Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ВИДЫ ДЕЛОВЫХ ПИСЕМ.doc
Скачиваний:
32
Добавлен:
26.11.2019
Размер:
279.04 Кб
Скачать

1.2. Письмо-сообщение

Письмо-сообщение — деловое письмо, содержащее сведения о каких-либо событиях и фактах, представляющих интерес как для автора, так и для адресата.

Письмо-сообщение может быть послано по инициативе автора или являться ответом на соответствующие деловые письма с просьбой или запросом. Письма-сообщения — письма небольшого объема, нередко состоящие из одного-двух предложений.

Письмо-сообщение обычно начинается с обоснования или непосредственно с изложения сообщаемой информации с использованием одной из следующих ключевых фраз:

«Доводим до Вашего сведения, что ...»;

«Сообщаем Вам, что ... »;

«Считаем необходимым поставить Вас в известность о ... ».

При составлении писем-сообщений, являющихся ответами на просьбы или запросы, должно соблюдаться языковое соответствие: в тексте ответа следует использовать те же языковые обороты и лексику, которые использовал автор просьбы или запроса, при условии, что они корректны в языковом отношении.

Краткое письмо-сообщение, являющееся ответом на запрос об оценке присланных материалов

По представленным на отзыв Методическим рекомендациям по проведению аттестации работников компании имеется следующее замечание: не следует проводить аттестацию работников, имеющих ставок работы в компании более 10 лет и положительные результаты предшествующих аттестаций.

В остальном с проектом Методических рекомендаций согласны.

Примеры писем-сообщений

Краткое письмо-сообщение, начинающееся с ключевой фразы «Сообщаем, что...»

Сообщаем, что Ваша просьба о продлении работы выставки продукции нашей компании на 3 недели в связи с высоким уровнем интереса к ней будет удовлетворена.

Краткое письмо-сообщение, начинающееся с ключевой фразы «Сообщаем, что...»

Сообщаем, что по представленному на отзыв проекту корпоративно стандарта по оформлению проектных и эксплуатационных документов на программные изделия, разработанному вашей фирмой, замечаний не имеем и считаем возможным принять данный проект в качестве стандарта при совместных разработках с участием нашей компании.

Инициативное письмо-сообщение

Поддерживаем Ваше предложение о проведении в Новосибирске весной будущего года международной специализированной выставки «Электроника в быту». Тематика выставки представляет особый интерес для нашей компании, производящей современные бытовые приборы различного назначения.

Привлечение зарубежных фирм для экспонирования своей продукции будет способствовать поиску новых партнеров для взаимовыгодного сотрудничества и в конечном итоге — внедрению передовых мировых технологий автоматизации бытового обслуживания населения.

Наша компания готова оказать содействие в организации и проведении указанной выставки.

Информационное письмо с ключевой фразой «Доводим до Вашего сведения ...»

Доводим до Вашего сведения, что Научный центр информационных технологий готов принять на годичную стажировку сотрудника компании «Инфотех» Орлову Ольгу Александровну начиная с 05 января 2005 г.

Письмо-сообщение с ключевой фразой «Считаем необходимым поставить Вас в известность о…»

Считаем необходимым поставить Вас в известность о том, что в связи с ограниченным уровнем текущих запасов на складе готовой продукции филиала нашей компании в г. Тамбове прием заказов на копировальную технику в нашем региональном центре приостановлен до сентября 2006 г.

Приносим извинения за возможные неудобства.