44) Язык и речь.
Язык – система объективно существующих, социально закрепленных знаков, соотносящих понятийное содержание и типовое звучание. -идеален
-абстрактен
-потенциален
-социален
-конечен
-стабилен
-богат
-независим от обстоятельств общения
-имеет уровневую организацию
Речь – конкретное говорение, протекающее во времени облеченное в звуковую или письменную форму.
-материальна
-конкретна
-реальна
-индивидуальна
-бесконечна
-переменна
-не всегда богата
-контекстна и ситуативно обусловлена
-линейна
Разделяя язык и речь, мы тем самым отделяем: 1) социальное от индивидуального; 2) существенное от побочного и более или менее случайного.
Язык не есть функция говорящего субъекта, он — продукт, пассивно регистрируемый индивидом; он никогда не предполагает предварительной рефлексии, и анализ в нем выступает лишь в области классифицирующей деятельности...
Наоборот, речь есть индивидуальный акт воли и понимания, в котором надлежит различать: 1) комбинации, при помощи которых говорящий субъект пользуется языковым кодом с целью выражения своей личной мысли; 2) психофизический механизм
45)Язык и мышление
Виды мышления:
Практическое – действенное или кинетическое
Образное – наглядно – образное или чувственно – образное
Словесно – логическое или абстрактно - логическое
Мысль формируется и передается с помощью форм языка.
Язык и мышление тесно связаны, но не тождественны.
Язык:
-материален
-законы языка национальны
-единицы языка: фонема, морфема, слово, предложение, текст
Мышление:
-идеально
-интернационально
-единицы мышления: понятие, суждение, умозаключение
В ходе исторического развития языка и мышления характер их взаимодействия изменяется.
-На начальном этапе язык симулирует развитие мышления
-Развитие письменности усиливает воздействие языка на общение
-В целом, в неразрывном единстве языка и мышления, мышление является ведущим
-Воздействие мышления на язык находит отражение в расширении значения слов, в количественном росте лексического и фразеологического состава языка.
Мышление как способность мыслить и рассуждать, делать умозаключения и давать оценки может быть образным, техническим и логическим. Образное мышление предполагает живость восприятия, единство представления, понятия и оценки. Оно находит своё выражение в поэтической речи, в художественных произведениях живописи, музыки, архитектуры, в кинофильмах, телеспектаклях и телефильмах. Техническое мышление соединяет образ и понятие с техническим их воплощением. Логическое мышление построено на строгом соблюдении правил употребления понятий и построения суждения.
Язык является средством и орудием всех видов мышления, он материализует и выражает сознание - прежде всего словарным составом. Слова обращены к миру вещей и миру понятий. Слова называют предметы и выражают знания.
Язык как средство выражения и передачи мысли. Роль языка как орудия мышления проявляется прежде всего в формировании и выражении мыслей - результатов мышления, познавательной деятельности. «Самые высшие достижения человеческой мысли, - говорил М.И. Калинин, - самые глубокие знания и самые пламенные чувства останутся неизвестными для людей, если они не будут ясно и точно оформлены в словах. Язык - это орудие для выражения мысли.
Язык выражает и передаёт не только интеллектуальные сообщения, но и чувства - эмоции и волеизъявления. По целям высказывания различают функциональные (модальные) разновидности предложений, которые, как известно, бывают повествовательными, восклицательными, побудительными и вопросительными. На этом основании выделятся виды когнитивной функции, а именно - информативная (функция передачи сообщения), волюнтативная (функция передачи волеизъявления) и интеррогативная (вопросительная).