Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2012_01_ukr_4.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
09.08.2019
Размер:
71.68 Кб
Скачать

Anatomy and physiology are studied to learn about body structures and their functions, respectively. Анатомія і фізіологія вивчають, щоб дізнатися про тіло структур та їх функцій, відповідно. The human body is a “machine” that has increasingly complex levels of organization progressing from cells to tissues, organs, organ systems and finally to the organism. Тіло людини "машина", яка все більш складні рівні організації прогресує з клітин тканин, органів, систем органів і, нарешті, для організму. The body's organ systems work together to try to maintain constant internal environment called homeostasis. Орган системи організму працюють разом, щоб спробувати зберегти постійної внутрішнього середовища називають гомеостазом. Many specific terms must be used to accurately describe anatomical landmarks, location of structures, and organizational relationships among body structures. Багато конкретні умови повинні бути використані, щоб точно описати анатомічні орієнтири, місцезнаходження структур і організаційних відносин між тілом структур.

Directional Terms Спрямована Умови

In describing the location or direction of a given point in the body, it is always assumed that the subject is in the anatomical position, that is, upright, with face front, arms at the sides with palms forward, and feet parallel. При описі місця розташування або направлення у даній точці тіла, це завжди передбачається, що об'єкт знаходиться в анатомічному положенні, тобто, у вертикальному положенні, з лицьового боку, руки в сторони долонями вперед, ступні паралельні. In this stance, the terms listed in Display 1 are used to designate relative position. У цій позиції, умови, перераховані в дисплей 1 використовуються для позначення відносного положення.

The frontal plane, also called the coronal plane, is made at right angles to the midline and divides the body into anterior and posterior parts. Фронтальній площині, яка також називається фронтальній площині, зроблено під прямим кутом до середньої лінії і ділить тіло на передню та задню частини. The sagittal plane passes from front to back and divides the body into right and left portions. Сагітальній площині проходить спереду назад і ділить тіло на праву і ліву частини. If the plane passes through the midline, it is the medial plane. Якщо площину проходить через середню лінію, це медіальної площини. The transverse plane passes horizontally, dividing the body into superior and inferior parts. Поперечна площину проходить горизонтально, розділивши тіло на верхній і нижній відділи.

Body Cavities Порожнин тіла

Internal organs are located within dorsal and ventral cavities The dorsal cavity contains the brain in the cranial cavity and the spinal cord in the spinal cavity (canal). Внутрішні органи розташовані в спинний і черевній порожнинах спинний порожнині міститься мозку в порожнині черепа і спинного мозку в спинний порожнини (каналу). The uppermost ventral space, the thoracic cavity, is separated from the abdominal cavity by the diaphragm. Верхньої вентральной простору, грудної порожнини, відділена від черевної порожнини діафрагмою. There is no anatomical separation between the abdominal cavity and the pelvic cavity, which together make up the abdominopelvic cavity. Існує немає анатомічного поділу між черевної порожнини і порожнини малого таза, які разом складають черевної порожнини рота. The large membrane that lines the abdominopelvic cavity and covers the organs within it is the peritoneum. Великі мембрани, що лінії черевної порожнини рота і покриває органів в цей очеревини.

Body Regions Тіло регіонів

For orientation, the abdomen can be divided by imaginary lines into nine regions, Для орієнтації, живота можуть бути розділені уявними лініями на дев'ять регіонів,

which are shown in Figure 2. які показані на рисунку 2.

The sections down the midline are: Розділи вниз по середній лінії є:

  1. the epigastric region, located above the stomach; епігастральній ділянці, розташованій над шлунка;

  2. the umbilical region, named for the umbilicus, or navel; пупкової області, названий на честь пупка, або пупка;

  3. the hypogastric region, located below the stomach. подчревной області, розташованої нижче шлунка.

  4. The lateral regions are: Бічні регіони:

  5. the right and left hypochondriac regions, named for their position near the rib specifically near the cartilages of the ribs; правою і лівою іпохондрик регіонів, названий на честь своєї позиції біля ребра спеціально поруч хрящі ребер;

  6. the right and left lumbar regions, which are located near the small of the back (the lumbar region of the spine); правої та лівої поперекової області, які перебувають у районі попереку (поперековому відділі хребта);

  1. the right and left iliac regions, named for the upper bone of the hip, the ilium. These regions are also called the inguinal regions, with reference to the groin. правої та лівої клубової області, названий на честь верхньої кістки стегна, клубової кістки. Ці області називаються також пахових областей, з посиланням на паху.

The principal parts of the human body are: the head, the neck, the trunk and the limbs (extremities). Головні частини людського тіла: голова, шия, тулуб і кінцівки (кінцівок).

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]