4. Čas время
Přítomný čas настоящее время
Настоящее время образуестя с помощью окончаний.
Osoba лицо |
Jednotné číslo, е.ч. |
Množné číslo, мн.ч. |
1. |
dělám/-i/-u – я делаю |
děláme – мы делаем |
2. |
Děláš – ты делаешь |
děláte – вы делаете |
3. |
dělá/-í/-e – он,она,оно делает |
dělají/-(ej)í/-ou - они делают |
Minulý čas прошедшее время
Прошедшее время образуется с помощью причастия действительного и вспомогательного глагола быть, который пропускается в 3.лице ед. и мн. чисел.
Osoba лицо |
Jednotné číslo, е.ч. |
Množné číslo, мн.ч. |
1. |
dělal/a jsem – я делал |
dělali jsme – мы делали |
2. |
dělal/a jsi – ты делал |
dělali jste – вы делали |
3. |
dělal/a/o – он, она, оно делал/а/о |
dělali – они делали |
Budoucí čas будущее время
От глаголов несовершенног вида будущее время образуестя с помощью формы будущево времени вспомогательного глагола быть и инфинитива.
Osoba |
Jednotné číslo |
Množné číslo |
1. |
budu dělat – я буду делать |
budeme dělat – мы будем делать |
2. |
budeš dělat – ты будешь делать |
budete dělat – вы будете делать |
3. |
bude dělat – он,она,оно будет делать |
budou dělat – они будут делать |
У некоторых глаголов движения будущее время образуестя с помощью приставки po-/pů, добавленной к форме глагола первого лица настоящего времени :
půjdu - пойду
ponesu - понесу
povezu - повезу
Будущее время можно выразить глаголами совершенног вида в настоящем времеини
budu dělat – nedok. буду делать несов.
udělám – dok. сделаю сов.
Způsob наклоение:
oznamovací (indikativ) изъявительное: изъятивельное и вопроситеьлное предложение
Jdu. Я иду.
Jdeš? Ты идешь?
rozkazovací повелительное (imperativ): повелитеьное предложение
Jdi! Иди!
buď! buďte! buďme! Будть! Будьте! Давай будем!
spi! spěte! spěme! Спи! Спите!
dělej! dělejte! dělejme! Делай! Делайте!
Podmiňovací způsob сослагательное наклонение
Osoba |
Jednotné číslo |
Množné číslo |
1. |
dělal bych |
dělali bychom |
2. |
dělal bys |
dělali byste |
3. |
dělal by |
dělali by |
Existuje rovněž minulý kondicionál, který je však v češtině často nahrazován kondicionálem přítomným.
Osoba |
Jednotné číslo |
Množné číslo |
1. |
byl bych dělal |
byli bychom dělali |
2. |
byl bys dělal |
byli byste dělali |
3. |
byl by dělal |
byli by dělali |
Kdybych nepracoval, nedostal bych výplatu.
Šel bys.
Bývali bychom šli.
Rod род
действительный/страдательный
1. Описательно с помощью вспомогательного глагола быть и страдательного причастия
Město bylo založeno ve 14. století. Город был основан в 14 веке.
Petr maluje obrázek. Пётр рисует картинку.
Obrázek je malován Petrem. Катринка рисована Пётром.
2. С помощью возвратного местоимения se:
Ono se to neudělalo. Оно само
To se vyrábí v Číně. Єто производится в Китае.