- •Національної металургійної академії України
- •Національної металургійної академії України
- •Національної металургійної академії України
- •Національної металургійної академії України
- •Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України
- •Криворізький коксохімічний технікум
- •Національної металургійної академії України
- •Циклова комісія філологічних дисциплін
- •Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України
- •Криворізький коксохімічний технікум
- •Національної металургійної академії України
- •Циклова комісія філологічних дисциплін
- •Криворізький коксохімічний технікум Національної металургійної академії України Циклова комісія філологічних дисциплін
- •Криворізький коксохімічний технікум Національної металургійної академії України Циклова комісія філологічних дисциплін
- •Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України
- •Криворізький коксохімічний технікум
- •Національної металургійної академії України
- •Циклова комісія філологічних дисциплін
- •Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України
- •Криворізький коксохімічний технікум
- •Національної металургійної академії України
- •Циклова комісія філологічних дисциплін
- •Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України
- •Криворізький коксохімічний технікум
- •Національної металургійної академії України
- •Циклова комісія філологічних дисциплін
Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України
Криворізький коксохімічний технікум
Національної металургійної академії України
Циклова комісія філологічних дисциплін
Control work for the fourth term
Variant № 2
Task 1. Translate into Ukrainian. Task 2. Translate into English.
|
Ковбаса / sausage |
||||||||||||||||||||
2 |
Рука / hand |
||||||||||||||||||||
3 |
зробити рентген/ X-rayed |
||||||||||||||||||||
4 |
здоров’я/ health |
||||||||||||||||||||
5 |
рибний магазин / fish shop |
||||||||||||||||||||
6 |
буханка хліба / loaf of bread |
||||||||||||||||||||
7 |
симпатична рубашка / nice shirt |
||||||||||||||||||||
8 |
посвідчення водія / driver’s license |
||||||||||||||||||||
9 |
Страхування/ insurance |
||||||||||||||||||||
10 |
Відправник / sender |
Task 3. Translate into Ukrainian (max. score 2 points).
1 |
Health service is based on local therapeutists as they are the first who diagnose. Охорона здоровя основана на місцевих терапевтах, оскільки вони першими ставлять діагноз. |
2 |
A department store is composed of many departments: ready-made clothes, fabrics, shoes, sports goods, toys, china and glass, electric appliances. Універмаг складається з багатьох відділів: готовий одяг, тканини, взуття, спортивні товари, іграшки, фарфор і скло, електричні прилади. |
3 |
We would like to visit a manufacturing enterprise. Ми б хотіли відвідати виробниче підприємство. |
Task 4. Answer the questions.
1 |
What does our government do to solve the problem of smoking? |
2 |
What do you buy at the delicatessen? |
3 |
What are the main points of the contract? |
Task 5. Prepare a small report about “Shopping” or “My last visit to the doctor”.
Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України
Криворізький коксохімічний технікум
Національної металургійної академії України
Циклова комісія філологічних дисциплін
Control work for the fourth term
Variant № 3
Task 1. Translate into Ukrainian. Task 2. Translate into English.
|
Цукерки / candy |
||||||||||||||||||||
2 |
Плече / shoulder |
||||||||||||||||||||
3 |
cлідувати порадам лікаря / |
||||||||||||||||||||
4 |
швидка допомога / ambulance |
||||||||||||||||||||
5 |
Булочна / bakery |
||||||||||||||||||||
6 |
шматок сиру /piece of cheese |
||||||||||||||||||||
7 |
модний піджак / fashionable jacket |
||||||||||||||||||||
8 |
особисті якості / personal qualities |
||||||||||||||||||||
9 |
предмет контракту / subject of contract |
||||||||||||||||||||
10 |
Страховка / insurance |
Task 3. Translate into Ukrainian.
1 |
There also exists a wide network of ambulance service in Ukraine. Також існує велика мережа швидкої допомоги в Україні. |
2 |
I like to do my shopping at big department stores and supermarkets. Мені подобається робити покупки у великих магазинах та супермаркетах. |
3 |
We would like to clarify the program of our visit. Ми б хотіли уточнити програму нашого візиту. |
Task 4. Answer the questions.
1 |
Why is passive smoking a serious problem? |
2 |
What do you buy at the dairy? |
3 |
What do business people usually say if they want to conclude a contract for buying some equipment? |
Task 5. Prepare a small report about “Shopping” or a dialogue “Business negotiations”.
Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України