ДОДАТОК_В
.docДОДАТОК В
1. Вимоги до рефератів.
Реферат обсягом 12-15 сторінок формату А4 тексту у редакторі Word, кегль 12, інтервал 1,5 повинен містити: зміст, вступ, основну частину (3-4 питання), висновки та список літератури. У вступі потрібно обгрунтувати теоретичну та практичну актуальність теми. В основній частині реферату необхідно глибоко та стисло розкрити поставлені питання; зазначати порядковими номерами посилання на використані літературні джерела (сайти). У висновках (2-3 сторінки), крім узагальнень, бажано викласти власний погляд на проблему. Титульний аркуш реферату має такі реквізити:
Розташовуються зверху в центрі -
МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ
НАЦІОНАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ УКРАЇНИ
"КИЇВСЬКИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ ІНСТИТУТ"
Кафедра теорії, практики та перкладу англійської мови
Далі посередині аркуша -
Реферат з дисципліни "Педагогіка" на тему " "(№ визначити за переліком)
Нижче праворуч — прізвище та ім'я студента, назва факультету.
Знизу по центру –
Київ 200
2. Приблизна тематика рефератів
1. |
Дидактичні принципи модульної технології навчання |
|||||||
2. |
Дидактичні принципи та проблеми використання комп'ютерів у навчальному процесі |
|||||||
3. |
Основні принципи педагогічної кваліметрії та їх практична реалізація |
|||||||
4. |
Основні завдання соціально-гуманітарної складової освіти у вищій технічній школі |
|||||||
5. |
Порівняльний аналіз систем акредитації розвинутих країн |
|||||||
6. |
Педагогіка співробітництва - основа гуманізації навчально-виховного процесу вищої школи |
|||||||
7. |
Психолого-педагогічні проблеми формування творчої особистості у вищій школі |
|||||||
8. |
Методи розвитку критичного мислення студентів |
|||||||
9. |
Дидактичні основи дистанційної технології навчання |
|||||||
10. |
Використання принципів конфліктології у взаємодії педагога зі студентами |
|||||||
11. |
Психолого-ергономічні проблеми комп'ютерних технологій навчання |
|||||||
12. |
Сучасні проблеми гуманізації вищої освіти та виховання студентів |
|||||||
13. |
Шляхи удосконалювання педагогічних технологій на базі IT |
|||||||
14. |
Шляхи формування комунікативної компетенції іномовного читання |
|||||||
15. |
Проблеми розвитку навичок і вмінь іншомовного усного спілкування |
|||||||
16. |
Дидактичні та методичні принципи формування активного, пасивного і потенційного словникового запасу в процесі навчання іноземних мов |
|||||||
17. |
Сучасні підходи до навчання рецептивних видів мовленнєвої діяльності (іншомовне аудіювання і читання) |
|||||||
18. |
Проблеми та методи формування граматичних навичок іншомовного усного і писемного спілкування |
|||||||
19. |
Інтегративний підхід до навчання продуктивних видів іншомовно-мовленнєвої діяльності (говоріння і письмово) |
|||||||
20. |
Формування соціолінгвістичної компетенції в процесі навчання іноземних мов |
|||||||
21. |
Лінгвопсихологічна характеристика мовленнєвої діяльності |
|||||||
22. |
Сутність кредитної системи організації навчального процесу |
|||||||
23. |
Проблеми та методи формування навчальної мотивації у студентів |
|||||||
24. |
Шляхи реалізації основних принципів освіти (Стаття 6 "Закону України про освіту") у вищій школі |
|||||||
25. |
Підвищення ефективності самостійної роботи студентів як проблема вищої школи |
|||||||
26. |
Шляхи розвитку творчої самостійності студентів |
|||||||
27. |
Порівняльний аналіз систем вищої освіти розвинутих країн |
|||||||
28. |
Якість вищої освіти: проблеми оцінювання та моніторингу |
|||||||
29. |
Шляхи впровадження принципу єдності колективного та індивідуального у вищій школі |
|||||||
30. |
Тендерні проблеми у вищій школі |
|||||||
31. |
Психологічні особливості розуміння викладачем особистості студента |
|||||||
32. |
Принцип науковості - важливіший дидактичний принцип у вищій школі |
|||||||
33. |
Шляхи впровадження дидактичного принципу свідомості у вищій школі |
|||||||
34. |
Рейтинги ВНЗ: проблеми створення та моніторингу |
|||||||
35. |
Системно-діяльносний підхід у навчанні. Шляхи реалізації |
|||||||
36. |
Візуальна технологія навчання (вимоги, засоби, візуальне мислення) |
|||||||
37. |
Дидактичні принципи побудови ділової ігри |
|||||||
38. |
Методи TQM в управлінні якістю навчання |
|||||||
39. |
Проблеми та шляхи демократизації вищої школи |
|||||||
40. |
Інтеграційні процеси у всесвітній освіті |
|
||||||
41. |
Дидактичні принципи і правила технології "навчання що розвиває" у вищій школі |
|
||||||
42. |
Дидактичні принципи і правила технології особисто-оріентованого навчання |
|
||||||
43. |
Основні цілі, завдання та принципи педагогічного контролю |
|
||||||
44. |
Проблеми якості вищої освіти та шляхи їх вирішення |
|
||||||
45. |
Глобалізація і розвиток освіти |
|
||||||
46. |
Методи вимірювання у педагогіці та практичній психології |
|
||||||
47. |
Шляхи формування |
|
||||||
48. |
Психолого-педагогічні основи індивідуалізації процесу навчання іноземних мов |
|
||||||
49. |
Аналіз видів, форм і об'єктів контролю у навчанні іноземних мов |
|
||||||
50. |
Навчальна і контролююча функції лінгводидактичного тестування |
|
||||||
51. |
Порівняльна характеристика переваг і недоліків тестових форм контролю у навчанні іноземних мов |
|
||||||
52. |
Тестування як інструмент розвитку самоконтролю |
|
||||||
53. |
Комунікативна стратегія навчання фонетичного аспекту іншомовного говоріння |
|
||||||
54. |
Аналіз особливостей загальної системи вправ для навчання спілкування іноземною Мовою |
|
||||||
55. |
Класифікація і порівняльна характеристика сучасних методів навчання іноземних мов |
|
||||||
56. |
Основні напрямки вдосконалення процесу навчання іноземних мов відповідно до «Загальноєвропейських Рекомендацій з мовної освіти» |
|
||||||
57. |
Реферативний огляд монографії - Мороз B. Педагогічні умови запровадження кредитно-модульної системи організації навчального процесу. - К: "Освіта України", 2005. |
|
||||||
58. |
Реферативний огляд монографії - Боголіб Т.М. Принципи управління вузом. - К.: "Освіта України", 2004. |
|
||||||
59. |
Реферативний огляд монографії - Сікорський П.І. Кредитно-модульна технологія навчання. -К.:2005. |
|
||||||
60. |
Реферативний огляд монографії — Томас Б.Т., Дейвід Л.К. Як домогтися досконалості в освіті.-Л., 2004. |
|
||||||
61. |
Реферативний огляд монографії - Глобалізация образования: компетенции и системи кредитов./Под ред, Рубина Ю.Б., - М., 2005 |
|
||||||
62. |
Реферативний огляд монографії - Глобализация и конвергенция образования: технологический аспект. /Под ред. Рубина Ю.Б., - М., 2004 |
|
||||||
63. |
Реферативний огляд монографії - "Мягкий путь" вхождения российских вузов в Болонский процесс/ Под ред. А.Ю. Мельвяля. - М., 2005. |
|
||||||
64. |
Реферативний огляд монографії — Зеер 3. Модернизация профессионального образования: комплексний подход. -М., 2005. |
|
||||||
65. |
Реферативний огляд монографії — Байденко В.И., Дж. ван Зантворт. Модернизация профессионального образования: современний этап. - М., 2006. |
|
||||||
66. |
Реферативний огляд монографії- Байденко В.И. Концептуальная модель гос.образовательных стандартов в компетентностном формате. - М., 2004. |
|
||||||
67. |
Реферативний огляд монографії - Лукашенко М. А. Высшее учебное заведение на рьшке образовательных услуг: активные проблеми управлення. |
|
||||||
68. |
Реферативний огляд монографії - Поташник М.М. Качество образования: проблеми, технология управлення. - М., 2005. |
|
||||||
69. |
Реферативний огляд монографії- Управление качеством образования. /Под ред. Поташника М.М. - М., 2004. |
|
||||||
70. |
Реферативний огляд монографії - Шамова Т.И., Третьякова П.И. Управление образовательннми системами. - М., 2004. |
|
||||||
71. |
Реферативний огляд монографії- Цехмістрова Г.С. Управління в освіті та педагогічна діагностіка. - К., 2005. |
|
||||||
72. |
Реферативний огляд монографії - Войтенко В.І. Управління якістю освіти. - К., 2005. |
|
||||||
73. |
Реферативний огляд монографії - Григораш В.В. Управління навчальним закладом. — К.,2004. |
|
||||||
74.
|
Реферативний огляд монографії — Штейнберг В.З. Дидактические многомернне инструменты. - М., 2005. |
|
||||||
75. |
Реферативний огляд монографії - Організаційно-методичне забезпечення контролю якості навчання у вищому закладі освіти. — К., 2005. |
|
||||||
76. |
Реферативний огляд монографії - Кларин М.В. Инновации в мировой педагогике. -М., 1995. |
|
||||||
77. |
Реферативний огляд монографії - Мелецінек А. Інженерна педагогіка. Практика передачі технічних знань. |
|
||||||
78. |
Реферативний огляд монографії - Гамаюнова В.Г. Дидактичний менеджмент: навчаюче правління. - К., 2004. |
|
||||||
79. |
Реферативний огляд монографії — Михийлычев Е.А. Дидактическвя тестология. - М., 2004. |
|
||||||
80. |
Реферативний огляд монографії — Исаев И. Профессионально-педагогическая культура преподавателя. — М., 2004. |
|
||||||
81. |
Реферативний огляд монографії - Бутенко Н.Ю. Комунікативна мастерність викладача. - К.: КНЕУ, 2005. |
|
||||||
82. |
Реферативний огляд монографії - Коджаспирова Г.М, Технические средства обучения и методика их использования. - М., 2005 |
|
||||||
83. |
Реферативний огляд монографії - Макарова А. Основи методологии и методики построения педагогических тестов. - Мн., 2005. |
|
||||||
84. |
Реферативний огляд монографії - Сергеенкова В. Управляемая самостоятельная работа студентов. Модульно-рейтинговая и рейтинговые системи. - Мн., 2005 |
|
||||||
85. |
Реферативний огляд монографії - Управляемая самостоятельная работа студентов в контексте инновационньгх технологий. - Мн., 2005. |
|
||||||
86. |
Реферативний огляд монографії - Шамова Т.И. Управление образовательннми системами. Уч.пособие. М. Владос, 2000. |
|
||||||
87. |
Реферативний огляд монографії - Барнс Л.Б. и др. Преподавание и метод конкретних ситуаций: пер. с англ. -М. Гардарики, 2000. |
|
||||||
88. |
Реферативний огляд монографії - Попков В.А., Коржуев А.В. Дидактика вьісшей школи: Уч. пос.-М.: Академия. 2001. |
|
||||||
89. |
Реферативний огляд монографії - Слєпкань З.І. Наукові засади педагогічного процесу у вищій школі. - К., 2005. |
|
||||||
90. |
Реферативний огляд монографії — Чернилевский Д.В. Дидактические технологий в высшей школе. - М., 2005. |
|
||||||
91. |
Реферативний огляд монографії - Беспалько В.П. Образование и обучение с участием компьютеров (педагогика третьего тысячелетия). - М., 2005. |
|
||||||
92. |
Реферативний огляд монографії - Гулищев И.Н. Педагогический контроль и его обеспечение. - М., 2005. |
|
||||||
93. |
Реферативний огляд монографії - Гликман И.З. Управление самостоятельной работой студентов (Системное стимулирование), - М., 2005. |
|
||||||
94. |
Реферативний огляд монографії - Громкова М.Т. Андрогогика: Теория и практика образования взросльїх. - М., 2005. |
|||||||
95. |
Реферативний огляд монографії - Хуторской А.В. Дидактическая звристика. Теория и технология креативного обучения, - М., 2005. |
|||||||
96. |
Реферативний огляд монографії — Хуторской А.В. Методика личностно-ориенти-рованного обучения. Как обучать всех по разному. - К., 2005. |
|||||||
97. |
Реферативний огляд монографії- Бутенко Н.Ю. Комунікатівні процеси у навчанні. -К.,2005. |
|||||||
98. |
Реферативний огляд монографії — Гузій Н.В. Основи педагогічного професіоналізму. -К., 2004. |
|||||||
100. |
Реферативний огляд монографії- Підласний І.П. Практична педагогіка або три технології. — К., 2006. |
|||||||
101. |
Реферативний огляд монографії- Паламарчк В.Ф. Першооснови педагогічної інноватики. - К.: "Освіта України", 2005. |
|||||||
102. |
Реферативний огляд монографії - Крухлет М.В., Тельнюк И.В. Зкспертные оценки в образовании. - М, 2005. |
|||||||
103. |
Реферативний огляд монографії - Кашлев С. Интерактивные методы обучения педагогике. - Мн., 2004. |
|||||||
104. |
Реферативний огляд монографії - Образцов П. Методы и методология психолого-педагогического исследования. - М., 2005. |
|||||||
105. |
Реферативний огляд монографії— Нуждин В.Н. и др. Компьютерные системы в управлении многомерным качеством высшего учебного заведення. - М., 2005. |
|||||||
106. |
Реферативний огляд монографії - Дьячко А.Г. и др. Информационные технологии в планировании учебного процесса - М, 2005. |
|||||||
107. |
Реферативний огляд монографії - Моргунов И.Б. и др. Автоматизированное проектирование учебного процесса. - М., 2005. |
|||||||
108. |
Реферативний огляд монографії— Роменец В.А. и др. Автоматизированная система проектирования содержания обученияпо специальностям вузов. - М, 2006. |
|||||||
109. |
Реферативний огляд монографії— Селезнева Н.А. и др. Система обеспечения качества и управоения качеством образования по учебной дисциплине (анализ, проектирование, реализация). - М., 2005. |
|||||||
110. |
Реферативний огляд монографії - Скок Г.Б., Льггина Н.И. Управление качеством деятельности преподавателя. - М, 2005. |
|||||||
111. |
Реферативний огляд монографії - Геворкян Е.Н. и др. Компьютерное тестирование в аттестационных зкспертизах вузов: концепция и технология. - М., 2005. |
|||||||
112. |
Реферативний огляд монографії - Коломиец Б.К. Комплексная оценка качества подготовки вьшускников вузов. - М, 2005. |
|||||||
113. |
Реферативний огляд монографії - Звонников В.И. Педагогические измерения в управлений качеством образования. - М., 2006. |
|||||||
114. |
Реферативний огляд монографії - Кошелева В.Л. Теоретико-методологические проблеми комплексного исследования и проектирования содержания высшего образования. - М, 2006. |
|||||||
115. |
Реферативний огляд монографії - Метешкин К. А. Теоретические основьі построения интеллектуальньгх систем управлення учебннм процессов в вузе. - X., 2000. |
|||||||
116. |
Реферативний огляд монографії - Огарков Н.М., Савельев А.Д. Проблеми непрерывного профессионального образования: гуманизация, инновации, управление.-М.:МАЗП, 1999. |
|||||||
117. |
Реферативний огляд монографії - Аванесов B.C. Основи научной организации контроля.- М., 1989. |
|
||||||
118. |
Реферативний огляд монографії - Приходько В.М. и др. Высшее техническое образование: мировые тенденции развития, образовательнме программы, качество подготовки специалистов, инженерная педагогика. -М.: Техполиграфцентр, 1998. |
|
||||||
119. |
Реферативний огляд монографії - Каган В.И., Сычеников И.А. Основи оптимизации процесса обучения в высшей школе. (Единая методическая система института: теория и практика). - М., Висілая школа, 1997 |
|
||||||
120. |
Реферативний огляд монографії - Образование: идеалы и ценности (историко-теоретический аспект), Под ред. Равкина З.И. -М.: ИТПиО РАО. 1995, |
|
||||||
121. |
Реферативний огляд монографії - Воронин Т.П. и др. Образование в эпоху нових информационннх технологий. Методологические аспекти. М.: Вьгсшая школа, 1997. |
|
||||||
122. |
Реферативний огляд монографії - Яковлев Е.В. Педагогический эксперимент. - Челябинск: Изд-во ЧГПУ. 1998. - 136с. |
|
||||||
123. |
Реферативний огляд монографії - Педагогика: педагогические теории, системи, технологий. /Под ред. Смирнова С.А. -М.: Академия, 1998. |
|
||||||
124. |
Реферативний огляд монографії - Максименко B.C., Подшивалкина В.И. Математико-статистические методи в социологических исследованиях. Одесса, Астропринт, 1998. |
|
||||||
125. |
Реферативний огляд монографії - Підласний І.П. Діагностика та експертиза педагогічний проектів, Міжнародний фонд "Відродження". К., 1998. |
|
||||||
126. |
Реферативний огляд монографії - Маркова А.К. Психология профессионализма. - М., 1996. |
|
||||||
127. |
Реферативний огляд монографії - Третьяков П.И. Управление школой по результатам: Практика педагогического менеджмента. - М.: Новая школа, 1997. - 288с. |
|
||||||
128. |
Реферативний огляд монографії - Симонов В.П. Педагогический менеджмент. Пед. Общество России, 1998. |
|
||||||
129. |
Реферативний огляд монографії- Алексюк А.М. та ін. Організація самостійної роботи студентів в умовах інтенсифікації навчання, - К., 1993. |
|
||||||
130. |
Реферативний огляд монографії - Васильєв В.И. и др. Методологические правила конструирования компьютерных тестов. М., МГУП, 2000. |
|
||||||
131. |
Реферативний огляд монографії - Вульфсон Б.Л. Стратегия развития образования на Западе на пороге XXI века.- М.: ACADEMIA, 2001. |
|
||||||
132. |
Реферативний огляд монографії - Даниленко Л.І. та ін. Оцінювання та вибір педагогічних інновацій: теоретико-прикладний аспект. - К.:Логос,2001 |
|
||||||
133. |
Реферативний огляд монографії — Новые педагогические и информационные технологий в системе образования / Под ред. Е.СПолат. -М.: ACADEMIA, 2001. |
|
||||||
134. |
Реферативний огляд монографії- Педагогічні технології. Досвід. Практика. Довідник /За ред. П.Шатвієнка. - Полтава: ПОІПОПП, 1999. |
|
||||||
135. |
Реферативний огляд монографії - Аргунова Е.Р. и др. Активные методи обучения. / Под ред. Кузьминой Н.В. – М. 2006. |
|
||||||
136. |
Реферативний огляд монографії — Трайнев . Методи игрового обучения и интенсивнне учебные процессы. |
|
||||||
137. |
Реферативний огляд монографії - Попков В.А., Коржуев А.В. Методология педагогического исследования и дидактика высшей школи. — М.: Изд. МГУ, 2000. |
|
||||||
138. |
Реферативний огляд монографії - Селевко Г.К. Современные образовательные |
|
||||||
139. |
Реферативний огляд монографії - Давьщов В.В. Теория развивающего образовання. -М., 1996. |
|
||||||
140. |
Реферативний огляд монографії - Попов Ю.В. и др. Практические аспекты реализации многоуровневой системыобразовання в техническом университете: организация и технология обучения. -М., 1999. |
|
||||||
141 |
Реферативний огляд монографії - Пол Клайн Справочное руководство по конструированию тестов. Введение в психометрическое проектирование. К., 1994. |
|
||||||
142 |
Реферативний огляд монографії - Дзегеленок И.И., Селезнева НА. Направлення информатизации в управлений качеством образовання. -М., 2005. |
|
||||||
143 |
Реферативний огляд монографії— Шмарион Ю.В. Проектирование образовательннх систем (системно-контекстный подход). -Белгород,2003. |
|
||||||
144 |
Реферативний огляд монографії - Вроейнстийн А.И. Оценка качества высшего образовання. -М., 2000. |
|
||||||
145 |
Реферативний огляд монографії — Одерій Л.П. Оцінка в міжнародній системі освіти. Методологія та інструментарій. -К.: ІСДО, 1995. |
|
||||||
146 |
Реферативний огляд монографії - Цехмістрова Г.С. Діагностика ефективності навчального процесу в Вузах (теорія та методика професійної освіти).-К., 2002. |
|
||||||
147 |
Реферативний огляд монографії - Менеджмент качества в вузе / Под ред. Ю.П.Похолкова и А.И.Чучалина. - Томск: Изд. ТПУ, 2004. |
|
||||||
148 |
Реферативний огляд монографії - Управление качеством образованмя: практико-ориентированная монография и методическое пособие / Под ред. М.М.Поташника. - М.: Педагогическое общество России, 2000. |
|
||||||
149 |
Реферативний огляд монографії—Системи качества в образовании/ Под общ. Ред. Ю.П.Адлера. М.,2000. |
|
||||||
150 |
Реферативний огляд монографії - Карпов В.В., Катханов М.Н. Инвариантная модель интенсивньк технологии обучения при многоступенчатой подготовке в вузе. - М. — СПб, 1992. |
|
||||||
151 |
Реферативний огляд монографії - Зиновкин М.М. Инженерное мьппление. Теория и инновационные педагогические технологии. - М.: МГИУ, 1996. |
|
||||||
152 |
Реферативний огляд монографії - Аванесов B.C. Композиция тестовых заданий. -М.: АДЕПТ, 1998. |
|
||||||
153 |
Реферативний огляд монографії - Лузик З.В. Разработка и внедрение критериально-ориентированных тестов достижений по учебным дисциплинам. -К.: КМУГА, 1996. |
|
||||||
154 |
Реферативний огляд монографії - Розенберг Н.М. Проблеми измерений в дидактике. -К.1979. |
|
||||||
155 |
Реферативний огляд монографії - Михеев В.И. Моделирование и методы измерений в педагогике. — К., 2004. |
|
||||||
156 |
Реферативний огляд монографії - Федоров И.Б. и др. Высшее профессиональное образование: Мировые тенденции (Социальные и философ. Аспекты). - М.: МГТУ, 1998. |
|
||||||
157 |
Реферативний огляд монографії — Автомонов П.П. Технологія педагогічного успіху. К.:2001. |
|
||||||
158 |
Реферативний огляд монографії - Лузик З.В. Новые педагогические технологии общенаучной подготовки в инженерном вузе.- К.: КМУГА, 1996. |
|
||||||
159 |
Реферативний огляд монографії - Скибицкий З.Г., Холина Л.И. Психолого-педагогические аспекти дистанционного обучения. - Новосибирск, НГАСУ, 1999. |
|
||||||
160 |
Реферативний огляд монографії- Черепанов B.C. Экспертные оценки в педагогических исследованиях. —М.,1989. |
|
||||||
161 |
Реферативний огляд монографії- Нейман Ю.М., Хлебннков В.А. Введенне в теорию моделирования и параметризации педагогических тестов. - М.,2000. |
|
||||||
162 |
Реферативний огляд монографії - Смирнов С. Д. Педагогика и психология высшего образования: от деятельности к личности. М., ИЦ "АКАДЕМИЯ", 2002. |
|
||||||
163 |
Реферативний огляд монографії - Чернилевский Д.В., Морозов А.В. Креативная педагогика и психология. — М: Изд-во МГТА, 2001. |
|
||||||
164 |
Реферативний огляд монографії - Одерій Л.П. Менеджмент якості вищої освіти: методи і механізми. |
|
||||||
165 |
Реферативний огляд монографії - Одерій Л.П. Кваліметрія вищої освіти: Методологія та інструментарій. - К., МКА. ІЗМН, 1996. |
|
||||||
166 |
Реферативний огляд монографії - Плаксий С.И. Качество высшего образования. М., 2003. |
|
||||||
167 |
Реферативний огляд монографії - Давьдов В.В. Виды общения в обучении: логико-психологические проблемы построения учебных предметов. Псих. Ин-т Рос. Акад. Образования, 2-е изд. М.: Пед. обр. России, 2000. |
|
||||||
168 |
Реферативний огляд монографії - Маслюкова Н.А. Проектирование в образовании. -Минск: Технопринт, 1999. |
|
||||||
169 |
Реферативний огляд монографії - Зимняя И.А. Ключевые компетенции как результативно-целевая основа компетентностного подхода в образовании. - М., 2004. |
|
||||||
171 |
Реферативний огляд монографії - Вербицкий А.А. Компетентностный подход и теория контекстного обучения. — М., 2004. |
|
||||||
172 |
Реферативний огляд монографії - Гоетченко А.И. Болонский процесс: плюсы и минусы, за и против. — М., 2005. |
|