Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
МЕТОДИЧКА.doc
Скачиваний:
22
Добавлен:
10.02.2015
Размер:
160.77 Кб
Скачать

III. Замените подчеркнутые слова синонимами:

Businesses owned and run by the state; products and services, which are favoured; at first view; production alters swiftly.

IV. Переведите предложения, используя слова и текст урока:

1. В рыночной экономике очень мала необходимость в планировании, контроле и широкомасштабном вмешательстве со стороны государства в экономический процесс.

2. В условиях рыночной экономики изменения потребительского спроса играют заметную роль в формировании политики фирм.

3. Чтобы быть конкурентоспособным и увеличивать доходы, фирмы должны постоянно изучать спрос и менять свою деятельность в ответ на его изменения.

4. Чем более модный товар, тем более высокую цену надо за него платить.

V. Ответьте на вопросы:

1. What is a market economy?

2. What is the main difference between a market economy and a planned economy?

3. Do changing demands affect production?

4. Can you give the advantages of a market economy?

5. Has a market economy the disadvantages?

VI. Подготовьте пересказ текста.

Урок V

I. Прочитайте и выучите следующие слова:

Significant faults – значительные недостатки

at one extreme … at the other extreme – на одном полюсе … на другом

to exercise considerable economic freedom of choice – иметь значительную экономическую свободу выбора

restriction – ограничение

to avoid disadvantages – избегать недостатков

to enjoy the benefits – иметь преимущества

ashareoftheoutput– доля в объеме производства

essentialitems– товары и услуги первой необходимости

II. Прочитайте текст. Значение незнакомых слов посмотрите в словаре.

«Mixed economics».

Text V

Command and market economies both have significant faults. Partly because of this has developed an intermediate system. It is mixed economies.

A mixed economy contains elements of both market and planned economies. At one extreme we have a command economy, which does not allow people to make economic decisions, at the other extreme we have a free market, where individuals exercise considerable economic freedom of choice without any government restrictions. Between these two extremes lies a mixed economy. In mixed economies some resources are controlled by the government while others are used in response to the demands of consumers.

The aim of mixed economies is to avoid the disadvantages of both systems while enjoying the benefits that they both offer. So, in a mixed economy the government and the private sector interact in solving economic problems. The state controls the share of the output through taxation and transfer payments and intervenes to supply essential items such as health, education and defence, while private firms produce cars, furniture, electrical items and similar, less essential products.

III. Увеличьте свой словарный запас.

to enjoy – иметь, пользоваться

to enjoy a boom

to enjoy a high standard of living

to enjoy a basic standard of living

to enjoy the benefits

IV. Переведите следующие предложения:

1. Иметь хорошее здоровье.

2. Все граждане государства должны иметь равные права.

3. Эта пьеса очень популярна.

V. Составьте свои собственные предложения с помощью глагола «to enjoy».

VI. Ответьте на вопросы:

1. Are there really pure examples of planned and market economies in the world?

2. What is a mixed economy? Whatisitsaim?

3. What type of economy is in the UK (Russia) now?

Урок VI

I. Ознакомьтесь с лексикой урока:

apersistentrise– неуклонный, постоянный подъем

withnocorrespondingriseinoutput– не сопровождающийся подъемом производства

briefly– коротко, кратко

potential benefits – потенциальные выгоды

varies considerably in its extent and severity – бывает разной по длительности и остроте

hence– следовательно

mildinflation– мягкая, низкая инфляция

mayposefewdifficulties– особых проблем не представляет

entails enormously high rates of inflation – означает громадный рост инфляции

insurmountable – неисчисляемые, колоссальные

topull– тянуть

demandpullinflation– инфляция, вызванная превышением спроса над предложением

to push – толкать

cost-push inflation – инфляция издержек

to outstrip – обгонять, опережать

to stretch – натягивать

there is little scope – мало возможностей

owing to trade union militancy – благодаря воинственности профсоюзов

in order to improve their profit margins – чтобы увеличить прибыль