- •Предметно-цикловая комиссия иностранных языков
- •Учебная программа
- •Для обучающегося (sYllabus)
- •По дисциплине «лексикология»
- •Для специальности 0512000 «переводческое дело» (2 курс)
- •Содержание
- •Помните, вы несете ответственность за весь материал курса!
- •Первая неделя
- •Тема 1. Лексикология, лексикологическое исследование и лексикография
- •Вторая неделя
- •Тема 2. Словарный состав современного английского языка
- •2.2 Общая характеристика словарного состава сая
- •2.3 Этимологическая характеристика словарного состава сая
- •2.4 Классификация заимствований
- •Третья неделя
- •Тема 3. Семантическая и смысловая страуктура английского слова
- •3.1. Семантическая или смысловая структура английского слова, ее историческая изменчивость
- •Четвертая неделя
- •Тема 4. Морфологическое строение английских слов
- •Пятая неделя
- •Тема 5. Фразеология сая
- •1 Модуль
- •Содержание срсп
- •Содержание срс
- •Дополнительная литература
2.2 Общая характеристика словарного состава сая
2.2.1 Основной словарный состав (нейтральный пласт лексики), литературный и разговорный пласты лексики САЯ с последующей их классификацией
2.2.2 Объем словаря и его употребление, изменчивость словарного состава языка
2.2.3 Причины изменчивости словарного состава
2.3 Этимологическая характеристика словарного состава сая
2.3.1 Этимологические основы английского языка
2.3.2 Источники и процесс формирования словарного состава английского языка
2.3.3 Основные признаки исконно английских слов
2.3.4 Слова индоевропейского происхождения
2.3.5 Исконно английская лексика САЯ, ее хронологическая (периоды), лингвистическая (языки) и семантическая (группировка) классификация
2.4 Классификация заимствований
2.4.1 Хронология и периодизация основных этапов заимствований лексики
2.4.2 Роль исконных и заимствованных слов при речевом использовании в САЯ
2.4.3 Этимологические дуплеты (латинского, французского, скандинавского происхождения).
2.4.4 Интернациональные слова в составе словарного состава АЯ. Кальки и их типы
2.4.5 Ассимиляция заимствований. Классификация заимствований по степени их ассимиляции
Третья неделя
Тема 3. Семантическая и смысловая страуктура английского слова
Единицы компетенции
3.1. Семантическая или смысловая структура английского слова, ее историческая изменчивость
3.1.1 Общее представление о природе значения слова
3.1.2 Типы значения слов: грамматическое, лексико-грамматическое/ часторечное и лексическое (денотативное и коннотативное: 1) эмоциональное значение и 2) стилистическая соотнесенность
3.1.3 Смысловая структура слова, значение и контекст
3.1.4 Полисемия или многозначность: ее роль в языке и причины этого явления, типы значений многозначных слов в синхронии
3.1.5 Причина, природа и результат изменения семантической структуры слов а САЯ: в денотативном значении (улучшение и ухудшение)
3.1.6 Основные типы лексических значений слов и принципы их классификации
3.1.7 Историческая изменчивость смысловой структуры слова
3.2 Омонимия: классификация, источники
3.2.1 Дефиниция и традиционная классификация омонимов САЯ (омофоны, омографы, собственно омонимы)
3.2.2 Источник омонимии
3.2.3 Особенности омонимов, возникших из одного слова
3.2.4 Классификация омонимов, (предложенная проф. А. И. Смирницким): омонимия лексическая, лексико-грамматическая и грамматическая, частичная и полная омонимия
3.2.5 Другие классификации омонимов
3.3 Синонимические и антонимические отношения в САЯ
3.3.1 Роль и назначение синонимов как выразительно-экспрессивные средств языка
3.3.2 Синонимические и антонимические отношения в САЯ: дефиниция и классификация синонимов и антонимов САЯ
3.3.3 Источники синонимии, синонимы и антонимы как выразительно-экспрессивные средства языка
Четвертая неделя
Тема 4. Морфологическое строение английских слов
Единицы компетенции
4.1. Морфологическая и словообразовательная структура АЯ и система словообразовании в САЯ
4.1.1 Структурные типы слов и основ в САЯ, дефиниция и классификация морфем основ
4.1.2 Слова и морфемы
4.1.3 Свободные и связанные основы
4.1.4 Слова простые, производные, сложные и сложнопроизводные
4.1.5 Принципы анализа морфологической структуры слова (морфемного и словообразовательного анализа)
4.1.6 Различные способы образования слов. Словопроизводство и словосложение
4.2 Моделированные слова в САЯ
4.2.1 Моделированные слова в САЯ: 1) аффиксация; 2) конверсия;
4.2.2 Моделированное словообразование в САЯ: словосложение, классификация сложных слов
4.3 Немоделированное словообразование
4.3.1 Немоделированное с/о в САЯ: сокращение, его виды и типы сокращений
4.3.2 Немоделированное или «малое» с/о САЯ: звукоподражание, репликация, обратное или реверсивное с/о или десуффиксация