- •Appearance Topical Vocabulary:
- •General 2.Build
- •15. Hair and hair-do
- •I. Comment on the proverbs. Be specific:
- •II. Act out the conversation:
- •IX. Topics for the discussion:
- •Практический курс перевода
- •Translate the following extracts from English into Russian:
- •Give a free translation of the following fragment:
Appearance Topical Vocabulary:
General 2.Build
appearance 1)large
look (v) 2)small
look like (resemble smb) 3)powerful
take after smb 4)slight
family likeness 5)slim
look one’s age 6)stocky
look one’s best 7)graceful
to be the picture of health
attractive
unattractive
impressive 3. Figure
unimpressive 1) well-made
good-looking 2) ill-made
ill favoured 3) well-build
pleasant-looking 4) well-fed
pretty 5) shapeless
charming 6) graceful
ugly 7) clumsy
lovely 8) stout
common 9) bony
beautiful 10) paunchy
plain 11) slim
nice 12) plump
usual 13) slender
handsome 14) skinny
4. Stature 5. Gait
short 1) steady
tall 2) heavy
middle-sized 3) light
diminutive 4) shuffling
be of average (medium) height 5) halting
BODY
Shoulders 2. Face
broad 1) angular
sloping 2) oval
narrow 3) long
hollow cheat 4) wrinkled
waist 5) freckled
be slim at the waist 6) pimply
3.Complexion 4. Nose
dark 1) nostrils
fair 2) bridge of the nose
florid 3) tip of the nose
pasty 4) aquiline
sallow 5) snub
pale 6) straight
sunburnt 7) pointed
swarthy 8) turned-up
5. Forehead 6. Chin
broad 1) double
narrow 2) protruding
domed 3) massive
retreating 4) pointed
high 5) round
low 6) firm
7. Lips 8. Teeth
full 1) close-set
thick 2) sparse
thin 3) even
compressed 4) uneven
well-cut 5) perfect
painted 6) large
beard 7) small
moustache 8) artificial
9. Cheeks 10. Eyes
chubby 1) hazel
hollow 2) cross-eyed
with dimples 3) bulging
ruddy 4) wide-set
pale 5) deep-set
rouged 6) close-set
rosy 7) sunken
stubby 8) pale
clean-shaven 9) navy-blue
11. Ear 12. Eyelids
earlobe 1) heavy
lop-eared 2) drooping
tiny 3) swollen with tears
13. Eyebrows 14. Eyelashes
straight 1) straight
bushy 2) thick
shaggy 3) thin
arched 4) short
pencilled 5) long
well-marked 6) curving
15. Hair and hair-do
thick/thin
straight
wavy
curly
disheveled
silky
bald-headed
receding
blonde
ash-blond
red
reddish
chestnut
dark/fair
gray
jet-black
brunette
hair-cut
hair-do
hairstyle
hairset
hairwaving
hair-dressing
grow one’s hair
wear one’s hair long/short
wear one’s hair parted
fringe (Am. bang)
ponytail
pinned-up hair
plaits (bunches)
bun (chignon)
curled hair
pageboy style
hair rollers
hair spray
Words and Expressions: She is a real beauty – она просто красавица Common appearance – заурядная внешность What does he / she look like? как он / она выглядит ? What is he / she like? To lose (reduce) weight - худеть To put on (gain) weight – полнеть, поправляться To resemble smb. = to take after smb. – быть похожим на кого-либо Ann greatly resembles her mother. Tom is the very image of his father – Том – вылитый отец. To look the picture of health – дышать здоровьем