Добавил:

ivanov666 Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.

Вуз:

Мурманский арктический государственный университет

Предмет:

[НЕСОРТИРОВАННОЕ]

Файл:

H8dVE7rHdp.pdf

Скачиваний:

Добавлен:

15.04.2023

Размер:

1.87 Mб

Скачать

☆

<<< < Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1617 / 1717

655.525

80/84

. .

. ,

(

»)

А.

«	»			.
	.
	:	,	,	.

E.S. Smurova

Murmansk Arctic State University

Murmansk, Russia

CHIEF EDITOR AS THE SUBJECT OF THE MEDIA PROCESS (IN THE NEWSPAPER “POLARNAYA PRAVDA”)

Abstract. The article presents the journalistic research of the role of the chief editor of the newspaper “Polarnaya Pravda” in the process of edition and release of media product. It presents the main directions of activity of chief editor in the newspaper.

Key words: chief editor, media process, management of editorial office.

		«	».
			:
,	,		.
	,	. –	–
	,	. –
	,	.	,
		,
.	,		,

208

	.	,			,
		,
		1.
		–			,
		,		.	(	,
,		,		,			,
		,		)
				,
		,		,	,
				.
		,
		,		.	.
					.		.
							.
					.		.
	,				,		.
	,				,
				.
	.	,	,	.
				.
		.		,		–
		)	:	(	(
		)		-	(
		).		,
		–		,
		–	.		,
		.			,
		.
		,			–
		,		.
				.
	,			-	,
	,				,
				: a	...	.	.
1		. .		: a	...	.	.
1
.	.	., 2012. . 3
				209

		,	1.		,
			1.
		.	–	,	,
,			–	.
,		.		.	,
		.			,
,		,			,
,	–	,	,		,
				,	.
			.	,
			.
			,
			,	.	.
			,		.
,			,		–
,					–
,	,	.	,	,
,				, –
,			,		,
,					.
					-
			–	,	,
		–	2.	,
			2.		.
				:	.
		.		:
		.	:	–	,
			:	–	,
			–	,	.
				–	,
–			–	.	,
,		,			,
.			,
			.
			,	3.
				3.

. .					//
		. 2015. № 6 (78).			. 182.
. .	,	,	:	.	. ., 2004. . 28.
. .					. ., 2002. . 16.

210

(		),			.	(	)
(		),				(	)
	(	).
1.		(	)		.	,
(	)					,	.
(	)	(			)	.	.
2.		(			)	.	,
							,
		,					.
3.		(		)	.
	,		,		.
	,		,				,
					.		,
					.		,
							,
.							,
							,
	-					,	,
						.
«		» –			.	,	,
«					.	,
«						,
		»		23.02.1920.		1921 .
«		».					4–8
A2.						,	1980 .
150 000	.,	1999- – 13 500			.		.
							.
–		«			».	«	»
«		»			.
«		»
«	»	.
«	»	.
		.
1.		,
1.	«			»
	«	,		»
		,
		.	«			»

1	. .	:
	. .	:
	.	, 2008. . 90–91.

211

			-	,	,
	,	,		,	.		2008 .
	,	,			.		2008 .
					.
			:	,	,	(«	-
»,	3,		.		)1. 3		2009 .
		.	.			.
		.				.
	,	,	,	.			.
	,						.
«	»			200			.
		,	10–12	.
		,	.		,
«	»,		.		,
«	»,			-		.
2010 .						.
2010 .
«	»,						3
2009 .			,		,
» –			. «				–
» –							–
«			».				,
		«	» «	»		.
				.
		,		2.			.
		,					.
21		2016 .		«			»
1 (22 716),							.
«			»
	.		–			100-
.			«		»	–
.
«			».
	16	,	3.		– 7 000		.
,			.				,
,							,
							.

			:	.-	.	.	, 2014. . 83–84.
							:	-	-
030601 «	» /	.-	. . .			.	, 2010.	. 101–103.

212

,	.
	.		,
			,		,
	,	«	»
			(		),
	:		.		,
,	:				,
,
.			«		»,
«	».		,		.
					.
	.		,		,
	.
–	,		,
	.
«	»		,		–
	,		,		,
.	,			,	,
.	,			,
	,
	,			,
	.		-
:	,	(			,
			),		,
	,		.		,
	:	,	,
,	.
	,		«		»
.	.		,	–
	.			–
	.				.
			.		,
,			.	,
,				,
	,			.	,
	,
.	.
.
.	«	»	.	,
	.		.	,	:
	.			,	:
				,

213

-“Google Docs”.

			«	»,
			.
		.	,
		.
		.	,	,
	–		.
			,	–
.	.		,
.		,
		,
		.	,
		.		–
«		»,	,	.
		.	:
			:
		,	.	,
«		»
		.
		.		.
	,			.
		.	,	:
		.	,
		.	2016 .
		,
«	»,	.	,
«	»,	.	,
		.		–
		.		–
	,	.	,
	,		,
		-	(	,
	).			,
				.
	,		.	,
			.	,
				,
		.		(
	)	.
	,		«	»
.	,	,	,
		,

214

.			,
–					,
«	»				,
	.		,	«	»
			,
,	:		;	;	;
;		;		;	.
				:	;
	;		;	;	.
,	,
,
.					,
«	».			«	»
«	».
	,			,	«
«	» –	,		,
«	»«.		«	»
,	–	.
«	»	,	«	–	».
	.	,		–	,
	.		,		,
.			,
.	,
	,
«	» –			.
.	,				.
	,	,
		,		.	–
				.	–
		,			.
		,
.	,	«		»
.					,
					,
(	) –			,
	,				,
		.

215

			.				«	«		» –	».
			.					«			».
				,	,		,	–			,
	.			.	,			–			,
	.			.							,
				,
	»,			,	.					«
	»,				.
	,				,					,
	,				-		,			,
	.						,			-
	.
			:
1.		. .	:	,	,	:	.		.	.:	,
	2004. 288 .
2.		. .						. ., 2002. 220 .
3.					:		-			/ [	.-
	.: .	.		].	:	, 2014. 178 .
4.	. .				. 2015. № 6 (78).			. 182–190.			//
					. 2015. № 6 (78).			. 182–190.			:
5.											:
	-				030601 «			» /	.-	.
					030601 «			» /	.-	.
	. .	:		, 2010. 107 .
6.		. .			:
					.		: .	-	, 2008. 184 .
7.		. .								:	.
	. …	.	.	.	-	:		, 2012. 25 .

216

070:338.46

76.024+65.497.6

. . Ш

. ,

		«	»
А	.	«	».
		«	».
	.	.
	.
	:	,	.

E.M. Shumina

Murmansk Arctic State University

Murmansk, Russia

MARKET POSITIONING MEDIA COMPANIES (IN THE NEWSPAPER “POLARNAYA PRAVDA”)

Abstract. The results of the research market positioning of the newspaper “Polarnaya Pravda” presented in the article. A comparative analysis of media companies. Revealed the position of the publication in the local market.

words: positioning, regional media market.

		–		-
	«	».
		:		,
		.
		.		,
,		.		,
		.		.
,	,			.
,	,
	,			.
				.
		,		:
1.		.		,
		.	1990-	.
			1990-	.
,		,	,

217

	,		,
	,					.
						.
	,		,			,
		,	,	«		».
			,
	«		».		,
60%	,	.	,	,
60%	,
–	70%	.
«		»
	.
	,					-
				.
	,	«	»	–
	.		,
	.		,
			,
	,			.		,
–	,			,
–	,
.	,		,
	,		,	–
				–
	,	.		–	,
		.			,
					,
				.	,
					«	»,
. .				,	.
	,			,	.
2.	,				.
2.	,
	,				.
3.					.
3.	.			,	,	,
	.			,	,	,
			1980-	.	,	2000-

218

.	, . .							.
	, . .							.
34								.
		–		-	–			.
	-	.			,			.
								.
	,							,
	85–88%				.	,
		(				,		)
		(				1.		)
						1.		.
4.						90-	.	.
						90-	.
	,		.			,
	,	.		,
		.	-	,	,
	,			,	,
	,			,
	.						.
							.
5.					:		,	.
	,						,
	,		,		–	,
					–	,
						.		,
								,
.		-
,	,		,	,	,	,
.		,	,		,			-
.		,						,
								,
6.				,				.
6.	,
	,			«	».
				«	».		,
,							,	.
,								.

1	. .				.	., 2003.	. 59.
	. .				.	., 2003.	. 59.

219

					,
			,		.	,
			,			,
	«	»	–			-
			.			,
	,					.
					«	.
	»,				«	-
	»,	.			,
		.	,		,	–
	,	,	,			–
	,	,	1.
	7.		,		.
			,
			.		,	,
			.		:
					:
					,
		(	,		)
			.			,
		,				,
		,
	8.	.	.		,
	8.		.		,
				.	,
			.	,		,
	.					.
	9.					.
		:			,	,
		–
		.
			.
			:			//
1	. .		:			//
1
			. 2008. № 4. . 75.

220

10.	,	.
	,
.
	.		-
			1.
		(	)
(	)		:

–		(	-)		(	-)	,
–			(		-	)	.
			:		;
					;
		,			;
		(	);
		(	);
		.	:
			:		;
	;				;
	;
	ё	;	(	,	,	);
		;	(	,	,	);
		;			.
					.
		,	,		:
			(				,
			,				,
		. .);
	(	)	-		(	-	-
					(
,			,	-	,
		. .);
		(				,	. .
		);	(				)
		);
	,	,				. .
	,

1	JI. .	. ., 2009. . 74.
1

221

,		.			,
		.
		,			:
		:			:
		:
				;	,
		,		;	,
		,			,
			ё		,
	(	(			),	ё
	(					ё
	,	)		,	ё	ё
					,
		,			,	,
,	ё	,				,
,	ё	,
		;				,
						,
, . .		,		ё	-
, . .
	ё					1.
						1.
					ё
,	. .,			;	,
		,		;		,
		,				,
		,		;		,
ё				;
ё		;
		;
					-
					ё
ё		.			,
ё	,	,			,
	,	,			,	,
						,
		;				ё
		;
				- -	. 2005. . 64.
1	. .	.		- -	. 2005. . 64.
1

222

;

;
	,	;	3
		;
	ё	:	ё
	ё		ё
ё	ё	(	80/20	,
	ё
1 000–1 500	,			);

–

;

VALS;

	,
«	,		»;
	,	,	ё	.

223

ё		1.
:
		-
,	(	,
		), 3
,		.

- -

80%

ё.

		,
	-	-
				,	,
,	,	. .;		,
,	,	. .;
				(	,
				ё
		«	»	. .),
		«	»,		,
		,	,
			,		,
				.
		.
;
(	80%	)		;
(		)		;
				.

1	. .		:	,	. .,
2000. . 84.	. .		:	,	. .,
2000. . 84.

224

		(	,	).
	«	» –		,
	.			«
	,				»
23.02.1920.		1920 .		«	»,	1921	. –
«	».
	.		– .	.			–
	.
	1970 .				.
					.
				.			-
				.
		.	90-	,
	«	«			». «
	»	,		3, 12		,
	.			–
	.			–		,
	.					,
	,	. «	, –	,
			, –
	, –		.
	,			,	–
	,				».
	,			,		.	.
				,	-	.
«	», «	».			: «	ё	»,
«	», «	».
	2012 .			.	2016 .
	!			: «			»
	!	21	2016		«
		21	2016	.	«
	»	1 (22 716),
	,			1920	. «	,
				,
		.		,
	.	,	«		», –	,
		.	«		», –
		.
				«	»
			225

		1	2
	(		)
,
,			!
	«	-	,
,		».
(	23	.	.
(	23		.
1920	.)

.		,	.
1/4

	«	» –
	.	,
	«	»	.		,
	,		,			,
	,	,		«	»	,
		,		«	»
	,	,		,	.
,	«	»		,	.
,	«	»			.
		«	»	«	».
	,	«	»		«	».
	« »		,			.
	,	,		.	«	».
		,			«	».
	«	»		,		.
	«	»		,
	.				,	.
					,
		226

					.
	.				.
	.
	«		.	»
			.		:
					:
		.	50	70	–
	. « »				.
	.
	.		–		100-
	.		,
	.		,
	,			,	.
	–			.
«	»				,
	,				,
«	» –	,	,		.
«	» –	,
	,		,	.
			,
,		,	.
		,			.
					.
					,

«»

	,	16		3.		10
	(	7			).
		:	«	»,
		«	», «7	», «	» «	».
		:
1.	.		. ., 2008. 210 .
2.	. .	:	.	- -	, 2005. 190 .
3.		:					/
[	. . .	, . .	].	., 2008. 220 .
4.	. .				:	.	.:
	, 2003. 390 .
5.	. .						.
	., 2005. 190 .
6.	. .		:	,		.	.:
	, 2000. 190 .

227

7.	. .			.	., 2010. 290 .			:
	-			.	., 2010. 290 .
8.	. .	:	,	,	:	.		. .:
	, 2004. 288 .
9.	. .			:				.
., 2009. 280 .
10.	.		.	.:		, 2002. 410 .
11.	. .					:
	//				. 2008. № 4.		. 73–77.
12.	. .					.	., 2009. 310 .
13.	. .			.		., 2011. 310 .		.
14.							/ [	.
. .	].	.:	, 2004. 310 .				:
15.	. ., 2009. 220 .						:
	. ., 2009. 220 .							:
16.								:
				//		-	. 2006. № 4.	. 14–
16.	. .			. ., 2009. 310 .
17.	. .			. ., 2009. 310 .
18.	. .				:		-
.	., 1998. 310 .
19.	. .					.	., 2010. 210 .
20.	–			[			]. URL: https://ru.
wikipedia.org/wiki (			: 29.11.2016).

228

070:796.01

76.005.2:75

.А.

. .

. ,

А.

		,	,
		.	,
	:	.
	:	,	,
,	,	.

I.A. Vasilenko

Lomonosov Moscow State University

Moscow, Russia

SPORT AS A SOCIO-CULTURAL PHENOMENON

Abstract. This article presents results of research, which deals with sports as contemporary socio-cultural phenomenon: i.e. analyze how this phenomenon changes in process of time and defines its main functional features.

Key words: sport, sports journalism, political discourse, history of sports, Olympic games.

					.
,	,	,	«		.
,	,	,	«
	,	,		<…>	–
	-				»1.
					,
	,	, «	»	.	,
	,				ё
	«	»			.
	«	»		-
	.			,	,
	,			,

1 Schaffer K., Smith S. The Olympics at the Millennium: Power, Politics, and the Games. Rutgers University Press, 2000. 162 p.

229

	(		,
-		).	–	,			,
.	,	ё-				,
	,	ё-
	,		«
«			»1.
«			»2.
			»2.
			,
			.
			,	,			,
			(	→		,	→
).							,
«			,
»3.
,			.	,			,
			.
	.		ё	«			,
	.			«			,
	,		»4.
	,		,
	,	.
		.					ё
«		776 .	. .,				ё
«		776 .	. .,
	.	»5.
	.		.
		,	.
		,
.	,	,		.	,		,
	,			.	,		,
		,				,	,
XIX–XX	,						.

	-	.	.,	. .
№ 7.	. 15–17.			//		.	. 2001.
№ 7.	. 15–17.
	.			:	. ., 2009.
	.			,	//	. 2011. № 14.	. 48–50.
	. .				:	.
.	.		.	., 2006. 318 .
	-	.	.,	. .
№ 7.	. 15–17.			//		.	. 2001.
№ 7.	. 15–17.

230

					,		.
		,		, «	,		».
		,		, «			».
,	,				«	ё	,
		»1.					,
		»1.		–			.
				–			.
				«			».
,		, «					»2.
			ё
		,
		.
.		.		,			,
		.		,			,
		.			,	«
					,		,
		,		,			,
»3.		,		,	.
»3.				,	.		,
		.		,			,
	,	.
	,
,	ё			.
		,		ё			,
	.	«		ё
	.	«
,				»4.
				.	,
					,
				.
				.	XIX
				/ . .	, . .		.
1		:		/ . .	, . .		.
1

	., 2014. 427 .
2	Schaffer K., Smith S. The Olympics at the Millennium: Power, Politics, and the Games.
	Rutgers University Press, 2000. 162 p.
3	. .	:
	. .	:
	. ., 2001.	. 7.

231

		,
		,
		.
,	,	.
,		.
		.
	«	»1.
	,	,	,
,	.	,	,
,	.		,
	ё	,	.
			,
		–	.

XX,

,«

–

»2.

( . .).

1	:	.	.	.
1
/ . .	. ., 2013.

232

	.		.
,		«	»			,
«			»1.
,				.
,			«			,
						,
			,			»2.
«		»				.
,			-	-		,
-	,	-	ё	.
				,	,	,
				.

	-	. .,	. .
№ 7.	. 15–17.		//	.	. 2001.
№ 7.	. 15–17.
	. .		:	.
.	.	.	., 2006. 318 .
			233

	,	,
		,
	,	,	–
.			:
		-
	-

	-



+



		.	,
		.

1.Schaffer K., Smith S. The Olympics at the Millennium: Power, Politics, and the Games. Rutgers University Press, 2000. 162 p.

2.	. .				:	.
	.	.	. .:	, 2006. 318 .
3.				:		.
.	.	/ . .		. 10-	.,	. .:
«		», 2013. 320 . (	.		).
4.	-	. .,		. .	//
.	. 2001. № 7. . 15–17.				//
.	. 2001. № 7. . 15–17.
5.	. .				:
				. ., 2001. . 7.
6.	.	:		.	.:	, 2009.
7.	. .			. .:		, 1984.
8.	.		,			/	;
48–50.		,			//	. 2011. № 14. .
48–50.
9.	.	.	2011	[		]. URL: http://ua.
	.	.	2011	[		]. URL: http://ua.
coolreferat.com/%D0%A1%D0%B%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1							(
	: 20.11.2016).
10.		:			/	. .	, . .
	. .:		, 2014. 427 .		:	.

234

235

……… 3

. .

? ………………………………………. 3

. .

………………………………………………………… 8

	. .
		………………………………………………… 15
	. .
		-
		…………………………………………………………………………… 23
Ш	. .
		…………………………………………………………… 29
Ш	. .
		……………………………………………………….. 34
	. .
		……………………………………………………………………….. 43
		………………………………………………………. 49
	. .
(	«	»)………………………………………….……………… 49
	. .
		……………………………………………………………………………… 56
	. .
		……………………………………… 61
		……………………………………………………………………………… 64
	. .

«»……………………………………………………………………….. 64

. .

«	»		………………… 70
	. .
	………………………………………………………………………………………… 84
	.C.	:
		:	…………………… 96
. .
	-
«	»…………………………………………………………………………………………… 100
	. .
	:	……………………………………………………………… 106
			236

		………………………………………………………… 109
. .	:
-	:	……… 109
. .
	……………………………………………………………………………………… 115
. .
(		,

)………………………………………… 119

. .

……………………………… 136

. .

……………………………………………… 141

. .

«- »……………………………………………………………………………..……………… 147

	,	………………………………………………… 159
	. .
		………………………………… 159
	. .
		………… 164
	. .
		………………………………………. 170
		………………………………………………………………………………… 178
	. .
(	«	») ………………………………………………………….. 178
	. .
		………… 185
	. .
(	«	»)…………………………………………………………… 190

Ш. .

«	»……………………………………………………………………………………….. 199

……………………… 210

. .

……………………………………………………………… 210

237

			,
			-
			;	polarola@yandex.ru		(
		:	,		,	,
						-
	); oivanishcheva@gmail.com)					( .
	); oivanishcheva@gmail.com)
		,
		.	. .	; answerakaans1993@yandex.ru
(		:		,
,		,			( .	);
peripechinag@yandex.ru)
				,
				-
				;	kkareglazaya@mail.ru
(		:		,		,
	,
	-
( .		); oivanishcheva@gmail.com)
		ё	,
			-
			; frxgezlp@mail.ru (			:
		,		,	,
					-
					( .	);
oivanishcheva@gmail.com)
		,			,
				-
				( .	)
		,	(	)	,
			(	)
.	.	( .	); lovelylidok@mail.ru
			,		,	,
						-
( .		); oivanishcheva@gmail.com
		,			,
				-
				(		:
		,		,	,
					-
					( .	);

oivanishcheva@gmail.com)

238

		,
		-	;	andrei0191@yandex.ru		(
			;	andrei0191@yandex.ru		(
:		,			,	,
						-
); oivanishcheva@gmail.com)						( .
); oivanishcheva@gmail.com)
		,
		-		(		:
				(		:
,				,	,
					-
					( .	);
oivanishcheva@gmail.com)
		,
		-
		;	nalik4@mail.ru (			:
	,			,	,
					-
					( .	);
oivanishcheva@gmail.com)
		,
		-
,	,	(			:
,	,
	-
	( .	))
ё	,
		-	;			(
			;	aliona.mack@yandex.ru		(
–				,		,
,
-
( .	); oivanishcheva@gmail.com)
		,
		-
		;	yul1a3@mail.ru (			:
	,			,	,
					-
					( .	);
oivanishcheva@gmail.com)
		,
		-	; uxus@bk.ru		(	:
			; uxus@bk.ru		(	:
,				,	,
					-

239

				( .		);
oivanishcheva@gmail.com)
		,
		-
		;	lianamkhitarian@gmail.com		(
:		,		,		,
						-
); oivanishcheva@gmail.com)						( .
); oivanishcheva@gmail.com)
		,		,
			( . .	) (	.	),
nikiforova.nat2010@yandex.ru
		,			,
				-
				( .		);
rychkovata@ya.ru
		,		(		)
	, .	. .	,
(	, .	); dilovar.salimov.1988@mail.ru
		,
		-
		;	m.a.sarsakova@gmail.com		(
:		,		,		,
						-
); oivanishcheva@gmail.com)						( .
); oivanishcheva@gmail.com)
	,
	-
	; smurova-elena@mail.ru (					:
	,		,	,
				-
				( .		);
oivanishcheva@gmail.com)
		,
		-	; valentina.icae@mail.ru		(
			; valentina.icae@mail.ru		(
:		,		,		,
						-
); oivanishcheva@gmail.com)						( .
); oivanishcheva@gmail.com)
	,	,			,	,
	,
(	)		. .	» ( .		),

olga.tretyakova.345@gmail.com

240

	;	antyryshkina@mail.ru		(
:	,		,	,
				-
); oivanishcheva@gmail.com)				( .
); oivanishcheva@gmail.com)
	,	,
			-	;
				;
feo.journalist@yandex.ru (	:			,
,	,
	-
	( .	); oivanishcheva@gmail.com)
	,
	-	(		:
		(		:
,		,	,
			-
			( .	);
oivanishcheva@gmail.com)
	,
	-
	; madjk@mail.ru (			:
	,	,	,
			-
			( .	);
oivanishcheva@gmail.com)
	,
	-
	;	ievbyf2008@rambler.ru		(
:	,		,	,

( .

); oivanishcheva@gmail.com)

241

13–15 2016

.. . .

	30.03.2017.		60×90/16.
.	. . 13,8.	100	.
	-		(	)	.
183038, .	, .			, 15.	.
183038, .	, .			, 15.
	242

243

<<< < Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1617 / 1717

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]

#
15.04.20232.07 Mб3ggGN9Iw7qk.pdf
#
15.04.2023810.12 Кб6gjRENqlU0k.pdf
#
15.04.20232.01 Mб4GRujPoaUUD.pdf
#
15.04.20231.21 Mб1gTIEtGKI2a.pdf
#
15.04.2023708.75 Кб3h7xRiVztsz.pdf
#
15.04.20231.87 Mб1H8dVE7rHdp.pdf
#
15.04.20231.97 Mб2hIL4p5n4et.pdf
#
15.04.2023810.94 Кб2hkjCJgcQqF.pdf
#
15.04.20231.29 Mб2hpyMP5keD7.pdf
#
15.04.2023973.61 Кб1HTNfAdWp8o.pdf
#
15.04.2023789.52 Кб0hvSsjbaJGl.pdf

,	.
	.		,
			,		,
	,	«	»
			(		),
	:		.		,
,	:				,
,
.			«		»,
«	».		,		.
					.
	.		,		,
	.
–	,		,
	.
«	»		,		–
	,		,		,
.	,			,	,
.	,			,
	,
	,			,
	.		-
:	,	(			,
			),		,
	,		.		,
	:	,	,
,	.
	,		«		»
.	.		,	–
	.			–
	.				.
			.		,
,			.	,
,				,
	,			.	,
	,
.	.
.
.	«	»	.	,
	.		.	,	:
	.			,	:
				,

,	.
	.		,
			,		,
	,	«	»
			(		),
	:		.		,
,	:				,
,
.			«		»,
«	».		,		.
					.
	.		,		,
	.
–	,		,
	.
«	»		,		–
	,		,		,
.	,			,	,
.	,			,
	,
	,			,
	.		-
:	,	(			,
			),		,
	,		.		,
	:	,	,
,	.
	,		«		»
.	.		,	–
	.			–
	.				.
			.		,
,			.	,
,				,
	,			.	,
	,
.	.
.
.	«	»	.	,
	.		.	,	:
	.			,	:
				,

,	.
	.		,
			,		,
	,	«	»
			(		),
	:		.		,
,	:				,
,
.			«		»,
«	».		,		.
					.
	.		,		,
	.
–	,		,
	.
«	»		,		–
	,		,		,
.	,			,	,
.	,			,
	,
	,			,
	.		-
:	,	(			,
			),		,
	,		.		,
	:	,	,
,	.
	,		«		»
.	.		,	–
	.			–
	.				.
			.		,
,			.	,
,				,
	,			.	,
	,
.	.
.
.	«	»	.	,
	.		.	,	:
	.			,	:
				,