перевод Кулиева

нышко, Мы принесем его. Довольно того, что Мы ведем счет!

48.Мы даровали Мусе (Моисею) и Харуну (Аарону)

различение (способность различать истину ото лжи), сияние (Таурат) и напоминание для богобоязненных,

49.которые боятся своего Господа, не видя Его воочию, и трепещут перед Часом.

50.Это — благословенное Напоминание, которое Мы ниспослали. Неужели вы станете отрицать его?

51.Еще раньше Мы даровали Ибрахиму (Аврааму) верное руководство, и Мы были осведомлены о нем.

52.Вот он сказал своему отцу и народу: «Что это за изваяния, которым вы предаетесь?».

53.Они сказали: «Мы видели, что наши отцы поклонялись им».

54.Он сказал: «Воистину, вы и ваши отцы пребываете в очевидном заблуждении».

55.Они сказали: «Ты принес нам истину, или же ты забавляешься?».

56.Он сказал: «О нет! Ваш Господь — Господь небес и земли, Который создал их. Я же являюсь одним из тех, кто свидетельствует об этом».

57.Ибрахим подумал: «Клянусь Аллахом! Я непременно замыслю хитрость против ваших идолов, когда вы уйдете и отвернетесь».

58.Затем он разнес на куски всех идолов, кроме главного из них, чтобы они могли обратиться к нему.

59.Они сказали: «Кто поступил так с нашими богами? Воистину, он является одним из беззаконников!».

60.Они сказали: «Мы слышали, как юноша по имени Ибрахим (Авраам) выступал против них».

61.Они сказали: «Приведите же его пред людские очи, чтобы они могли принести свидетельство».

62.Они сказали: «О Ибрахим (Авраам)! Ты ли поступил таким образом с нашими богами?».

63.Он сказал: «Нет! Это содеял их старший, вот этот. Спросите их самих, если они способны разговаривать».

64.Обратившись друг к другу, они сказали: «Воистину, вы сами являетесь беззаконниками!».

65.Затем они принялись за свое и сказали: «Ты же знаешь, что они не способны разговаривать».

66.Он сказал: «Неужели вы поклоняетесь вместо Аллаха тому, что ничем не способно помочь или навредить вам?

67.Тьфу на вас и на то, чему вы поклоняетесь вместо Аллаха! Неужели же вы не образумитесь?».

68.Они сказали: «Сожгите его и помогите вашим богам, если вы будете действовать!».

69.Мы сказали: «О огонь! Стань для Ибрахима (Авраама) прохладой и спасением!».

70.Они хотели навредить ему, но Мы сделали так, что они оказались в наибольшем убытке.

71.Мы спасли его и Лута (Лота) и привели их на землю, которую Мы сделали благословенной для миров.

72.Мы даровали ему Исхака (Исаака), а вдобавок — Йакуба (Иакова), и сделали их всех праведниками.

73.Мы сделали их вождями, которые по Нашему велению указывали на прямой путь. Мы внушили

им вершить добрые дела, совершать намаз и выплачивать закят, и они поклонялись Нам.

74.Помяни также Лута (Лота), которому Мы даровали власть (мудрость или пророчество) и знание

икоторого Мы спасли от селения, жители которого совершали отвратительные поступки. Воистину, они были злодеями и нечестивцами.

75.Мы ввели его в Нашу милость, поскольку он был одним из праведников.

76.Помяни также Нуха (Ноя), который воззвал еще раньше. Мы ответили на его мольбу и спасли его

иего семью от великой скорби.

77.Мы помогли ему в борьбе против людей, которые считали ложью Наши знамения. Они были злодеями, и Мы потопили их всех.

78.Помяни также Давуда (Давида) и Сулеймана (Соломона), которые судили о ниве, потравленной ночью чужими овцами. Мы были Свидетелями их суда.

79.Мы помогли Сулейману (Соломону) разобраться в этом и даровали им обоим власть (мудрость или

пророчество) и знание. Мы подчинили горы и птиц для того, чтобы они славили Нас вместе

с Давудом (Давидом). Мы это сделали.

80.Мы научили его (Давуда) изготовлять для вас кольчуги, чтобы они предохраняли вас от причиняемого вами вреда. Но разве вы благодарны?

81.Мы подчинили Сулейману (Соломону) сильный ветер, который дул по его повелению на землю, которую Мы благословили. Мы знаем о всякой вещи.

82.Среди дьяволов были такие, которые ныряли для него и выполняли другие работы. Мы стерегли их.

83.Помяни также Айюба (Иова), который воззвал

ксвоему Господу: «Воистину, меня коснулось зло, а ведь Ты — Милосерднейший из милосердных».

84.Мы ответили на его мольбу, устранили постигшее его зло и даровали ему его семью и вдобавок еще столько же в качестве милости от Нас и в назидание тем, кто поклоняется.

85.Помяни также Исмаила (Измаила), Идриса, Зулькифла. Все они были из числа терпеливых.

86.Мы ввели их в Нашу милость, поскольку они были одними из праведников.

87.Помяни также человека в рыбе (Иунуса), который ушел в гневе и подумал, что Мы не справимся с ним. Он воззвал из мрака: «Нет божества, кроме Тебя! Пречист Ты! Воистину, я был одним из беззаконников!».

88.Мы ответили на его мольбу и спасли его от печали. Так Мы спасаем верующих.

89.Помяни также Закарию (Захарию), который воззвал к своему Господу: «Господи! Не оставляй меня одиноким, и Ты — Наилучший из наследников».

90.Мы ответили на его мольбу, даровали ему Йахью (Иоанна) и сделали его жену способной на это. Воистину, они спешили творить добро, взывали

кНам с чаянием и страхом и были смиренны перед Нами.

91.Помяни также ту, которая сохранила свое целомудрие (Марьям). Мы вдохнули в нее посредст-

вом Нашего духа (Джибрила) и сделали ее и ее сына (Ису) знамением для миров.

92.Воистину, эта ваша религия — религия единая. Я же — ваш Господь. Поклоняйтесь же Мне!

93.Они впали в противоречия, но все они вернутся к Нам.

94.Устремления того, кто совершал праведные деяния, будучи верующим, не будут отвергнуты. Воистину, Мы записываем их для него.

95.Запрет лежит на селениях, которые Мы погубили, и они не вернутся,

96.пока Йаджудж и Маджудж (Гог и Магог) не будут выпущены и не устремятся вниз с каждой возвышенности.

97.Приблизится истинное обещание, и тогда закатятся взоры неверующих. Они скажут: «О горе нам! Мы беспечно относились к этому. Более того, мы были беззаконниками».

98.Вы и те, чему вы поклоняетесь вместо Аллаха, являетесь растопкой для Геенны, в которую вы войдете.

99.Если бы они были богами, то не вошли бы туда. Но все они останутся там навечно.

100.Там они будут стенать при выдохе, но ничего не услышат.

101.А те, кому Мы изначально определили наилучшее, будут отдалены от нее.

102.Они не услышат даже малейшего ее звука и вечно пребудут среди того, что возжелали их души.

103.Их не опечалит величайший испуг, а ангелы встретят их словами: «Вот ваш день, который был вам обещан!».

104.В тот день Мы свернем небо, как сворачивают свитки для книг. Мы воссоздадим творения подобно тому, как начали творить их в первый раз. Так было обещано Нами. Воистину, Мы сделаем это.

105.Мы уже записали в Писаниях после того, как это было записано в Напоминании (Хранимой скрижали), что землю унаследуют Мои праведные рабы.

106.Воистину, в этом — послание для тех, кто поклоняется.

107.Мы отправили тебя только в качестве милости к мирам.

108.Скажи: «Мне внушено в откровении, что ваш Бог — Бог Единственный. Не станете ли вы мусульманами?».

109.Если они отвернутся, то скажи: «Я предупреждаю всех вас в равной мере, и я не знаю, рано или поздно настанет то, что вам обещано.

110.Воистину, Он ведает о словах, которые произносят вслух, и ведает о том, что вы утаиваете.

111.Я не знаю, может быть, это — искушение для вас или же возможность пользоваться благами до определенного времени».

112.Пророк сказал: «Господи! Рассуди по справедливости. У нашего Милостивого Господа надо просить помощи против того, что вы приписываете».

6.Это происходит, потому что Аллах является Истиной, оживляет мертвых и способен на всякую вещь,

7.потому что Час, в котором нет сомнения, непременно наступит и потому что Аллах воскресит тех, кто в могилах.

8.Среди людей есть такой, который спорит об Аллахе, не имея ни знаний, ни верного руководства, ни освещающего Писания.

9.Он надменно поворачивает шею, чтобы сбить других с пути Аллаха. Ему уготован позор в этом мире, а в День воскресения Мы дадим ему вкусить мучения от обжигающего Огня.

10.Ему будет сказано: «Это — за то, что приготовили твои руки, ведь Аллах не поступает несправедливо с рабами».

11.Среди людей есть и такой, который поклоняется Аллаху, находясь на грани между верой и неверием. Если ему достается добро, то благодаря этому он чувствует себя уверенно; если же его постигает искушение, то он оборачивается вспять. Он теряет как этот мир, так и Последнюю жизнь. Это и есть очевидный убыток!

12.Вместо Аллаха он взывает к тому, что не приносит ему ни вреда, ни пользы. Это и есть глубокое заблуждение!

13.Он взывает к тому, кто может быстрее навредить, чем принести пользу. Плох такой господин! Плох такой товарищ!

14.А тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, Аллах введет в Райские сады, в кото-

рых текут реки. Воистину, Аллах поступает так, как пожелает.

15.Кто полагает, что Аллах не окажет ему (Мухаммаду) помощи в этом мире и в Последней жизни, пусть подвяжет веревку к небу (или потолку), а затем перережет ее и посмотрит, устранит ли его хитрость то, что вызывает его ярость.

16.Таким образом Мы ниспослали его (Коран) в виде ясных аятов, и Аллах ведет прямым путем того, кого пожелает.

17.В День воскресения Аллах рассудит между верующими, исповедующими иудаизм, сабиями, христианами, огнепоклонниками и многобожниками. Воистину, Аллах является Свидетелем всякой вещи.

18.Неужели ты не видишь, что перед Аллахом падают ниц те, кто на небесах и на земле, солнце, луна, звезды, горы, деревья, животные и многие люди. А многие из них заслуживают мучений. Никто не окажет почтения тому, кого унизит Аллах. Воистину, Аллах поступает так, как пожелает.

19.Вот две тяжущиеся группы, которые препирались по поводу своего Господа. Для тех, которые не уверовали, выкроят одеяния из Огня, а на головы им будут лить кипяток.

20.От него будут плавиться их внутренности и кожа.

21.Для них уготованы железные палицы.

22.Каждый раз, когда они захотят выбраться оттуда и избавиться от печали, их вернут обратно. Вкусите мучения от обжигающего Огня!

23.А тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, Аллах введет в Райские сады, в которых те-

кут реки. Там они будут украшены золотыми браслетами и жемчугом, а их одеяния будут из шелка.

24.Их научили благим словам и наставили на путь Достохвального.

25.Воистину, тем, которые не веруют, сбивают других с пути Аллаха, не пускают их в Заповедную мечеть, которую Мы воздвигли для всех людей, независимо от того, проживают они в ней или кочуют, а также тем, кто желает там уклониться от истины по несправедливости, Мы дадим вкусить мучительные страдания.

26.Вот Мы указали Ибрахиму (Аврааму) на место Дома (Каабы): «Ничего не приобщай ко Мне в сотоварищи и очищай Мой Дом (Каабу) для тех, кто совершает обход, выстаивает намазы, кланяется и падает ниц».

27.Возвести людям о хадже, и они будут прибывать к тебе пешком и на всех поджарых верблюдах с самых отдаленных дорог.

28.Пусть они засвидетельствуют то, что приносит им пользу, и поминают имя Аллаха в установленные дни над скотиной, которой Он наделил их. Ешьте от них и кормите неимущего страдальца!

29.Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы).

30.Вот так! Кто почитает святыни Аллаха, тот поступает во благо себе перед своим Господом. Вам дозволена скотина, кроме той, о которой вам читается. Избегайте же скверны идолов и избегайте лживых речей.