- •Фонология
- •§ 1. Наклонения
- •§ 2. Направленность действия
- •§ 3. Пространственно-падежные согласовательные префиксы
- •§ 4. Субъектно-объектные показатели
- •§ 5. Долженствование и будущее время
- •§ 6. Номинализация глаголов
- •§ 7. Инкорпорация
- •Синтаксис
- •1. Старошумерский язык. Из надписи Энтемены, правителя Лагаша, на глиняном конусе. XXV-XXIV вв. До н. Э.
- •2. Позднешумерский язык. Из эпической песни «Гильгамеш и гора живых». Запись XVIII (?) вв. До н. Э.
§ 4. Субъектно-объектные показатели
Помимо субъекта и объекта действия и субъекта состояния разные виды этих аффиксов (6-я префиксальная и 2-я суффиксальная позиции) выражают также вид и сигнализируют о переходности-непереходности глагола. Непереходные глаголы не различают вида; в переходных различаются совершенный (перфектив) и несовершенный (имперфектив). При этом вид безотносителен ко времени, то есть перфектив означает просто законченное действие, и неважно, оно уже закончено или ещё будет закончено.
В непереходных глаголах (без различения вида) не занята 6-я префиксальная позиция. 2-я суффиксальная позиция занята следующими суффиксами:
|
Един. число |
Множ. число |
||
|
Старошумер. |
Позднешумер. |
Старошумер. |
Позднешумер. |
1-е л. |
-en |
-en |
-enden |
-enden |
2-е л. |
-en |
-en |
-enzen |
-enzen |
3-е л. |
— |
— |
-e |
-esh |
При совершенном виде переходного глагола эти же суффиксы выражают прямой объект, но при этом на 6-й префиксальной позиции для 3 лица применяется префикс -n/b-.
Субъект действия в той же парадигме совершенного вида переходного глагола выражается префиксами на 6 позиции: ноль звука для 1-го лица, -e- для 2-го и -n- (соц.-акт.) или -b- (соц.-пасс.) для 3-го. Если прямой объект стоит в 3 лице (напомню, что в этом случае требуется префикс на 6-й позиции), то префикс на 6 позиции требуется совмещённый: для 3 л. соц.-акт. объекта -n- (1 лицо), -ne- (2), -n/b/m- (3) и для 3 л. соц.-пасс. объекта -b/m- (1), -be- (2), -b/m- (3 лицо).
Итак, в совершенном виде субъект выражается префиксально, а объект суффиксально. Напротив, в несовершенном виде субъект выражается суффиксами, а объект — префиксами.
Суффиксальные показатели субъекта действия в несовершенном виде:
|
Един. число |
Множ. число |
||
|
Старошумер. |
Позднешумер. |
Старошумер. |
Позднешумер. |
1-е л. |
-en |
-en |
-ende |
-ende |
2-е л. |
-en |
-en |
-enze |
-enze |
3-е л. |
-e |
-e |
-(e)ne |
-ene |
Префиксальные показатели объекта действия несовершенного вида восстанавливаются с меньшей достоверностью. С большей или меньшей точностью восстановлены показатели 2 л. ед. ч. -e-, 3 л. ед. ч. соц.-акт. -n- и 3 л. ед. и мн. ч. соц. пасс. -b-.
Домашнее задание: проспрягать глаголы ngar "класть" (переходный, с объектом и без него) и na(d) "лежать" (непереходный) во всех видах, лицах, числах и классах с разными префиксами падежного согласования, помня о том, что вторая префиксальная позиция должна быть всегда занята, например, префиксом mu-. Тщательно подсчитать получившиеся формы. Поблагодарить небо, что вы не родились в Древнем Шумере.
Интерпретируя состав лично-числовых аффиксов, можно сделать одно важное предположение. Если игнорировать небольшие различия в разных вариантах префиксов, с одной стороны, и в разных вариантах суффиксов, с другой, которые можно объяснить сочетаниями с вторичными аффиксами, то окажется, что префиксы объекта несовершенного вида схожи с префиксами субъекта совершенного, и наоборот, суффиксы субъекта несовершенного вида почти совпадают с суффиксами объекта совершенного вида. Это можно объяснить тем, что семантика несовершенного вида развилась из семантики состояния, а в таком виде переходные глаголы были близки к непереходным, также обозначавшим более процесс или состояние. Для таких глаголов объект был совершенно необязателен, а значит, и не употреблялся, а развился позднее. Суффиксы при глаголе обозначали того, с кем что-то происходит (все зависимости от того, на него направлено действие или от него), из них развились суффиксы субъекта состояния (в т.ч. производителя незавершённого, длящегося действия), а префиксы изначально обозначали активного производителя действия, как это и было у глаголов совершенного вида, а в несовершенном эти префиксы стали обозначать объект по аналогии с двухместным спряжением глаголов совершенного вида.