Дифференциация языкового социума, ее типы. Схема общенародного языка.
См. билет №2
Из лекций (все то же самое, другими словами):
Не всегда в обществе функционирует один язык. (прим, Финляндия – финский и финляндско-шведский).
В России – церковно-слав язык + разговорный древнерусский язык.
Есть страны в кот живут 3 языка (Швейцария (нем, франц, италь, ретороманский), Абхазия (рус,абх, и был груз)).
Один язык обслуживает много стран – англ (брит, Нов Зеландия, Австралия, Индия, Сев Америка).
Дифференциация языка в пределах одного социума 2х типов :
-территориальная (трудно найти в современном обществе общенародный язык, у кот не было бы территориальной дифференциации; существует деление на диалекты (Чехословакия – диалекты чешского языка)).
Диалект отличается словарным составом (на территории псковской области множество диалектов), вариантами произношения, иногда особыми морфологическими формами и синтаксическими конструкциями. Обычно расположен на определенном куске пространства социума. Границы могут быть довольно размыты. В науке диалектологии принят такой способ описании диалектных явлений – изоглосса (одинаковое язык явление).
Диалектная география создает карты диалектов.
Южнорусский («г» как украинское г-между г и х), изменение ударения (начал и начал), закрытые гласные (корова-карова, ) и северорусский диалекты (сер 20 в. Оконье, новая синтаксическая норма(перфект состояния, когда слышим он выпивший, он ушедши, оторвавший, начавши), достижение морфологической формы (быват), расхождение в лексическом значении (пахать - оратай)
Различия м/у стираются в связи с развитием образования, телевидения.
Некоторые диалекты содержат древние формы.
Пиджин. Сейчас примерно 50 пиджинов. Пиджин – некоторый язык, который возник примерно чаще всего на границах двух разных социумов из соц потребностей в эк связях. Лексификатор – основной язык пиджина, язык определяющий словарный состав пиджина.
Первый пиджин из общения англоязычных торговцев в Китае – англокитайский.
Можно сказать что пиджин – упрощенный язык.
На основе русского языка – руссонорск (граница норвегии и россии, функционировал вплоть до посл времени, сейчас считается что о не актуален- в основном речь рыбаков, исследуется до сих пор.); русско-кит пиджин (весь 19 век и начало 20 в., сейчас немного людей владеющих им – рос корни, вместо глаголов повелительных наклонений, совершенно упрощенный синтаксис.).
Могут происходить процессы взаимовлияния друг на друга.
Смешение языков (при захвате римлянами европы, при колонизации лат и юж и сев америки испанцами и португальцами.) суржик- смесь в лексическом плане рус и ураинс. (суржа – от слова помесь озимой пшеницы и ржи). В белорусси : настоящий белорусский можно найти только в деревне.
Возьмем русский язык.
Рассмотрим его соц – проф дифференциацию.
Схема общенародного языка. (функционально-коммуникативные стили/типы/жанры)
Литературный Нелитературный
Официальный НеофициальныйНеофициальный
Научный Деловой Обиходно-разговорный Жаргоны Диалекты Сленги Просторечия
Газетно-публицистический профессиональные, по интересам проф-е, молодежные
Художественной лит-ры Некодифицированная лексика арго
Любой из стилей может быть представлен и в письменном и в устном виде.
Закон перетекания. Это иерархия не столь строгое.
Просторечия- вульгарная лексика, некодифицированная- ненормативная.
Почти у любого социума в наше время есть литературный язык. Он существует в 2х формах, зафиксированный на письме и в устной форме в публичных выступлениях, кино, театре и т.д. Литературный язык нормирован всегда. Правилам нормы обучают детей в школе. Морфологическая, синтаксическая, орфографическая и орфоэпическая нормы. Наиболее нормированным можно считать научный стиль , однако там конечно в принципе могут существовать такие особенности, которые не характерны для основной части языка. Характерен ряд штампов (целесообразно предположить, можно предположить). + вкрапления из обычного устного языка.
Официально-деловой.
Определенный. По-своему кодифицирован, закон точного оформления документов.
Газетно-публицистический стиль.
Характеризуется специфическими синтаксическими конструкциями. Более живой стиль, ближе к разговорному.
Стиль художественной литературы .
Проза и поэзия, формы и типы поэзии – это следующие стрелочки в иерархии. Любые тексты могут делиться на 2 части : 1-описательная (кот употребляет автор, обработанный язык, художественно оформлен), 2-речь героев (особенности речи героя, который принадлежит к разным средам и соответственно появляются другие стили).