Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ВИДАШЕНКО Н.І. ЗБІРНИК ТЕКСТІВ І ЗАВДАНЬ 2 ДЛЯ...doc
Скачиваний:
20
Добавлен:
22.11.2019
Размер:
1.84 Mб
Скачать

3. Vocabulary Exercises

Put the words into the gaps in the text.

Brooklyn Bridge

Location: Manhattan and Brooklyn, New York, USA

Completion Date: 1883

Cost: $18 million

Length: 3,460 feet

Type: Suspension

Purpose: Roadway

Materials: Steel, granite

Longest Single Span: 1,595 feet

Engineer(s):John A. Roebling, Washington A. Roebling

Considered a brilliant feat of 19th-century (1) ____________ , the Brooklyn Bridge was a bridge of many firsts. It was the first to use steel for its cable wire. It was the first bridge to use explosives in a dangerous underwater device called a (2) ____________ . At the time it was built, the 3,460-(3) ____________ Brooklyn Bridge was also crowned the longest (4) ____________ in the world.

caisson

engineering

foot

suspension bridge

But the Brooklyn Bridge was plagued with its share of problems. Before construction even began, the bridge’s (5) ____________, John A. Roebling, died from tetanus. The project was (6) ____________ and seen to its completion by his son, Washington Roebling. Three years later, Roebling developed a crippling illness called caisson’s disease, known today as ‘the bends’. Bedridden but determined to stay in charge, Roebling used a telescope to keep watch over the bridge’s (7) ____________. He dictated instructions to his wife, Emily, who passed on his orders to the workers. During this time, an unexpected blast wrecked one caisson, a fire damaged another, and a (8) ____________ snapped from its anchorage and (9) ____________ into the river.

cable

chief engineer

crashed

progress

taken over

Despite these problems, (10) ____________ continued at a feverish pace. By 1883, 14 years after it began, Roebling successfully guided the (11) ____________ of one of the most famous bridges in the world – without ever leaving his apartment.

completion

construction

4. Writing Skills

Translate into English the following information about some unusual bridges in the world.

10 Необычных мостов со всего мира

Многие мосты являются выдающимися памятниками зодчества и инженерного искусства, которые удивляют не только своими масштабами и красотой, но и своеобразностью архитектуры.

Мост «Волны Хендерсона» (Henderson Waves Bridge) самый высокий пешеходный мост в Сингапуре. Это 9-километровое сооружение соединяет Mount Faber Park c Telok Blangah Hill Park. Мост создан из тысячи деревянных досок и современных строительных материалов, создавая впечатление «змеи».

«Мост – остров» (Aiola Island Bridge) – мост, соединяющий два берега реки Мур в Граце (Австрия), был построен в 2003-м году и своим появлением обязан архитектору из Нью-Йорка Вито Аккончи. Вернее, это даже не просто мост, а мост с «островом» посередине реки, отсюда и название – Aiola Island. На этом причудливом «острове» располагается модный бар и кофейня, а также площадка для желающих позагорать. Ночью же всё это очень красиво подсвечивается и создает неповторимую атмосферу.

«Небесный мост» (Langkawi Sky Bridge) – одно из самых высотных мостовых сооружений в мире. Находится в Малайзии на высоте 700 метров над уровнем моря, протяженность – 125 метров через горы. Удивительным является то, что мост держится всего на одной колонне. А стабилизируется системой тросов, закрепленных на соседних скалах. С моста открываются потрясающие виды гористой части острова и побережья. Так как мост изогнут, то есть точка, где создается иллюзия абсолютно свободного парения над пропастью внизу. На такой высоте и вправду можно ощутить себя птицей высокого полета.

Магдебургский водный мост (Magdeburg Water Bridge) распологается в Германии, этот 918-метровый мост – акведук, соединяет два важных канала: Эльба-Хафель и Среднегерманский канал, через который осуществляется сообщение с индустриальным районом — долиной Рура. Магдебургский мост является самым большим водным мостом в Европе. Строительство его началось в 1997 году и было завершено в октябре 2003 года. На этот судоходный мост было затрачено около полумиллиарда евро, 68 000 м³ бетона и 24 000 т стали.

Мост «Око Тяньцзиня» (Tianjin Eye Bridge) по реке Хэйхэ в городе Тяньцзине (Китай) может похвастаться гигантским колесом обозрения. Высота его составляет 120 метров, что приравнивается к 35 этажам. Так что любой желающий может полюбоваться видами города на различных высотах.

Мост «Октавио Фриас де Оливейра» (Octavio Frias de Oliveira Bridge) расположен в Сан-Паулу, Бразилия. Мост необычен из-за своей формы, подобной букве «Х». Высота этой крестообразной конструкции – 137,16 метра. Мост оборудован светодиодным освещением для захватывающих вечерних шоу.

«Мост – лестница» (Staircase Bridge) – это лестница, которая одновременно является и мостом. Швейцарские проектировщики Jürg Conzett и Rolf Bachofner сочли, что это лучший способ перебраться через ущелье Traversinertobel в Швейцарии, потому как единственные безопасные для крепления точки расположены на разных уровнях, и обычный мост создавал бы ряд проблем. Лестница охватывает расстояние 56 метров и для подвесной конструкции выглядит весьма безопасной и удобной.

«Мост – фонтан» (Banpo Fountain Bridge). Корейские архитекторы тоже решили удивить жителей и гостей своей столицы Сеула необычным мостом, который, кроме основной функции пересекать реку Хан, выполняет еще и функцию фонтана. Уникальный архитектурный шедевр называется «Мост – фонтан», и он выглядел бы как самый обычный мост, если бы не водяные завесы по бокам. Особенно красиво все это выглядит ночью, когда зажигаются разноцветные огни и подсвечивают изнутри водяные струи. Почти 10 тысяч «носиков.2, через которые, в общей сложности, проходит в день до 190 тонн воды. Это колоссальная работа, которой невозможно не восхищаться.

«Мост – питон» (Python Bridge), красивый змееподобный мост расположен в Восточной гавани Амстердама.

«Скручивающийся мост» (Rolling Bridge). В Петербурге мосты над Невой разводят, а вот в Лондоне появился инновационный мост, который скручивается. Длиной 12 метров, этот «ролл» состоит из 8 секций, сделанных из дерева и стали. Чтобы пропускать по каналу различный водный транспорт, мост поднимается и скручивается, превращаясь в большое колесо. Разработан дизайнером Thomas Heatherwick. Это один из примеров современной архитектуры, являющийся частью объединенной системы каналов столицы Англии.