Билет №7. Языковой знак.

2 формы общ-ия между людьми: 1)предметная; 2)знаковая. Предметное общение – использование предметов в ситуации общения (передача книги) или их демонстрацию. Возможности такого общения ограничены (придется носить с собой все предметы, о которых мы хотим говорить, как ученые-лапутяне из романа Свифта; нельзя говорить об отвлеченных понятиях). При знаковом общении конкретные предметы и абстрактные понятия заменяются знаками. Предмет выражен его заменителем – знаком. Еще Аристотель указывал на то, что «имя возникает, когда становится знаком, ибо членораздельные звуки хотя и выражают что-то, как, например, у животных, но ни один из этих звуков не есть имя». Стоики определяли знак как двустороннюю сущность, образованную отношением означающего и означаемого – звуковой речи и значения. В. фон Гумбольдт утверждал, что слово не является эквивалентом чувственно воспринимаемого предмета; оно не содержит в себе понятия, а лишь побуждает чел-ка создавать его. Поэтому овладение языком – рост языковой способности с годами и упражнением. Семиотика – наука о знак-х системах в природе и общ-ве, изучающая природу знаков и знак-ые ситуации, виды знаков, операции над знаками. Родоначальник – Чарльз Пирс (де Соссюр пришел к мысли о выделении семиотики в то же время). Семиозис – процесс образования знаков. Необходимые компоненты семиозиса: 1)знаковое ср-во – то, что выступает как знак; 2)десигнат – то, на что указывает знак; 3)воздействие, в силу которого вещь оказывается для интерпретатора знаком; 4)интерпретатор. Основные признаки знака: 1)материальность – знак должен восприниматься органами чувств человека; 2)наличие значения – чтобы какой-либо предмет превратился в знак, необходимо договориться о приписываемом ему значении. При этом предмет теряет свои собственные св-ва и обычную функцию. Попав в знаковую ситуацию, предмет приобретает направленность на значение, начинает ассоциироваться с чем-то, к чему не имеет никакого отношения как предмет. Все знаки делятся на условные (знаки общения) и безусловные (естественные). Безусловные знаки делятся на знаки-копии (а) образы-изображения – фото, портреты, скульптуры; б)образы-представления, вызванные воздействием музыки; в)диаграммы; г)метафоры), которые также могут использоваться для передачи инф-ии (но для этого должны приобрести дополнительное значение), и знаки-признаки (или приметы, или индексы) – напр., следы зверя на снегу или лужи. Связь между следами и зверем безусловна, она существует не для передачи инф-ии, а просто существует. Индексы – части самого предмета или естественные последствия явл-ий, существующие вне зависимости от наличия общения. Горелов, Енгалычев называют эти знаки симптомами, поскольку они не могут быть отделены от самого предмета – знаконосителя. У знаков общения значение возникает в результате устанавливаемой условной связи между их материальной оболочкой (означающим) и тем, что обозначают (означаемым). Материальная оболочка может быть похожа на означаемое, но это необязательно (например, «кирпич», означ-ий запрет на проезд). След., в момент создания знака связь произвольна (не мотивирована, не обусловлена их общностью). Эта связь всегда условна – устанавливается в момент, когда о ней договариваются. Символы – знаки, у которых связь между означающим и означаемым условна, но материальная оболочка символа должна быть мотивирована тем предметом или яв-ем, для обозначения которого и используется данный символ. Чаще всего является обобщенным образом обозначаемого понятия (маска как символ театра). Насколько связь произвольна, настолько она и обязательна (чтобы понимать друг друга, необходимо пользоваться одними и теми же знаками). Для того, чтобы предмет стал условным знаком, он должен быть противопоставлен какому-то другому предмету, т.е. должен войти в систему знаков. Ваза, стоящая на подоконнике, может не обозначать опасность, если она всегда там стоит; для того, чтобы обрести способность что-то обозначать, она должна быть противопоставлена нулевому знаку (т.е. значимому отсутствию материально выраженного знака). Знаки, входящие в минимальную знаковую систему (состоящую из материально выраженного и нулевого знаков), называются сигналами. В больших многокомпонентных знак-ых системах содержание знака определяется не только связью означающего с означаемым, но и связью между самими знаками внутри системы. Если связь означающего и означаемого называется значением, то содержание знака, определяющееся его положением в системе, называется значимостью (системы «хорошо-плохо» и «отлично-хорошо-удовлетворительно-плохо» - значение слова «хорошо» в них одинаково – «вполне положительно», но значимость разная). Значимость в системе меняется из-за появления новых знаков.

Свойства языковых знаков: 1)материальность; 2)направленность на значение; 3)условность (связь означающего и означаемого произвольна и обязательна); 4)являются членами знаковой системы, обладают значением и значимостью; 5)линейность – языковые знаки всегда следуют друг за другом, никогда не совмещаясь в пространстве (при письме) или во времени (в устной речи); 5)изменчивость и стремление к неизменчивости (используется общ-вом, нуждающемся постоянно меняющемся языке для выражения постоянно меняющихся знаний о мире, а также в стабильной системе).