Оформление цитат

Цитирование осуществляется, как правило, по первоисточнику, а не по изданию, в котором данный текст сам приведен как цитата. Цитирование цитаты допускается в исключительных случаях (цитирование архивных документов и иных первоисточников, к которым у тебя нет доступа).

Цитируемый текст должен приводиться в кавычках («» или ""), точно по источнику – слово в слово, буква в букву, знак препинания в знак препинания – в той грамматической форме, в какой он дан в первоисточнике, кроме некоторых случаев.

При цитировании допускается пропуск слов, предложений, абзацев без искажения смысла. Пропуск слов обозначается простым многоточием, например: «признание или непризнание довода произвольным зависит … от степени нашей требовательности к нему».

Пропуск предложений и абзацев обозначается многоточием в треугольных скобках, например: «Непозволительных уловок бесчисленное множество. <…> Самая грубая из них и самая механическая – не давать противнику говорить».

При цитировании не допускается объединение в одной цитате нескольких отрывков, взятых из разных мест. Каждый такой отрывок должен оформляться как отдельная цитата.

При цитировании каждая цитата должна сопровождаться указанием на источник, т.н. «сноска» или «ссылка». Правила оформления библиографических ссылок смотри в соответствующем разделе нашего пособия.

Цитата как самостоятельное предложение (после точки, заканчивающей предшествующее предложение) должна начинаться с прописной (большой) буквы, даже если первое слово в источнике начинается со строчной (маленькой). Например:

В цитате:	В источнике:
Стремление понять законы сущего ведет к истолкованию случайности в качестве стадии познания объекта. «Нет ничего более противного разуму и природе, чем случайность» (Цицерон).	«… нет ничего более противного разуму и природе…»

Цитата, включенная в текст после союза (что, ибо, если, потому что, но, а), заключается в кавычки и пишется со строчной (маленькой) буквы, даже если в цитируемом источнике она начинается с прописной (большой). Например:

В цитате:	В источнике:
М. Горький писал, что «в простоте слова – самая великая мудрость».	«В простоте слова – самая великая мудрость» (М.Горький)

Цитата, помещенная после двоеточия, начинается со строчной (маленькой) буквы, если в источнике первое слово цитаты начинается со строчной (в этом случае перед цитатой после кавычек обязательно ставится многоточие); и с прописной (большой) буквы, если в источнике первое слово цитаты начинается с прописной (в этом случае многоточие перед цитатой не ставится). Например:

В цитате:	В источнике:
С точки зрения системы ценностных ориентаций русская нация есть нация европейская: «…как русская литература, при всей своей оригинальности, есть одна из европейских литератур, так и сама Россия, при всех своих особенностях, есть одна из европейских наций».	«…и как русская литература, при всей своей оригинальности …».
Вот какое определение дается в этом пособии: «Реферат – это композиционно организованное, обобщенное изложение содержания источника информации».	«Реферат – это композиционно организованное, обобщенное изложение содержания источника информации».

В цитатах сохраняются те же знаки препинания, что и в цитируемом источнике.

Когда предложение заканчивается цитатой, причем в конце цитаты стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знаки, то после закрывающих кавычек никакой знак уже не ставят. Например:

В этом отношении знаменательно восклицание Н. Гумилева: «Я не хочу, чтобы меня смешивали с другими – а это требует, чтобы я сам не смешивал себя с другими!»