- •Contents
- •Передмова
- •Unit 1 kyiv polytechnic institute
- •II. Read the text. Use dictionary if necessary.
- •You are a student of kpi. Why have you chosen to study there?
- •I. Read the text and render it into Ukrainian.
- •Unit 2 the constitution of ukraine
- •Read the text. Use dictionary if necessary.
- •I. Read the following texts. Render them into Ukrainian.
- •I. Read the text. Use dictionary if necessary.
- •Written vs. Unwritten constitutions. Their pros and cons;
- •Unit 3 ukraine
- •Read the text. Use dictionary if necessary.
- •Unit 4 the united kingdom
- •Read the text. Use dictionary if necessary.
- •Unit 5 the united states of america
- •Think of 10 questions to ask your group about the usa
- •Read the text. Use dictionary if necessary.
- •Unit 6 canada
- •Read the text. Use dictionary if necessary.
- •Unit 7 australia
- •Read the text. Use dictionary if necessary.
- •Unit 8 new zealand
- •Read the text. Use dictionary if necessary.
Міністерство освіти і науки України
Національний технічний Університет України
«Київський політехнічний інститут»
Англійська мова
Дидактичні матеріали
для аудиторної та поза аудиторної роботи
студентів I-II курсів факультету інформатики
та обчислювальної техніки
Київ
НТУУ «КПІ»
2007
Міністерство освіти і науки України
Національний технічний Університет України
«Київський політехнічний інститут»
Англійська мова
Дидактичнi матеріали
для аудиторної та позааудиторної роботи
студентів I-II курсів факультету інформатики
та обчислювальної техніки
Затверджено на засіданні
Методичної ради кафедри
англійської мови гуманітарного
спрямування №3
Протокол № 5 від 25.04.2007 року
Київ
НТУУ «КПІ»
2007
Contents
CONTENTS 3
ПЕРЕДМОВА 4
UNIT 1 KYIV POLYTECHNIC INSTITUTE 5
VIII. You are a student of KPI. Why have you chosen to study there? 9
SUPPLEMENTARY READING 9
I. Read the text and render it into Ukrainian. 9
UNIVERSITIES OF GREAT BRITAIN AND THE USA 9
UNIT 2 THE CONSTITUTION OF UKRAINE 11
SUPPLEMENTARY READING 14
I. Read the following texts. Render them into Ukrainian. 14
NATIONAL FLAG OF UKRAINE. NATIONAL EMBLEM OF UKRAINE. 14
A CONSTITUTION – THE STANDARD OF LEGITIMACY 15
I. Read the text. Use dictionary if necessary. 15
UNIT 3 UKRAINE 17
Notes: Transcaucasia - Закавказзя 21
KYIV 22
SUPPLEMENTARY READING 26
LVIV 26
ST.SOPHIA CATHEDRAL 27
Notes: Byzantine Romanesque style – Візантийсько-романський стиль 28
UNIT 4 THE UNITED KINGDOM 28
LONDON 34
SUPPLEMENTARY READING 38
THE TOWER OF LONDON 38
UNIT 5 THE UNITED STATES OF AMERICA 39
VI. Think of 10 questions to ask your group about the USA 43
WASHINGTON 44
SUPPLEMENTARY READING 46
NEW YORK 46
Notes: The Great White Way – Чумацький Шлях 48
UNIT 6 CANADA 49
OTTAWA 51
UNIT 7 AUSTRALIA 52
CANBERRA 54
SUPPLEMENTARY READING 56
AUSTRALIAN ANIMALS 56
AUSTRALIAN SKA PATHFINDER RADIO TELESCOPE 57
UNIT 8 NEW ZEALAND 58
WELLINGTON 60
Передмова
Дані матеріали призначені для студентів І-ІІ курсів факультету інформатики та обчислювальної техніки НТУУ «КПІ» і складені відповідно до програми з дисципліни «Англійська мова».
Дидактичні матеріали містять вісім розділів. Кожен з розділів являє собою окремий тематичний блок, що складається з базового тексту, якому передує вокабуляр та дотекстові вправи, а також ряд післятекстових завдань та окремий текст для додаткового читання.
Тексти, представлені в дидактичних матеріалах, висвітлюють важливі аспекти життя, історії, культури, економічного та науково-технічного розвитку англомовних країн та сприяють загальному розвитку студентів. В текстах «Ukraine», «The Constitution of Ukraine», «KPI» враховано ті зміни, що відбулись останнім часом.
Завдання спрямовані на розвиток навичок читання, монологічного та діалогічного мовлення та письма.
Дані дидактичні матеріали призначені для аудиторної та позааудиторної роботи студентів.
Unit 1 kyiv polytechnic institute
Read and memorize the following words and word-combinations:
higher educational institution |
вищий навчальний заклад |
examination board |
екзаменаційна комісія |
outstanding |
видатний |
prominent |
відомий |
in spite of |
незважаючи на |
to train engineers |
готувати інженерів |
to allocate money |
виділяти кошти |
graduate |
випускник вищого учбового закладу |
electric welding |
електрозварювання |
artificial satellite |
штучний супутник |
engine |
двигун |
tuition |
навчання |
to commission |
призначати, доручати |
market-oriented reforms |
ринкові реформи |
in the vanguard of |
в авангарді |
full professor професор
associate professor доцент
liberal arts faculty гуманітарний факультет