- •Лингвистический анализ текста: лингводидактические и коммуникативные компетенции и оценка (на материале романа н. Хорнби «о мальчике»)
- •035700 – «Лингвистика»
- •Педагогический университет», 2011 contents
- •Introduction
- •Sets of tasks
- •(Chapters 1-3)
- •I. Study the active vocabulary:
- •III. Match the synonyms:
- •Task Set 2 (Chapters 4-6)
- •II. Paraphrase the following sentences:
- •III. Translate the following sentences:
- •IV. Read the following passage, in which the author vividly discloses the issue of bullying at English schools and express your opinion on the problem:
- •V. Read the passage and express your viewpoint in connection with Will’s plot:
- •Task Set 3 (Chapters 7-9)
- •I. Study the active vocabulary:
- •III. Match the synonyms:
- •IV. Answer the following questions:
- •Task Set 4 (Chapters 10-12)
- •III. Translate the following sentences:
- •IV. Read the following passages, and express your opinion on the problem cited by the author:
- •V. Read the passage, permeated with lively humour, and express your viewpoint in connection with Will’s philosophy of filling time:
- •Task Set 5 (Chapters 13-15)
- •I. Study the active vocabulary:
- •III. Match the synonyms:
- •IV. Decide if the following statements are true or false. Correct the false ones:
- •VI. Explain what is meant by the following:
- •Task Set 6 (Chapters 16-18)
- •I. Study the active vocabulary:
- •IV. Add more information to the following:
- •V. Review the dialogues and act them out:
- •VI. Express your attitude to the following issues:
- •Task Set 7 (Chapters 19-21)
- •I. Study the active vocabulary:
- •III. Write a short situation (or separate sentences) with the vocabulary units.
- •IV. Decide if the following statements are true or false. Correct the false ones:
- •VI. Express your attitude to the following issues:
- •Task Set 8 (Chapters 22-24)
- •I. Study the active vocabulary:
- •V. Review the dialogues and act them out:
- •VI. Express your attitude to the ideas enclosed in the following passages:
- •Task set 9 (Chapters 25-27)
- •I. Study the active vocabulary:
- •IV. Answer the following questions:
- •V. Think over the given proverbs and sayings and see if you can relate some of them to the ideas enclosed in the chapters:
- •Task Set 10 (Chapters 28-30)
- •I. Study the active vocabulary:
- •II. Paraphrase the following sentences:
- •III. Translate the following sentences:
- •IV. Add more information to the following:
- •V. Prepare a brief character sketch of the two personages you’ve got acquainted with recently:
- •VI. Imagine the following situations:
- •Task Set 11 (Chapters 31-33)
- •I. Study the active vocabulary:
- •III. Match the synonyms:
- •IV. Answer the following questions:
- •V. Express your viewpoint on the ideas enclosed in the following passages:
- •I. Study the active vocabulary:
- •III. Translate the following sentences:
- •IV. Decide if the following statements are true or false (correct the wrong ones):
- •V. Express your viewpoint on the ideas enclosed in the following passages:
- •Academic grading policy
- •Bibliography
- •Учебное издание лингвистический анализ текста: лингводидактические и коммуникативные компетенции и оценка (на материале романа н. Хорнби «о мальчике»)
- •035700 – «Лингвистика»
- •Автор-составитель :
- •614990, Г. Пермь, ул. Сибирская, 24, корп. 2, оф. 71,
- •614990, Г. Пермь, ул. Сибирская, 24, корп. 1, оф. 11
IV. Add more information to the following:
The thing was, Will had spent his whole life avoiding real stuff… (p. 104).
Will walked back beaming at his own munificence. So this was what people meant by a natural high… (p. 112).
Marcus hadn’t enjoyed the afternoon’s rows, but when they had finished he could see the point of them… (p. 117).
You have to work out what you believe in, and then you have to stick to it… (p. 120).
Will hated Christmas, for the obvious reason… (p. 123).
Will had never been alone with Fiona; up until now Marcus had always been there… (p. 128).
V. Review the dialogues and act them out:
between Fiona and Marcus (Marcus wants to press his own point) (p. 119)
between Will and Fiona (speaking about Marcus in a cafe) (p. 129)
VI. Express your attitude to the following issues:
Vegetarianism (as well as many other things, connected with the mode of life) when practised by parents is often imposed on children when the latter are not able to make their own choice.
“Practise what you preach” the proverb runs. Compare the way Fiona and Marcus understood and observed that and the way it is done in other families.
People who happen to make a one-hit wonder are frequently ruined by their creation.
Will advises Fiona not to trust anything a human male says about what he feels. Do you agree with the statement?
Task Set 7 (Chapters 19-21)
I. Study the active vocabulary:
blackmail smb. into doing smth. (p. 134)
under one's breath (p. 136)
eventually (p. 137)
cheeky / to be cheeky to smb. (p. 137)
sweatshirt (p. 137)
truant noun (p. 140)
blow one's top infml. (p. 140)
tramp noun (p. 140)
let off steam Br. infml. (p. 142)
replacement for smth. (p. 142)
nag at smb. (p. 143)
skive verb Br. infml. (p. 145)
nip out Br. infml. (p. 145)
keep one's hair on infml. (p. 146)
bunk off Br. sl. (p. 146)
make out smth./smb. (p. 149)
roadie noun (p. 150)
in one piece Br. infml. = safe and sound (p. 155)
II. Complete the sentences (using the units from the active vocabulary):
It was very difficult to ________________what Liz said ________________ in that noisy crowd.
A _______________ is a person who transports and sets up equipment for a band or group.
I'm pleased to hear that souvenir reached you ________________.
– You just _________________ and listen to me. This affair has nothing to do with Alan.
– I’ve always known that Debby is just a ___________________his ex-wife, whom he really loved.
– She’s such a nice girl, Robert. You shouldn’t be______________ to her.
– I know, but at times I ___________________ and say awful things to her.
6) Sarah had been _________________Peter into signing the document for a long time.
___________ he obeyed.
A_______________ is a person who is absent without leave, especially from school.
If she keeps on _____________ her husband like that, he'll leave her.
Half the class ________________ when there was a test. During the next class the teacher could __________________ asking every____________ difficult questions and checking their exercise books.
Children from unhappy families often become___________.
____________ to the shops before they close and fetch me some milk, will you?
Alice ___________ a lesson once and, unfortunately, the teacher noticed her in the street because of the bright____________ she was wearing.