2. Ответьте на следующие вопросы:

1. Womit wird die Wirtschaft in diesem Text vergleichen?

2. Was gehört zu wirtschaftlichen Vorgängen?

3. Was kann auf die Wirtschaft einwirken?

4. Was bedeutet «wirtschaften»?

5. Wann beginnt man sich über die wirtschaftliche Vorgänge Gedanken zu machen?

6. Wie kann die Wirtschaft das Menschenleben beeinflussen?

7. Woraus besteht die Innepolitik einer Regierung?

3. Переведите следующие слова и выражения на русский язык.

Die Wirtschaft, die Gesundheit, sich um die Kranken kümmern, sich um die vielen Krankheiten kümmern, die eigene Gesundheit erachten, ein besonders wertvolles Geschenk, das Wirtschaftsleben, die wirtschaftliche Existenz, die Preise steigen, harte Arbeit bekommen, Gedanken machen, die Innenpolitik einer Regierung, aus Wirtschafts- und Sozialpolitik bestehen, auf den Menschen einwirken, alle Lebensbereiche beeinflussen, das Geld ausgeben, das Geld sparen, den Vertrag abschließen, Steuern zahlen, wirtschaftliche Vorgänge, passive und aktive Rollen spielen, Entscheidungen treffen, das wirtschaftliche Geschehen.

4. Подберите антонимы к данным словосочетаниям.

1. Das Geld ausgeben. 2. Einen Arbeitsplatz verlieren. 3. Etwas verkaufen. 4. Die Preise erhöhen sich. 5. Niedrige Preise. 6. Schwankende Preise. 7. Es geht ihm wirtschaftlich gut. 8. Gute Gesundheit.9. Harte Arbeit. 10. Ein großer Konsument.

5. Заполните пропуски данными словами. Переведите предложения на русский язык.

Wirtschaftliche Vorgänge, Gesundheit, die Wirtschaft, Arbeitsplatz, Wirtschafts- und Sozialpolitik, Rollen, wirtschaftlich, Entscheidungen, Konsument.

1. Mit der Wirtschaft scheint es sich wie mit der ... zu verhalten.

2. Solange es den Menschen ... gut geht, kümmern sie sich herzlich wenig um all die Gegebenheiten.

3. Wenn man gar von einem Tag auf den anderen sienen ... verliert, dann beginnt man doch, sich hier Gedanken zu machen.

4. Die Innenpolitik einer Regierung besteht aus ... .

5. Vielseitig wirkt ... auf den Menschen ein.

6. Ob die Menschen Geld ausgeben oder sparen, etwas kaufen oder verkaufen, Verträge abschließen – immer handelt es sich um ... .

7. Der Mensch spielt im Wirtschaftsleben passive und aktive ...

8. Der Mensch ist nicht nur Hersteller, sondern gleichzeitig auch ... .

9. Alle wirtschaftenden Menschen treffen täglich ... .

6. Переведите предложения на немецкий язык.

1. Человек является не только производителем, также одновременно он является потребителем.

2. Внутренняя политика правительства состоит из экономической политики и социальной политики.

3. Экономика оказывает влияние на все сферы жизни.

4. Человек оказывает со своей стороны влияние на экономику, при этом он играет пассивную и активную роль.

5. Деловые люди ежедневно заключают договора и принимают важные решения.

7. Перескажите текст «Was ist Wirtschaft?»

8. Прочитайте и переведите следующее письмо-запрос.

Marion Kulturverein Erfurt, 25. 03. 2007

Münsterstraße 73

D – 48471 Erfurt

InCom GmbH

Sentaweg 19

D – 40467 Düsseldorf

Anfrage über Personal Computer

Sehr geehrte Damen und Herren,

mit Ihrem Werbebrief «Die neue Generation» boten Sie uns kürzlich Ihre Dienste als PC-Lieferant an, bei dem auch die Kundenberatung stimmt. Ihr Brief hat uns positiv angesprochen. Deshalb richten wir heute unsere Anfrage an Sie.

Wir sind ein Kulturverein. Zu unseren Aufgaben gehört es, Musik- und Literaturveranstaltungen sowie Kunstausstellungen zu organisieren. Daraus ergibt sich eine Reihe von schriftlichen Aktivitäten, für deren Ausführung die Schreibmaschine nicht ausreicht.

Wir brauchen einen PC. Er soll bestimmte Aufgaben gut lösen können. Es geht also um reine Textverarbeitungsaufgaben. Berücksichtigen Sie auch die Dragen der Einarbeitung und der Serviceleistungen, vor allem bei Reparaturen.

Bitte machen Sie uns zunächst ein schriftliches Angebot: damit wir im Vereinsvorstand eine Diskussionsgrundlage und zugleich auf diese Weise eine feste Basis für unser erstes Gespräch mit Ihnen haben.

Im voraus vielen Dank für Ihr detailliertes Angebot.

Mit freundlichen Grüßen

Marion Kulturverein