Тема 10. Обязательства из причинения вреда в международном частном праве Лекция 14. Обязательства из причинения вреда в международном частном праве

Основные термины:

деликтное правоотношение; статут деликтного обязательства; место совершения деликта; возмещение морального вреда; причинная связь.

Коллизионные вопросы деликтных обязательств в белорусском законодательстве и международных договорах

К обязательствам, возникающим из внедоговорных отношений, относят обязательства, возникающие из причинения вреда. Последние обычно называют деликтными, поскольку они возникают не из договора, а из неправомерных действий (деликтов).

Нарушение правил безопасности при применении современных транспортных средств, при массовом перемещении людей из одной страны в другую приводит к значительному увеличению аварий и катастроф различного рода и масштаба, что, в свою очередь, влечет за собой возникновение деликтных отношений с так называемым иностранным элементом. К сожалению, примеров такого рода достаточно много.

Выбор права в сфере области обязательств из причинения вреда приводит к установлению права, которым регулируются основания и пределы деликтной ответственности, т.е. статута деликтного обязательства.

Во многих странах коллизии законов в области обязательств из причинения вреда решаются исходя из одного из старейших начал международного частного права – закона места совершения правонарушения (lex loci delicti comissi).

Коллизионные правила белорусского права об обязательствах из причинения вреда закреплены в ст.1128–1130 ГК. Основным правилом является выбор права страны, где имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для требования о возмещении вреда (п.1 ст.1129 ГК).

Исключение из общего правила предусмотрено в случае одинаковой национальности сторон: права и обязанности по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда за границей, если стороны являются гражданами или юридическими лицами одного и того же государства, определяются по праву этого государства (п.2 ст.1129 ГК).

Иностранное право не применяется, если действие или иное обстоятельство, служащее основанием для требования о возмещении вреда, по законодательству Республики Беларусь не является противоправным (п.3 ст.1129 ГК).

Коллизионное регулирование обязательств из причинения вреда закреплено в договорах о правовой помощи. Нормы таких договоров предусматривают применение права страны, где имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для требования о возмещении вреда.

В Минской конвенции 1993 г. и в Кишиневской конвенции 2002 г. предусматривается как общая привязка к праву страны, где имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для требования о возмещении вреда, так и привязка к общему гражданству сторон в деликтных отношениях.

В Соглашении стран СНГ о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности (1992г.), имеются коллизионные нормы о порядке определения прав и обязанностей сторон по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда. Согласно п. «ж» ст.11 Соглашения, «права и обязанности сторон по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда, определяются по законодательству государства, где имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для требования о возмещении вреда».

Государства-участники СНГ заключили в 1994 г. Соглашение о взаимном признании прав на возмещение вреда, причиненного работникам увечьем, профессиональным заболеванием или иным повреждением здоровья, связанных с исполнением ими трудовых обязанностей.