Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
9L7ELzD4SF.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
15.04.2023
Размер:
2.64 Mб
Скачать

perzeptionen und Einbildungskraft. Wir sollen (und können) unser Dasein äs-

thetisch betrachten. Die Kunst soll uns dazu behilflich sein.

,

(Interlanguage),

.

1.

 

 

. .

.

(

 

) / . .

.

 

:

, 2007. 43 .

2.Das Lehren und Lernen fremder Sprachen als Gegenstand von Wissenschaften // Handbuch Fremdsprachenunterricht / Hrsg. von Karl-Richard Bausch, Herbert Christ, Hans-Jürgen Krumm. 5. Auflage. Tübingen und Basel: A. Francke Verlag, 2007. S. 1-70.

3.Pädagogik. Lernzielsetzung. URL: http://www.youtube.com/watch?v=PT7CwAkc__s

4.Schiller F.: Über das Erhabene. / F. Schiller // Vom Pathetischen und Erhabenen. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2005. S. 83-100.

A.Yu. Shachina

Murmansk, Russia

THE EXPERIENCE OF USING TEXTS ON PHILOSOPHY IN GERMAN TEACHING STUDENTS OF HUMANITIES UNIVERSITIES

The author of the article reveasl the advantages of using philosophical texts at German classes at Humanities universities. While working with philosophical texts students acquire language skills as well as general knowledge on various aspects of the Humanities.

Key words: goal-setting, general education, the Humanities, language learning, philosophical text.

333

,

;

e-mail: dil-agapova@yandex.ru

, .

;

e-mail: kafrki@nsmu.ru

 

;

e-mail: AEVEA@rambler.ru

,

,

;

e-mail: museum-vs@yandex.ru

,

,

;

e-mail: andvinogradov00@mail.ru

№5

. ;

e-mail: eldarvin23@mail.ru

, ,

;

e-mail: svetvin@mail.ru

№5 .

;

e-mail: Kor-all72@yandex.ru

334

;

e-mail: lidiabolotian@mail.ru

.

. .

;

e-mail:

dem_68@mail.ru

 

 

 

 

2

 

 

 

«

:

 

 

 

 

»

 

 

 

 

;

 

 

 

e-mail: athenais@yandex.ru

 

 

 

 

;

 

 

 

 

,

 

 

e-mail: aazalev@mail.ru

,

 

 

 

 

 

 

 

5

.

. .

-

-

 

.

 

;

 

 

 

e-mail: zamarinasvetlana@mail.ru

 

 

 

 

,

 

,

,

;

e-mail: oivanishcheva@gmail.com

,

,- ;

e-mail: kaurova76@mail.ru

,

;

e-mail: kvasyuk.lena@mail.ru

,

335

;

e-mail: m.kirillova.nordica@yandex.ru

,

 

 

;

 

e-mail: kobtseva@yandex.ru

 

 

 

,

,

 

 

 

.

. .

,

-

;

e-mail yuliakomarova@yahoo.com

,

;

e-mail: andreikopylov2010@yandex.ru

,

(

)

.

. .

;

 

e-mail: kotzova@atknet.ru

 

,

 

 

-

;

 

e-mail: krajnova_alla@mail.ru

 

,

 

;

. . .

 

e-mail: ltataru@yandex.ru

 

,

 

;

 

e-mail: marinaluk.lukina@yandex.ru

 

336

 

,

,

 

,

;

e-mail: nkurganova@gmail.com

. . .

;

e-mail: sveta.marukhina@gmail.com

, .

;

e-mail: kafrki@nsmu.ru.

,

 

 

,

;

e-mail: elenamyagkova@mail.ru

,

(

),

-

 

№25 .

;

e-mail: pavlovabf@rambler.ru

,

 

 

e-mail: vgp@mail.ru

;

 

 

 

,

 

-

 

. .

;

 

e-mail: public@spbftu.ru,

,

 

 

337

. .

;

e-mail: prohanna@yandex.ru

,

;

e-mail: onitsitup@mail.ru

,

e-mail: rimmar@tut.by

;

 

№ 9 .

;

e-mail: valentinaryby49@mail.ru

,

,

 

;

e-mail: innaryzhkova@yandex.ru

,

;

e-mail: antina@inbox.ru

;

 

e-mail: catusha@rambler.ru

 

,

,

;

 

e-mail: mspu@mspu.edu.ru

 

№ 9 .

;

e-mail: nserzina@yandex.ru.

,

 

338

 

ё,

 

 

(

)

 

 

(

);

 

-mail: victoria.tevlina@uit.no

 

 

,

 

 

;

e-mail: elenabelichenko@mail

 

 

-

 

. .

;

e-mail: public@spbftu.ru

 

;

e-mail: fainessa@mail.ru

,

.

. .

;

e-mail: chugunovasveta1@rambler.ru

;

e-mail: anna_shachina@mail.ru

,

;

e-mail: grisha_1965@mail.ru

,

 

(

);

 

e-mail: shurupova2011@mail.ru

Bye Patrik A.

PhD in Arts (Doctor Artium), Assosiate Pro-

 

fessor, University of Nordland, Bodø, Nor-

 

way;

 

339

CiucăValérius M.

e-mail: patrik.bye@uin.no

 

 

Professor and Director of "Alexandru Ioan

 

Cuza" University, Iasi, Romania, Associate

 

Professor of University of the Littoral Opal

 

Coast, Laboratory RII (Research Unit on In-

 

dustry and Innovation), France;

 

 

 

e-mail: valerius_m_ciuca@yahoo.com

 

Guissard Isabelle

PhD in Nordic Languages, Adviser, the Arc-

 

tic University of Norway, Finnmark Faculty;

 

e-mail: isabelle.guissard@uit.no

 

 

Hanssen Jessica Allen

Dr. Philos. in American Literature, Associate

 

Professor of English,

 

 

 

 

University of Nordland, Bodø, Norway;

 

 

e-mail: jessica.hanssen@uin.no

 

 

Hanssen Ken Runar

Dr.Philos. in English Literature, Associate

 

Professor, University of Nordland, Bodø,

 

Norway;

 

 

 

 

 

e-mail: Ken.Runar.Hanssen@uin.no

 

Haugseth Peter

PhD in Political Studies, Assistant Professor,

 

the Arctic University of Norway, Campus

 

Kirkenes;

 

 

 

 

 

e-mail: peter.haugseth@uit.no

 

 

Nielsen Jens Petter

PhD in Philology, Professor of the Depart-

 

ment of History and Religious Studies, the

 

Arctic University of Norway, Tromsø;

 

 

e-mail: jens.petter.nielsen@uit.no

 

 

Richevaux Marc

Associate Professor of University of the Lit-

 

toral Opal Coast, Lecturer-Researcher of La-

 

boratory RII (Research Unit on Industry and

 

Innovation), France;

 

 

 

 

e-mail: marc_richevaux@yahoo.fr

 

Roussel Bruno

Engineer-Reseacher,

Laboratory

IRIT

 

(Toulouse Research Institute in Information

 

Technologies),

Toulouse

University:

 

Toulouse 3 - Paul Sabatier, France;

 

 

e-mail: bruno.roussel@univ-tlse3.fr

 

Theis Wolfgang

Master degree student, Linz University, Aus-

 

tria; e-mail: wolfgangtheis@gmx.at

 

Wråkberg Urban

PhD in History of Science, Associate Profes-

 

sor of the Department of Tourism Research

and Northern Studies, the Arctic University of Norway, Campus Kirkenes;

e-mail: urban.wrakberg@uit.no

340

 

 

Authors

Agapova

PhD in Education, Associate Professor of the Mod-

Dilyara Vyacheslavovna

ern Languages Department, Murmansk State Human-

 

ities University;

 

e-mail: dil-agapova@yandex.ru.

Akishina

Assistant Professor of the Russian as a Foreign Lan-

Marina Alexandrovna

guage Department, Northern State Medical Universi-

 

ty, Arkhangelsk;

 

e-mail: kafrki@nsmu.ru

Aleksandrova

Senior Lecturer of the Modern Languages Depart-

ElenaVladislavovna

ment, Murmansk State Humanities University;

 

e-mail: AEVEA@rambler.ru

Bakula

PhD in Philology, Assistant Professor of the Culture

Victoriya Borisovna

Studies and Intercultural Communication, Theory of

 

Language and Journalism Department, Murmansk

 

State Humanities University;

Bye PКЭrТФ .

e-mail: museum-vs@yandex.ru

PhD in Arts (Doctor Artium), Asso iate Professor,

 

University of Nordland, Bodø, Norway;

 

e-mail: patrik.bye@uin.no

Chugunova

DPhilol, Professor of the Theory of the English Lan-

Svetlana Alexandrovna

guage and Translation Studies Department, Bryansk

 

State University named after Academician I. G. Pe-

 

trovsky,

CiucăValérius M.

e-mail: chugunovasveta1@rambler.ru

Professor and Director of "Alexandru Ioan Cuza"

 

University, Iasi, Romania, Associate Professor of

 

University of the Littoral Opal Coast, Laboratory RII

 

(Research Unit on Industry and Innovation);

 

e-mail: valerius_m_ciuca@yahoo.com

 

 

 

 

Comuzzi

DPhilol, Head of the Modern Languages Depart-

Lyudmila Vladimorovna

ment, Balashov Institute of Saratov State University

 

named after N.G. Chernyshevsky;

 

e-mail: ltataru@yandex.ru

Davydova

Assistant Professor of the French Philology Depart-

 

341

 

Ekaterina Mikhailovna

ment, the Institute of Foreign Philology and Regional

 

Studies of Federal State Autonomous Educational

 

Institution of Higher Professional Education "M. K.

 

Ammosov North-Eastern Federal University";

 

e-mail: dem_68@mail.ru

Faizulina

English teacher of the Murmansk Teachers' Training

Inessa Yevgenievna

College;

 

e-mail: fainessa@mail.ru

Glinskaya

English teacher of Secondary School N 5,

Nataliya Vasilievna

Monchegorsk;

 

e-mail: Kor-all72@yandex.ru

Grechok

Assistant Professor of the Modern Languages De-

Lidia Mikhailovna

partment, Chernigov State Institute of Economics

 

and Management;

 

e-mail: lidiabolotian@mail.ru

Guissard Isabelle

PhD in Nordic Languages, Adviser, the Arctic Uni-

 

versity of Norway, Finnmark Faculty;

 

e-mail: isabelle.guissard@uit.no

Hanssen Jessica Allen

Dr. Philos. in American Literature, Associate Profes-

 

sor of English,

 

University of Nordland, Bodø, Norway;

 

e-mail: jessica.hanssen@uin.no

Hanssen Ken Runar

Dr.Philos. in English Literature, Associate Professor,

 

University of Nordland, Bodø, Norway;

 

e-mail: Ken.Runar.Hanssen@uin.no

Haugseth Peter

PhD in Political Studies, Assistant Professor, the

 

Arctic University of Norway, Campus Kirkenes;

 

e-mail: peter.haugseth@uit.no

Ivanishcheva

DPhilol, Professor, Head of the Culture Studies and

Olga Nikolaevna

Intercultural Communication, Theory of Language

 

and Journalism Department, Murmansk State Hu-

 

manities University;

 

e-mail: oivanishcheva@gmail.com

Kaurova

PhD in Philology, Assistant Professor of the Oriental

Elena Mikhailovna

Languages Department, Buryat State University,

 

Ulan-Ude;

 

e-mail: kaurova76@mail.ru

Kirillova

PhD in Education, Associate Professor of the Mod-

Mariya Alexandrovna

ern Languages Department, Murmansk State Human-

 

ities University;

 

e-mail: m.kirillova.nordica@yandex.ru

Kobtseva

PhD in Education, Associate Professor of the Mod-

342

Svetlana Alexandrovna

ern Languages Department, Murmansk State Human-

 

ities University;

 

 

 

 

e-mail: kobtseva@yandex.ru

 

 

Komarova

DEd, Professor, Head of the Intensive Methods of

Yulia Alexandrovna

Teaching Foreign Languages Department, Herzen

 

State

Pedagogical

University

of

Russia,

 

St.Petersburg;

 

 

 

 

e-mail: yuliakomarova@yahoo.com

 

 

Kopylov

PhD in Phil, Associate Professor of the Modern Lan-

Andrei Vasilievich

guages Department, Murmansk State Humanities

 

University;

 

 

 

 

e-mail: andreikopylov2010@yandex.ru

 

 

Kotsova

DPhilol, Professor of the Russian Language and

Elena Yevgenievna

Speech Culture Department, Northern (Arctic) Fed-

 

eral University named after M.V. Lomonosov;

 

e-mail: kotzova@atknet.ru

 

 

Krainova

PhD in Education, Associate Professor of the Rus-

Alla Sergeevna

sian Language and Speech Culture Department, Insti-

 

tute of Sociology and Management of Social Pro-

 

cesses of Saint Petersburg State University of Service

 

and Economics;

 

 

 

 

e-mail: krajnova_alla@mail.ru

 

 

Kremleva

PhD in Education, Associate Professor of the Modern

Marina Mikhailovna

Languages Department, Murmansk State Humanities

 

University;

 

 

 

 

e-mail: marinaluk.lukina@yandex.ru

 

 

Kurganova

DPhilol, Professor, Dean of the Faculty of Philology,

Nina Ivanovna

Journalism and Intercultural Communication; Mur-

 

mansk State Humanities University;

 

 

 

e-mail: nkurganova@gmail.com

 

 

Kvasyuk

PhD in Education, Associate Professor of the Modern

Elena Nikolaevna

Languages Department, Murmansk State Humanities

 

University;

 

 

 

 

e-mail: kvasyuk.lena@mail.ru

 

 

Marukhina

Assistant Lecturer of the French Language Depart-

Svetlana Andreevna

ment, Yaroslavl State Pedagogical University named

 

after K.D. Ushinsky;

 

 

 

 

e-mail: sveta.marukhina@gmail.com

 

 

Maslova

Assistant Professor of the Russian as a Foreign Lan-

Olga Nikolaevna

guage Department, Northern State Medical Universi-

 

ty, Arkhangelsk;

 

 

 

 

e-mail: kafrki@nsmu.ru

 

 

 

Myagkova

DPhilol, Professor of the Humanities, Social Scienc-

343

Elena Yurievna

es and Natural Sciences Department, Tver Institute of

 

Ecology and Law;

 

e-mail: elenamyagkova@mail.ru

Nielsen Jens Petter

PhD in Philology, Professor of the Department of

 

History and Religious

 

Studies, the Arctic University of Norway, Tromsø;

 

e-mail: jens.petter.nielsen@uit.no

Pavlova

PhD in Education, Associate Professor of the Social

Lyudmila Petrovna

Sciences and Law Department, Belarus State Eco-

 

nomic University (Bobruisk Branch); teacher-

 

methodologist of Secondary General School N 25,

 

Bobruisk;

 

e-mail: pavlovabf@rambler.ru

Piksendeeva

PhD in Philology, Associate Professor of the Modern

Victoria Gennadyevna

Languages Department, Murmansk State Humanities

 

University;

 

e-mail: pvg@mail.ru

Plyusnina

PhD in Philology, Associate Professor of the Russian

Tamara Dmitrievna

Language and Pedagogy Department, Saint-

 

Petersburg State Forest Technical University named

 

after S.M. Kirov;

 

e-mail: public@spbftu.ru

Prokhorova

PhD in Philology, Associate Professor of the Modern

Anna Alexandrovna

Languages Department, Ivanovo State Power Uni-

 

versity named after V.I. Lenin;

 

e-mail: prohanna@yandex.ru

Putistina

PhD in Education, Associate Professor of the Modern

Olga Vladimirovna

Languages Department, Murmansk State Humanities

 

University;

 

e-mail: onitsitup@mail.ru

Richevaux Marc

Associate Professor of University of the Littoral Opal

 

Coast, Lecturer-Researcher of Laboratory RII (Re-

 

search Unit on Industry and Innovation), France;

 

e-mail: marc_richevaux@yahoo.fr

Rimmar

Master of Philological Sciences, Assistant Lecturer

Anna Ivanovna

of the Foreign Communication Department; the

 

Academy of Public Administration under the aegis of

 

the President of the Republic of Belarus;

 

e-mail: rimmar@tut.by

Roussel Bruno

Engineer-Reseacher, Laboratory IRIT (Toulouse Re-

 

search Institute in Information Technologies), Tou-

 

louse University: Toulouse 3 - Paul Sabatier, France;

 

e-mail: bruno.roussel@univ-tlse3.fr

344

Rybina

Higher category teacher of English Gymnasium N 9,

Valentina Anatolievna

Murmansk;

 

e-mail: valentinaryby49@mail.ru

Ryzhkova

PhD in Education, Associate Professor of the Social

Inna Vitalievna

Sciences Department, Head of the Department of In-

 

ternational Cooperation and Public Relations, Mur-

 

mansk State Humanities University;

 

e-mail: innaryzhkova@yandex.ru

Samoylova

PhD in Philology, Assistant Professor of the English

Antonina Vadimovna

Philology Department, Kuban State University;

 

e-mail: antina@inbox.ru

Selivanova

Assistant Professor of the Modern Languages De-

Ekaterina Yevgenievna

partment, Murmansk State Humanities University;

 

e-mail: catusha@rambler.ru

Sergeev

DPhil, Professor of the Philosophy, Rector of the

Andrei Mikhailovich

Murmansk State Humanities University;

 

e-mail: mspu@mspu.edu.ru

Serzina

Higher category teacher of Finnish, GвЦЧКЬТЮЦ №9,

Nadezhda Alexandrovna

Murmansk; e-mail: nserzina@yandex.ru

Shachina

PhD in Education;

AnnaYurjevna

e-mail: anna_shachina@mail.ru

Shevchenko

PhD in Philology, Associate Professor of the Russian

Nataliya Anatolievna

Philology Department, Murmansk State Humanities

 

University;

 

e-mail: grisha_1965@mail.ru

Shurupova

PhD in Philology, Assistant Professor of the Hu-

Olga Sergeeva

manities and Sciences Department, Russian Presiden-

 

tial Academy of National Economy and Public Ad-

 

ministration (Lipetsk Department);

 

e-mail: shurupova2011@mail.ru

Tevlina

DHis, Senior Researcher of the Arctic University of

Victoria Valerievna

Norway, Tromsø, Professor of the Northern (Arctic)

 

Federal University named after M.V. Lomonosov

 

(Arkhangelsk);

 

-mail: victoria.tevlina@uit.no

Theis Wolfgang

Master degree student, Linz University, Austria;

 

e-mail: wolfgangtheis@gmx.at

Tyurkan

PhD in Philology, Associate Professor of the Modern

Elena Alexandrovna

Languages Department, Murmansk State Humanities

 

University;

 

e-mail: elenabelichenko@mail.ru

Uspenskaya

PhD in Philology, Associate Professor of the Russian

Irina Serafimovna

Language and Pedagogy Department, Saint-

345

 

Petersburg State Forest Technical University named

 

after S.M. Kirov;

 

e-mail: public@spbftu.ru

Vinogradov

DPhil, Professor of the Department of Philosophy,

Andrey Ivanovich

Political Science and Law, Murmansk State Humani-

 

ties University;

 

e-mail: andvinogradov00@mail.ru

Vinogradov

Master of Pedagogical Education; English teacher of

Eldar Andreevich

SОМШЧНКЫв SМСШШХ № 5, MЮЫЦКЧЬФ;

 

e-mail: eldarvin23@mail.ru

Vinogradova

PhD in Philology, Associate Professor, Head of the

Svetlana Ayupovna

Modern Languages Department, Murmansk State

 

Humanities University;

 

e-mail: svetvin@mail.ru

Vishnevskaya

DPhilol, Professor of the English Philology Depart-

Galina Mikhailovna

ment, Ivanovo State University;

 

e-mail: galamail2002@mail.ru

Wråkberg Urban

PhD in History of Science, Associate Professor of the

 

Department of Tourism Research and Northern Stud-

 

ies, UiT - the Arctic University of Norway, Campus

 

Kirkenes;

 

e-mail: urban.wrakberg@uit.no

Zalevskaya

Honoured ResearchWorker of the Russian Federa-

Alexandra

tion, DPhilol, Professor of the English Language De-

Alexandrovna

partment, Tver State University;

 

e-mail: aazalev@mail.ru

Zamarina

English teacher of Secondary School named after

Svetlana Yurievna

O.I. Semenov-Tyan-Shansky, Monchegorsk;

 

e-mail: zamarinasvetlana@mail.ru

Zhegalina

2-d year student of the Master degree course in Lin-

Marta Alexandrovna

guistics: Translation and Translation Studies, Mur-

 

mansk State Humanities University; e-mail: athe-

 

nais@yandex.ru

346

2325

 

2014 .

 

 

.

. . .

 

 

 

10.09.2014 .

60×90/16.

.

.

. . 21,1.

100

.

 

-

 

(

)

 

 

-

.

 

.

183720, .

, .

, 15.

 

347

 

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]