!!Экзамен зачет 2023 год / 1Ветрянский договорное право
.pdf<*> A7"+* &%+()*$%%+4+ "$6+%+#$)'/N().$ ,+ .+,*+($1 )+/6+.$%&2 #+4+.+*+. ,*&.'#'% . 6%.: H$0 Q.-. A8'*6 +7D'0 8$()& 75*:5$"%+4+ +72"$)'/N().'%%+4+ ,*$.$. -. 73 & (/. A7"+* /&)'*$)5*F ,+ (++).')().5JD&1 .+,*+($1 ,*&.'#'%, . 8$()%+()&, . ()$)N': -$*7$3 @.-. >'6+)+*F' )'%#'%P&& *$".&)&2 &%()&)5)$ )+/6+.$%&2 . 4*$:#$%(6+1 ,*$.' // 9+(5#$*().+ & ,*$.+. 1997. N 2.
;$"/&8&2 1':#5 .F.+#$1&, .F)'6$JD&1& &" 56$"$%%FI &(I+#%FI ,+"&P&0, 1+:%+ .F*$"&)N %$ ,*&1'*' #+4+.+*$, +)#'/N%F' 5(/+.&2 6+)+*+4+ +6$"$/&(N . %'4+ .6/J8'%%F1& +#%+0 &" ()+*+% ,+ +3&76', &%$8' 4+.+*2, ,+()5,&.3'0 %' )$6, 6$6 I+)'/$.
- )+86& "*'%&2 )'+*&& .+/& (++).')().5JD&' 5(/+.&2 #+4+.+*$ ,*&"%$J)(2 %'(5D'().5JD&1& & ,*&%&1$)N(2 .+ .%&1$%&' (5#+1, *$((1$)*&.$.3&1 #'/+, %' #+/:%F. M(/& :' "$ +(%+.5 75#') ,*&%2)$ ")'+*&2 .+/'&"V2./'%&2", )+ (5#5 ,*')(2 ,*'%'7*'8N &1'.3'0 1'()+ +3&76+0 & %&6$6&I (+1%'%&0 . #'0().&)'/N%+()& 5(/+.&0, + 6+)+*FI ') *'8N, 5 %'4+ .+"%&6$)N %' #+/:%+. -5)N ,+(/'#%'0 )'+*&& .F*$:$')(2 . ,+4+.+*6' "Ein Mann - Wein ort", (1F(/ 6+)+*+0 !.=. O+6*+.(6&0 5#$8%+ .F*$"&/ *5((6&1 E6.&.$/'%)+1: "-/+.+ %' .+*+7'0, .F/')&) - %' ,+01$'3N" <*>.
--------------------------------
<*> O+6*+.(6&0 !.=. A(%+.%F' ,*+7/'1F 4*$:#$%(6+4+ ,*$.$. -. 237. A (5D%+()& & &()+*&& ,*&1'%'%&2 &(I+#%FI ,+/+:'%&0 +7'&I )'+*&0 (1. )$1 :'. -. 62.
M(/& ,*&1'%&)N 6 56$"$%%F1 #.51 )'+*&21 +7D'' ,+/+:'%&' + "$D&D$'1FI ,*$.+.FI &%)'*'($I, %')*5#%+ 5()$%+.&)N, 8)+ ")'+*&2 .+/&" %$,*$./'%$ . (++).')().&& ( '' &(I+#%F1& ,+/+:'%&21& %$ "$D&)5 &%)'*'(+. (/$7+0 ()+*+%F ()+0, 6+)+*$2 +3&7$/$(N), $ )'+*&2 ".+/'&"V2./'%&2" - 6+%)*$4'%)$ +3&7$JD'0(2 ()+*+%F (. 7+/'' 3&*+6+1 (1F(/' - &%)'*'(+. +7+*+)$).
-)$%+.2(N %$ ,+"&P&& )+0 &/& &%+0 )'+*&& & "$D&D$2 (++).')().'%%+ &%)'*'(F +,*'#'/'%%+0 ()+*+%F . #+4+.+*', "$6+%+#$)'/N #'/$') E)+, '()'().'%%+, &(6/J8&)'/N%+ "$ (8') 6+%)*$4'%)$. @'(N1$ I$*$6)'*%+0 2./2')(2 . E)+1 (1F(/' (). 431 9Q. A%$ ,+(/'#+.$)'/N%+
.F*$:$') ,+/+:'%&2 )'+*&& .+/'&"V2./'%&2. <$6+0 .F.+# 1+:%+ (#'/$)N 5:' &" ,'*.+0, 6/J8'.+0 '' %+*1F: "O*& )+/6+.$%&& 5(/+.&0 #+4+.+*$ (5#+1 ,*&%&1$')(2 .+ .%&1$%&' 756.$/N%+' "%$8'%&' (+#'*:$D&I(2 . %'1 (/+. & .F*$:'%&0". A#%$6+ (/'#5') &1')N . ., 8)+ & ,*&.'#'%%$2, & .(' #*54&' %+*1F, .6/J8'%%F' . (). 431 9Q, ,*&1'%2J)(2 )+/N6+ 6 #'0().&)'/N%+15 ,+ "$6+%5 #+4+.+*5, ).'. ,*& +)(5)().&& ,*'#5(1+)*'%%FI . "$6+%' +(%+.$%&0 ,*&"%$%&2 '4+ %&8)+:%F1 &/& +(,+*&1F1 (. ,+(/'#%'1 (/58$' &1'')(2 . . +)(5)().&' "$2./'%&2 ()+*+%F +7 +(,$*&.$%&& (#'/6& ,+ +#%+15 &" 56$"$%%FI . "$6+%' +7()+2)'/N().). M(/& :' 75#') .+"75:#'% (,+* ,+ ,+.+#5 K$6)$ %&8)+:%+()& #+4+.+*$ &/& ,+ ,+.+#5 +(,$*&.$%&2 "$6/J8'%%+4+ #+4+.+*$, )+ . ,+#+7%FI (/58$2I (5# 58&)F.$') . *$.%+0 1'*' ,+*+6& 6$6
.+/'&"V2./'%&2, )$6 & .+/& ()+*+%F (,*&1'*$1& 1+45) (/5:&)N 1%&1F' & ,*&).+*%F' (#'/6& & %$*$.%' ( %&1& (#'/6&, "$6/J8'%%F' ,+# ./&2%&'1 (5D'().'%%+4+ "$7/5:#'%&2, +71$%$, %$(&/&2, 54*+"F &/& ()'8'%&2 )2:'/FI +7()+2)'/N().).
-/'#52 (). 431 9Q, %'+7I+#&1+ ,*&"%$)N, 8)+ ,*& )+/6+.$%&& #+4+.+*$ +)6/+%&)N(2 +) 756.$/N%+4+ "%$8'%&2 (+#'*:$D&I(2 . %'1 (/+. & .F*$:'%&0 1+:%+ )+/N6+ . (/58$' &I %'2(%+()&. <+4#$ 756.$/N%+' "%$8'%&' 5()$%$./&.$')(2 ,5)'1 (+,+()$./'%&2 (++).')().5JD'4+ 5(/+.&2 ( #*54&1&, $ *$.%+ (1F(/+1 #+4+.+*$ . P'/+1. <$6&1 +7*$"+1, P'/NJ )+/6+.$%&2 #+4+.+*$ +,2)N- )$6& 2./2')(2 5()$%+./'%&' )+4+, 8)+ . %'1 . #'0().&)'/N%+()& .F*$:'%+. A)(J#$ (/'#5'), 8)+ & ,*&.'#'%%F' #+,+/%'%&2 P'/&6+1 56/$#F.$J)(2 . *$16& )'+*&& .+/'&"V2./'%&2. @ #$%%+1 (/58$' (+"#$')(2 +)/&8%+' +) )+4+, 6+)+*+' &1'') 1'()+ ,*& )+/6+.$%&& "$6+%$, ,+/+:'%&': ,*&+*&)') +)#$')(2 %' )+15, 8)+ &1'/+(N . ., $ )+15, 8)+ 7F/+ (6$"$%+.
O+ E)+0 ,*&8&%' O*'"&51 @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;S (8'/ #+()$)+8%F1 #/2 ,*&"%$%&2 +)(5)().&2 (+4/$3'%&2 ()+*+% )+, 8)+ &1'JD&'(2 . 1$)'*&$/$I #'/$ )'/'4*$11$ & ,&(N1+ ()+*+%F %' 1+45) (.')'/N().+.$)N + #+()&4%5)+1 (+4/$3'%&&, )$6 6$6 . %&I "+)(5)().5J) 8')6+' & +,*'#'/'%%+' .+/'&"V2./'%&' &()P$ +7 +)6$"' +) &(6+.FI )*'7+.$%&0" <*>.
--------------------------------
<*> -1.: @'()%&6 @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;+((&0(6+0 S'#'*$P&&. 1996. N 1. -. 73.
-)$)N2 431 9Q ('' .)+*$2 8$()N) ,*'#()$./2') (+7+0 "$,$(%+0 .$*&$%) ,*& )+/6+.$%&&. Q %'15 +7*$D$J)(2 )+/N6+ . (/58$', '(/&, .+(,+/N"+.$.3&(N 56$"$%%F1 . 8. 1 )+0 :' ()$)N& (,+(+7+1, .(' :' %' 5#$')(2 +,*'#'/&)N (+#'*:$%&' #+4+.+*$ &/&, 8)+ )+ :' ($1+', *'"5/N)$) &"V2./'%&2 .+/&. <+4#$ .+"%&6$') ,*+7/'1$ 5()$%+./'%&2 ,+#/&%%+0 .+/&. O*& E)+1 .$:%+ ,+#8'*6%5)N, 8)+ *'8N ') + ,+#/&%%+0 .+/' %' 6$:#+0 &" ()+*+%, $ "+7D'0 .+/'", 5()$%$./&.$'1+0 ( 58')+1 P'/& #+4+.+*$.
B$()N 2 (). 431 9Q +)%J#N %' +"%$8$') ,*&"%$%&2 ,*&1$)$ .+/& ()+*+%F ,+ +)%+3'%&J 6
.+/'&"V2./'%&J. @ 6$8'().' &//J()*$P&& 1+:%+ (+(/$)N(2 %$ )$6+0 ,*&1'*. @ #+4+.+*' 7F/+ %'#+()$)+8%+ 2(%+ (K+*15/&*+.$%+ +#%+ &" 5(/+.&0, & (++).')().'%%+ ,*'#()$./'%&' + %'1 ()+*+% *$"+3/+(N. ! )+4#$ .+"%&6/$ %'+7I+#&1+()N +,*'#'/&)N, ,*'#()$./'%&J 6$6+0 &" %&I (/'#5') +)#$)N ,*'#,+8)'%&'. O+(/'#+.$)'/N%+' ,*&1'%'%&' )'+*&& .+/& 1+4/+ 7F +"%$8$)N, 8)+ ,*&+*&)')+1 ,+/N"5')(2 )+, 6$6 ,*'#()$./2/$ ('7' (++).')().5JD'' 5(/+.&' ()+*+%$, 6+)+*$2 '4+
(K+*15/&*+.$/$. A#%$6+, #$:' *56+.+#().52(N +7+&1& ,5%6)$1& (). 431 9Q, (/'#5') ,*&0)& 6 &%+15 .F.+#5: ,*'&15D'().+1 +7/$#$') ,*'#()$./'%&' 6+%)*$4'%)$ ()+*+%F, (K+*15/&*+.$.3'0 %'2(%+' 5(/+.&'.
W%$8&), *'3'%&' 1+:') 7F)N .F%'('%+ . ,+/N"5 ()+*+%F, (K+*15/&*+.$.3'0 5(/+.&', /&3N
. +#%+1 (/58$': '(/& 75#') #+6$"$%+, 8)+ 5(/+.&' . #'0().&)'/N%+()& 2./2/+(N 2(%F1 & +#%+"%$8%+ ,+%&1$'1F1. U)5 ,+(/'#%JJ (&)5$P&J I$*$6)'*&"5') )+, 8)+ /&P+, )*'75JD'' 58&)F.$)N '4+ (+7().'%%5J .+/J, %' 1+:') (8&)$)N(2 "$(/5:&.$JD&1 +(+7+0 ,*$.+.+0 "$D&)F, ,+(6+/N65 +%+ "$6/J8&/+ #+4+.+*, %' 57'#&.3&(N . +#%+"%$8%+()& &(,+/N"+.$%&2 (+#'*:$D&I(2 . %'1 (/+. & .F*$:'%&0.
L/2 5()$%+./'%&2 P'/& #+4+.+*$, 6$6 ,*'#5(1+)*'%+ (). 431 9Q, %'+7I+#&1+ ,*&%&1$)N .+
.%&1$%&' .(' "(++).')().5JD&' +7()+2)'/N().$". !I 6*54 "$6+%+#$)'/N %' +4*$%&8&.$'). !1'')(2
. ., 8)+ 56$"$%%F' . E)+0 ()$)N' +7()+2)'/N().$ - ,*'#3'().5JD&' "$6/J8'%&J #+4+.+*$ ,'*'4+.+*F & ,'*',&(6$, ,*$6)&6$, 5()$%+.&.3$2(2 .+ ."$&1%FI +)%+3'%&2I ()+*+%, +7F8$& #'/+.+4+ +7+*+)$, ,+(/'#5JD'' ,+.'#'%&' ()+*+% - .(' E)+ (+()$./2') )+/N6+ ,*&1'*%F0 ,'*'8'%N.
O*& ,*&1'%'%&& ,'*'8%2, + 6+)+*+1 ') *'8N, %$#/':&) 58&)F.$)N, 8)+ ",'*'4+.+*F" +"%$8$J) 5()%+' .F*$:'%&' .+/&, $ ,+)+15, +8'.%+, 1+45) &(,+/N"+.$)N(2 /&3N . (/58$', 6+4#$ %' )*'75')(2 +72"$)'/N%+0 ,&(N1'%%+0 K+*1F #+4+.+*$ ,+# ()*$I+1 %'#'0().&)'/N%+()&. <$6+' 5(/+.&', 6$6 ",'*',&(6$", ,*'#,+/$4$') "$K&6(&*+.$%%F' . /J7+1 .' %$ 751$4' ,+"&P&& ()+*+%, &" 6+)+*FI 1+:%+ (5#&)N +7 &I .+/'. O+# ",*$6)&6+0, 5()$%+.&.3'0(2 .+ ."$&1%FI +)%+3'%&2I ()+*+%", ,+#*$"51'.$')(2 +P'%6$ +7()+2)'/N()., 6+)+*$2 ,+".+/2') (#'/$)N .F.+# + )+1, 6$6 ,+%&1$/& )+ &/& &%+' 5(/+.&' ()+*+%F . #*54&I, *$%'' (.2"F.$JD&I &I #+4+.+*$I. O+%2)&' "+7F8$& #'/+.+4+ +7+*+)$" 5,+)*'7/'%+ . )+1 (1F(/', 6$6+0 '15 ,*$') (). 5 9Q. >$6+%'P, ",+(/'#5JD'' ,+.'#'%&'" ()+*+% +"%$8$') *$"/&8%+4+ *+#$ #'0().&2 (.+"#'*:$%&' +) #'0().&0), &" 6+)+*FI 1+:%+ (#'/$)N +,*'#'/'%%F' .F.+#F. >$,*&1'*, +)4*5"6$ )+.$*+. ,+(/' &()'8'%&2 56$"$%%+4+ . #+4+.+*' (*+6$ & &I +,/$)$ .)+*+0 ()+*+%+0 #$J) +(%+.$%&' (#'/$)N .F.+#, 8)+ 6+%)*$4'%)F, +8'.%+, (+8/& #+4+.+* ,*+#/'%%F1 %$ %'+,*'#'/'%%F0 (*+6.
O*&1'*+1 %' +I.$8'%%FI ,'*'8%'1 +7()+2)'/N()., 6+)+*F' 1+45) 7F)N &(,+/N"+.$%F ,*& )+/6+.$%&& #+4+.+*+., (/5:$) 5(/+.&2, (+#'*:$D&'(2, . 8$()%+()&, . (+4/$3'%&& + %$1'*'%&2I. -+.'*3'%%+ +8'.%+, 8)+ & +%& ,+#,$#$J) ,+# ,*&"%$6& "(++).')().5JD&I +7()+2)'/N().", + 6+)+*FI ') *'8N . (). 431 9Q.
L/2 )+/6+.$%&2 #+4+.+*$ 6/J8'.+' "%$8'%&' &1'') 5()$%+./'%&' '4+ ,*$.+.+0 ,*&*+#F, +) 6+)+*+0 "$.&(&) . 6+%'8%+1 (8')' .'(N 6+1,/'6( .+,*+(+., (.2"$%%FI ( ."$&1++)%+3'%&'1 ()+*+%. L/2 5()$%+./'%&2 ,*&*+#F #+4+.+*+., $ )$6:' 7+/'' 8$()%FI, (.2"$%%FI ( E)&1 .+,*+(+. (5#5 ,*&I+#&)(2 52(%&)N (1F(/ +(5D'()./'%%+4+ ()+*+%+0 .+/'&"V2./'%&2 & '4+ (++)%+3'%&' (
.+/'0 <*>.
--------------------------------
<*> -1., . 8$()%+()&: -'0%$*+'. G.H. >'6+)+*F' .+,*+(F )+/6+.$%&2 #+4+.+*+. $*7&)*$:%F1& (5#$1& // Q+11'%)$*&0 $*7&)*$:%+0 ,*$6)&6&. @F,. 3. H.: T*. /&)., 1996. -. 92 - 95.
@ ,+#).'*:#'%&' 1+:') 7F)N ,*&.'#'% *2# *$((1+)*'%%FI @F(3&1 =*7&)*$:%F1 -5#+1 ;S
. ,+*2#6' %$#"+*$ #'/. <$6, 7F/ ,*'#V2./'% &(6 + ,*&"%$%&& %'#'0().&)'/N%F1& "$6/J8'%%FI 15"F6$/N%F1 +7D'().+1 & 1$/F1 6+11'*8'(6&1 ,*'#,*&2)&'1 #+4+.+*$ $*'%#F & #+,+/%&)'/N%+4+ (+4/$3'%&2, $ )$6:' + .+".*$)' ()+*+% . ,'*.+%$8$/N%+' ,+/+:'%&'. O*'"&51 @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;S +)1'%&/ *$%'' .F%'('%%F' (5#'7%F' *'3'%&2. O*& E)+1 &%)'*'( ,*'#()$./2J) 1+)&.F '4+ ,+()$%+./'%&2: ">' +,*'#'/'%$ (5#+1 ,*$.+.$2 ,*&*+#$ #+4+.+*$ & #'0().&)'/N%$2 .+/2 ()+*+%, ).'. %' 5()$%+./'%+, %$ #+()&:'%&' 6$6+4+ *'"5/N)$)$ %$,*$./'%$ (#'/6$, 7'" 8'4+ %'.+"1+:%+ *'3&)N, . 8'1 "$6/J8$')(2 .+".*$) ()+*+% . ,*':%'' (+()+2%&'" <*>.
--------------------------------
<*> @'()%&6 @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;+((&0(6+0 S'#'*$P&&. 1996. N 1. -. 34 - 35.
= .+) #*54+' #'/+. H%+4+,*+K&/N%+' ,*'#,*&2)&' ,*'#V2.&/+ $6P&+%'*%+15 +7D'().5 &(6 + ,'*'#$8' 4+*J8' - (1$"+8%FI 1$)'*&$/+. . %$)5*' &/& ."F(6$%&& &I ()+&1+()&. @ I+#' *$((1+)*'%&2 #'/$ .+"%&6 .+,*+(: 2./2')(2 E)+) #+4+.+* ,+()$.6+0 &/& "$01+1? O+()$%+./'%&'1 O*'"&51$ @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;S 7F/+ +)1'8'%+: ,*&%&1$2 .+ .%&1$%&' +7()+2)'/N().$ #'/$ & 58&)F.$2 .+/J ()+*+%, (/'#5') ,*&"%$)N, 8)+ 1':#5 %&1& .+"%&6/& +)%+3'%&2 ,+ #+4+.+*5 "$01$ <*>.
--------------------------------
<*> @'()%&6 @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;+((&0(6+0 S'#'*$P&&. 1996. N 1. -. 48.
@ +7+(%+.$%&' "%$8&1+()& ,*&*+#F #+4+.+*$ 1+:') 7F)N ,*&.'#'% 'D' *2# #'/. =6P&+%'*%+' +7D'().+ "$6*F)+4+ )&,$ ,*'#V2.&/+ &(6 6 #*54+15 $6P&+%'*%+15 +7D'().5 +
."F(6$%&& ()+&1+()& ,*'#+()$./'%%FI 5(/54 & 3)*$K$ "$ %$*53'%&' #+4+.+*%FI +72"$)'/N().. @ (.+'1 O+()$%+./'%&& O*'"&51 @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;S 56$"$/: "=%$/&" )'6()$ #+4+.+*$ ,+6$"F.$'), 8)+ +% 2./2')(2 #+4+.+*+1 6+1&((&&. @ #$%%+1 (/58$' "$.+#, .F()5,$2 . 6$8'().'
6+1&)'%)$, %'(') ,'*'# 6+1&((&+%'*+1 +72"$)'/N().+ ,+ .F,/$)' '15 6+1&((&+%%+4+
.+"%$4*$:#'%&2 & .+"1'D'%&J ,+%'('%%FI *$(I+#+.. O+E)+15 ,*'#5(1+)*'%%$2 (++).')().5JD&1& ,5%6)$1& #+4+.+*$ ()+*+% %'5()+06$ "$ %'#+,+()$.65 ,*+#56P&& )*')N'15 /&P5 %' 1+:') (/5:&)N (,+(+7+1 +7'(,'8'%&2 +72"$)'/N(). 6+1&)'%)$ ,'*'# 6+1&((&+%'*+1 &
."F(6$%&J %' ,+#/':&)" <*>.
--------------------------------
<*> @'()%&6 @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;+((&0(6+0 S'#'*$P&&. 1996. N 6. -. 48 - 49. H+:%+ 56$"$)N & %$ #*54&' #'/$, *$((1+)*'%%F' )'1 :' @F(3&1 =*7&)*$:%F1 -5#+1 ;+((&0(6+0 S'#'*$P&&. @ +#%+1 &" %&I 3/$ *'8N + .F7+*' 1':#5 #+4+.+*$1& 6+1&((&& & ,+*58'%&2, $ . #*54+1 - 1':#5 7$%6+.(6+0 4$*$%)&'0 & ,+*58&)'/N().+1 ((1.: @'()%&6 @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;+((&0(6+0 S'#'*$P&&. 1997. N 6. -. 49 & 94).
@+ .('I ,*&.'#'%%FI #'/$I ,*& .F#'/'%&& +,*'#'/'%%FI .+,*+(+. (5# . ,'*.5J +8'*'#N ,*$.$/ "%$8'%&' 756.$/N%+15 (1F(/5 #+4+.+*$.
O*&)+1 . *2#' (/58$' E)+4+ 7F/+ #+()$)+8%+. <$6, I&1&8'(6&0 6+17&%$) "$6/J8&/ ( $6P&+%'*%F1 +7D'().+1 +)6*F)+4+ )&,$ #+4+.+* %$ +),5(6 & ,+)*'7/'%&' E/'6)*&8'(6+0 E%'*4&&. A#%$6+ ()+*+%F ,+-*$"%+15 +,*'#'/&/& '4+ ,*$.+.5J ,*&*+#5. A#%$ &" %&I (8&)$/$ #+4+.+* ,+()$.6+0, $ #*54$2 - #+4+.+*+1 %$ +),5(6 E/'6)*&8'(6+0 E%'*4&&. O*'"&51 @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;S +7*$)&/ .%&1$%&' %$ %'+7I+#&1+()N ",*&%2)N .+ .%&1$%&' 756.$/N%+' "%$8'%&' (+#'*:$D&I(2 . #+4+.+*' .F*$:'%&0". -)+*+%F ,*'#5(1+)*'/& . %'1, 8)+ +72"5J)(2 . (.+&I ."$&1++)%+3'%&2I *56+.+#().+.$)N(2 %+*1$1& + ,+/N"+.$%&& E/'6)*&8'(6+0 E%'*4&'0, $ %' + ,+()$.6'. O+ E)+0 ,*&8&%' 7F/$ ,*&"%$%$ %'.+"1+:%+()N ,*&1'%2)N $6)F, +)%+(2D&'(2 6 ,+()$.6' <*>.
--------------------------------
<*> -1.: @'()%&6 @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;+((&0(6+0 S'#'*$P&&. 1996. N 7. -. 33.
= .+) #*54+0 ,*&1'*. @ #+4+.+*' 7F/+ 56$"$%+, 8)+ 5.'/&8'%&' $*'%#%+0 ,/$)F 75#') "$.&(')N +) ,+.F3'%&2 )$*&K+. %$ E%'*4+%+(&)'/&. @ *'"5/N)$)' .+"%&6 .+,*+(: (.2"$% /& ( ,+.F3'%&'1 )$*&K+. %$ E/'6)*+E%'*4&J *$"1'* +,/$)F )+/N6+ "$ E/'6)*&8'().+ &/& $*'%#%+0 ,/$)F . P'/+1? -+(/$.3&(N %$ (). 431 9Q, O*'"&51 @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;S +7*$)&/
.%&1$%&' %$ %'+7I+#&1+()N ,*'*:&.$)N(2 756.$/N%+ *'#$6P&& ,*&.'#'%%+4+ ,5%6)$ #+4+.+*$. -++).')().'%%+ 7F/+ ,*&"%$%+, 8)+, ,+(6+/N65 (++).')().5JD'' 5(/+.&' ,+1'D'%+ . *$"#'/ #+4+.+*$ ";$"1'* $*'%#%+0 ,/$)F & ,+*2#+6 ."$&1+*$(8')+.", "%$8'%&' (+#'*:$D&I(2 . E)+1 *$"#'/' (/+. & .F*$:'%&0 "#$') +(%+.$%&' (#'/$)N .F.+#, 8)+ . (++).')().5JD'1 ,5%6)' ,*'#5(1+)*'% 1'I$%&"1 5.'/&8'%&2 $*'%#%+0 ,/$)F, $ %' )+/N6+ ,/$)F "$ E%'*4+%+(&)'/&" <*>.
--------------------------------
<*> -1.: @'()%&6 @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;+((&0(6+0 S'#'*$P&&. 1997. N 6. -. 45.
@1'()' ( )'1, *56+.+#().52(N (). 421 9Q, (5# . 6+%'8%+1 (8')' &%+4#$ ,*&I+#&) 6 %'+7I+#&1+()& +P'%&)N +(+7+ .+/J ()+*+%. <$6, 1$/+' ,*'#,*&2)&' +7*$)&/+(N 6 <AA ( )*'7+.$%&'1 + ,+()$.6' ,*'#5(1+)*'%%+4+ #+4+.+*+1 6+/&8'().$ 1$(/$ & ."F(6$%&& +,*'#'/'%%+0 (511F . .' 3)*$K$ "$ %'#+,+()$.65. @ O+()$%+./'%&& O*'"&51$ @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;S (+#'*:&)(2 56$"$%&' %$ )+, 8)+ . #+4+.+*' 1'%F, "$6/J8'%%+1 1':#5 ()+*+%$1&, &()'P %' 56$"$/ +)4*5"+8%FI *'6.&"&)+. 4*5"+,+/58$)'/2. A#%+.*'1'%%+ ( #+4+.+*+1 1':#5 ()+*+%$1& 7F/ "$6/J8'% & #+4+.+* I*$%'%&2 )+0 :' ,$*)&& 1$(/$. - 58')+1 ,*&.'#'%%FI +7()+2)'/N()., $ )$6:' K$6)$ "$6/J8'%&2 &()P+1 #+4+.+*$ ( )*')N'0 +*4$%&"$P&'0 O*'"&51 @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;S ,*&"%$/, 8)+ 5 &()P$ . #'0().&)'/N%+()& %' 7F/+ %$1'*'%&2 ,+/58&)N )+.$* <*>.
--------------------------------
<*> -1.: @'()%&6 @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;+((&0(6+0 S'#'*$P&&. 1996. N 6. -. 75.
@ #*54+1 #'/' 3/$ *'8N + ,+%5:#'%&& 6+1&)')$ ,+ 5,*$./'%&J 4+*+#(6&1 &15D'().+1 "$6/J8&)N #+4+.+* 65,/& - ,*+#$:& "#$%&2 =AW<. !()'P "$6/J8&/ #+4+.+* 65,/& - ,*+#$:& ,*'#,*&2)&2 - 6$K' & $*'%#F ,+1'D'%&2. @ 56$"$%%+1 #'/' +% )*'7+.$/ "$6/J8'%&2 ( %&1 )','*N & #+4+.+*$ 65,/& - ,*+#$:& "#$%&2, ((F/$2(N %$ )+, 8)+ #+4+.+* $*'%#F ,*'#,+/$4$/ .+"1+:%+()N ,+(/'#5JD'0 ,+65,6& "#$%&2 $*'%#$)+*+1. O*'"&51 @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;S %' (+4/$(&/(2 ( &()P+1, 56$"$., 8)+ ". %$1'*'%&' +).')8&6$ .I+#&/+ /&3N "$6/J8'%&' #+4+.+*$ $*'%#F "#$%&2, %+ %' '4+ ,*+#$:&" <*>.
--------------------------------
<*> -1.: @'()%&6 @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;+((&0(6+0 S'#'*$P&&. 1997. N 5. -. 71.
;'#$6P&2 (). 431 9Q +)/&8$')(2 +) )+0, 6+)+*$2 .6/J8'%$ . (). 8 @'%(6+0 6+%.'%P&& + #+4+.+*$I 1':#5%$*+#%+0 65,/& - ,*+#$:& )+.$*+.. O*':#' .('4+ +7*$D$') %$ ('72 .%&1$%&', 8)+ %+*1$, 6+)+*$2 %',+(*'#().'%%+ ,+(.2D'%$ )+/6+.$%&J #+4+.+*+., . Q+%.'%P&& +)(5)().5'). @1'()+ E)+4+ . %'0 ,+1'D'%+ +7D'' ,+/+:'%&', ,+(.2D'%%+' ")+/6+.$%&J "$2./'%&2 & &%+4+ ,+.'#'%&2 ()+*+%F". O*& +P'%6' 56$"$%%FI +7()+2)'/N(). (/'#5') &1')N . ., 8)+ ,+ 6*$0%'0
1'*' ,*$6)&6$ H':#5%$*+#%+4+ 6+11'*8'(6+4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ,*& <+*4+.+ - ,*+1F3/'%%+0 ,$/$)' ;S ,*&1'%2') Q+%.'%P&J %' )+/N6+ 6 +#%+()+*+%%&1 #'0().&21, %+ & 6 #+4+.+*$1 . P'/+1
<*>.
--------------------------------
<*> -1.: ;+"'%7'*4 H.9. Q+%)*$6) 1':#5%$*+#%+0 65,/& - ,*+#$:&. -. 55 - 57. W$(/5:&.$')
.%&1$%&2 (#'/$%%+' )$1 :' $.)+*+1 "$1'8$%&' +)%+(&)'/N%+ )+4+, 8)+ $%$/+4&8%F1 +7*$"+1 . (/58$2I, 6+4#$ ,*&1'%2')(2 9Q, . 6+)+*+1 . +)/&8&' +) @'%(6+0 6+%.'%P&& '()N %+*1$ + )+/6+.$%&& #+4+.+*+., %+ %') )$6+0 :' %+*1F + )+/6+.$%&& +#%+()+*+%%&I (#'/+6, ,*& )+/6+.$%&& ,+(/'#%&I '()N ,+/%$2 .+"1+:%+()N *56+.+#().+.$)N(2 %+*1$1& (). 431 9Q "<+/6+.$%&' #+4+.+*$".
<$6, . (). 8 Q+%.'%P&& ,*'#5(1+)*'%+, 8)+ "$2./'%&2 & &%+' ,+.'#'%&' ()+*+%F #+/:%F )+/6+.$)N(2 . (++).')().&& ( '' %$1'*'%&'1, '(/& #*54$2 ()+*+%$ "%$/$ &/& %' 1+4/$ %' "%$)N, 6$6+.+ 7F/+ E)+ %$1'*'%&'. A#%$6+ ,*& %',*&1'%&1+()& ,*&.'#'%%+0 %+*1F ,+.'#'%&' ()+*+% #+/:%+ 7F)N &()+/6+.$%+ . (++).')().&& ( ,+%&1$%&'1, 6+)+*+' "&1'/+ *$"51%+' /&P+", ,*& E)+1 "#'0().5JD'' . )+1 :' 6$8'().', 8)+ & #*54$2 ()+*+%$ ,*& $%$/+4&8%FI +7()+2)'/N().$I".
Q+11'%)&*52 (1F(/ 56$"$%%+0 ()$)N&, H.9. ;+"'%7'*4 .F#'/&/ )+ +7()+2)'/N().+, 8)+ ,+# "*$"51%F1" ,+#*$"51'.$')(2 /&P+, ",+#I+# 6+)+*+4+ (++).')().5') +7D',*&%2)F1 6*&)'*&21 *$"51%+()& '4+ ,+.'#'%&2", $ ,+)+15 "#+/:%F 58&)F.$)N(2, %$,*&1'*, )'I%&8'(6&' & 6+11'*8'(6&' "%$%&2 & +,F) (++).')().5JD'4+ /&P$" <*>.
--------------------------------
<*> -I+#%5J ,+"&P&J - )5, 6+)+*$2 .F*$:'%$ .+ S*$%P5"(6+1 4*$:#$%(6+1 6+#'6(' (&1'')(2
. . (). 1156: "O*& *$((1+)*'%&& (+4/$3'%&0 %5:%+ &((/'#+.$)N . ,'*.5J +8'*'#N, 6$6+.+ 7F/+ +7+J#%+' %$1'*'%&' #+4+.$*&.$JD&I(2 ()+*+%, $ %' +()$%$./&.$)N(2 %$ 756.$/N%+1 (1F(/'
.F*$:'%&0"), +)()$&.$/ 9.S. X'*3'%'.&8. @ E)+0 (.2"& +% *$(I+#&/(2 ( ,+"&P&'0 (+()$.&)'/'0 ,*+'6)$ 9*$:#$%(6+4+ 5/+:'%&2. X'*3'%'.&8 9.S. R8'7%&6 *5((6+4+ 4*$:#$%(6+4+ ,*$.$. -. 522. @ (). 72 O*+'6)$ 7F/+ ,*'#5(1+)*'%+: "L+4+.+*F #+/:%F 7F)N &"V2(%2'1F ,+ )+8%+15 &I (1F(/5, ,+ #+7*+0 (+.'()& & %$1'*'%&J /&P, &I "$6/J8$JD&I".
O+"&P&J @'%(6+0 6+%.'%P&& 1+:%+ (8&)$)N (*'#%'0 1':#5 #.512 6+%P',P&21&: ".+/&" & ".+/'&"V2./'%&2" - & .F*$:$JD'0 )'1 ($1F1 ()*'1/'%&' 5*$.%+.'(&)N +#%+.*'1'%%+ "$D&)5 &%)'*'(+. & +7+*+)$ & (/$7+0 ()+*+%F. !(I+#%F1 #/2 %'' 2./2')(2 (/'#5JD'': . +(%+.' )+/6+.$%&2 #+/:%F /':$)N %$1'*'%&2 ()+*+%F ().'. '' .+/2), +#%$6+ )+/N6+ ,*& 5(/+.&&, 8)+ #*54$2 ()+*+%$ ""%$/$ &/& %' 1+4/$ %' "%$)N, 6$6+.+ 7F/+ E)+ %$1'*'%&'". -/'#+.$)'/N%+, . (/58$2I, 6+4#$ %' #+6$"$%+, 8)+ .)+*$2 ()+*+%$ #'0().&)'/N%+ ""%$/$ &/& %' 1+4/$ %' "%$)N", %$#/':&) *56+.+#().+.$)N(2 &(I+#%F1& ,+/+:'%&21& )'+*&& .+/& <*>. >$6+%'P, )*'7+.$%&2 +)%+(&)'/N%+ ,5)'0 5()$%+./'%&2 ,+#/&%%+4+ %$1'*'%&2 ()+*+%F (+.,$#$J) ( )'1&, 6+)+*F' (+#'*:$)(2 . (). 431 9Q (&1'')(2 . . +)(F/6$ 6 "(++).')().5JD&1 +7()+2)'/N().$1"), & ( )'1 :', 8)+ & . 9Q, ,*&1'*%F1 ,'*'8%'1: ,'*'4+.+*F, /J7$2 ,*$6)&6$, 6+)+*5J ()+*+%F 5()$%+.&/& . (.+&I ."$&1%FI +)%+3'%&2I, +7F8$& & /J7+' ,+(/'#5JD'' ,+.'#'%&' ()+*+%. O*& E)+1 )$6 :', 6$6 & . 9Q, "#'(N %') *$" & %$.('4#$ 5()$%+./'%%+4+ ,*&+*&)')$: )+), 6)+ +(5D'()./2') )+/6+.$%&', 1+:') +)#$)N ,*'#,+8)'%&' /J7+15 &" .I+#2D&I . ,'*'8'%N +7()+2)'/N()..
--------------------------------
<*> !(I+#%F' %$8$/$ E)+0 ,+"&P&& %$,+1&%$J) )', 6+)+*F' (+#'*:$)(2 . (). 174 9Q, ,+(.2D'%%+0 ,+(/'#().&21 +4*$%&8'%&2 ,+/%+1+8&0 %$ (+.'*3'%&' (#'/6&. R6$"$%%$2 ()$)N2 ,*'#5(1$)*&.$') %'+7I+#&1+()N &(I+#&)N ,*& +,*'#'/'%&& ,+/%+1+8&0 ,*'#()$.&)'/2 &" )+4+, 6$6 +%& "+,*'#'/'%F . #+.'*'%%+()&, . "$6+%' /&7+ 6$6 +%& 1+45) (8&)$)N(2 +8'.%F1& &" +7()$%+.6&, . 6+)+*+0 (+.'*3$')(2 (#'/6$". A#%$6+ E)&1 2.%F1 ,*&+*&)')+1 .+/'&"V2./'%&2 %$# ,+#/&%%+0 .+/'0 *56+.+#().5J)(2 )+/N6+ . (/58$2I, 6+4#$ "75#') #+6$"$%+, 8)+ #*54$2 ()+*+%$ . (#'/6' "%$/$ &/& "$.'#+1+ #+/:%$ 7F/$ "%$)N +7 56$"$%%FI +4*$%&8'%&2I".
<+/6+.$%&J 5#'/'%+ 7+/N3+' 1'()+ . *$"*$7+)$%%FI R>!L;R= A(%+.%FI ,*&%P&,$I 1':#5%$*+#%FI 6+11'*8'(6&I #+4+.+*+.. R6$"$%%F' A(%+.%F' ,*&%P&,F, 6$6 +)1'8$/+(N, 2./2J)(2 +72"$)'/N%F1& #/2 ()+*+% )+/N6+ )+4#$, 6+4#$ . #+4+.+*' (+#'*:&)(2 6 %&1 ,*21$2 +)(F/6$. Q*+1' )+4+, 6$6 .%+ &" &I %$".$%&2, +%& *$((8&)$%F %$ .%'3%'E6+%+1&8'(6&' #+4+.+*F. A#%$6+ *2# (+#'*:$D&I(2 . %&I ,+/+:'%&0, . )+1 8&(/' +)%+(2D&I(2 6 )+/6+.$%&J #+4+.+*+., 1+:') 7F)N ( 5(,'I+1 &(,+/N"+.$% %'"$.&(&1+ +) I$*$6)'*$ #+4+.+*$, $ )$6:' %$/&8&2
. %'1 +)(F/6& 6 A(%+.%F1 ,*&%P&,$1. ;$"51'')(2, *'8N 1+:') )& )+/N6+ + *'6+1'%#$P&2I, 6+)+*F' %' ,*+)&.+*'8$) (). 431 9Q.
O*':#' .('4+ "$(/5:&.$') .%&1$%&2 56$"$%&' %$ )+, 8)+ 5(/+.&2 & .F*$:'%&2, 5,+)*'7/2'1F' . #+4+.+*', #+/:%F )+/6+.$)N(2 . (.')' .('4+ #+4+.+*$, $ "%$8&), 6$6 '4+ %'+)V'1/'1$2 8$()N.
O+(6+/N65 6$:#+' 5(/+.&' #+4+.+*$ *$"*$7$)F.$')(2 ()+*+%$1& #/2 6$6+0-)+ +,*'#'/'%%+0 P'/&, )+/6+.$%&' #+4+.+*$ #+/:%+ 7F)N %$,*$./'%+ %$ (+I*$%'%&' .('I '4+ 5(/+.&0 ,5)'1 ,*$%&2 6$:#+15 &" %&I (++).')().5JD'4+ (1F(/$.
>$6+%'P, *'6+1'%#5')(2 ,*& +P'%6' #+4+.+*%+4+ 5(/+.&2, %5:#$JD'4+(2 . )+/6+.$%&&, 58&)F.$)N, . 8N&I &%)'*'($I +%+ #$%+. -++).')().'%%+ ,+ +7D'15 ,*$.&/5 %$#/':&) +)#$.$)N
,*'#,+8)'%&' &1'%%+ )+15 )+/6+.$%&J, 6+)+*+' &(I+#&/+ +) ()+*+%F, ,*+)&. 6+)+*+0 +%+
..'#'%+. Q$:#+' &" 5(/+.&0 #+/:%+ )+/6+.$)N(2 . (.')' .('4+ #+4+.+*$ &/& "$2./'%&2, . 6+)+*+1 +%+ ,+2.&/+(N. Q E)+15 +K&P&$/N%F' 6+11'%)$)+*F #+7$./2J), ,+#+7%+ )+15 6$6 &1'') 1'()+ . +)%+3'%&& %+*1 )+/6+.$%&2, ,*&"%$%&' ,*&+*&)')$ (,'P&$/N%FI 5(/+.&0 ,+ +)%+3'%&J 6 +7D&1. @+(,+/%'%&' %'#+()$JD&I 5(/+.&0 ,*+&".+#&)(2 ( 58')+1 %$1'*'%&2 ()+*+%, I$*$6)'*$ & P'/& #+4+.+*$, #+7*+(+.'()%+()& & 8'()%+0 #'/+.+0 ,*$6)&6&, $ )$6:' *$"51%+()& <*>.
--------------------------------
<*> -1.: O*&%P&,F 1':#5%$*+#%FI 6+11'*8'(6&I #+4+.+*+.. H., 1996. -. 15 & (/.
#@.2. IV. !"#"$"% - (%)$""=&"K'&6'
1. L+4+.+* . (&()'1' .'D%FI & +72"$)'/N().'%%FI ,*$.++)%+3'%&0
9*$:#$%(6&' ,*$.++)%+3'%&2 ,*&%2)+ #'/&)N ,+ *$"/&8%F1 ,*&"%$6$1. O*& E)+1, 6$6 ,*$.&/+, %$ +(%+.' #.58/'%%+0 K+*15/F. !" .('I .+. +7*$"+.$%%FI )$6&1 +7*$"+1 ,$* ".'D%+' - +72"$)'/N().'%%+'" &1'') +(+7+' "%$8'%&'. U)+ (.2"$%+ ( )'1, 8)+ . +)/&8&', %$,*&1'*, +) )$6+4+, 6$6 "&15D'().'%%+' - %'&15D'().'%%+'" &/& "$7(+/J)%+' - +)%+(&)'/N%+'", *$((1$)*&.$'1+' #'/'%&' ,+".+/2') . +#%+ & )+ :' .*'12 &%#&.$/&"&*+.$)N .'D%F' & +72"$)'/N().'%%F' ,*$.++)%+3'%&2, .'D%F' & +72"$)'/N().'%%F' ,*$.$, $ *$.%+ .'D%F' & +72"$)'/N().'%%F' %+*1F, (+()$./2JD&' . (+.+65,%+()& +#%+&1'%%F' &%()&)5)F.
L'/'%&' %$ ".'D%+'" & "+72"$)'/N().'%%+'", 6+)+*+' 7'*') %$8$/+ . *&1(6+1 ,*$.', (+I*$%&/+ "%$8'%&' ,*':#' .('4+ . "$6+%+#$)'/N().' 6+%)&%'%)$/N%FI ()*$%. ! '(/& . 6+#'6($I, ,+()*+'%%FI ,+ &%()&)5P&+%%+0 (&()'1' (,*&1'* - S*$%P5"(6&0 4*$:#$%(6&0 6+#'6(), E)+ #'/'%&' ,*+2./2')(2 %' ()+/N 2.().'%%+, )+ . 6+#'6($I, &(,+/N"+.$.3&I ,$%#'6)%5J 1+#'/N (+) 9'*1$%(6+4+ 4*$:#$%(6+4+ 5/+:'%&2 & #+ 6+#'6(+. ;+((&0(6+0 S'#'*$P&&), +%+ &1'') +(%+.+,+/$4$JD'' "%$8'%&'. ;'8N ') + )+1, 8)+ +#&% &" P'%)*$/N%FI *$"#'/+. 4*$:#$%(6&I 6+#'6(+. ;+((&0(6+0 S'#'*$P&& (+()$./2/+ "A72"$)'/N().'%%+' ,*$.+" ( '4+ +73&*%F1 ,*$.+1 #+4+.+*%F1.
@1'()' ( )'1 9Q 1922 4. &1'/ & .'(N1$ '16&0 *$"#'/ "@'D%+' ,*$.+", 6+)+*F0 +7V'#&%&/ ,*$.+ (+7().'%%+()&, ,*$.+ "$/+4$ & ,*$.+ "$()*+06&.
@ Q+#'6(' 1964 4. ,+ *2#5 ,*&8&%, (6+*'' '+/+4&8'(6&I, 8'1 J*&6+ - )'I%&8'(6&I,
.'D%+' ,*$.+ 7F/+ (.'#'%+ 6 ,*$.5 (+7().'%%+()&. >+ 5:' . #'0().5JD'1 Q+#'6(' .'D%+' ,*$.+ +6$"$/+(N .+(()$%+./'%%F1. O*& E)+1 (++).')().5JD&0 *$"#'/ (*$"#'/ II 9Q) . (+()$. %'"$16%5)+4+ ,'*'8%2 .'D%FI ,*$. .6/J8$/ ,*$.+ (+7().'%%+()&, $ ( %&1 & ,*$.$ ,+:&"%'%%+4+ %$(/'#5'1+4+ ./$#'%&2 &/& ,+()+2%%+4+ (7'((*+8%+4+) ,+/N"+.$%&2 "'1'/N%F1 58$()6+1, ('*.&)5)F, I+"20().'%%+4+ .'#'%&2 & +,'*$)&.%+4+ 5,*$./'%&2 &15D'().+1. -++).')().5JD$2 ()$)N2 9Q ((). 216) (#'/$/$ E)+) ,'*'8'%N %'"$16%5)F1, +)6*F)F1.
A72"$)'/N().'%%+' ,*$.+ . %+.+1 9Q (+()$./2') (+#'*:$%&' 5:' #.5I *$"#'/+. 9Q, +#&% &" 6+)+*FI ,+(.2D'% +7D&1 ,+/+:'%&21 +72"$)'/N().'%%+4+ ,*$.$, $ #*54+0 - +)#'/N%F1 .$1 +72"$)'/N()..
@1'()' ( )'1 #'/'%&' %$ ".'D%+'" & "+72"$)'/N().'%%+'" ,*&I+#&)(2 ,*+.+#&)N ,*&1'%&)'/N%+ & 6 #*54&1 &%()&)5)$1 9Q. @ 8$()%+()&, +%+ #+/:%+ %$0)& +)*$:'%&' . 75#5D'0 )*')N'0 8$()& Q+#'6($. !1'J)(2 . . +#&% &" ($1FI #*'.%&I &%()&)5)+. - "%$(/'#().'%%+' ,*$.+" & +#&% &" ($1FI %+.FI - "&%)'//'6)5$/N%$2 (+7().'%%+()N" ("&(6/J8&)'/N%F' ,*$.$").
-1F(/ /J7+0 6/$((&K&6$P&& (+()+&) . 6+%'8%+1 (8')' . )+1, 8)+ (++).')().5JD'' ,+%2)&' +)%+(2) 6 +,*'#'/'%%+0 4*5,,'. O*& E)+1 58&)F.$')(2, 8)+ +%+ +7/$#$') *+#+.F1& ,*&"%$6$1& E)+0 4*5,,F & +#%+.*'1'%%+ )+, 8)+ . %'1 +)(5)().5J) *+#+.F' ,*&"%$6&, ,*&(5D&' #*54&1 4*5,,$1.
A#%$6+ )$6 +7()+&) )+/N6+ . ,*&%P&,'. >$ ,*$6)&6' ,*&I+#&)(2 8$()+ ()$/6&.$)N(2 ( )'1, 8)+ +,*'#'/'%%+' ,+%2)&' . +#%+ & )+ :' .*'12 +7/$#$') %$7+*+1 (.+0(). (,*&"%$6+.), ,*&(5D&I *$"%F1 4*5,,$1. = . *'"5/N)$)' %$*2#5 ( +(%+.%F1&, #$.3&1& %$".$%&' .('15 #'/'%&J 4*5,,$1&, ,+2./2')(2 'D' +#%$, (1'3$%%$2.
L/2 (K'*F 4*$:#$%(6+4+ ,*$.$ %$&7+/'' 57'#&)'/N%+ E)+ 7F/+ ,+6$"$%+ . /&)'*$)5*' ,*&1'%&)'/N%+ 6 $7(+/J)%F1 & +)%+(&)'/N%F1 ,*$.++)%+3'%&21 (,*$.$1) <*>. O*&1'*+1 (1'3$%%+0 4*5,,F ,*& )$6+1 #'/'%&& 1+:') (/5:&)N #+.'*&)'/N%+' 5,*$./'%&'. !1'')(2 . ., 8)+ +)%+3'%&2 1':#5 #+.'*&)'/N%F1 5,*$./2JD&1 & '4+ 6+%)*$4'%)+1 - 58*'#&)'/'1 5,*$./'%&2 %+(2) +)%+(&)'/N%F0 I$*$6)'*. A#%$6+ 7/$4+#$*2 )+15, 8)+ #+.'*&)'/N%F0 5,*$./2JD&0 +(5D'()./2') ,+ +)%+3'%&J 6 ,'*'#$%%+15 &15D'().5 ,*$.+1+8&2 (+7().'%%&6$ ((). 1020 9Q), (++).')().5JD'' ,*$.++)%+3'%&' ,*&+7*')$') 8'*)F $7(+/J)%+4+.
--------------------------------
<*> -1.: =4$*6+. H.H. A72"$)'/N().+ ,+ (+.')(6+15 4*$:#$%(6+15 ,*$.5. H.: T*&"#$), 1940. -. 23 & (/.; !+KK' A.-. -+.')(6+' 4*$:#$%(6+' ,*$.+. 1958. -. 75 & (/.; ;$0I'* @.Q. =7(+/J)%F' & +)%+(&)'/N%F' ,*$.$ // !".'()&2 E6+%+1&8'(6+4+ K$65/N)')$ ?'%&%4*$#(6+4+ ,+/&)'I%&8'(6+4+ &%()&)5)$. @F,. I. 1928. L.H. 9'%6&%, .F()5,$.3&0 "$ #'/'%&' ,*$. %$ $7(+/J)%F' & +)%+(&)'/N%F', ,+(6+/N65 E)+ &1'') ".'(N1$ (5D'().'%%+' ,+"%$.$)'/N%+' "%$8'%&'" (9'%6&% L.H.
O*$.+ (+7().'%%+()& . ---;. H.: 9+(J*&"#$), 1961. -. 46), .1'()' ( )'1 (+,*+.+:#$/ 56$"$%%F' &1 *$"/&8&2 +7+&I .+. ,*$. +4+.+*6+0 "6$6 ,*$.&/+" ((1., %$,*&1'*, )$1 :'. -. 43). = +7F8%+
.F#.&4$'1F0 . 6$8'().' +(%+.%+4+ ,*&"%$6 $7(+/J)%FI ,*$.++)%+3'%&0 - /J7+0 & 6$:#F0 +72"$%
.+"#'*:$)N(2 +) %$*53'%&2 1+'4+ ,*$.$ +P'%&.$/ 6$6 &(65(().'%%5J 6+%()*56P&J. O*& E)+1 +% ((F/$/(2 %$ )+, 8)+ "'#.$ /& 4*$:#$%&%, %' &(653'%%F0 . ,*'15#*+()2I )+%6&I P&.&/&()&8'(6&I 6+%P',P&0, ,+01'), 8)+ +% (+()+&) . ,*$.+.+1 +)%+3'%&& ( %'&".'()%F1 '15 /&P+1, +72"F.$JD'1 '4+ .+"#'*:&.$)N(2 +) %$*53'%&2 %'&".'()%+0 '15 (K'*F +)%+3'%&0 (+7().'%%+()& %'&".'()%+4+ '15 /&P$" ()$1 :'. -. 37 - 38).
R8&)F.$2 .+"1+:%+()N (5D'().+.$%&2 (1'3$%%FI ,*$.++)%+3'%&0, A.-. !+KK' ,+/$4$/, 8)+ #'/'%&' %$ $7(+/J)%F' & +)%+(&)'/N%F' ,*$.++)%+3'%&2 "%+(&) . .F(3'0 ()','%& 5(/+.%F0 I$*$6)'*" <*>. ! .(' :', %'(1+)*2 %$ *'"6+ %'4$)&.%+' +)%+3'%&' 6 56$"$%%+15 #'/'%&J, A.-. !+KK' ,*&"%$.$/ '4+ ,*$6)&8'(6+' "%$8'%&', ,+(6+/N65 "$6+% K+*15/&*5') *$"/&8%F' ,*$.&/$ #/2 $7(+/J)%FI & +)%+(&)'/N%FI ,*$.++)%+3'%&0, .(/'#().&' 8'4+ ")$6$2 6/$((&K&6$P&2 &1'') ,+# (+7+0 +,*'#'/'%%F' *$"51%F' +(%+.$%&2" <**>.
--------------------------------
<*> -1.: !+KK' A.-. -+.')(6+' 4*$:#$%(6+' ,*$.+. 1958. -. 75. <**> -1. )$1 :'. -. 75 - 76.
-I+#%$2 (&)5$P&2 I$*$6)'*&"5') & #'/'%&' ,*$.++)%+3'%&0 %$ .'D%F' & +72"$)'/N().'%%F'. @ ($1+1 +7D'1 .' *$"/&8&' 1':#5 %&1& 5(1$)*&.$J) . )+1, 8)+ .'D%F' ,*$.$ &1'J) (.+&1 ,*'#1')+1 .'DN, %+(2) $7(+/J)%F0 I$*$6)'*, 75#58& (.2"$%F ( .'DNJ, (/'#5J) "$ %'0 &, %$6+%'P, ,*'#,+/$4$J) $6)&.%+()N %+(&)'/2 ,*$.$ & +#%+.*'1'%%+ ,$((&.%+()N )'I, 6)+ '15 ,*+)&.+()+&). L/2 +72"$)'/N().'%%FI ,*$.++)%+3'%&0 I$*$6)'*%+ )+, 8)+ &I ,*'#1')+1 (/5:&) #'0().&' +,*'#'/'%%+4+ /&P$ (#+/:%&6$), +%& 2./2J)(2 +)%+(&)'/N%F1&, (/'#5J) "$ #+/:%&6+1 & ,*'#,+/$4$J) $6)&.%+()N E)+4+ ,+(/'#%'4+, ,*+)&.+()+2D'4+ 5,*$.+1+8'%%+15 /&P5 - 6*'#&)+*5.
B$()N (6/$#F.$JD&I(2 . 4*$:#$%(6+1 +7+*+)' ,*$.+.FI (.2"'0 #'0().&)'/N%+ +).'8$') ,'*'8&(/'%%F1 ,*&"%$6$1 /&7+ .'D%FI, /&7+ +72"$)'/N().'%%FI ,*$.++)%+3'%&0. ! .(' :' '#.$ /& %' 7+/N3&%().+ 4*$:#$%(6&I ,*$.++)%+3'%&0 2./2')(2 (1'3$%%F1& - ".'D%+ - +72"$)'/N().'%%F1&".
-5D'().+.$%&' )$6&I ,*$.++)%+3'%&0 ,+#).'*#&/ . *$7+)', %$,&($%%+0 %$ +(%+.' 5:' #'0().5JD'4+ Q+#'6($, T.Q. <+/()+0. =.)+* .%$8$/' .F#'/2') ,*&"%$6&, &%#&.$/&"&*5JD&'
.'D%+' ,*$.+. !1'')(2 . . "7'((*+8%F0 I$*$6)'*, +7V'6)+1 2./2')(2 .'DN; )*'7+.$%&2,
.F)'6$JD&' &" .'D%FI ,*$., ,+#/':$) ,*'&15D'().'%%+15 5#+./').+*'%&J ,+ (*$.%'%&J (
.F)'6$JD&1& &" +72"$)'/N().'%%FI ,*$.; .'D%+15 ,*$.5 ,*&(5D' ,*$.+ (/'#+.$%&2, .'D%F' ,*$.$ ,+/N"5J)(2 $7(+/J)%+0 "$D&)+0". @(/'# "$ E)&1, ,*+(/':&.$2 +#&% "$ #*54&1 ,*+2./'%&2 6$:#+4+ &" E)&I ,*&"%$6+., T.Q. <+/()+0 57'#&)'/N%+ #+6$"F.$'), 8)+ 1+45) (5D'().+.$)N .'D%F' ,*$.++)%+3'%&2, /&3'%%F' 6$6&I-/&7+ &" 56$"$%%FI &1 ,*&"%$6+., 6$6, & %$,*+)&., +72"$)'/N().'%%F', 6+)+*F1 )$6&' .'D%F' ,*&"%$6& ,*&(5D& <*>.
--------------------------------
<*> -1.: 9*$:#$%(6+' ,*$.+. -O7., 1996. -. 286.
<$6+0 :' ,+"&P&& 'D' *$%'' ,*'*:&.$/(2 A.-. !+KK'. A).'*4$2 . ,*&%P&,' #'/'%&' ,*$. %$ .'D%F' & +72"$)'/N().'%%F' (+ ((F/6+0 4/$.%F1 +7*$"+1 %$ )+, 8)+ 6+ .*'1'%& &"#$%&2 '4+ *$7+)F Q+#'6( K$6)&8'(6& (.'/ .(' .'D%+' ,*$.+ 6 +#%+15 /&3N ,*$.5 (+7().'%%+()&, A.-. !+KK' 56$"$/ %$ (/'#5JD'': "HF %' 75#'1 6$($)N(2 .+,*+($ + )+1, . 6$6+0 1'*' ,+#+7%$2 6/$((&K&6$P&2 4*$:#$%(6&I ,*$. +,*$.#$%$ )'+*')&8'(6&, . 6$6+0 ()','%& ,*&.'#'%%F' ,*&"%$6& #'0().&)'/N%+ ,+".+/2J) +)4*$%&8&)N #*54 +) #*54$ ,*$.$ .'D%F' & +72"$)'/N().'%%F'" (!+KK' A.-. -+.')(6+' 4*$:#$%(6+' ,*$.+. 1958. -. 76).
>$ ,'*.F0 ."4/2# 1+:') ,+6$"$)N(2, 8)+ %$/&8&' (1'3$%%FI ,*$.++)%+3'%&0 .()5,$') . ,*+)&.+*'8&' ( (5D'().5JD&1 *$"#'/'%&'1 .'D%+4+ & +72"$)'/N().'%%+4+ ,*$.$ . 9Q. A#%$6+, 6$6 ,*&"%$.$/ H.H. =4$*6+. 4/$.%F1 +7*$"+1 %$ ,*&1'*', (.2"$%%+1 ( ,$*+0 ".'D%F' - +72"$)'/N().'%%F'" & #*54+0 ,$*+0 - "$7(+/J)%F' - +)%+(&)'/N%F' ,*$.++)%+3'%&2", (++).')().5JD'' (1'3'%&' 6$($')(2 &(6/J8&)'/N%+ ,*$.++)%+3'%&0 & %' "$)*$4&.$') (5D'().5JD'4+ *$"4*$%&8'%&2 ($1&I %+*1 <*>.
--------------------------------
<*> -1.: =4$*6+. H.H. R6$". (+8. -. 31.
O*+(/'#&)N (1'3'%&' .'D%+4+ ( +72"$)'/N().'%%F1 1+:%+ 5:' %$ ,*&1'*' +(%+.%+4+ +72"$)'/N().'%%+4+ ,*$.++)%+3'%&2 - #+4+.+*%+4+.
A7D',*&"%$%%+, 8)+ +72"$)'/N().+, . )+1 8&(/' ,+*+:#'%%+' #+4+.+*+1, %$,*$./'%+ %$ ,'*'I+# .'D& +) +#%+4+ /&P$ 6 #*54+15. O*& E)+1 56$"$%%F0 ,'*'I+# +(5D'()./2')(2 . *'"5/N)$)' &(,+/%'%&2 +#%&1 &" 6+%)*$4'%)+. - #+/:%&6+1 - /':$D'0 %$ %'1 +72"$%%+()&. <$6 ,*+&(I+#&) . #+4+.+*' 65,/& - ,*+#$:&, 6+4#$ ,*+#$.'P .+ &(,+/%'%&' /':$D'0 %$ %'1 +72"$%%+()& ,'*'#$') &15D'().+ . (+7().'%%+()N 6+%)*$4'%)5 - ,+65,$)'/J. =%$/+4&8%$2 +72"$%%+()N 1+:') /':$)N &
%$ +7'&I ()+*+%$I. U)+ &1'') 1'()+, %$,*&1'*, ,*& #+4+.+*' 1'%F. !" #$%%+4+ #+4+.+*$ .F)'6$') +72"$%%+()N 6$:#+0 &" ()+*+% ,'*'#$)N &15D'().+ 6+%)*$4'%)5 . (+7().'%%+()N & 6+**'(,+%#&*5JD'' '0 ,*$.+ - )*'7+.$)N ,*'#+()$./'%&2 E6.&.$/'%)$ ,'*'#$%%+4+ &15D'().$. O+#+7%$2 6+%()*56P&2 P'/&6+1 +).'8$') G&*/&%4+.(6+0 6+%P',P&& #.5I *+#+. +7V'6)+. ,*$.++)%+3'%&0. @ #$%%+1 (/58$' +7V'6)+1 ,'*.+4+ *+#$ (/5:$) #'0().&2 +72"$%%+4+ /&P$, $ *+/N +7V'6)$ .)+*+4+ *+#$ &4*$') .'DN, 6+)+*$2 . *'"5/N)$)' )$6+4+ #'0().&2 #+/:%$ 7F)N ,'*'#$%$ (&"4+)+./'%$ & ,'*'#$%$) <*>.
--------------------------------
<*> A 6+%P',P&& +7V'6)+. ,'*.+4+ & .)+*+4+ *+#$ (+7V'6)F ,'*.+4+ *+#$ - 8'/+.'8'(6&' #'0().&2, $ .)+*+4+ - .'D&, %$ 6+)+*F' #+/:%F 7F)N %$,*$./'%F 56$"$%%F' #'0().&2), . 8$()%+()&, (1.: !+KK' A.-. O*$.++)%+3'%&2 ,+ (+.')(6+15 4*$:#$%(6+15 ,*$.5. ?.: !"#-.+ ?9R, 1949. -. 76 & (/.; $ )$6:': =4$*6+. H.H. R6$". (+8. -. 22.
A#%$6+ %' .(' #+4+.+*F 56/$#F.$J)(2 . 56$"$%%5J (I'15 & #$/'6+ %' .('4#$ ,'*'#$8$ %$ +(%+.' #+4+.+*$ .'D& ,*'#()$./2') (+7+0 &(,+/%'%&' +72"$)'/N().$ #+/:%&6+1. A,*'#'/'%%+' *$(,*+()*$%'%&' ,+/58&/& #+4+.+*F, 6+)+*F' ($1&1 K$6)+1 (.+'4+ (+"#$%&2 ,+*+:#$J) 5 6+%)*$4'%)$ .'D%+' ,*$.+, ,*':#' .('4+ ,*$.+ (+7().'%%+()&. @ (++).')().5JD&I (/58$2I ,'*'#$8$ .'D& ,*+&(I+#&) %$ ()$#&& .+"%&6%+.'%&2 #+4+.+*$, $ %' '4+ &(,+/%'%&2. !1'J)(2 .
. )$6 %$"F.$'1F' .'D%F' #+4+.+*F, +7V'6)+1 6+)+*FI (/5:$) %' #'0().&2 +72"$%%+4+ /&P$, $ %',+(*'#().'%%+ (++).')().5JD&' .'D&, 6$6 E)+ .++7D' (.+0().'%%+ ,*$.++)%+3'%&21 .'D%F1
<*>.
--------------------------------
<*> @ (+.')(6+0 /&)'*$)5*' + .'D%FI #+4+.+*$I, ).'. + #+4+.+*$I, ,+*+:#$JD&I ,*$.+ %$
.'DN %' . *'"5/N)$)' #'0().&0 +72"$%%FI /&P, 6$6 E)+ &1'') 1'()+, %$,*&1'*, ,*& ,+#*2#', 65,/' - ,*+#$:' & ).,., %',+(*'#().'%%+ 5,+1&%$/+(N 6*$0%' *'#6+ (+#%+ &" )$6&I 5,+1&%$%&0 (+#'*:$/+(N . 58'7%&6' "-+.')(6+' 4*$:#$%(6+' ,*$.+". <. 1. H.: T*. /&)., 1965. -. 439 ($.)+* - Q$7$/6&% =.T.)).
@'D%F0 #+4+.+* ,+ (.+'15 I$*$6)'*5 &1'') %'6+)+*+' (I+#().+ ( *'$/N%F1& #+4+.+*$1&. !1'%%+ )$6&1 #+4+.+*$1 ,*&(5D' +)(5)().&' *$"*F.$ .+ .*'1'%& 1':#5 "$6/J8'%&'1 #+4+.+*$ &
.+"%&6%+.'%&'1 ,+*+:#'%%+4+ &1 .'D%+4+ ,*$.$. <$6&1 +7*$"+1, #'0().&2 ()+*+%F, 6+)+*F'
.F*$:$J)(2 . ,'*'#$8' .'D& 6+%)*$4'%)5, 2./2J)(2 *$"%+.%+()NJ $6)+. (#'0().&0), ( 6+)+*F1& (.2"$%+ ($1+' .+"%&6%+.'%&' +72"$)'/N().$, $ %' '4+ &(,+/%'%&'. ;'8N '), )$6&1 +7*$"+1, + %'.+"1+:%+()& (&)5$P&&, ,*& 6+)+*+0 .'DN 'D' %' ,'*'#$%$, $ #+4+.+* 5:' "$6/J8'%.
;+:#'%%+' &" .'D%+4+ #+4+.+*$ ,*$.+, . +)/&8&' +) ,*$., .+"%&6$JD&I &" +72"$)'/N().'%%FI #+4+.+*+., &1'') (.+&1 %',+(*'#().'%%F1 ,*'#1')+1 .'DN. ! 6$6 )$6+.+' E)+ ,*$.+ 2./2')(2 ( ($1+4+ %$8$/$ %' +)%+(&)'/N%F1, $ $7(+/J)%F1. >'(+1%'%%F0 &%)'*'( ,*'#()$./2J) (++7*$:'%&2, .F(6$"$%%F' ,+ ,+.+#5 (5D%+()& )$6+4+ *+#$ #+4+.+*+. 9.S. X'*3'%'.&8'1: "@ 4*+1$#%+1 7+/N3&%().' (/58$'. #+4+.+* %$,*$./'% 6 5()$%+./'%&J +72"$)'/N().'%%+4+ +)%+3'%&2, )$6 8)+ #+4+.+* & +72"$)'/N().+ 8$D' .('4+ %$I+#2)(2 . (.2"& 6$6 ,*&8&%$ & (/'#().&'. A#%$6+ +7/$()N #+4+.+*$ .FI+#&) "$ ,*'#'/F +72"$)'/N().'%%FI +)%+3'%&0, 6$6 . (.+J +8'*'#N & +72"$)'/N().$ 1+45) &1')N . (.+'1 +(%+.$%&& %' #+4+.+*, $ #*54+0 J*&8'(6&0 K$6), ,*$.+%$*53'%&', %'+(%+.$)'/N%+' +7+4$D'%&'. L+4+.+* /':&) . +(%+.$%&& 7*$6$, 6+)+*F1 (+"#$J)(2 ,*$.$ /&8%+0 ./$()&, . +(%+.$%&& ,'*'#$8& .'D&, 6+)+*+0 (+"#$')(2 .'D%+' ,*$.+ (.'D%F0 #+4+.+*), - )$6+0 #+4+.+* +72"$)'/N().'%%+4+ +)%+3'%&2 %' (+"#$')" <*>.
--------------------------------
<*> X'*3'%'.&8 9.S. Q5*( 4*$:#$%(6+4+ ,*$.$. <. II. -. 72.
- &"/+:'%%FI ,+"&P&0 .F"F.$') &%)'*'( ,*+#+/:$.3$2(2 %$ ,*+)2:'%&& 1%+4&I /') #&(65((&2 + ,*&*+#' #+4+.+*$ #$*'%&2. <$6, . (.+' .*'12 Q.O. O+7'#+%+(P'. 5(1$)*&.$/ (1F(/
#$*'%&2 . ,'*'%'('%&& ,*$.$ (+7().'%%+()& +#%&1 /&P+1 %$ #*54+' . 1+1'%) #+()&:'%&2 (+4/$(&2 ()+*+%$1& <*>. M4+ +,,+%'%)+1 .F()5,$/ 9.S. X'*3'%'.&8 <**>, 5).'*:#$.3&0, 8)+
#$*'%&' %' .('4#$ (+.,$#$') ( 1+1'%)+1 (+4/$3'%&2 & )+4#$ 1':#5 #$*&)'/'1 & +#$*2'1F1 5()$%$./&.$')(2 +72"$)'/N().'%%+' +)%+3'%&'. -+.'*3'%%+ +8'.%+, 8)+ )$6+4+ *+#$
.+"*$:'%&2 7F/& &1 %$,*$./'%F %$ ,*'.*$D'%&' #$*'%&2 &" *'$/N%+4+ . 6+%('%(5$/N%F0 #+4+.+*. <$6&1 +7*$"+1, +6$"F.$')(2, 8)+ & 9.S. X'*3'%'.&8, & .(' #*54&' $.)+*F, *$"#'/2.3&' '4+ ."4/2#F, (8&)$/&, 8)+ . #+4+.+*' #$*'%&2 1+1'%) ,'*'I+#$ ,*$.$ (+7().'%%+()& %' .('4#$ (+.,$#$') ( 1+1'%)+1 #+()&:'%&2 (+4/$3'%&2 & )+4#$ 1':#5 #$*&)'/'1 & +#$*2'1F1 5()$%$./&.$J)(2 +72"$)'/N().'%%F' ,*$.++)%+3'%&2. >+ E)+-)+ 6$6 *$" & ,*&(5D' 6+%('%(5$/N%+15 #+4+.+*5 #$*'%&2 . +)/&8&' +) *'$/N%+4+, 6+)+*F0 &1'/ . . Q.O. O+7'#+%+(P'..
--------------------------------
<*> -1.: O+7'#+%+(P'. Q.O. Q5*( 4*$:#$%(6+4+ ,*$.$. <. II. -O7., -. 365.
<**> -1.: X'*3'%'.&8 9.S. R8'7%&6 *5((6+4+ 4*$:#$%(6+4+ ,*$.$. <. II. -. 127.
@ ,+(/'*'.+/JP&+%%F0 ,'*&+# .+,*+( + ,*&*+#' #+4+.+*$ #$*'%&2 +7(5:#$/(2 ,*&1'%&)'/N%+ 6 9*$:#$%(6&1 6+#'6($1 1922 4. & 1964 4. @ ,'*.+1 &" %&I 56$"$%%F0 #+4+.+* +,*'#'/'% 6$6 "#+4+.+* + 7'".+"1'"#%+0 5()5,6' &15D'().$". A7*$D$2 .%&1$%&' %$ '4+ +(+7'%%+()&, Q.=. 9*$.' +4*$%&8&/(2 56$"$%&'1 %$ )+, 8)+ E)+) #+4+.+* 2./2')(2 7'".+"1'"#%F1 & +#%+()+*+%%&1. @+,*+( + *'$/N%+1 &/& 6+%('%(5$/N%+1 I$*$6)'*' #+4+.+*$ &1 %' ,+#%&1$/(2
<*>.
--------------------------------
<*> -1.: A)#'/N%F' .F +72"$)'/N().. H.: 9+(J*&"#$), 1954. -. 126.
!%)'*'(%F . E)+0 (.2"& ."4/2#F A.-. !+KK' ,*&1'%&)'/N%+ 6 )+15 :' Q+#'6(5 1922 4. A% +7*$)&/ .%&1$%&' %$ )+, 8)+ '(/& 7F #$*'%&' 7F/+ ,*&"%$%+ *'$/N%+0 (#'/6+0, )+ *'8N ,+3/$ 7F + .'(N1$ (.+'+7*$"%+1 #+4+.+*', 6+)+*F0 .++7D' %' ,+*+:#$') %&6$6&I +72"$)'/N().'%%FI ,*$.++)%+3'%&0 #/2 '4+ 6+%)*$4'%)+.. @ ($1+1 #'/', ,'*'#$8$ .'D& +"%$8$/$ 7F (+.'*3'%&' (#'/6&, & ,+)+15 %&6$6&I +72"$%%+()'0 #/2 #$*&)'/2 .+"%&6%5)N %' 1+4/+ 7F, $ +#$*2'1F0 )$6:' %' 2./2')(2 +72"$%%F1 /&P+1 ".. +#%+()+*+%%'4+ #+4+.+*$ #$*'%&2" <*>.
--------------------------------
<*> -1.: !+KK' A.-. -+.')(6+' 4*$:#$%(6+' ,*$.+. 1961. -. 126.
Q$6 .,+(/'#().&& #+6$"F.$/+(N $.)+*+1, ,+#+7%F0 )5,&6 +7*$"+.$/(2 . (.2"& ( )'1, 8)+ %' 7F/$ &(,+/N"+.$%$ 6+%()*56P&2 .'D%+4+ #+4+.+*$. @(' #'/+, . )+1, 8)+ .'D%F0 #+4+.+* . ,*&%P&,' %' ,*'#,+/$4$') 6$6+4+-/&7+ +72"$)'/N().'%%+4+ ,*$.++)%+3'%&2. M4+ K5%6P&2 +4*$%&8&.$')(2 )'1, 8)+ *'8N ') &1'%%+ + #+4+.+*' - (#'/6'. ! 6$6 )$6+.+0 +% %' 56/$#F.$')(2 . *$16&, +7F8%F' #/2 6/$((&K&6$P&& #+4+.+*+.. U)+ +)%+(&)(2, . 8$()%+()&, 6 #'/'%&J #+4+.+*+. - ,*$.++)%+3'%&0 (& )+/N6+ &I!) %$ +#%+()+*+%%&' & #.5()+*+%%&'. C$*$6)'*&()&6$ +#%+()+*+%%+()& & #.5()+*+%%+()& (#'/6& (#+4+.+*$ - (#'/6&) &1''), 6$6 I+*+3+ &".'()%+, (+.('1 &%+' "%$8'%&'.
Q+#'6( 1922 4. K$6)&8'(6& .+(,*&%2/ ,+"&P&J -.+#$ "$6+%+. 4*$:#$%(6&I, 6+)+*F0, ,+#+7%+ S*$%P5"(6+15 9Q ((1. )&)5/ II 6%&4& III), .F%'( #$*'%&' "$ *$16& #+4+.+*+. & *$((1$)*&.$/ '4+ 6$6 +#%+ &" +(%+.$%&0 ",*&+7*')'%&2 & 56*',/'%&2 ,*$. %$ &15D'().+ . +(+7'%%+()&" (4/$.$ I *$"#'/$ I 6%&4& 3 )+1$ X 8$()& I).
-&)5$P&2 &"1'%&/$(N . 9Q 1964 4. !1'')(2 . . '4+ (). 256, 6+)+*$2 ,*'#5(1+)*'/$, 8)+ ,+ )$6+15 #+4+.+*5 +#%$ ()+*+%$ ,'*'#$') #*54+0 7'".+"1'"#%+ &15D'().+ . (+7().'%%+()N. W$6/J8'%&' #+4+.+*$ #$*'%&2 )'1 ($1F1 (.2"F.$/+(N ( 1+1'%)+1 ,'*'#$8& .'D&.
=%$/&"&*52 E)+) .$*&$%) #$*'%&2, A.-. !+KK' .+(,*+&".'/ ,*':#' .('4+ (+7().'%%5J, +)%+(2D5J(2 6 ,'*&+#5 #'0().&2 9Q 22 $*451'%)$P&J ,*+)&. ,*&"%$%&2 E)+4+ #+4+.+*$ 6+%('%(5$/N%F1. =.)+* +)1')&/ +#%+.*'1'%%+ & )' )*5#%+()&, ( 6+)+*F1& ,*&3/+(N 7F ()+/6%5)N(2 ,*& +)%'('%&& #$*'%&2 6 8&(/5 *'$/N%FI #+4+.+*+.. ! &1'%%+ )+4#$ &1 7F/ ,*&.'#'% *2# 57'#&)'/N%FI $*451'%)+. . ,+/N"5 .F.+#$ + )+1, 8)+ #$*'%&' 2./2')(2 .'D%F1 #+4+.+*+1
<*>.
--------------------------------
<*> -1.: !+KK' A.-. A72"$)'/N().'%%+' ,*$.+. -. 396.
-,+*%F1 %$1 6$:')(2 /&3N )+, 8)+ A.-. !+KK', 6$6 & Q.=. 9*$.', (8&)$/ %'+7I+#&1F1 ,*& 6+%()*56P&& .'D%+4+ #+4+.+*$ +)%'()& #$*'%&' 6 8&(/5 +#%+()+*+%%&I #+4+.+*+.. @ ,+#).'*:#'%&' E)+4+ .F.+#$ ,*&.+#&/(2 )$6+0 $*451'%). A#$*2'1F0 ()$%+.&)(2 (+7().'%%&6+1 &15D'().$, %' ,*&%&1$2 %$ ('72 6$6&I-/&7+ +72"$%%+()'0 ,'*'# #$*&)'/'1, 6+)+*F0 . (.+J +8'*'#N 5()5,&) ,*$.+ (+7().'%%+()& +#$*2'1+15, %' ,*&+7*')$2 6$6&I-/&7+ ,*$. <*>. A#%$6+ ,*&.'#'%%+' ,+/+:'%&' ,+".+/2'), #51$')(2, /&3N (#'/$)N .F.+# + )+1, 8)+ 5 #$*&)'/2 ,*& +,&($%%+0 1+#'/& #$*'%&2 .++7D' %' .+"%&6$') %&6$6&I ,*$. ,+ +)%+3'%&J 6 +#$*2'1+15. >+ +()$')(2 .F2(%&)N, 6$6&' &1'%%+ +72"$%%+()& #$*&)'/2 6+**'(,+%#&*5J) )+15 ,*$.5 +#$*2'1+4+, %$/&8&' 6+)+*+4+ ,+".+/&/+ 56$"$%%F1 $.)+*$1 (8&)$)N #+4+.+* +#%+()+*+%%&1. -+.'*3'%%+ +8'.%+, 8)+ '(/& *'8N ') "+7 +72"$%%+()& ,'*'#$)N #$*", )+ )+4#$ &(6/J8$')(2 ,+/%+()NJ
.+"1+:%+()N &(,+/N"+.$)N 6+%()*56P&J .'D%+4+ #+4+.+*$. L$*'%&' ,*'.*$D$')(2 . +7F8%F0 6+%('%(5$/N%F0 #+4+.+*. A#%$6+ E)+ "$.'#+1+ %' 56/$#F.$/+(N . *$16&, 5()$%+./'%%F' Q+#'6(+1 1964 4. <$6&1 +7*$"+1, +) 6+%()*56P&& +#%+()+*+%%'4+ #+4+.+*$ #$*'%&2 ,*&I+#&)(2 +)6$"$)N(2 ,*&1'%&)'/N%+ 6 #$*'%&J ,+ 1+#'/& 9Q 64.
--------------------------------
<*> -1.: !+KK' A.-. A72"$)'/N().'%%+' ,*$.+. -. 395.
O*$.+.+' *'45/&*+.$%&' #$*'%&2 . #'0().5JD'1 9*$:#$%(6+1 6+#'6(' ;S +)/&8$')(2 (5D'().'%%F1& +(+7'%%+()21&. -)$)N2 572 (,. 1) 9Q %$"F.$') #$*'%&'1 #+4+.+*, ,+ 6+)+*+15 "+#%$ ()+*+%$ (#$*&)'/N) 7'".+"1'"#%+ ,'*'#$') #*54+0 ()+*+%' (+#$*2'1+15) .'DN . (+7().'%%+()N". R6$"$%%$2 6+%()*56P&2, . 8$()%+()&, +7/$#$') )+0 +(+7'%%+()NJ, 8)+ +)1'%$
#$*'%&2 %'.+"1+:%$ ((). 578 9Q). >$/&P+, (/'#+.$)'/N%+, +7F8%F0 .'D%F0 #+4+.+*.
@ )+ :' ($1+' .*'12 )$ :' (). 572 9Q %$"F.$') #$*'%&'1 & )$6+0 #+4+.+*, . 6+)+*+1 +#%$ ()+*+%$ (#$*&)'/N) 7'".+"1'"#%+ +72"5')(2 ,'*'#$)N #*54+0 ()+*+%' (+#$*2'1+15)
&15D'().'%%+' ,*$.+ ()*'7+.$%&') 6 ('7' &/& 6 )*')N'15 /&P5 /&7+ +(.+7+:#$') &/& +72"5')(2 +(.+7+#&)N '' +) &15D'().'%%+0 +72"$%%+()& ,'*'# (+7+0 &/& ,'*'# )*')N&1 /&P+1. @ E)+1
.)+*+1 .$*&$%)', ,*& 6+)+*+1 #$*'%&' %+(&) 6+%('%(5$/N%F0 I$*$6)'*, '()N .(' +(%+.$%&2 *$((1$)*&.$)N 56$"$%%F0 #+4+.+* 6$6 (#'/65 (J*&8'(6&0 K$6)) & 6$6 +,*'#'/'%%+' +72"$)'/N().'%%+' ,*$.++)%+3'%&'. @$:%+ ,+#8'*6%5)N, 8)+ )+/N6+ ,*& 6+%('%(5$/N%+1 .$*&$%)'
#$*'%&' 1+:') (8&)$)N(2 +7F8%F1 +#%+()+*+%%&1 #+4+.+*+1 <*>. @ ,+#).'*:#'%&' E)+4+ '()N (1F(/ +7*$)&)N(2 6 4/. 32 Q+#'6($ "L$*'%&'". @(' ()$)N& E)+0 4/$.F, #'0().&)'/N%+ ,+(.2D'%%F' (+#'*:$%&J #+4+.+*$ (,*$.$1 & +72"$%%+()21 '4+ ()+*+%), +)%+(2)(2 &1'%%+ 6 6+%('%(5$/N%+15 #+4+.+*5 #$*'%&2. A7D&1& #/2 6+%('%(5$/N%+4+ & .'D%+4+ #+4+.+*$ 2./2J)(2 /&3N ()$)N&, . 6+)+*FI ') *'8N + .+"1+:%+()& & ,+*2#6' "$6/J8'%&2 #+4+.+*$, $ )$6:' + (/58$2I .+".*$)$
#$*$. A7D&0 #/2 .('I .+. #$*'%&2 ,*&"%$6 .F*$:'% & . $7". 2 ,. 1 (). 572 9Q, 6+)+*F0 *$((1$)*&.$') #$*'%&', ,*'#5(1$)*&.$JD'' .()*'8%5J ,'*'#$85 .'D& &/& ,*$.$ /&7+ .()*'8%+' +72"$)'/N().+, 6$6 1%&15J &/& ,*&).+*%5J (#'/65.
--------------------------------
<*> MD' +#%$ +(+7'%%+()N 6+%('%(5$/N%+4+ #+4+.+*$ #$*'%&2 (+()+&) . )+1, 8)+ (). 577 9Q #+,5(6$') ,*& 56$"$%%FI . %'0 +7()+2)'/N().$I +)6$" #$*&)'/2 +) &(,+/%'%&2 #+4+.+*$. @ 8$()%+()&, .F#'/'%$ (&)5$P&2, ,*& 6+)+*+0 ,+(/' "$6/J8'%&2 #+4+.+*$ &15D'().'%%+' &/& ('1'0%+' ,+/+:'%&' &/& (+()+2%&' "#+*+.N2 #$*&)'/2 &"1'%&/&(N %$()+/N6+, 8)+ &(,+/%'%&' #+4+.+*$ . %+.FI 5(/+.&2I ,*&.'#') 6 (5D'().'%%+15 (%&:'%&J 5*+.%2 '4+ :&"%&.
-5D'().5JD&' .'D%F' #+4+.+*F %' 56/$#F.$J)(2, . +)/&8&' +) *'$/N%FI, . *$16& +72"$)'/N().'%%FI ,*$.++)%+3'%&0 & (++).')().'%%+ 1+45) *$((1$)*&.$)N(2 6$6 +#&% &" (/58$'. ,*+%&6%+.'%&2 .'D%FI E/'1'%)+. . +72"$)'/N().'%%+' ,*$.++)%+3'%&'.
@'D%F0 #+4+.+* +)/&8$')(2 %' )+/N6+ +) 6+%('%(5$/N%FI, %+, . 6+%'8%+1 (8')', & +) *'$/N%FI #+4+.+*+.. !1'')(2 . ., 8)+ *'$/N%F' #+4+.+*F +)%+(2)(2 6 6$)'4+*&& +72"$)'/N().'%%FI. U)+ +"%$8$'), 8)+ )$6&' #+4+.+*F I+)2 & .+"%&6$J) ( ,'*'#$8'0 .'D&, %+
.1'()' ( )'1 ,+*+:#$J) +7F8%+' +72"$)'/N().'%%+' ,*$.++)%+3'%&' ( %$/&8&'1 5 ()+*+%
."$&1%FI ,*$. & +72"$%%+()'0. O*&1'*+1 1+45) (/5:&)N #+4+.+*F *'%)F . *$"/&8%FI &I
.$*&$%)$I, $ )$6:' #+4+.+* ,'*'.+"6&.
A)1'8'%%$2 )'%#'%P&2 6 (1'3'%&J .'D%FI & +72"$)'/N().'%%FI E/'1'%)+. %' &(8'*,F.$')(2 .F#'/'%&'1 .'D%FI #+4+.+*+.. U)+ ()$/+ +(+7'%%+ 2(%F1 . ,'*&+# *$"*$7+)6& ,*+'6)$ 9*$:#$%(6+4+ R/+:'%&2 . ;+((&&. A#%5 &" %$&7+/'' 3&*+6&I #&(65((&0 .F".$/& #.' ()$)N& ,*+'6)$, . 6+)+*FI 7F/& .F*$:'%F ,*&1'%&)'/N%+ 6 +72"$)'/N().$1 8'*)F, ,*&(5D&'
.'D%+ - ,*$.+.F1 (,+(+7$1 "$D&)F. ;'8N ') + (). 133 & 134 ,*+'6)$ <*>. O'*.$2 &" %&I ,*'#5(1$)*&.$/$, 8)+ ".'*&)'/N . (/58$' %'&(,+/%'%&2 #+/:%&6+1 +72"$)'/N().$, &1'JD'4+ ,*'#1')+1 ,'*'#$85 +,*'#'/'%%+4+ &15D'().$, .,*$.' ,*+(&)N (5# +7 +)+7*$%&& &15D'().$ +) #+/:%&6$ & ,'*'#$8' '15, .'*&)'/J". @)+*$2, 6+)+*$2 ,+#+7%+ ,'*.+0 &1'/$ #'/+ ( 6+%()*56P&'0, +7/$#$.3'0 E/'1'%)$1& .'D%+ - ,*$.+.+4+ I$*$6)'*$, 56$"F.$/$ %$ )+, 8)+ ". (/58$' %'&(,+/%'%&2 #+/:%&6+1 +72"$)'/N().$, &1'JD'4+ ,*'#1')+1 (+.'*3'%&' #'0().&2, #/2 6+)+*+4+ %' )*'75')(2 /&8%+4+ 58$()&2 #+/:%&6$, .'*&)'/N .,*$.' ( *$"*'3'%&2 (5#$ (+.'*3&)N #'0().&' "$ (8') #+/:%&6$. ;$"*'3'%&2 (5#$ %' )*'75')(2, 6+4#$ (+.'*3'%&' .'*&)'/'1 "$ (8') #+/:%&6$ #'0().&2 ,*'#()$./2')(2 %' )'*,2D&1 +)/$4$)'/N().$".
--------------------------------
<*> >51'*$P&2 ,*&.'#'%$ ,*&1'%&)'/N%+ 6 ,*+'6)5, .%'('%%+15 . 9+(5#$*().'%%5J #515 14 +6)27*2 1913 4. @ *'#$6P&& 1899, 1903 & 1905 44. E)+ 7F/& (++).')().'%%+ ()$)N& 120, 98 & 1658, $ )$6:' 121, 99 & 1659.
A#%&1 &" %$&7+/'' $6)&.%FI ,*+)&.%&6+. .6/J8'%&2 (++).')().5JD&I %+*1 7F/ >.!. <*',&PF%. A% 5).'*:#$/, 8)+ )'1 ($1F1 (+()$.&)'/& ,*+'6)$ ".()5,&/& ,+ E)+15 .+,*+(5 %$ (+.'*3'%%+ /+:%F0 ,5)N (#+,5()&. . +72"$)'/N().$I ,*&%5#&)'/N%5J ,'*'#$85 .'D'0. - =.).)" <*>. =.)+*F ,*+'6)$ 7F/& +7.&%'%F . )+1, 8)+ +%& "(+.'*3'%%+ %',*$.&/N%+ ,*&,&(F.$J) +72"$)'/N().$1 )$65J (&/5, 6+)+*$2 ,*&%$#/':&) )+/N6+ ,*$.$1 .'D%F1" <**>.
--------------------------------
<*> <*',&PF% !.>. 9*$:#$%(6+' ,*$.+ 457'*%&0 Y$*().$ O+/N(6+4+ & *5((6+'. @$*3$.$, 1917. -. 6 - 7.
<**> <$1 :'.
-I+#%F' (+1%'%&2, %+ 5:' $#*'(+.$%%F' %' $.)+*$1 ,*+'6)$ 9*$:#$%(6+4+ 5/+:'%&2, $ -'%$)5, .F(6$"F.$/ 9.S. X'*3'%'.&8. -1F(/ &I (.+#&/(2 6 (/'#5JD'15: "<$6 6$6 $6)&.%F0 (57V'6) &1'') ,*$.+ %$ #'0().&' ,$((&.%+4+ (57V'6)$, $ %' %$ '4+ /&8%+()N &/& .+/J, )+ +% %' 1+:') .F%5:#$)N &(,+/%'%&2 ,*& ,+1+D& (+7().'%%FI (&/ &/& ,*& (+#'0().&& ,*$.&)'/N().'%%FI +*4$%+." <*>. -++).')().'%%+ . 6$8'().' +(+7'%%+()& +72"$)'/N().'%%+4+ ,*$.$, . +)/&8&' +) ,*$.$ .'D%+4+, 7F/+ 56$"$%+ %$ )+, 8)+ 6*'#&)+* "&1'') )+/N6+ ,*$.+ )*'7+.$)N +) #+/:%&6$ &(,+/%'%&2, ( 54*+"+0 ."F(6$)N (+ .('4+ '4+ &15D'().$ P'%%+()N %'+(5D'()./'%%+4+ &%)'*'($" <**>. <'1 ($1F1, . +)/&8&' +) ,*&.'#'%%FI ()$)'0 ,*+'6)$, 9.S.
X'*3'%'.&8 )$6:' +).'*4$/ .+"1+:%+()N +7*$D'%&2 ."F(6$%&2 %$ &15D'().+ #+/:%&6$ 7'" '4+ /&8%+4+ 58$()&2.
--------------------------------
<*> X'*3'%'.&8 9.S. R8'7%&6 *5((6+4+ 4*$:#$%(6+4+ ,*$.$. -. 441. <**> <$1 :'.
O*+)&.+,+/+:%5J ,+"&P&J, %$,*$./'%%5J %$ ,+##'*:65 ,*+'6)$, "$%&1$/ !.=. O+6*+.(6&0. O+ ,+.+#5 ,*&.'#'%%FI ."4/2#+. +% ,&($/: "- E)&1 1%'%&'1 (+4/$(&)N(2 %'.+"1+:%+. <*'7+.$%&2 6*'#&)+*$ + ,'*'#$8' '15 in natura 65,/'%%+0 .'D&, *$" +%$ %$I+#&)(2 . *56$I #+/:%&6$, &/& + ,'*'#$8' '15 (#$%%+0 6.$*)&*F, *$" +%$ 'D' %&6'1 %' "$%2)$, +,&*$')(2, 6+%'8%+, %' %$ '4+
.'D%+' ,*$.+, 6+)+*+4+ 5 %'4+ %'), $ %$ '4+ +72"$)'/N().'%%+' ,*$.+, . (&/5 6+)+*+4+ #+/:%&6 +72"$% 6 )$6+0 ,'*'#$8'" <*>.
--------------------------------
<*> O+6*+.(6&0 !.=. A(%+.%F' ,*+7/'1F 4*$:#$%(6+4+ ,*$.$. -. 233.
<$6&1 +7*$"+1, ,*21+0 .F.+# &" ,*&.'#'%%+4+ ,+/+:'%&2 !.=. O+6*+.(6+4+ (.+#&)(2 6 (/'#5JD'15: (57V'6)&.%+' - +72"$)'/N().'%%+' ,+ (.+'0 ,*&*+#' - ,*$.+ (,+(+7%+ 6 "$D&)' '4+ ( ,+1+DNJ (*'#()., (I+#%FI ( )'1&, 6+)+*F' ,*&1'%2J)(2 6 )$6+15 :' (57V'6)&.%+15, %+ &%+15 ,+ (.+'0 ,*&*+#' .'D%+15 ,*$.5.
9Q ,+3'/ . (++).')().5JD'1 .+,*+(' ,+ ,5)& ,*+'6)$ 9*$:#$%(6+4+ 5/+:'%&2 ;+((&&. !1'')(2, . 8$()%+()&, . ., 8)+ . 4/. 25 "A).')().'%%+()N "$ %$*53'%&' +72"$)'/N()." (+#'*:$)(2 #.' ()$)N&: "!(,+/%'%&' +72"$)'/N().$ "$ (8') #+/:%&6$" ((). 397 9Q) & "O+(/'#().&2 %'&(,+/%'%&2 +72"$)'/N().$ ,'*'#$)N &%#&.$/N%+ - +,*'#'/'%%5J .'DN" ((). 398 9Q). O+ (.+'15 (+#'*:$%&J +%& (+.,$#$J) ( )'1&, 6+)+*F' %$ E)+) (8') (+#'*:$/&(N . ,*&.'#'%%FI ,+/+:'%&2I ,*+'6)$ 9*$:#$%(6+4+ 5/+:'%&2 ;+((&&.
@*$((1+)*'%%FI .F3' (/58$2I *'8N 3/$ + .+"1+:%+()& &(,+/N"+.$)N .'D%F' E/'1'%)F . +72"$)'/N().'%%+1 ,*$.++)%+3'%&&.
@(+.*'1'%%+1 4*$:#$%(6+1 ,*$.' . 4+*$"#+ 7+/N3'1 +7V'1', 8'1 *$%'', .F*$:$')(2 +#%+.*'1'%%+ ,*21+ ,*+)&.+,+/+:%$2 )'%#'%P&2: . .'D%+ - ,*$.+.FI 6+%()*56P&2I ,*+2./2J) ('72 +72"$)'/N().'%%+ - ,*$.+.F' E/'1'%)F <*>. U)+ %$I+#&) ,+#).'*:#'%&', . 8$()%+()&, . +(%+.%+1 .'D%+ - ,*$.+.+1 &%()&)5)' - ,*$.' (+7().'%%+()&. !1'')(2 . ., 8)+ ,*&"%$%&' +7V'6)+1 (++).')().5JD'4+ ,*$.++)%+3'%&2 ".'D&" ()$%+.&)(2 . *2#' (/58$'. (/&36+1 5"6&1. ;'8N ') + )+1, 8)+, I+)2 . ,*&%P&,' .'D%F1 ,*$.++)%+3'%&21 ,*&(5D& )$6&' +(+7'%%+()&, . 8$()%+()&, 6$6 (/'#+.$%&' ,*$.$ "$ .'DNJ, $ *$.%+ .+"1+:%+()N &(,+/N"+.$%&2 )$6&I (*'#(). "$D&)F, 6$6 .&%#&6$P&+%%F' & %'4$)+*%F' )*'7+.$%&2, E)& :' ,*$.++)%+3'%&2 1+45) .6/J8$)N . ('72 +,*'#'/'%%F' ,*$.$ %$ #'0().&2 .)+*+0 ()+*+%F . %&I.
--------------------------------
<*> H.H. =4$*6+. +7*$D$') .%&1$%&' %$ )+, 8)+ . #*'.%'03'1 *&1(6+1 ,*$.' "+72"$)'/N().+ )'(%+ ,*&1F6$/+ 6 .'D%+15 ,*$.5 & ,*'#()$./2/+ (+7+0 . ,+)'%P&& .'D%+ - ,*$.+.5J "$.&(&1+()N /&8%+()& #+/:%&6$ & '4+ &15D'().$ . P'/+1" (=4$*6+. H.H. A72"$)'/N().+ ,+ (+.')(6+15 4*$:#$%(6+15 ,*$.5. H., 1940. -. 172). <$1 :' ((. 26 & (/.) +7*$D$')(2 .%&1$%&' %$ ,*&(5D'' (+.*'1'%%+15 ,*$.5 (7/&:'%&' .'D%FI & +72"$)'/N().'%%FI ,*$..
@ ;&1' 56$"$%%+' +7()+2)'/N().+ .F*$"&/+(N ,*':#' .('4+ . *$(3&*'%%+1 ,*'#()$./'%&& + ,+%2)&& ".'DN", 6+)+*+' +I.$)F.$/+, ,+1&1+ (+7().'%%+ ".'D&", )$6:' & ,*$.$. U)+, (*'#& ,*+8'4+, ,+*+#&/+ ,*'#()$./'%&' + #'/'%&& .'D'0 %$ res corporales (.'D& )'/'(%F') & res incorporales (.'D& 7'()'/'(%F') <*>.
--------------------------------
<*> Q 8&(/5 ,+(/'#%&I +)%+(&/&(N .(' ,*$.$, 6*+1' ,*$.$ (+7().'%%+()&. Q$6 56$"F.$/ Q.=. H&)J6+., "(+7().'%%+()N, 6$6 ($1+' ,+/%+' ,*$.+ %$ .'DN, +)+:#'()./2'1+' (+ (.+&1 ,*'#1')+1, & ($1$ ,+/58$') . 1$)'*&$/N%+4+ ,*'#1')$. A)(J#$ +7F8$0 4+.+*&)N: "U)+ 1+2 .'DN, 2 ,*&+7*')$J .'DN, 2 &1'J .'DN & ).,." (H&)J6+. Q.=. R6$". (+8. -. 85).
O+#).'*:#'%&' )+4+, 8)+ +7V'6)+1 ,*$.$ (+7().'%%+()& &/& &%+4+ .'D%+4+ ,*$.$ . *2#' (/58$'. (/5:&) +72"$)'/N().'%%+' ,+ (.+'0 ,*&*+#' ,*$.+ & )'1 ($1F1 (+"#$')(2 6+%()*56P&2 ",*$.+ %$ ,*$.+", 1+:%+ %$0)& . *2#' ()$)'0 %+.+4+ 9*$:#$%(6+4+ 6+#'6($. @ 8$()%+()&, *'8N ') + )$6+1 +7D',*&"%$%%+1 +7V'6)' ,*$.$ (+7().'%%+()& (.'D%+4+ ,*$.$), 6$6&1 2./2')(2 &15D'().'%%F0 6+1,/'6( - ,*'#,*&2)&'. A% .6/J8$'), %$*2#5 ( "'1'/N%F1& 58$()6$1&, "#$%&21&, (++*5:'%&21&, +7+*5#+.$%&'1, &%.'%)$*'1, (F*N'1, ,*+#56P&'0, )' :' ",*$.$ )*'7+.$%&2, #+/4&, $ )$6:' ,*$.$ %$ +7+"%$8'%&2, &%#&.$/&"&*5JD&' ,*'#,*&2)&', '4+ ,*+#56P&J, *$7+)F & 5(/54& (K&*1'%%+' %$&1'%+.$%&', )+.$*%F' "%$6&, "%$6& +7(/5:&.$%&2) & #*54&' &(6/J8&)'/N%F' ,*$.$" ((). 132 9Q). O*& E)+1 &1'%%+ . #$%%+1 (.+'1 6$8'().' ,*'#,*&2)&' .F()5,$') 6$6 +7V'6) #+4+.+*$ ,*+#$:& (,. 1 (). 559 9Q) <*>.
--------------------------------