом в потолочном положении и диаграмма вязкости этих фаз.
1 — о сн овн ой м ет ал л ; 2 — р а с п л ав л е н н ы й м ет ал л ; 3 — ш л а к ; 4 — п о л у о п л а в и в ш и н с я ф лю с; $ — г р а н у л и р о в а н н ы й ф лю с; 6 — п р и ж и м аю щ ее п р и сп особ лен и е; 7 — п р и ж и м аю
щ а я н а г р у з к а .
Независимо от указанных исследований сварщик Морозов пред ложил способ автоматической сварки под флюсом без подкладных
колец с наложением первого слоя шва в |
потолочном |
положении. |
|||||||
|
|
Для |
выполнения |
первого |
|||||
|
|
слоя |
предназначена |
особая |
|||||
|
|
сварочная |
головка, |
находя |
|||||
|
|
щаяся в нижней |
части авто |
||||||
|
|
мата, |
в состав |
которой вхо |
|||||
|
|
дит |
шнековое |
устройство, |
|||||
|
|
обеспечивающее |
механиче |
||||||
|
|
скую подачу |
гранулирован |
||||||
|
|
ного флюса в зону сварки. |
|
||||||
|
|
Первый |
слой |
толщиной |
|||||
|
|
4—5 мм |
является |
как |
бы |
||||
|
|
подкладкой |
для |
второго |
|||||
|
|
слоя, |
выполняемого в ниж |
||||||
|
|
нем |
положении |
на |
верху |
||||
|
|
трубы. Второй слой наклады |
|||||||
|
|
вают |
|
другой |
сварочной |
||||
Рис. 44. Механизм подачи флюса |
в го |
головкой, |
находящейся |
в |
|||||
верхней части автомата. |
|
||||||||
ловке для сварки первого слоя |
в пото |
|
|||||||
лочном положении. |
|
Наложение |
первого слоя |
||||||
1 — т р у б а ; 2 — б у н к ер ; 3 — ф лю с; 4 — ш л а к ; |
шва |
в |
потолочном положе |
||||||
5 — к о п и р н о е устр о й ство ; 6 — ш н ек ; |
7 — р о |
нии |
предупреждает |
образо |
|||||
л и к и , п о д аю щ и е эле к тр о д н у ю п р о в о л о к у ; 8 — |
вание внутри |
трубы грата, |
|||||||
э л е к т р о д н а я п р о в о л о к а . |
|
прожогов и других дефектов, появляющихся при сварке в нижнем положении без подкладки.
При выполнении первого слоя вращающийся шнек 6 (рис. 44). захватывает флюс из нижней части бункера 2 и подает его к месту сварки. Электрод смещается на 10—20 мм в сторону, противополож
92
ную направлению вращения трубы. Для точного направления электрода но разделке кромок предназначено конирное устройство 5. Ролик этого устройства прижимается пружиной к стыку и пред отвращает смещение с него электрода.
Исследованиями [13] установлено, что смещение электрода
снижней точки (надира) в направлении вращения трубы приводит
кослаблению корня шва. Смещение электрода в направлении, противоположном вращению трубы, вызывает появление вну треннего валика и уменьшает заполнение разделки кромок. Луч шие результаты достигаются при нахождении электрода в надире.
Серьезное влияние на форму шва при сварке в потолочном поло жении оказывает давление флюсовой подушки, зависящее в ос новном от числа оборотов шнека и расстояния между насадкой и трубой (высота флюсовой подушки). Малое число оборотов шнека,
аследовательно, незначительный поджим флюса, вызывают ос лабление шва внутри трубы. Увеличение числа оборотов приводит
кбольшему выдавливанию металла внутрь трубы и образованию усиления в корне шва. С уменьшением расстояния между насад кой и свариваемым стыком увеличивается давление флюса на сварочную ванну, вследствие чего образуется обратный валик.
Втабл. 36 показано влияние на форму и размеры шва зазора между кромками стыка. Из таблицы видно, что сварка в потолоч ном положении допустима прц зазоре между кромками 3—4 мм. Формирование шва в этом случае происходит не хуже, чем при зазоре 1,5—2,0 мм. Однако при зазоре больше 4 мм могут по явиться горячие трещины по стыку кристаллов. Как правило, за зоры не должны превышать 3 мм; в отдельных случаях местные зазоры могут быть 4 мм.
Одним из преимуществ сварки в потолочном положении с фор мированием расплавленного металла потоком флюса является ее гибкость, позволяющая хорошо проваривать стыки даже со значи тельным смещением кромок и получать при этом швы с удо влетворительными микроструктурой и механическими свой ствами.
Для сварки труб в потолочном положении были сконструиро ваны специальные автоматы. Одним из первых появился автомат АМД-3. В 1958 г. во ВНИИСТ был создан автомат АПС-6 для сварки в потолочном положении труб диаметром 720 мм [14]. В основу его конструкции положено предложение работников Горьковского монтажного управления треста Нефтезаводмонтаж Министерства строительства РСФСР тт. Плеханова, Любимова и Чернова.
Автомат АПС-6 подвешивают на втулочно-роликовой цепи. Скорости вращения трубы и перемещения автомата по цепи почти одинаковы. Поэтому в процессе сварки автомат всегда находится
внижней точке стыка. Передвигается сварочный аппарат от стыка
кстыку по верхней части трубы.
93
Влияние
Величи на зазора,
мм
О
1,0—J,5
2,0—2,5
3,0—5,0
Таблица 36
напора между кромками на форму шва при сварке в потолочном положении
Г’азмеры шпа, м м |
|
|
|
|
|
||
Форма шва |
|
|
|
|
6 , |
М М |
|
, n i |
|
к |
К |
|
|
|
|
I1,0— 4,5 |
0 |
8,0—10,0 3,5— 7.0 7,5—9,3 |
|||||
3,2 |
|
5,0 |
5,0 |
|
8,4 |
|
|
1,2— 2,5 1,0—2,0 |
|
|
1 |
|
|
|
|
7,8—8,5 |
5,0 — 7,0 8,0 — 8,5 |
||||||
1,95 |
1,45 |
8,2 |
6,08 |
|
8,2 |
|
|
|
|
|
|
j |
|
|
|
2,5 — 4,5 |
0 — 4,0 |
7,5-10,0 |
5 ,5 -9 ,0 8,0—8,6- |
||||
3,4 |
2,45 |
8,9 |
7,4 |
|
8,4 |
|
|
2,0—3,5 1,2 — 2,0 |
7,3 — 8,5 |
6,0 — 9,5 |
00 |
о |
|
оо |
|
1 |
|
||||||
|
|
|
|
|
1 |
|
1 |
2,6 |
1,6 |
7,9 |
7,6 |
|
|
1 |
|
|
8,1 |
|
II р и м е ч а н v е . В ч и с л и т е л я х д а н ы к р а й н и е з н а ч е н и я ,в з н а м е н а т е л я х — с р е д н и е .
СВАРКА С ПРИНУДИТЕЛЬНЫМ ФОРМИРОВАНИЕМ ШВА
Метод принудительного формирования шва заключается в том, что поверхность расплавленных металла и шлака охлаждается за счет искусственного интенсивного теплоотвода. В результатетакого теплоотвода на поверхности шва образуется корка металла и шлака, препятствующая растеканию жидкости. Удерживается
.металл также благодаря соприкосновению охлаждаемой поверх ности с медным диском или ползуном. Принудительное форми рование четко ограничивает форму и высоту шва.
При сварке магистральных трубопроводов достаточно нало жить только первый слой методом принудительного формирова ния. Этот слой явится базой для остальной части шва, выполняе мой методом свободного формирования.
Принудительное формирование шва может быть двусторонним или односторонним. При сварке трубопроводов первый слой удается выполнить с односторонним принудительным формирова нием, ведя процесс в потолочном положении. Принудительному формированию подвергается только внешняя поверхность валика. Внутренняя поверхность формируется свободно. Растекаться повнутренней поверхности трубы металл не может, так как с боков
94
он ограничен кромками стыка, а по направлению сварки — изо гнутой поверхностью трубы. Кроме того, незначительная поверх ность зеркала расплавленного металла, покрытого тонким слоем шлака, способствует сравнительно быстрому формированию вну тренней стороны валика. Ширина валика на внутренней поверх ности стыка 2,5—4 мм.
Равновесие сварочной ванны
При сварке с принудительным формированием расплавлен ный металл удерживается кромками стыка и кольцевой поверх
ностью формирующего |
диска. |
С внутренней стороны труб, |
как |
||||||
указывалось выше, происходит |
|
|
|
||||||
свободное |
формирование обрат |
|
|
|
|||||
ного |
валика, |
которое |
зависит |
|
|
|
|||
от теплофизических параметров |
|
|
|
||||||
процесса и от положения |
точки |
|
|
|
|||||
касания |
диска |
относительно |
|
|
|
||||
надира. |
|
свободной по |
|
|
|
||||
Равновесие |
|
|
|
||||||
верхности сварочной ванны зави |
|
|
|
||||||
сит от положения |
точки |
каса |
|
|
|
||||
ния диска и от мощности |
дуги, |
|
|
|
|||||
определяющей длину ванны: |
|
|
|
||||||
|
g(Yi — Y2) h = |
/(/). |
|
(V. I I) |
ванны. |
|
|||
|
|
А — точна надира; |
В — точка касания |
||||||
где |
<7мш — поверхностное |
натя |
диска; I — длина дуги; h — высота |
гидро |
|||||
статического столба металлической |
жид |
||||||||
|
|
жение |
на |
границе |
кости; 1 — свариваемая труба; 2 — фор |
||||
|
|
мующий |
диск. |
|
|||||
|
|
металл — шлак в г/см2; |
|
|
|||||
|
g — ускорение силы тяжести в см/сек2: g = 981; |
|
|||||||
|
Yi — удельный вес жидкой стали в г/см3: yj = 6,9; |
2,9; |
|||||||
|
у2 — удельный вес расплавленного флюса в г/см3: у2 = |
||||||||
|
h — высота гидростатического столба металлической жид |
||||||||
|
I |
кости |
в см; |
в см. |
|
|
|
||
|
— длина дуги |
|
|
|
Увеличение расстояния между точкой надира и точкой каса ния диска позволяет увеличить длину дуги, а следовательно, и ее мощность (рис. 45).
Диаметр формирующего диска, длина сварочной ванны и по ложение точки касания относительно надира — взаимно связан ные величины, так как предельная длина ванны при данном диа метре диска обусловливается поверхностным натяжением распла вленного металла и шлака.
Равновесие металла ванны, удерживаемого от стекання с по мощью диска, можно определить, исходя из поверхностного натя жения на границе металл — шлак.
9 5 -
Опыты показали, что при одинаковых режимах размеры ванны в процессе сварки в нижнем положении и с формирующим диском мало отличаются друг от друга. Это позволяет сделать вывод, что при установившемся процессе сварки теплоотвод в сторону диска сравнительно невелик [15].
Для поддержания неизменного уровня ванны сварка ведется с переполнением, а также с изменением высоты усиления, осуще ствляемым за счет разного положения диска по отношению к тру бам. Поэтому конструкция сварочного автомата предусматривает возможность смещения диска. Смещение достигается благодаря корректору. Диаметр диска выбирают по наивыгодненшему те пловому режиму.
Опытами установлено, что сварка методом принудительного формирования одним электродом приводит к неустойчивости процесса, так как зазор у кромок неодинаков. При увеличении зазора равновесие сварочной ванны нарушается и происходит прожог. Равновесие может нарушиться и при расположении кро мок в разных плоскостях.
Лучшие результаты дает сварка расщепленными электродами, т. е. двумя тонкими сварочными проволоками, параллельно под ключенными к одному и тому же полюсу источника тока. Каж дая проволока направлена на одну кромку трубы, что создает независимость горения дуги от величины зазора. Концы рас щепленных электродов немного смещены один относительно дру
гого по длине кромок, |
но лишь на |
такое расстояние, что |
||
они находятся в общей |
сварочной ванне. Перемещение электро |
|||
дов |
дает возможность |
искусственно |
удлинять |
или укорачи |
вать |
ванну, не менее |
электрических |
параметров |
сварочного |
режима.
Расщепленные электроды располагаются крестообразно. Это позволяет направлять конец каждой проволоки почти перпенди кулярно к поверхности соответствующей кромки.
Как показывают исследования Б. И. Медовара и А. Г. Потапьевской 1, расщепление электрода дополнительно активизирует реакции между флюсом (шлаком) и металлом в сварочной ванне, так как увеличивает количественное соотношение между ними. Вследствие этого коэффициент наплавки повышается. Устойчи вость процесса сварки при продольном расположении расщеплен ных электродов увеличивается.
Структура шва, полученного при сварке методом принуди тельного формирования, существенно отличается от структуры швов, выполненных дуговой сваркой под флюсом. Вследствие энергичного отвода тепла с наружной поверхности первого слоя шва в нем наблюдается характерная столбчатая кристаллизация с резко выраженным направлением роста кристаллов.
1 М е д о в а р Б. И. и II о т а п ь е в с к а я А. Г. Об автоматической сварке расщепленным электродом. Автоматическая сварка, № 3, 1955.
96
Сварка с принудительным формированием не получила широ кого распространения. Одной из причин этого является слож ность наложения первого слоя шва. Овальность трубы и другие отклонения не только конца, но и участков, находящихся на опор ных роликах при вращении секции, нарушают нормальное горе ние сварочной дуги. Вследствие этого сварщик почти все время должен управлять корректорами, наблюдая за процессом через узкую щель зазора.
Метод принудительного формирования заключает в себе много возможностей и заслуживает дальнейшей разработки.
Автомат с формирующим диском
Этот автомат имеет две сварочные головки.
Нижняя головка 4 (рис. 46) предназначена для наложения пер вого слоя шва методом принудительного формирования, верхняя головка 2 — для наложения второго (и, если необходимо, третьего) слоя методом свободного формирования.
Рис. 46. Аппарат для сварки труб без подкладных колец методом принудитель ного формирования шва.
7 Заказ 1842. |
97 |
Принудительное формирование осуществляется медным ди ском 5, который катится по стыку при вращении трубы 6 и способ ствует ускоренному теплоотводу. Медный диск пе требует искус ственного охлаждения, так как у него значительная масса, а кроме того, его рабочая поверхность находится в контакте со сварочной зоной непродолжительное время. Основную часть пути при вра щении диска нагретый участок проходит вне сварочной зоны. За этот период он успевает охладиться настолько, что при попадании в зону сварки имеет температуру, при которой осуществляется беспрепятственное формирование шва. В результате многократ-
Рис. 47. Схема расположения рабочих элемептов головки для сварки первого слоя с принудительным формированием.
а — велпчппа смешения электрода относительно вертикальной оси диска; b —вылет электрода; с — смешение конца электрода относительно нижней точки стыка; d — мунд штук; е — трубка для подачи флюса; / — формирующий диск; д — направление враще ния трубы; а — угол наклона электрода.
ного контакта весь диск приобретает некоторую квазистацпонарную температуру, которую учитывают при выборе его размеров.
Флюс к нижней головке поступает самотеком из бункера 1 по стальной изогнутой трубке 3. На выходе из трубки у сварочной ванны флюс приобретает скорость, при которой его частицы вле тают в зону сварки почти в горизонтальном направлении.
К сварочной зоне подаются две перекрещивающиеся электрод ные проволоки диаметром 1,6—2,0 мм, подключенные к одному полюсу сварочной цепи.
На рпс. 47 показано расположение рабочих элементов нижней сварочной головки. Данные для настройки головки при сварке трубопровода диаметром 529 мм со стенкой толщиной 8 мм сле дующие:
а, |
м м ........................................................................... |
35—40 |
а, |
градусы ...................................................... |
38—40 |
б, |
м м ........................................................................... |
30 |
с# |
м м ........................................................................... |
40—45 |
98