3.Translate into English:

1. Рух за вторинне використання відходів розпочався в 1960-ті і особливо активним став в 80-90-х роках минулого століття в зв’язку усвідомленням їх шкоди довкіллю та зростом екологічного руху. 2. Переробка відходів стає сьогодні вигідним бізнесом. 3. Частиною повсякденного життя в розвинутих країнах стали окремі ящики для сміття (для консервних банок, пластмаси, харчових відходів, скла та ін.) 4. В установах поширюється повторне використання паперу для чернеток, закупка паперу, виготовленого з макулатури. 5. Сьогодні клімат на планеті змінюється швидше, ніж жива природа може до нього пристосуватися. 6. Деякі політичні лідери застерігають щодо перетворення харчових продуктів в біопальне в той час, коли два мільярди людей на планеті голодують. 7. Не дивлячись на численні угоди щодо захисту довкілля та збереження природних ресурсів, ситуація погіршується. 8. Вчені стверджують, що через глобальне потепління планеті загрожують серйозні катастрофи.

Rendering material:

Today the contradictions between man and nature are acquiring a dramatic character. Every year world industry pollutes the atmosphere with 1 million tons of dust and other harmful substances. People of many cities suffer from smog. Forests are disappearing and this upsets the oxygen balance. The pollution of the air, of world’s oceans, seas, rivers and lakes and the destruction of the ozone layer could lead our planet to a global catastrophe. That is why serious measures to protect the environment should be undertaken. As many as 159 countries-members of the United Nations Organization have set up the environmental protection. They have worked out hundreds of projects to protect nature. One of the fundament provisions is the transfer of industry to low and non-waste technologies.

In our country more attention has been given to the problems of ecology recently. The State Committee for Environmental Control has been established. The role of Ukraine in the solution of ecological problems has greatly increased.

Nowadays the quality of life became more than a phrase; environmental and pollution became everyday words; and ecology became almost a religion to some of the people.

Progress in environmental problems is impossible without a clear understanding how the economic system works in the environmental.

People have come to recognize that pollution imposes direct costs on the economy. Pollution destroys health and thus reduces labour force activity and output. Pollution destroys capital (for instance, air pollution effects steel structures) and diverts resources to undesired activities (car washes, laundry and cleaning). Pollution directly reduces our social welfare by denying us access to clean air and water.

On the other hand, controlling pollution is costly, too. To clean up sewage, car exhausts, and smoke stains, we have to employ scarce factors of production to build, install, and maintain antipollution equipment.