Коллизионное право: особенности и направления регулирования

Совокупность коллизионных норм каждого конкретного государства представляет собой его коллизионное право. В этом смысле коллизионное право носит национальный характер. Говорят о коллизионном праве, например, Республики Беларусь, Российской Федерации, Швейцарии, Китая и т.д.

Источники коллизионного права могут быть выражены в самых различных формах. Как правило, оно представлено актами так называемого писаного права – законами и подзаконными актами, а также международными договорами. Наряду с этим нормы коллизионно-правового регулирования в соответствующих странах содержатся и в судебных решениях, а также обычаях.

В ряде государств коллизионное право кодифицировано. Примером самой крупной в мире кодификации коллизионных норм служит Кодекс Бустаманте 1928 г., который содержит коллизионные нормы всех важнейших областей международного частного права.

Особенностью современного правового регулирования стало усложнение структуры коллизионных норм. Это выражается, во-первых, в появлении новых коллизионных привязок, которые не имеют однозначной трактовки своего содержания, например, привязка к нормам права другой страны, имеющим тесную связь с рассматриваемым отношением (п.2 ст.1100 ГК Республики Беларусь), во-вторых, в появлении явления «кумуляции» (объединения) коллизионных привязок, т.е. привязки регулируемого отношения не к одному, а к двум или более правопорядкам (типично для брачно-семейных отношений).

Также в практике международных отношений гражданско-правового характера часто встречается такое явление, как «коллизия коллизий», т.е. столкновение между коллизионными нормами различных государств, заключающееся в несовпадении используемых коллизионных принципов. В результате появляются так называемые хромающие отношения, т.е. имеющие юридическую силу согласно правопорядку одних государств и неправомерные с точки зрения других государств. Устранение коллизии коллизий возможно благодаря унификации коллизионных норм в международном масштабе или на уровне двусторонних договорно-правовых отношений.

Лекция 4. Проблемы действия коллизионной нормы в международном частном праве

Основные термины:

коллизионные нормы; обратная отсылка и отсылка к закону третьего государства; оговорка о публичном порядке; проблема обхода закона в международном частном праве; толкование коллизионных норм; применение иностранного права и порядок установления его содержания.

Проблема квалификации в международном частном праве

Проблемы, связанные с применением коллизионных норм, весьма многочисленны. Одной из них является проблема квалификации.

Ряд правовых понятий (например, движимое и недвижимое имущество, форма сделки, постоянное место жительства и др.), содержащихся в объеме, привязке коллизионной нормы, а также в применимом праве, могут неоднозначно толковаться в отечественном и иностранном праве.

Согласно белорусскому праву юридические понятия раскрываются в соответствии с правом страны суда (отечественным правом), если иное не предусмотрено законодательными актами.

Если юридические понятия, требующие правовой квалификации, не известны праву страны суда, или известны под другим названием, или с другим содержанием и не могут быть определены путем толкования по праву страны суда, то при их квалификации может применяться право иностранного государства (ст.1094 ГК Республики Беларусь).