из электронной библиотеки / 730967651121319.pdf

Задание 28 (выберите один вариант ответа).

The most important thing why studying… language is its grammar

Варианты ответов:

a)foreign;

b)alien;

c)outside;

d)external

Задание 29 (выберите один вариант ответа).

Paul the first was … in 1795

Варианты ответов:

a)killed;

b)plotted;

c)assassinated;

d)dismissed

Задание 30. (выберите один вариант ответа).

As it is… Peter the Great cut “the window to Europe”

Варианты ответов:

a)told;

b)spoken;

c)talked;

d)said

Блок 3. CountryStudy Material

Insert the necessary word or word – combination instead of dots.

Задание 31 (выберите один вариант ответа).

Heathrow is …

Варианты ответов:

a)a former English colony

b)one of the US presidents

c)one of the London airports

d)an Indian variant of English

Задание 32 (выберите один вариант ответа).

Loch Ness is situated in …

Варианты ответов:

a)England

b)Scotland

c)Wales

d)Nothern Ireland

Задание 33 (выберите один вариант ответа).

Iowa is…

Варианты ответов:

a)one of the US states

b)the name of a legendary Indian chief

c)the legendary Celtic queen

d)is the famous English saint

Задание 34(выберите один вариант ответа).

Patrick is the name of ….

Варианты ответов:

a)one of the US states

b)the name of a legendary Indian chief

c)the legendary Celtic queen

d)is the famous Irish saint

Задание 35(выберите один вариант ответа).

Brooklyn is one of the …

Варианты ответов:

a)US states

b)US rivers

c)US cities

d)New York boroughs

Задание 36(выберите один вариант ответа).

Great Britain is separated from the continent by…

Варианты ответов:

a)the Irish Sea

b)an English Strait

c)the English Channel

d)the Bay of Gascoigne

Задание 37(выберите один вариант ответа).

Politically the United Kingdom is a…

Варианты ответов:

a)monarchy

b)constitutional monarchy

c)republic

d)federative state

Задание 38(выберите один вариант ответа).

In the late Middle Ages England was the main supplier of …to Europe

Варианты ответов:

a)wool

b)cotton

c)coal

d)wheat

Задание 39 (выберите один вариант ответа).

Now the main world producer of this product ( in the previous question) is…

Варианты ответов:

a)the USA

b)Canada

c)Australia

d)New Zealand

Задание 40(выберите один вариант ответа).

The longest river of the United Kingdom is the…

Варианты ответов:

a)Severn

b)Thames

c)Clyde

d)Tyne

Задание 41(выберите один вариант ответа).

The most famous statue in the United States is the Statue of …

Варианты ответов:

a)Freedom

b)Liberty

c)Independence

d)Supremacy

Задание 42 (выберите один вариант ответа).

It ( in the previous question) is situated in …

Варианты ответов:

a)New York

b)Washington

c)Los Angeles

d)Saint Louis

Задание 43 (выберите один вариант ответа).

The most known place of entertainment in the United States is …

Варианты ответов:

a)New York

b)Las Vegas

c)Los Angeles

d)Saint Louis

Задание 44 (выберите один вариант ответа). .

… is considered to be the motherland of jazz

Варианты ответов: a) Arizona

b)Illinois

c)Texas

d)Louisiana

Задание 45 (выберите один вариант ответа).

Which of the US states suffered most in World War II&

Варианты ответов:

a)Arizona

b)Oregon

c)Florida

d)The Hawaii

Блок 4.

Кейс-задание.

Прочитайте текст.

Science is a source of progress. It develops the world we live in. Our century is an epoch of great discoveries in science and engineering. It is epoch of scientific and technological revolution, when new ideas are being born and new discoveries, inventions are being made at an ever increasing rate. Today science has become the most important factor in the development of national economy in the whole world. Scientific progress serves the interests of society, helps to

increase the well - being of people and develops public education. Computer technology plays the most important role in the progress of science. The ability of computers to solve many mathematical problems more effective than man does, has given rise to new trends in mathematics. Computer science is a new field of study and research. In recent years scientists of the world have achieved great success in the development of physics, chemistry, biology, and such astonishing, interesting science as psychology. But science may be turned both for peace

and military purpose. It can take good forms and evil forms. With the help of scientific inventions politicians make weapons of mass destruction. But on the other hand researches help us in our life: at home, at work, at school and make the level of the country development higher. That's why there are a lot's of facts telling about a great amount of well-known scientists who had burned their works when they've understood the consequences of their inventions. There are a lot of world-known scientists but one of the greatest names in history of man's work in

physics. James Clerk Maxwell was born Edinburgh, Scotland, on November 13, 1831.After school he entered the University of native city, attended the University of Cambridge which he graduated in 1854. For two years he lectured, made experiments in optics at Trinity College, studied much himself. In 1856 he became a professor of natural philosophy and in 1860 - a professor of physics and astronomy at kings College in London. In London he lived for five years. There he saw Faraday. In 1871 Maxwell became a professor of experimental physics at Cambridge. At that time students couldn't even have such subjects like electricity and magnetism, as there was no laboratory for the study of these subjects. Maxwell organized such a laboratory, which made Cambridge world-known. This was a fruitful period of Maxwell's life. He studied the problems of electromagnetism, molecular physics, optics, and mechanics. Maxwell wrote his first scientific work when he was 15. Science that time he wrote a great number of works which were the results of his experiments and calculations. His most outstanding investigations are in the field of kinetic theory of gases and electricity. Maxwell is the founder of the electromagnetic field (side by side with Faraday). In 1873 he published his work on electricity and magnetism. During these years he also wrote his classic "Matter and Motion", "Atoms", "Attraction", "Faraday". Maxwell died in 1879.

Задание 46 (выберите один вариант ответа).

What is the appropriated title of this text?

Варианты ответов:

а) James Clerk Maxwell

b)Science

c)An epoch of great discoveries

d)World-known scientists

Задание 47. (выберите один вариант ответа).

What does the word science mean?

Варианты ответов:

а) the art of teaching children. b science means knowledge

c)one of the distinct ways of defining the laws of nature

d)the analysis of human and animal behavior in different kinds of environment.

Задание 48. (выберите один вариант ответа).

What does this text mention about?

Варианты ответов:

а) a new field of study and research

b)specific institutions of education

c)a fruitful period of Maxwell's life

d)world-known scientists

Задание 49. (выберите один вариант ответа).

Scientific progress serves …

Варианты ответов:

а) the interests of society

b)military purpose

c)the country development

d)the progress

Задание 50. (выберите один вариант ответа).

Maxwell is the founder of …

Варианты ответов:

а) experimental physics

b)the electromagnetic field

c)electricity and magnetism

d)knowledge of statistics

ГЛОССАРИЙ

A

’A’ level — высшая оценка в американской средней школе, которая выставляется наряду с другими оценками («B», «C», «D») на заключительном экзамене. Как правило, для поступления в университет достаточно сдать три экзамена по любым предметам и получить как минимум одну «A»

Academic — - академический, теоретический, научный; учебный, педагогический; университетский

Academic content — содержание курса

Active learning — активное (деятельное) обучение

Activities — виды деятельности, учебные занятия, в контексте — задания, практические задания

Admission — прием (на учебу), допуск к занятиям Adult education — образование взрослых

Adult education centre — центр образования для взрослых Adult literacy — грамотность среди взрослого населения

Adviser — куратор

Advising — форма поддержки обучающихся, кураторство; в большинстве случаев синоним слова counselling — консультирование, или консалтинг

Affiliated — присоединенный, входящий в состав; в составе Allocation — распределение (учебных мест), размещение

Applicant — кандидат на поступление в учебное заведение, подавший заявление на учебный курс

Application forms — регистрационные анкеты и формы, заполняемые при поступлении в учреждение, в том числе, образовательное

Assessment — оценивание, оценка

Assignment for submission — вступительные испытания (тесты, задания) Assignment turn-around (time) — время (срок) проверки письменных заданий

At average — в среднем

Attitudes — настрой студентов на учебу, установки, отношение к… Average — средняя величина, результат

Award — присвоение степени, квалификации, вручение документа (об образовании) Вверх

B

Bachelor of Arts — бакалавр искусств (обладатель степени бакалавра по одной из гуманитарных или математических наук в университете); бакалавр гуманитарных наук

Bachelor of Сommerce — бакалавр коммерции

Bachelor of Science— бакалавр естественных наук Basic education — начальное образование Briefing — инструктаж

C

Capacity to study — способность к обучению

Case method — метод обучения на основе ситуационной методики обучения (case study) Case study — ситуационная методика изучения

Certification examinations — экзамены на получение сертификата Checklist — ведомость (результатов) проверки выполненных заданий Classroom teaching — классные занятия, обучение в классе Collaborative learning — обучение в сотрудничестве

Community college — муниципальный колледж (США), как правило, с двухгодичной программой обучения

Community development education — образовательные программы для развития местного сообщества (муниципалитета)

Completion tables — таблицы для заполнения Computer aided — обучающий с помощью компьютера Computer conferencing— компьютерные конференции

Computer-assisted instruction (CAI) — обучение с использованием компьютерных программ

Computer-based instruction (CBI) — обучение, в основе которого лежит работа на компьютере

Conception of learning — подход к обучению

Context specialist — «специалист по содержанию», т. е. методист, разработчик программ Continuing (professional) education — продолженное обучение, повышение квалификации Contribution — вклад учащегося (в совместную деятельность)

Coordinator — координатор; один из участников обучения, как правило, отвечающий за организацию и обеспечение учебного процесса

Correspondence study — корреспондентское (заочное) обучение

Counselling — как правило, консультирование (консалтинг) в целом, на разных стадиях обучения; в узком смысле — собеседования и обсуждение как часть консультирования

Course materials — материалы курса

Course quota — максимальное число студентов на курсе Course team — команда разработчиков курса

Course unit — раздел курса

Courseware — программное и учебно-методическое обеспечение курса Crash — ускоренный, интенсивный (курс)

Credit — зачет, баллы, присваиваемые за обучение по тому или иному предмету (при аттестации)

Credit hour — зачетный час, единица учебной нагрузки (обычно от одного до трех академических часов), определенное количество которых необходимо набрать для получения зачета

Curriculum — курс обучения, учебный план учебного заведения Cut-off date — дата истечения срока приема письменных работ

D

Date — срок, дата

Degree programme — программа на получение степени Design — проект, план, схема, структура

Development — разработка, развитие, усовершенствование

Delivery — букв., доставка учебных материалов, информации, иногда — средство доставки и/или коммуникации

Development of competence — развитие, формирование комтепентности; подготовка, повышение квалификации

распределенные в пространстве образовательные ресурсы, включая удаленных преподавателей (тьюторов, экспертов); может осуществляться и в чисто дистанционной, и в смешанной форме (например, при обучении в аудитории, но с использованием Webресурсов)

Distributed classroom — виртуальная классная комната или аудитория; сеть удаленных аудиторий, куда транслируются телелекции или учебные программы

Draft — проект, набросок, черновик

Drafting — создание наброска, черновика Dropout — прекращение обучения, отсев Dropout rates — процент отсева

E

Education(al) institution — учебное заведение, образовательное учреждение

Educator — педагог в широком смысле: преподаватель, методист, руководитель и организатор обучения

Elaborate — разъяснять, детально разрабатывать Electronic whiteboard — электронная «классная доска»

Enroll in the course — записаться, быть зачисленным на курс

Enrolment — зачисление, или регистрация в качестве студента определенного курса или программы обучения

Essay — эссе, сочинение Evaluation — оценивание, оценка

Expertise in something — специальные знания, компетенция в чем-либо

F

Face-to-face instruction — обучение, консультации в ходе личного общения учащегося дистанционного обучения с преподавателем

Face-to-face learning — непосредственное обучение, контактное обучение, обучение «лицом к лицу»

Facilitator — учитель, тренер, ведущий (конференции, дискуссии) Faculty — факультет; профессорско-преподавательский состав

Feedback — обратная связь (между преподавателем и учащимся): оценка работы и успехов учащегося, разбор его письменной работы, советы, как учиться лучше

Feedback meeting — собрание, на котором педагог разбирает работу учащихся Fill in the blank — задание на вставку пропущенных букв, слов и т. п.

Flexible — гибкий, универсальный

Formal education — образование, полученное в учебном заведении Formative — формирующий, способствующий образованию и развитию

Formative assignment — обучающее задание

Foundation course — программа подготовки, например, в высшее учебное заведение Full-time — работающий полный рабочий день

Functional literacy — узкопрофессиональная грамотность

G

General education — общее (среднее) образование Group session — групповое занятие

Guidance — букв., руководство - консультирование и руководство студентами, форма поддержки учащихся на разных стадиях, предшествующих обучению и самого обучения

H

Help-line — телефонная, компьютерная или «факсовая» линия/служба помощи Hot-line — получение срочной помощи

Home study courses — курсы обучения на дому

Homework assignments — задания на дом

I

Implementation — осуществление, реализация, претворение в жизнь, внедрение Individual study — самостоятельное обучение

Information materials — справочные материалы, справочная литература

Initially registered students — только что зачисленные студенты (в отличие от тех, кто уже обучающегося)

In-service teachers training — подготовка преподавателей без отрыва от педагогической деятельности

In-service training — обучение без отрыва от производства Instruction — обучение; инструкции; учебное пособие; задание

Instructional designer — проектировщик учебного курса (учебных материалов) Instructor — преподаватель; инструктор

Interaction — взаимодействие учащегося с преподавателем, другими учащимися, предметом изучения; интерактивность.

Interactive study materials — интерактивные учебные материалы

Interdisciplinary — междисциплинарный

In-text question — внутритекстовый вопрос Intrinsic — внутренний, присущий

J

Junior college — неполный колледж (с сокращенным двухгодичным курсом)

Junior secondary school — неполная средняя школа (которую дети посещают с 11-12 до 14-

15 лет)

K

Knowledge-gathering subject — предмет, предполагающий получение знаний

L

Learner-centred learning — личностно-ориентированное обучение Learning environment — учебная среда, условия обучения Learning event — учебное мероприятие

Learning goals and objectives — учебные цели и задачи Learning materials — учебные материалы

Learning needs — цели< обучения

Learning package — учебно-методический комплект или модуль для самостоятельной работы учащегося

Learning skills — учебные умения и навыки Lecturers — преподаватели, читающие лекции

Lesson-grading — поделенный, разбитый на уроки (занятия) Listing — перечисление

Low profile — сдержанная позиция, сдержанность, позиция «отмалчивания», неучастия в дискуссиях и пр.

Learning activities — практические учебные задания, действия

M

Mass literacy — всеобщая грамотность

Matching question — задание на поиск соответствий Matriculation programm — программа вступительных экзаменов

MBA (Master of Business Administration) — Мастер делового администрирования (степень) Media — медиа: средство коммуникации (доставки) или презентации

Mobile learner — учащийся, переезжающий с места на место Model answers — образцовые ответы, образцы ответов Modularization — деление учебного курса на модули Motivation — мотивация, желание учиться

Multiple-choice question — задание на выбор из множества

N

Nationally accredited — имеющий государственную аккредитацию Needs assessment survey — опрос на определение потребностей и нужд Newsletter — новостное письмо

Non-formal education — образование, полученное не в учебном заведении Note — примечание, сноска; знак; обращать внимание, аннотировать

O

Objective — цель, задача

Off-campus — вне территории учебного заведения; дистанционный

On-campus — на территории учебного заведения

Online course — онлайновый (сетевой) курс: курс, где учеба заключается в обмене электронными сообщениями между учащимися и тьютором

Open university — Открытый университет

Operant conditioning — обучение методом проб и ошибок; метод проб и ошибок; метод подбора; экспериментальный метод

Orientation — ориентация, встреча в начале обучения, на которой даются вводные установки и объясняются условия обучения

Outside expert — специалист, приглашенный со стороны

P

Package (pack, training pack, learning pack) — комплект учебно-методических материалов

Panel discussion — экспертная дискуссия, итоговое обсуждение Part-time — работающий (учащийся) неполный рабочий день Pattern of study — манера учиться, стиль учебы, подход к учебе

Peer teaching — взаимообучение, основанное на совместной работе учащихся Performance — выполнение (обязанностей)

Persistence — настойчивость, постоянство в изучении курса, стремление пройти его до конца

Pilot programme — экспериментальная (пилотная) программа Pilot project — экспериментальный (пилотный) проект

Point-giving courses — курсы, за которые присваиваются очки, баллы

Postal correspondence — переписка по почте

Postgraduate centre — центр последипломного образования, аспирантура Postgraduate education — последипломное образование

Postsecondary institution — высшее учебное заведение, учреждение высшего и/или среднего профессионального образования

Practice — практика (у врача, юриста, инженера и т. п.) Practitioner — практикующий специалист

Pre-enrolment counselling — консультирование перед зачислением Preparatory courses — подготовительные курсы

Pre-service teacher training — начальная педагогическая подготовка (до начала работы преподавателем)

Prior knowledge — первоначальные знания: уровень знаний и умений перед началом обучения по тому или иному курсу

Problem areas — проблемные зоны, участки

Problem-solving approach — подход, ориентированный на решение задач Problem-solving task — задание на решение проблемы, разрешение трудной задачи

Professional examination — экзамен по специальности

Professional training — профессиональная подготовка

Pro-forma — заготовка

Programmed instruction — поэтапное самостоятельное обучение с тестированием в конце каждого этапа (обычно в компьютерной форме)

Progress — успехи, успеваемость

Project work — практические занятия (проект)

Provision of education — обеспечение образованием, предоставление образования

Q

Qualifications — 1) диплом, аттестат, удостоверение, степень; 2) квалификация, подготовка, опыт

Quick check — задание на закрепление материала

R

R & D (Research and design) — НИОКР - научноисследовательские, проектные и конструкторские работы