Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Восточная литература на русском языке / Сыма Цянь - Исторические записки (Ши цзи). / Сыма Цянь - Исторические записки (Ши цзи). Т. 8 - 2002..pdf
Скачиваний:
41
Добавлен:
19.10.2020
Размер:
35.71 Mб
Скачать

ПРИЛОЖЕНИЯ

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

На русском языке

Аверинцев. — Аверинцев С.С. Плутарх и античная биография. М., 1973. Александров.— Александров А.В. Урбанистический аспект Древней исто­

рии Китая.— Новое в изучении Китая — история и историография. М., 1988.

Алексеев, 1958.— Китайская классическая проза. Пер. акад. В.М .Алексе­ ева. М., 1958.

Алексеев, 1978. — Алексеев В .М. Китайская литература. М., 1978.

Берзин.— Берзин Э.О. Конфуций, Шан Ян и другие.— Атеистические

чтения, № 16. М., 1987.

Бичурин. — Бичурин Н.Я. Собрание сведений о народах, обитавших в

Средней Азии в древние времена. М -J1., 1950. БКРС. — Большой китайско-русский словарь. М., 1983.

Богачихин. — Богачихин М. Таинственная ци и пути к бессмертию. Запо­

рожье, 199L

Бокщанин. — Бокщанин А .А . Очерк истории государственных институтов

в китайской империи. — Феномен восточного деспотизма. М., 1993. Большой китайско-русский словарь см. БКРС.

Боровкова.— БоровковаЛ .А . Запад Центральной Азии во II в. до н .э .—

VII в. н.э. М., 1989.

Быков.— Быков Ф.С. Зарождение политической и философской мысли в Китае. М . 1966.

Васильев К.В., 1968. — Васильев К.В. Планы сражающихся царств. М., 1968. Васильев К В., 1982. — Васильев К.В. Некоторые вопросы изучения памят­

ников древнекитайской историографии. — Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования. M.—JL 1982.

Васильев JI.C. 1976. — Васильев Л. С. Проблемы генезиса китайской цивили­ зации (формирование основ материальной культуры и этноса). М., 1976.

Васильев J1.C., 1983. — Васильев Л. С. История религий Востока. М., 1983. Васильев J1.C., 1989. Васильев Л. С. Проблемы генезиса китайской мыс­

ли (формирование основ мировоззрения и менталитета). М., 1989. Васильев Л.С., 1993. — Васильев Л. С. История религий Востока. М., 1993. Вахтин. — Вахтин М .М . Вопросы литературы и эстетики. М., 1975. Вейнберг. — Вейнберг И.П. Рождение истории. — Историческая мысль на

Ближнем Востоке середины I тысячелетия до н.э. М., 1993.

Вяткин, 1962. — Вяткин Р.В. Музеи и достопримечательности Китая. М.,

1962.

453

Прилож ения

Вяткин, 1990. — Вяткин Р.В. Историческая биография. К вопросу о гене­

зисе жанра.— XXI научная конференция «Общество и государство в Китае». Ч. L М , 1990.

Гао сэн чжуань.— Гао сэн чжуань (Жизнеописания достойных монахов). М., 1991.

Го Мо-жо. — Го Мо-ж о. Эпоха рабовладельческого строя. М . 1956.

Го юй. — Го юй («Речи царств»). Пер. В.С.Таскина. М., 1987. Гумилев, I960. — Гумилев JI.H. Хунну. М., I960.

Гумилев, 1962. — Гумилев Я.И . Хунно-китайская война в 111—11 вв. до н .э .—

Древний мир. М., 1962.

Даль. — Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. М.,

1955.

Древнекитайская философия.— Древнекитайская философия. Т. I. М .1972.

Т. II. М., 1973.

Думан. Д уманЛ .И . Внешнеполитические связи Китая с сюнну в I-III вв .—

Китай и соседи. М., 1970.

Из книг мудрецов. — Из книг мудрецов. Проза Древнего Китая. — Биб­ лиотека китайской литературы. М., 1987.

Истзап. — Сыма Цянь. Исторические записки. Т. I. М., 1972 (переизд. М.,

2001). Т. II. М., 1975 (пер. Р.В.Вяткина и В.С.Таскина). Т. III. М., 1984. Т. IV. М., 1986. Т. V. М., 1987. Т. VI. М., 1992. Т. VII. М., 1996 (пер. Р.В.Вяткина).

Историческая биография.— Историческая биография (сборник обзоров). К XVII международному конгрессу исторических наук (Мадрид, август 1990). М ” 1990.

История китайской философии.— История китайской философии. М., 1989. Каригин.— Каригын К. М. Конфуций. Его жизнь и философская деятель­

ность. Биографический очерк. СПб., 1897. Переиздано офсетным спо­ собом в серии «Жизнь замечательных людей». СПб., 1993.

К набе.— Кнабе Г. С. Материалы к лекциям по общей культуре античного

Рима. М., 1993.

Книга правителя Ш ан.— Книга правителя Шан («Шанцзюньшу»). Пер. Л.С.Переломова. М., 1968.

Кобзев, 1987.— Кобзев А.И . Теоретические основы китайской медици­

ны .— Современные историко-научные исследования. Наука в тради­ ционном Китае. М., 1987.

Кобзев, 1988.— Кобзев А.И . Особенности философской и научной мето­

дологии в традиционном Китае.— Этика и ритуал в традиционном Китае. М., 1988.

Кобзев, 1992.— Кобзев А.И. Личность, природа и судьба человека в кон­

фуцианстве. — Личность в традиционном Китае. М., 1992.

Конрад, 1950. — Конрад Н .И . Сунь-цзы. Трактат о военном искусстве. Пе­ ревод и исследование. M.-J1. 1950.

Конрад, 1977. — Конрад Н.И. Избранные труды. Синология. М., 1977.

Конфуцианство. — Конфуцианство в Китае. Проблемы теории и практи­ ки. М., 1982,

454

Список литературы

Котляр, Смолий. — Котляр Н.Ф., Смолий В.А. История в жизнеописаниях.

Киев, 1990.

Кроль, 1961.— Кроль Ю Л . О некоторых особенностях метода использо­

вания источников в «Исторических записках» Сыма Цяня.— Дальний Восток. М., 1961 с. 117-139.

Кроль, 1970. — Кроль Ю Л , Сыма Цянь — историк. М., 1970.

Кроль, 1982. — Кроль Ю.Л. «Рассуждения о соли и железе» Хуан Куаня

как памятник диалога, сформировавшего государственную доктрину китайской империи. — Страны и народы Востока. Вып. XXIII. М . 1982.

Кроль, 1982а.— Кроль Ю.Л. Конфуцианская и легистская концепции че­

ловеческой природы в Яньтелуне.— Конфуцианство в Китае — про­ блемы теории и практики. М., 1982.

Кроль, Романовский. — Кроль Ю .Л” Романовский Б.В. Опыт систематиза­

ции традиционной китайской метрологии — Страны и народы Восто­

ка. Вып. XXIII. М., 1982.

 

Крюков, Переломов, Софронов, Чебоксаров.— Крюков М .В.,

Перело­

мов JI.C., Софронов И.В., Чебоксаров Н .И. Древние китайцы

в эпоху

централизованных империй. М., 1983.

 

Кульпин.— Кульпин Э.С. Курс лекций по социоестественной истории. М .

1992.

Л авров.— Лавров П.Л. (П .М ирт ов). Исторические письма (пятое изда­ ние). Пг. 1917.

Ли Чжунъюй. — Л и Чж уньюй. Основы науки Ци гун. М., 1991.

Литература Древнего Востока. — Литература Древнего Востока. М., 1962. Лувсан Гаваа.— Лувсан Гаваа. Очерк методов восточной рефлексотера­

пии. Новосибирск, 1980.

Лукьянов.— Лукьянов А.Е. От родового субъекта к совершенномудрому

человеку и сыну правителя.— «Ицзин». Человек как философская проблема. Восток-Запад. М., 1991.

Л урье.— Лурье С.Я. Плутарх и его время.— Плутарх. Избранные био­

графии. М .-Л ., 1941.

Люйши чуньцю. —- Люйши чуньцю. Пер. Г.А.Ткаченко. М., 2001. Малявин, 1988. — М алявин В.В, Афоризмы старого Китая М., 1988. Малявин, 1992. — М алявин В.В. Конфуций. М., 1992 (серия «Жизнь заме­

чательных людей»).

Малявин, 1993. — М алявин В.В. Рецензия на книгу «Личность в традици­ онном Китае» (М . 1992). — Проблемы Дальнего Востока. 1993, № 2.

Немировский.— Немировский А.И . Рождение Клио: у истоков историче­

ской мысли. Воронеж, 1986.

Новое в изучении Китая. — Новое в изучении Китая — история и исто­ риография. М 1988.

Овечкин. — Овечкин А .М . Основы чжэнь-цзю терапии. Саранск, 1991. Панасюк. — Сыма Цянь. Избранное. Пер. В.А.Панасюка. М . 1956. Переломов, 1992. — Переломов Я .С. Слово Конфуция. М., 1992. Переломов, 1993. — Переломов JJ.C. Конфуций — жизнь, учение судьба.

М., 1993.

455

Приложения

Переломов, 1988. — Переломов Л. С. Конфуций. Лунь

юй. Исследование,

перевод с китайского, комментарии. М., 1998.

 

Плутарх, 1941. — П лутарх. Избранные биографии.

1941.

Плутарх, 1963. — П лут арх. Сравнительные жизнеописания. В трех, томах.

Т. II. М., 1963.

Позднеева. — Позднеева Л.Д. Атеисты, материалисты, диалектики Древ­

него Китая. М., 1967.

Померанцева, 1986. — Померанцева J1.E. Человек и мир в «Хуайнань-цзы»

и в «Жизнеописаниях» Сыма Цяня.— XVII научная конференция «Общество и государство в Китае». Ч. I. М., 1986.

Померанцева, 1987. — Померанцева Л.Е. Биография в потоке времени.—

«Жизнь замечательных людей»: Замыслы и воплощение серии. М., 1987.

Поршнева. — Поршнева £.Б . Дальневосточная концепция человека в со­

временной отечественной синологии.— Личность в традиционном Ки­ тае. М., 1992.

Пульсовая диагностика.— Пульсовая диагностика тибетской медицины. Новосибирск, 1988.

Рубин, 1967. Рубин В.А. Два истока китайской политической мысли.

Вопросы истории. 1967, № 3.

Рубин, 1993. — Рубин В.А. В Древнем Китае. Избранные труды. М., 1993.

Русско-англо-китайский медицинский словарь.— Русско-англо-китайский медицинский словарь. Пекин, 1954.

Семененко, 1986. — Семененко И.И. Представления Конфуция о време­

ни. — XVII научная конференция «Общество и государство в Китае». Ч. I. М., 1986.

Семененко, 1987. — Семененко И.И. Афоризмы Конфуция. М., 1987.

Словарь географических названий.— Словарь географических названий Китая. В 3-х томах. М., 1982.

Словарь Иннокентия.— Китайско-русский словарь. Под ред. епископа Иннокентия. Пекин, 1909.

Смолин. — Смолин Г.Я, Источниковедение древней истории Китая. Л.,

1987.

Степугина. — Степугына Т. В. Древнекитайская цивилизация. — Древние

цивилизации. М., 1989.

Сухорукое. — С ухорукое В. Из книг мудрецов. М., 1987.

Таскин, 1968.— Материалы по истории сюнну. Предисловие, перевод и примечания В.С.Таскина. М., 1968.

Таскин, 1973.— Материалы по истории сюнну. Предисловие, перевод и примечания В.С.Таскина. Вып. второй. М., 1973.

Терехова. — Терехова Н.Н. Погребальные конструкции эпохи Хань в Ки­

тае. — Советская археология. 1959, № 3.

Титаренко. — Титаренко M.J1. Древнекитайский философ Мо Ди, его

школа и учение. М., 1985.

Ткаченко.— Ткаченко Г.А. Отражение традиционных представлений о

космосе в китайском тексте III в. до н.э. — Восток. 1993, № 3.

456

Список литературы

Тюрин. — Тюрин А.Ю . Концепция человека в традиционной китайской

культуре. — Возникновение и основные этапы эволюции концепции человека (обзор). Вып. I. М . 992.

Утченко. — Утненко С.Л. Цицерон и его время. М., 1986.

Феоктистов. — Феоктистов В.Ф. Философские и общественно-политиче­

ские взгляды Сюнь-цзы. М., 1976.

Хуань Куань. — Хуань Куань. Спор о соли и железе (Янь те лунь). Пер. Ю .Л.Кроля.Т. 1 2. М., 2001.

Человек как философская проблема.— Человек как философская пробле­ ма. Восток-Запад. М., 1991.

Чжан Чжунцзин. — Чжан Чжунцзин. Трактат о лихорадочных заболева­

ниях, вызванных холодом. Харьков, 1991.

Чжу Янь. — Чж у Янь. Достижения древнекитайской медицины. М., 1958.

Чжуан-цзы. — Чжуан-цзы. Ле-цзы. — Философское наследие. Т. 123. М., 1995. Шань хай цзин. — Каталог гор и морей (Шань хай цзин). Пер. Э.М .Янши­

ной. М., 1977.

Шицзин. — Шицзин. Издание подготовили А.А.Штукин и Н.Т.Федорен­ ко. М., 1957.

Шпаков. — Ш паков В. С. Структура исторического знания и картина ми­

ра. Новосибирск, 1990.

Штейн. — Ш тейн В.М. Гуань-цзы. М., 1959.

Этика и ритуал. — Этика и ритуал в традиционном Китае. М., 1988. Этническая история.— Этническая история народов Восточной и Юго-

Восточной Азии в древности и средние века. М., 1981.

Ян Хин-шун. — Ян Хин-ьиун. Древнекитайский философ Лао-цзы и его

учение. М., 1950.

Ян Ю н-го. — Ян Юн-го. История древнекитайской идеологии. М., 1957. Янь Чжу. — Янь Чжу. Достижения древнекитайской медицины. М., 1958. Ясперс. Ясперс К. Истоки истории и ее цель. Вып. I, II. М., 1991.

На западных языках

Asiatica. — Asiatica. Lpz. 1954.

Barba. — Barba H.J. Les proceeds de la peinture des caracteres et la v rite historique dans les biographies de Plutarque. P., 1934.

Bary. — Bary W. T. de. Sources of Chinese Tradition. N. Y . 1960. Bertuccioli. — Bertuccioli G Storia della letteratura Chinese. Milano, 1959.

Biographie und Geschichtswissenschaft. — Biographie und Geschichtswissenschaft. M oscow 1973.

Bodde, 1940. — Bodde D. Statesman, Patriot and General in Ancient China.

Three Shi chi Biographies in the Ch’in Dynasty. New Haven, 1940. Rpt. N. Y ” 1967.

Bodde, 1967. — Bodde D. China’s First Unifier. A Study of the Ch’in Dynasty as Seen in the Life of Li Ssu. Leiden, 1938. Rpt. N. Y . 1967.

457

Приложения

Bodde, 1991. — Bodde D. Chinese Thought, Society and Science. Honolulu,

1991.

Bridgman. Bridgman R.F. La m6decine dans la Chine antique. — Melanges chinois et bouddhiques, 10, 1952-1955.

Chan Wing-tsit. — Chan Wing-tsit. The Concept of Man in Chinese Thought. L. I960.

Chavannes, 1893. — Chavannes Ed. La sculpture sur pierre en Chine au temps des deux dynasties Han. P., 1893.

Chavannes.— Chavannes Ed. Les m moires historiques de Se-Ma Ts’ien. Vol.

I-V. P., 1895-1905; vol. VI. P., 1969.

Chavannes, 1930. — Chavannes Ed. Mission arch6ologiques dans la Chine ceptentrionelle. P., 1930.

Chinesische Urkunden zur Geschichte Asiens. — Chinesische Urkunden zur

Geschichte Asiens. B.-Lpz. 1926.

 

 

Clifford. — Clifford J. Biography as an Art. L. 1962.

 

Combined Indices. Combined Indices to Shih Chi. Peking, 1947.

 

Couvreur.— Couvreur S. Chou King. Ho Kien Fou, 1897.

 

Creel, 1951. — Creel H.G. Confucius: the Man and the Myth. N. Y., 1951.

Creel, 1972. — Creel H.G. The Origins of

Statecraft in China. Vol.

I. The

Western Chou Empire. Chicago, 1972.

 

 

Crowford. Crowford P. The Social and

Political Philosophy of the Shih-

chi. — Journal of Asian Studies. Vol. XXII, No. 4, 1963.

 

Die Golden Truhe. Die Golden Truhe.

Der Fiirst von Meng

Tshang.

Munchen, 1959(1962).

Dubs, — Dubs H. (transl.). The History of the Former Han Dynasty by Pan

Ku. Vol. I-III. Baltimore, 1938-1955.

Duyvendak. — Duyvendak J.J. (transl.). The Book of Lord Shang. L., 1928. Forke. — Forke A. Geschichte der alten chinesischen Philosophie. Hamburg, 1927. Francis. — Francis J. de. Biography of the Marquis of Huai-yin. — Harvard

Journal of Asian Studies. 1947. No. 10.

Garraty. — Garratу J.A. The Nature of Biography. N. Y ” 1962.

Groot. — Groot J. J.M , de. Chinesische Urkunden zur Geschichte Asiens. Erster

Teil: Die Hunnen der vorchristlichen Zeit. B. Lpz. 1921.

 

 

 

 

Historical Atlas. — The Historical Atlas of China. Vol. II. Peking,

1982.

 

 

Hiibotter,

1913. — Hiibotter F. BerQhmte

chinesische

Arzte. — Archiv

ftir

die

Geschichte der Medizin. 1913. Vol. II.

 

 

 

 

 

 

 

 

Hiibotter,

1927. — Hiibotter F. Zwei berahmte

Arzte

des

Altertums Chouen

Yu-Jund Hoa T’ouo. — Mitteilungen

der

(Deutschen)

Gesellschaft

ftir

Naturund Volkerkunde Ostasiens, XXI, Teil A, 1927.

 

 

 

 

Hervouet,

1972. — Hervouet

Y. Le

Chapitre 117

du

Chi

chi. Biographie

de

Sseu-ma Siang-jou. P., 1972.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hervouet,

1974. — Hervouet

Y. La

valeur

relative

des

textes

duChe-ki

et du

Han chou. — MSlanges de Sinologie offerts a Monsieur PaulDemidviele.

Vol. 20. P., 1974.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jager, 1933.— Jdger F. Der

Heutige Stand

der

Shi-ki

Forschung.— Asia

Major. 1933, No. 9.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

458

Список литературы

Jager, 1954. — Jager F. Eine Textdublette im 97. Kapitel des Schi-gi. — Asiatica. Festschrift Friedrich Weller. Lpz. 1954.

Jager, I960. — Jager F. Die Biographic des Wu Tzu-hsQ (Das 66. Kapitel des

Shih-chi). — Oriens Extremus. 1960, No. 7.

Kierman. — Kierman F. Four Late Warring States Biographies. Wiesbaden,

1962.

Laufer. — Laufer B. Jade. Chicago, 1912.

Legge. — Legge J . The Chinese Classics. 8 volumes. Oxf, 1893 (reprinted in Honkong 1939),

Loewe. Loewe M. Crisis and Conflict in Han China. L., 1974.

Martin. — Martin /. Die Biographie des Fiirsten von Huai-yin. — Sinologische

Arbeiten. 1945, No. 3

 

 

 

 

Maurois. — Maurois A . Aspects of Biography. Cambridge, 1929.

 

 

Munro. — Munro D J . The Concept of Man in Early China. Stanford, 1969.

 

Nguyen. Nguyen Trang Huan. Biographie de Pien Tso. — Bulletin de

la

Soci^td d’ Etudes Indochinoises, XXXII 1957.

 

 

Nienhauser.— The Grand Scribe’s

Records. Vol. VII. W.H. Nienhauser,

ed.

Indiana University Press, 1994.

 

 

 

 

Nivison. Nivison D.S. Mencius

and

Motivation. — Journal o f

American

Academy of Religion. Vol. 42, No. 3, 1980.

 

 

Pfizmaier, 1859, Pfizmaier A . Li

Sse,

der Minister des ersten

K aisers.—

Sitzungsberichte der Wiener Akademie der Wissenschaften, Phil.-Hist. Klasse. Vol. 31, 1859.

Pfizmaier, 1860a. — Pfizmaier A. Das Ende Mung T ’ian’s . —- Sitzungsberichte der Wiener Akademie der Wissenschaften. PhiNHist. Klasse. Vol. 32, I860.

Pfizmaier, 18606. — Pfizmaier A . Die Genossen des Konigs Tschin Sching.—

Sitzungsberichte der Wiener Akademie der Wissenschaften. Phil-Hist. Klasse. Vol. 32, 1860.

Pfizmaier, 1860b . Pfizmaier A. Die Feldherren Han-sin, Peng-yue und Kingpu. — Sitzungsberichte der Wiener Akademie der Wissenschaften. Phil-Hist. Kiasse. Vol. 34, I860.

Pfizmaier, 1860r. — Pfizmaier A. Die Nachkommen der KGnige von Wei, Tsin,

Han. — Sitzungsberichte der Wiener Akademie der Wissenschaften. PhilHist. Klasse. Vol. 32, I860.

Pfizmaier, 1861. — Pfizmaier A . Der Abfall des Konigs Pi von U. — Sitzungs­

berichte

der Wiener Akademie der Wissenschaften. Phil-Hist. Klasse.

Vol. 36,

1861.

Pokora, 1962. — Pokora T, Atentat na Prvniho svrchovandho dsafe СсЫпй. — Nov Orient, No. 17, 1962.

Pokora, 1962a. — Pokora T. The Present State of the Translations from the

Shih chi. — Oriens Extremus. Vol. 9, No. 2, 1962.

Porket. — Porkert M . Die chinesische Medizin. Dusseldorf-Wien, 1982. Records. — Watson B. Records of the Grand Historian of China. Translated

from the Shih chi of Ssu-ma Ch’ien. N. Y .-L . Vol. I. 1958. Vol. II. 1961. Shih. Shih V. Y. Some Chinese Rebel Ideologies. — TP (T’oung Pao). T. 44,

1956.

459

Приложения

The Cambridge History of China.— The Cambridge History of China. Cambridge, 1986.

Tsuen. — Tsuen Hsuin Tsien. Written on Bamboo and Silk: the Beginnings of

Chinese Books. Chicago, 1962.

 

 

Uy Ing-shi.— Uy Ing-shi. Life and

Immortality

in Han China. — Harvard

Journal of Asiatic Studies. Vol. 25,

1965.

 

Watson,

1958.—

Watson R Ssu-ma

Ch’ien. The

Grand Historian of China.

N. Y.,

1958.

Watson B. Records of the Historian. Chapters from the Shih

Watson, 1969. —

chi of Ssu-ma Ch’ien. N. Y .-L., 1969.

 

Watson B. Records of the Grand Historian of China c m . Records. W ieger.— Wieger L. La Chine й travers les ages. Hein-hein, 1924.

Wilbur. — Wilbur M. Slavery in China during the Former Han Dynasty.

Chicago, 1943.

Wilhelm. — Wilhelm R. Frlihling und Herbst des Lu Bu We. Jena, 1924. Wilson. — Wilson A. Biography as History. 1973.

Wright, Twitchett. — Wright A .E . Twitchett D.S. Confucian Personalities.

Stanford, 1962.

На восточных языках

Ань Цзочжан. — Ань Цзонжан. Хань ши чу тань (Первичное изучение ис­ тории Хань). Шанхай, 1955. о

Байхуа ши цзи см. Б Х Ш Ц .

Бай Шоуи. — Бай Ш оуи. Сыма Цянь юй лунь дуаньюй сюйши (Аллегории в повествовании Сыма Цяня). — Гуанминжибао, 3.IV. 1 9 6 2 . 0

Бань Гу. Хань шу см. ХШ 0

БХШЦ. — Байхуа Ши цзи («Исторические записки» в переводе на байхуа). Тайбэй. Т. I. 1980, т. II. 1985, т. III, 1991.

Ван Говэй. — Ван Говэй. Гуань-тан цзи-линь (Собрание сочинений). Пе­ кин, 1959.

Ван Кэцинь. — Ван Кэцинь. Чжунъи шэньчжу сюэшо (Духовное начало в китайской медицине). Пекин, 1988. о

Ван Мин-шэн. — Ван Мин-шэн, Ши ци ши шанцюэ (Исследование мате­ риалов по семнадцати династийным историям). Шанхай, 1 9 5 9 .

Ван Цзюнь. — Ван Цзюнь. Ши цзи сяо (Критическое сличение текста «Исторических записок»). Бэйпин, 1935. °

Ван Чэндэ. — Ван Чэндэ. Чжунго и баонан (Кладезь китайской медици­ ны). Сиань, 1989.

ГГС, — Отаке Такео, Отаке Фумио. Гэндай гояку сики («Исторические записки» в переводе на современный японский язык). Токио, 1957. /J

460

Список литературы

Го Сун-тао. — Го Сун-тао. Ши цзи чжа цзи (Разнообразные заметки по «Историческим запискам»). Шанхай, 1957. о

Гу Цзеган. — Гу Цзеган сюэ шу лунь вэньцзи (Сборник научных статей па­ мяти Гу Цзегана). Т. I Чэнду, 1990.

ДМ ДЦ Д . — Чжунго гуцзинь димин да цыдянь (Большой словарь геогра­ фических названий Китая разных времен). Шанхай, 1933.

Избранное из «Исторических записок» см. ШЦС. Императорский просмотр годов Тайпин см. ТПЮЛ.

Ли Цинчжи. — Л и Цинчж и (сост.). Ши цзи гуши бай пянь (Сто историй из «Исторических записок»). П екин, 9 8 6 .

Ли Ш аою н.— Ли Шаоюн. Сыма Цянь чжуаньцзи вэньсюэ лунь гао

(О беллетризированных биографиях в «Исторических записках»). Чун­ цин, 9 8 7 .

Лидай минцзя пин см. Ян Яньци, Чэнь Кэцин, Лай Чаньу, Лидай минцзя

пин Ши цзи (Толкования «Исторических записок» известными учены­ ми разных эпох). Пекин, 1986.

Лэй Чжэньсяо. — Л эй Чжэньсяо, Чжунго жэньцай сысян ши (История ки­ тайских идей о талантах человека). Пекин, 1986.

ЛЮШ. — Л ян Юй-шэн. Ши цзи чжи и (Записи о сомнительных местах в «Исторических записках»), В 36 главах (в 14 книгах). [Б. м.], 1886.

Лян Юй-шэн см. ЛЮШ. Мидзусава см. ХЧКЧЦБ.

Нэйцзин цидянь. Нэйцзин цидянь. Пекин, 1990.

Отаке см. ГГС.

Сюй Хао. — Сюй Хао. Нянь у ши лунь ган (Суждение о двадцати пяти династийных историях). Шанхай, 1947. о

Сыма Цянь. Ши цзи см. ШЦ.

Тайпин юй-лань см. ТПЮЛ. Такигава см. ХЧКЧ.

Тан Бинчжэн. — Тан Бинчжэн. Цюй Юань ле чжуань синь тань (Новое

проникновение в биографию Цюй Юаня). — Вэнь ши. Т, I. Пекин, 1962,

Т П Ю Л .— Тайпин юй-лань (Императорский просмотр годов Тайпин). Сост. Ли Фан и др. В 4-х томах. Пекин, 1960.

У Чэн-ло. — У Чэн-ло. Чжунго ду лян хэнши (История мер и весов Китая). Ш анхай, 9 3 6 .

Хань Чжаоци. — Хань Чжаоци. Ши цзи пинъи шанси (Оценки и анализ «Исторических записок»). Хух-Хото, 1985.

Х оу Вайлу. — Х оу Вайлу. Чжунго гудай шэхуй ши лунь (Статьи по исто* рии древнего китайского общества). Пекин, 1963.

Хуа Ган. — Х уа Ган. Чжунго лиши ды фаньань (Пересмотр истории Китая). Шанхай, 1 ^ 6

461

Приложения

Хуан Буминь. — Хуан Буминь, Тянь жэнь ганьин юй тянь жень хэ и

(О взаимодействии Неба и человека и общности Неба и человека).— Вэньшичжэ. 1988, № 4 .

Хуанф у Ми. Ди-ван ши цзи (Собрание сохранившихся записей о родо­ словных императоров и ванов). Сост. Цзун-юань. Пекин, 1964.

Хуан-ди нэйцзин. — Хуан-ди нэйцзин линшу цзяочжу юйши (комменти­ рованное издание части «Чудесная ось» трактата «Внутренний канон Хуан-ди»). Тяньцзин, 1989.

ХЧ К Ч .— Такигава Камэтаро. Ши цзи хуй-чжу каочжэн (Свод коммента­

риев и критическое исследование «Исторических записок»). Т. 1-Х.

Пекин, 1956.

ХЧКЧЦБ. — Мидзусава Тоситада. Хуй чжу каочжэн цзяобу (Исправления и

дополнения к своду комментариев и критическому исследованию «Исторических записок»). Токио, 1959.

ХШ. — Бань Гу. Хань шу (История [Западной] Хань). В 12 томах. Пекин, 1983. с

Хэ Цыцзюнь. — Хэ Цыцзюнь. Ши цзи шу лу (Записи о различных изданиях «Исторических записок»). Шанхай, 1958.

Цзинь Дэцзянь. — Цзинь Дэцзянь. Сыма Цянь со цзянь шу као (Исследо­ вание книг, которые читал Сыма Цянь). Шанхай, 1963. f Й

Цы хай. — Цы хай (Море слов). Т. I II. [Б. м.], [б. г .]. 0

Цы юань. — Цы юань (Большой китайский словарь слов и выражений). Т. I-IV. Пекин 1979. о

Цянь Да-синь. — Цянь Да-синь. Нянь эр ши као и (Исследование расхож­ дений в двадцати двух династийных историях). Шанхай, 1958.

Цянь My. — Цянь М у. Сянь Цинь чжуцзы синянь (Хронологические рамки трудов доциньских философов). Шанхай, 1936. _

Чжай Цинянь. — Чжай Цинянь. Чжоу ши (Изучение надписей на камне и бронзе). Шанхай, 1922. IS

Чжан Дакэ. — Чжан Дакэ. Ши цзи яньцзю (Изучение «Исторических за­ писок»). Ланьчжоу, 1985. W °

Чжан Чжичжэ.— Чжан Чжичжэ. Фань-суй гуй сян чжан чжэнь и (Сомне­

ния в возвращении печати сяна Фань-суем). — Гуанминжибао, 19.08. 9 8 0 . о о

Чжан Шуньхуй. — Чжан Ш уньхуй. Гуан сяо чоу люэ (Заметки по источ­ никоведению). Пекин, 1963.

Чжань Либо. — Чжань Либо. Сунь Бинь бинфа цаньцзянь цзешао (Зна­

комство с фрагментами труда Сунь Биня «Законы ведения войны»).— В эньу,№ 3, 1974•

Чжаньго цэ. — Чжаньго цэ (Планы борю щ ихся царств). Шанхай, 1938.

Чжоу Ганьжун. — Чжоу Ганьж ун. Сыма Цянь фань жу сян жу ма? (Дей­

ствительно ли Сыма Цянь был против конфуцианцев и на стороне

462

Список литературы

моистов?) — С ю э ш у юэкань, № 5, 1989.

Чжу-цзы цзичэн см. ЧЦЦЧ.

Чжу Чаохоу. - - Чж у Чаохоу. Чжун-вай лиши минжэнь чжуаньлюэ (гудай

буфэнь) (Краткие биографии выдающихся личностей из китайцев и некитайцев (китайская древность)). Хэнань, 1984.

( .

Чжунвэнь да цыдянь (Большой энциклопедический словарь). Т. I. Тайбэй,

1% 2.

Чжунго гуцзинь димин да цыдянь см. ДМ ДЦД.

ЧЦЦЧ. — Чжу-цзы цзичэн (Собрание сочинений древнекитайских фило­ софов). Т . VIII Пекин, 1958. о

Чэнь Бансянь. — Чэнь Банеянь. Чжунго исюэ ши (История китайской ме­ дицины). Шанхай, 1957. °

Чэнь Хуань-чжан.— Чэнь Хуань-чж ан, Кун цзяо лунь (Материалы иссле­ дования некоторых аспектов конфуцианства). Шанхай, 1913. р

Ши сань цзин см. ШСЦ.

Ши цзи пин-линь см. ШЦПЛ.

Ши цзи сюаньи. — Ши цзи сюаньи (Избранные переводы из «Истори­ ческих записок»). В двух томах. Ч энду, 989. о

Ши цзи сюаньчжу. — Ши цзи сюаньчжу (Избранное из «Исторических за­ писок» с коммент.). Пекин, 1957. °

Шицзукиси Кокици. — Ш ицзукиси Кокици. (Идея жизни и смерти в кон­ фуцианстве).— Синагакухо (Синология). Т. VI. Токио, 1961.

Ш С Ц .— Ши сань цзин («Тринадцать классических книг» с коммент.). В 40 томах. Пекин, 1957.+

ШЦ. — Сыма Цянь. Ши цзи (Исторические записки). Т. 1-6. Пекин, 1959,

Ши цзи пин-линь. — Ши цзи пин-линь (Собрание комментариев к «Исто­ рическим запискам»). Тайбэй, 1968. °

ШЦС. — Ши цзи сюаньчжу (Избранные главы из «Исторических запи­ сок») с коммент. Ван Босяна. Пекин, 1959.

Ян Сюн. — Ян Сюн. Фа Янь (Образцовые речи). — ЧЦЦЧ, т. VII. Пекин, 1958. R

Ян Шуда. — Ян Ш уда. Цзивэйцзюй ду шу цзи (Заметки к историям). Пе­ кин, 1962.

Ян Яньци, Чэнь Кэцин, Лай Чанъу. Ян Яньци, Чэнь Кэцин, Лай Чанъу.

Лидай минцзя пин Ши цзи (Толкования «Исторических записок» известными учеными разных эпох). Пекин, 1986.

Янь те лунь. — «Янь те лунь», изданный Го Мо-жо. Пекин 1957.

Янь Чжу. — Янь Чжу. Чжунго гудай исюэ чэнцзю (Достижения древнеки­ тайской медицины). Пекин, 1955. 0