1. Напишіть складну внутрішню заяву на ім'я директора інституту. Розмістіть на заяві резолюцію, візу.

2. Оформте зразки реквізитів: гриф узгодження та гриф затвер­дження (усі можливі варіанти та способи). Визначте особливості їх розташовування.

3. Подайте українські відповідники російських слів і словосполучень. Деиствующее законодательство, решающий фактор, окружающая среда,

штатное расписание, действующая армия, бросаться в глаза, в двух словах, склоняться к предложению, вьшести благодарность, денежньїе средства, нанесенньїе убьітки, принести вред, ужесточить требования, в конце концов, неотложное дело, обслуживающий персонал, в порядке исключения, управ-ляющий, руководящий, проверяющий, вьіступающий, безнаказанность, ис-полняющий (обязанности).

505

Комплексна контрольна робота № 2

ВАРІАНТ 2

1. Складіть документ за поданим формуляром.

Назва виду документа, порядковий номер, назва зборів, назва установи, дата, порядок денний, текст, підпис.

2. До поданих ненормативних слів та словосполучень, які вжива­ ються в наукових текстах, доберіть нормативні.

Відзив, в залежності, заключення, висновки по викладеному, відмінити, в деякій мірі, для наглядності, добавити, доказувати, досвід по розробці, заді-яти, константувати, між тим, примірний, при наявності, приступати (до чого), навик, мова йде про, намітити, перечислити, підготовити, не дивлячись на, направляти, область виробництва, по крайній мірі, поступати, пред'явити, при виробленні, признавати, приймати до уваги, приміняти, при таких умовах, рішити проблему, протирічити.

3. Напишіть (усі можливі варіанти), котра година. 8.15; 11.20; 7.30; 12.45; 14.55; 16.25; 17.40.

ВАРІАНТ З

1. Напишіть супровідний лист на бланку установи.

2. Доберіть українські відповідники до слів іншомовного походження.

Фундатор, ліміт, парі, масштаб, дефект, інтервал, аналогія, дует, фактор, аплодисменти, фонтан, фотокартка, екскурс, комфортабельний, експромтом.

3. Зредагуйте словосполучення. Запишіть правильні варіанти.

Квартира з усіма зручностями, кидатися в очі, оточуюче середовище, на­носити удар, спадаючі ціни, виборна кампанія, поїзд дальнього слідування, в якості учителя, одержувати перемогу, під відкритим небом, терпіти поразку, забезпечувати безпеку, вчинити злочин, при допомозі, залишити в спокої, в кінці кінців, діюче законодавство.

ВАРІАНТ 4

1. Складіть документ, у якому обгрунтовано потребу передплати фахових періодичних видань.

2. Перекладіть подані словосполучення українською мовою.

Изьісканньїй вкус, испьітательньїй срок, косвенная причина, косвенньїе результати, на должном уровне, неотложная помощь, обратится по адресу, с чувством собственного достоинства, щекотливое обстоятельство, хорошее отношение, вести переписку, преддверие переговоров, ввести в состав, при-нять мерьі, принять во внимание.

3. Оформте зразки реквізитів: адресат, підпис, відмітка про наявність додатка (усі можливі варіанти та способи). Визначте особливості розташування цих реквізитів.

506

Відкриті завдання

ВАРІАНТ 5