Тема 1: Мой рабочий день. (15)

Я встаю в 6 часов. Я делаю гимнастику. Я чищу зубы и умываюсь. Заправляю свою кровать и иду завтракать. Я завтракаю в 6 часов 30 минут. В 7 часов я иду в колледж. Я еду на автобусе. Занятия начинаются в 8 часов. Каждый день 3-4 пары. Занятия заканчиваются в 14-16 часов. Дома я бываю в 15-17 часов. Обычно я делаю домашнее задание и ужинаю. Ужинаю я в 8 часов. В 24 часа я иду спать. На выходных я езжу домой.

MeinArbeitstagbeginntum6.Uhr. Ich turne am Morgen nicht. Ich frustucke um 6. Uhr15Minuten.IchgeheinsCollegeum7Uhr.IchfahremitdemBus.Der Unterricht beginnt um 8 Uhr. Ich habe jeden Tag 3 oder 4 Doppelstunden. Ich esse zu Mittag zu Hause nach dem Unterricht. Der Unterricht ist um 13 Uhr 35 Minuten zu Ende. Ich kehne aus dem College nach Hause um 14 oder 16 Uhr zurück. Ich sehe gewonlich am Abend der Fernseher. Ichesseum21UhrzuAbend.Ichgeheum23UhrzuBett.Ich gehe durch die Stadt an der unterrichtsfreien Tagen spazieren.

Тема 2: Учеба (13)

Меня зовут Анжела. Я студентка. Я учусь в таможенном колледже. Я на 4 семестре. Учиться мне 2 года и 10 месяцев. Я учусь целый день. Таможенный колледж основан в 1996 году. В таможенном колледже обучается 500 студентов. В 4 семестре я изучаю 10 предметов: немецкий, ГП, УП, налоговое право и др. В таможенном колледже есть 2 компьютерных класса. Здесь обучают по след профессиям: юристы, финансы, бухгалтерский учет и др. Я учусь на профессию юриста. Через несколько лет я буду юристом.

IchheiseAngschela.IchbinStudentin.Ich studiere an dem Zollcollege. Ich bin um 4 Semester.DasStudiumdauert2Jahrund10Monate.Ich bin im Direktstudium. Das Zollcollege wurde 1996 gegrundet. Das Zollcollege hat uber 500 Studenten. Im 4 Semester studiere ich 10 Fächer: Deutsch, Zivilrecht, Strafrecht, Steuerrecht und andere. An dem Zollcollege gibt es 2 Computerraum. Hier gibt es die Fachbereiche: Jura, Finansist, Buchgalterischesstatistik und andere. Ich studiere an der Fachrichtung Jura. Ich werde in ein Jahren als Jurist sein.

Тема 3: Система образования в Германии. (10)

Система школьного образования в Германии – дело Федеральных земель. Она имеет 3 степени: начальная степень, средняя степень и высшая степень. Начальная степень – или начальная школа- охватывает с 1 по 4 классы. После начальной школы дороги расходятся: ученики идут в народную школу, реальное училище или в гимназию. Народная школа охватывает обычно 5-9 классы и готовит своих учеников к выбору профессии. Хорошие ученики могут так же пойти в 10 класс и закончить реальное училище. Реальное училище охватывает классы с 5 по 10 и начинается с годового испытательного срока. Гимназия охватывает классы с 5 по 13. В гимназии особую роль играют иностранные языки. Обучение в гимназии завершается экзаменом на аттестат зрелости, формальным зачислением в университет.

Das Schulsystem in Deutschland ist die Sache der Bundeslander. Es hat 3 Stufen: die Primarstufe, die Sekundarstufe I und Sekundarstufe II. Die Primarstufe – oder Grundschule – umfasst die Klassen 1 bis 4. Nach der Grundschule trennen sich die Wege: der Schuler geht entweder in die Hauptschule, die Realschule oder das Gymnasium. Die Hauptschule umfasst gewonlich die Klassen 5 bis 9 und bereitet ihre Schuler auf die Berufswahl vor. Gute Schuler können aber auch noch die 10 Klasse besuchen und so den Realschulabschluss machen. Die Realschule umfasst die Klassen 5 bis 10 und beginnt mit einem Probejahr. Das Gymnasium umfasst die Klassen 5 bis 13. Im Gymnasium spielen die Fremdsprachen eine große Rolle. Das Gymnasium schlisst man mit dem Abitur, der formalen Berechtigung zu einem Universitätsstudium ab.