IV. Воспроизведите диалог из текста. Самостоятельные работы для студентов II курса Самостоятельная работа № 1

Перед выполнением самостоятельной работы № 1 вам необходимо ещё раз повторить лекцию и таблицу форм существования немецкого языка- виды языков и особые словари.

Задание – вам необходимо привести примеры явлений разговорного немецкого языка, профессионального или социального жаргонов, для этого требуется консультация со специальными словарями.

Самостоятельная работа № 2

Для более успешного выполнения самостоятельной работы № 2 вам необходимо повторить грамматический материал урока Х общего курса в учебнике В. Завьялова. Л.Ильина «Практический курс немецкого языка»: сложноподчинённое предложение и лексику по теме « В библиотеке».

I.Выполните тест на сложноподчинённые предложения:

1.Ich weß nicht,_____________	a)-ob er heute kommt. b)-weil er heute kommt. c)- er heute kommt.
2. Wir fahren heute nicht, _________	a)-weil das Wetter schlecht ist. b)- dass das Wetter schlecht ist. c) als das Wetter schlecht ist.
3. Er ist nicht sicher, ob________	a)-er morgen nach Rostok fährt. b)- er nach Rostok fährt morgen. c)- morgen er nach Rostok fährt.
4. Die Mutter fragt, welches______	a)-Kleid hat mir gut gefallen. b)- Kleid mir gut gefallen hat. c)- Kleid mir hat gut gefallen.
5.Sie möchte wissen, mit wem____	a)- ich fahre nach Moskau . b)- ich nach Moskau fahre. c) –fahre ich nach Moskau.
6. Da das Wetter gut ist, __________	a)-ich gehe mit meinen Freundinen spazieren. b)- mit meinen Freundinen gehe ich spazieren. c) gehe ich mit meinen Freundinen spazieren.
7.Wir haben erfahren, ____________	a)- weil wir morgen einen Besuch bekommen. b)-dass wir morgen einen Besuch bekommen. c) –ob wir morgen einen Besuch bekommen.
8. Er fragt, wieviel ______________	a)-er noch geld hat. b)- Geld er noch hat. c)-hat er noch Geld.
9. Wie schwer diese Arbeit ist ,_______	a)- sie stellen vor nicht sich . b)-sie stellen sich nicht vor. c) -nicht stellen sie sich vor.
10.Haben wir nicht gewusst, daß______	a)-dieser Film so interessant kann sein. b) -so interessant dieser Film sein kann. c) – dieser Film so interessantsein kann.

II. Дополните предложения выражениями, приведёнными ниже, и переведите предложения.

1. Um eine Bibliothek zu benutzen, muß man ____________.

2. Man kann die Bücher _________ und sie zu Hause ______________.

3.________ darf man nach Hause nicht mitnehmen.

4.Um ein Buch zu finden, _________________.

5.Die Bibliothekarinnen _________ die leser und helfen _________.

6.Man muß ______________.

7. Man darf nicht _____________.

_____________________________________________________

die Leihfrist verlängern, eine Lesekarte haben, benutzt man den Katalog, leihen .... benutzen, die Nachschlagewerke, beraten..... bei der Bücherauswahl, die Benutzungsordnung einhalten.