- •Методичні вказівки
- •«Елегантні курорти Італії» (для студентів 1-4 курсів спеціалізації «Менеджмент готельного, курортного і туристського сервісу» і спеціальностей 6.050402 «Готельне господарство», 6.050401 «Туризм»)
- •Introduction
- •Italy. When to Go.
- •A visit card.
- •Italy. Observations & Suggestions.
- •Italy. The Resorts.
- •Countries.
- •Italy. The Islands.
- •4. Love story.
- •Italy. The Cities.
- •Venice, Rome & Florence.
- •Italy. The Countryside.
- •Italy. Villa Cortine Palace.
- •Couples.
- •5. Things people do.
- •Italy. Villa d’Este.
- •4. Early, in time, on time, late.
- •Italy. Hotel Cipriani.
- •Venice.
- •Italy. Hotel Danieli.
- •Venice.
- •Where can I?
- •Italy. Europa & Regina.
- •Venice.
- •Italy. Excelsior.
- •Venice Lido.
- •Italy. Gritti Palace.
- •Venice.
- •4. Is it good for you?
- •Italy. Villa San Michele.
- •4. A packet of……
- •Italy. Il Falconiere.
- •4. Restaurants. Unusual places to eat.
- •Italy. Borgo San Felice.
- •Italy. La Posta Vecchia.
- •5. The Hotel of My Dream.
- •Contents
- •61002, М. Харків, хнамг, вул. Революції, 12
- •61002, М. Харків, хнамг, вул. Революції, 12
Countries.
What are the names of the countries? Write them in the diagram.
2. Warsaw is in
3. Sao Paulo is in
4. Rome is in
5. Moscow is in
6. Athens is in
7. Tokyo is in
8. London is in
UNIT 5.
Key words: Sardinia – Italian mainland – to aim – coastal resorts – touch of glamour – featured hotels – to lie – fashionable Costa Smeralda – rugged 35-mile stretch of countryside – originally – to develop – season – main ‘towns’ of Porto Cervo and Porto Rotondo – to play host – luxurious yachts – sought-after corners – Mediterranean – exclusive 18-hole Pevero Golf Club – Cervo Tennis Club – easy driving distance – featured properties – to ensure – high-class holiday – on hand – Capri – reachable – ferry – hydrofoil – Naples – Sorrento – Amalfi – summer months – Positano – to rate – desirable resorts – Bay of Naples – popular – British visitors – to revel (in) – reputation – playground – rich and famous – firmly – to endorse – presence – first-class restaurants and shops – to mention – world-class hotel
TEXT 5. Read and translate the text.
Italy. The Islands.
Sardinia and Capri.
Sardinia, about 125 miles from the Italian mainland, is where to aim for if you like your coastal resorts to come with a touch of glamour! Our three featured hotels lie on the fashionable Costa Smeralda, a rugged 35-mile stretch of countryside originally developed by the Aga Khan. During the season, when the main ‘towns’ of Porto Cervo and Porto Rotondo play host to some of the world’s most luxurious yachts, it is one of the most sought-after corners of the Mediterranean. The exclusive 18-hole Pevero Golf Club and the Cervo Tennis Club are all within easy driving distance of our featured properties, ensuring that everything one needs for a high-class holiday is right on hand.
Capri, only reachable by ferry or hydrofoil from Naples, Sorrento and Amalfi or during the summer months Positano, rates as one of the most desirable resorts in the Bay of Naples. Ever popular with British visitors, it revels in its reputation as the playground of the rich and famous, firmly endorsed by the presence of first-class restaurants and shops, not to mention a world-class hotel, the Quisisana.
EXERCISES:
1. Translate and match the two halves of the word combinations correctly.
I talian towns
coastal mainland
featured yachts
luxurious holiday
sought-after resorts
tennis properties
featured club
high-class hotels
summer visitors
desirable months
British resorts
first-class hotel
world-class restaurants
main corners
2. Translate and match the three words given below correctly.
r ugged driving club
1 8-hole 35-mile distance
easy golf stretch
3. Insert the missed words in the sentences:
1) Sardinia, about 125 miles from the ______ ______, is where to aim for if you like your ______ ______ to come with a ______ of ______!
2) Our three ______ ______ lie on the ______ ______ ______, a rugged 35-mile stretch of countryside originally developed by the Aga Khan.
3) During the ______, when the main ‘towns’ of Porto Cervo and Porto Rotondo play host to some of the world’s most ______ ______, it is one of the most ______-______ ______ of the ______.
4) The ______ ______-______ Pevero Golf Club and the Cervo Tennis Club are all within ______ ______ ______ of our ______ ______, ensuring that everything one needs for a ______-______ ______ is right on hand.
5) Capri, only ______ by ______ or ______ from Naples, Sorrento and Amalfi or during the ______ ______ Positano, rates as one of the most ______ ______ in the Bay of Naples.
6) Ever ______ with ______ ______, it revels in its ______ as the playground of the rich and famous, firmly endorsed by the presence of ______-______ ______ and ______, not to mention a ______-______ ______, the Quisisana.